30.04.2013 Views

Vocabulario Alistano de Figueruela - Furmientu

Vocabulario Alistano de Figueruela - Furmientu

Vocabulario Alistano de Figueruela - Furmientu

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Burreiso, burreisa: cría <strong>de</strong> la burra ya mayor, expresión para calmar al burro al<br />

colocarle encima unacarga RB<br />

Burriqueta: asnilla, sostén <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra en forma <strong>de</strong> caballete que usan los<br />

albañiles para hacer estadas FD<br />

Burro: instrumento formado por un palo vertical y otros dos unidos mediante un<br />

eje <strong>de</strong> giro, que se utiliza para sacar agua <strong>de</strong> un pozo con el cal<strong>de</strong>ro / en los juegos<br />

<strong>de</strong> niños el que perdía, "N se quedó <strong>de</strong> burro" FD<br />

Busteiro: montón <strong>de</strong> buestas a la orilla <strong>de</strong> la parva<br />

Bustilla: postilla <strong>de</strong> las heridas RB<br />

Butijones: planta <strong>de</strong> hoja redon<strong>de</strong>ada y carnosa y <strong>de</strong> tallo corto que se suele<br />

encontrar entre las piedras <strong>de</strong> las pare<strong>de</strong>s don<strong>de</strong> hay mucha humedad FD<br />

Butillo: cf. botillo<br />

Buyaca, buyaco: agallas, excrescencias <strong>de</strong>l roble / juego <strong>de</strong> niños RB FD AB<br />

Buyaqueiros: robledales pequeños, calificativo que los <strong>de</strong> <strong>Figueruela</strong> daban a<br />

los <strong>de</strong> Mahi<strong>de</strong> RB JB<br />

Buzbilla: Abubilla AG<br />

Cabal que sí: cierto que sí RB JB<br />

Caballada: cabalgata AG<br />

Cabana: cf. cabaña<br />

Cabaña: abriga<strong>de</strong>ro hecho <strong>de</strong> palos y paja que usan los pastores para dormir<br />

junto al re<strong>de</strong>iro (redil) / conjunto <strong>de</strong> los ganados <strong>de</strong> todo el pueblo que durante la<br />

faena <strong>de</strong> la siega y la trilla se iban a la sierra RB<br />

Cabañal: montón <strong>de</strong> leña seca almacenada en casa para el fuego RB RF JB<br />

Cabañas: mulas o yeguas que llevan los pastores trashumantes para<br />

transportar los alimentos y vestidos RB<br />

Cabañuela: pronóstico <strong>de</strong>l tiempo RB<br />

Cabeceira: almohada, cabezal RB JB<br />

Cabecera: parte final <strong>de</strong> la finca en forma <strong>de</strong> barranca que da peor fruto FD<br />

Caber: verbo irregular (cf. infra)<br />

Cabertilla: piel fina bien curtida RB<br />

Cabestro: mulo que llevan los pastores trashumantes con los utensilios <strong>de</strong><br />

cocina y para cargas pesadas, lata que se pone en la parte <strong>de</strong>lantera <strong>de</strong> las cholas<br />

para protegerlas RB FD<br />

Cabezón: cuello doblado <strong>de</strong> la camisa RB JB<br />

Cabezones: renacuajos poco <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> nacer / el cabello que ro<strong>de</strong>a la nuca<br />

AG<br />

Cabijales: agujeros que tiene el tirante <strong>de</strong>l arado, el cambicio, etc. para meter la<br />

cabía RB<br />

30

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!