REPARACIÓN DE LIBROS BAJO PARÁMETROS - Biblioteca Central

• Si un libro tiene varios problemas, comience con el más sencillo y termine
por el más complejo. Por lo general, se repara el cuerpo del libro primero
(hojas rasgadas, cuadernillos dañados, etc.), luego las tapas (reenlomado,
reparación de esquinas rotas, etc.). Por último se repara la unión entre el
cuerpo del libro y las tapas (la tela de algodón o la tarlatana y las guardas).
• Haga lo posible por agrupar tipos similares de reparaciones. Además de
ahorrar tiempo y materiales, el repetir la misma reparación varias veces es una
forma muy conveniente de mejorar su habilidad para reparar.
E. COMO PRACTICAR LAS REPARACIONES
• Al comienzo es una buena idea practicar cada reparación en un libro que ya
no está en circulación o en hojas de papel. Los diferentes tipos de papel y las
diferentes estructuras de construcción de un libro reaccionarán en formas
distintas a los adhesivos y la pasta. Por ejemplo, el papel satinado, con cargas,
no absorberá la humedad tan rápidamente como el papel sin carga, de manera
que se debe utilizar menos adhesivo en el último. Ver el Capítulo II, sección
B, donde se discuten los diferentes tipos de papel.
• Lea las explicaciones y las instrucciones antes de comenzar una reparación.
Tómese el tiempo necesario para preparar todas las herramientas y materiales
que las instrucciones mencionan.
• Vuelva a leer las instrucciones después de hacer una reparación unas dos o
tres veces. Probablemente serán más claras y encontrará las respuestas a las
preguntas que se le ocurrieron mientras estaba haciendo la reparación.
Después de tener muy claro por qué y cómo es que una reparación funciona,
es más fácil escoger la reparación que sea más apropiada a un daño específico,
y podrá decidir usted mismo y no simplemente seguir las instrucciones.
Los materiales y las técnicas utilizadas en la reparación de libros bajo los
parámetros de conservación no dañan los libros, y si la
reparación no queda bien hecha generalmente se puede deshacer y repetir.
Tenga en cuenta su nivel de experiencia y habilidad y sus limitaciones. Si la
reparación que se necesita es muy avanzada, espere hasta haber adquirido más
experiencia. Practique estas técnicas para mejorar sus habilidades.
F. COMO DISEÑAR REPARACIONES ESPECIFICAS PARA LIBROS
Con frecuencia un libro dañado no cabe fácilmente dentro ninguna categoría de reparación.
Puede haber sido encuadernado con una técnica que no es muy común, o el material puede
ser diferente. Al diseñar una reparación considere de antemano todos los aspectos del