Multitudinaria despedida al regidor Agustí Torrents

GAUDÍ ASSESSORS
GESTORÍA
Declaraciones de Renta
Nóminas, Seguridad Social
IVA, sociedades, extranjería...
ABOGADOS
Divorcios, despidos, accidentes
de tráfi co, alquileres...
SEPARACIONES Y DIVORCIOS
• Alimentos, régimen de visitas.
• Modificación de convenios, etc.
HERENCIAS
• Testamentos, legítimas, particiones, etc.
ARRENDAMIENTOS
• Desahucio por falta de pago de rentas, etc.
RECLAMACIONES DE CANTIDAD
• Contra deudores.
• Contra aseguradoras.
• Por accidente de tráfico, etc.
CONSTITUCIÓN DE SOCIEDADES
EXTRANJERÍA
C/ Antonio Gaudí, 30-32
Sant Boi de Llobregat
Tel.: 93 630 47 19
TEIXIDÓ ABOGADOS
93.439.48.89
C/Calabria, nº 246, 3º 4ª,
08029 Barcelona
• Nacionalidad, carta de invitación, etc.
• Permisos de residencia y trabajo.
NOTÍCIES
Coressa encuentra empleo
a dos santboianos cada día
Una media de 55 empresas solicitan cada mes
el servicio de intermediación laboral que ofrece
la empresa municipal Coressa. En 2005, la iniciativa
encontró un puesto de trabajo para 734
santboianos, la mayoría personas que realizaron
cursos de formación ocupacional. Pàg. 6
Un millar de personas dieron su último adiós al edil fallecido
Multitudinaria despedida
al regidor Agustí Torrents
Adiós lleno de emoción contenida al regidor Agustí Torrents, fallecido el 10 de junio cuando practicaba la
escalada en la montaña pirenaica del Pedraforca. Casi un millar de personas acompañaron el féretro del
que era portavoz municipal de CiU desde el Ayuntamiento (lo sacaron a hombros la alcaldesa y los regidores)
hasta la iglesia de Sant Baldiri, donde se ofició la misa. Personalidades políticas, entre ellas el presidente
de CiU, Artur Mas, familiares, amigos y ciudadanos anónimos le dieron un último adiós. Pàg. 3
SANT BOI
EXEMPLAR GRATUÏT • CADA SETMANA A LA TEVA BÚSTIA · 19 / 06 / 2006 · ANY 08 · NÚM. 429
SUMARI
A MÀ ................................ pàg. 2
ACTUALITAT ..................... pàg. 3
CLASSIFICATS.................. pàg. 10
AGENDA.......................... pàg. 14
II llaa pprrooppeerraa sseettmmaannaa......
Especial Viladecans
ANUNCIS
93 630 66 77
NOTÍCIES
gabinete jurídico
C/ Jaume Balmes, nº 25, bajos. • 08830 Sant Boi de Llobregat (Barcelona)
Tel.: 93 654 71 21 (5 líneas). Fax: 93 630 38 53
www.jimenezasesores.com • gestoria@jimenezasesores.com
MUEBLES
LOS PINOS
93 652 14 16
Arranca la construcción del
tercer hotel de Sant Boi
Ubicado junto al Centro Comercial Alcampo, el
establecimiento contará con 228 habitaciones,
con lo que multiplicará por 2,5 la actual oferta de
plazas que tienen juntos los hoteles NH y El
Castell en el municipio. La construcción también
supondrá la urbanización del entorno. Pàg. 6

2 A mà
Dilluns 24 Dilluns de setembre 19 de juny · Núm. · Nº 154 429
Edita: ANUNTIS SEGUNDAMANO ESPAÑA, S.L.
Jaume Balmes, 12 - 08830 Sant Boi
Tel.: 93 630 66 77
Fax: 93 630 46 99
Directora de publicació: Vanessa Sánchez
El Mercat de Sant Boi es limita únicament a oferir un servei de publicació d'anuncis,
sense obtenir cap comissió ni retribució, sense responsabilitzar-se de la procedència,
veracitat i puntualitat en la inserció dels anuncis.
Anuntis Segundamano España, S.L., es reserva el dret a no publicar qualsevol anunci
que, pel seu contingut o naturalesa, pugui vulnerar la legislació vigent o suposi un
atemptat físic o moral contra qualsevol persona o col·lectiu, i, en particular, els que fan
referència a menors, peticions de diners, joc il·legal, contraban, persones
desaparegudes, sectes, religions o política, donació d'òrgans, begudes alcohòliques,
tabac (excepte col·leccionisme), discriminació racial, armes o material explosiu, entre
altres.
Per altra banda, i de conformitat amb allò convingut a la Llei 22/2003 de 4 de juliol,
de protecció d'animals, l'empresa editora informa els Srs. Anunciants que serà
necessària la inclusió del seu número de registre del nucli zoològic en tots els anuncis
que tinguin per objecte la transacció d'animals.
Tots els drets de propietat intel·lectual sobre el disseny, format i presentació gràfica
dels anuncis així com de la revista en el seu conjunt seran d'exclusiva titularitat
d'Anuntis Segundamano España, S.L., sense que l'anunciant pugui reivindicar cap
dret sobre els mateixos. Qualsevol modalitat d'explotació o de reproducció dels
mateixos en un altre mitjà, tant en suport paper com en suport electrònic, haurà de
ser autoritzat prèviament i expressament per part d'Anuntis Segundamano
España, S.L.
Així mateix, Anuntis Segundamano España, S.L., es reserva el dret a publicar els
anuncis a Internet (www.segundamano.es), així com a altres publicacions editades per
qualsevol empresa del Grup ANUNTIS SEGUNDAMANO, tant en suport paper com
Internet, amb l'objectiu de donar una major difusió als seus anunciants.
El tractament automatitzat al qual seran sotmeses totes les dades de caràcter personal
recollides com a conseqüència de la sol·licitud, utilització, contractació de qualsevol
producte o servei o de qualsevol transacció o operació realitzada a través d'aquesta
publicació (inclosos, a aquest efecte, els que siguin facilitats per a la publicació
d'anuncis), té com a finalitat el manteniment de la relació contractual en el seu cas
establerta amb Anuntis Segundamano España, S.L., editora d'aquesta publicació, així
com la gestió, administració, prestació, ampliació i millora dels serveis als quals
l'anunciant decideixi subscriure's o utilitzar; l'adequació d'aquests serveis a les
preferències i gustos dels anunciants; l'estudi de la utilització dels serveis per part dels
anunciants; el disseny de nous serveis relacionats amb aquests; l'enviament
d'actualitzacions dels serveis; l'enviament, per mitjans tradicionals i electrònics,
d'informació tècnica, operativa i comercial sobre productes i serveis oferts per l'editor
d'aquesta publicació i/o per tercers dels sectors financer, automoció,
telecomunicacions, immobiliari, venda a distància, gran consum, oci, energia i aigua,
ONG i formació. Anuntis Segundamano España, S.L., podrà cedir, en el seu cas, les
dades personals a Anuntis Segundamano Holdings, S.L., societat matriu de l'editor
d'aquesta publicació, i a Qué Fácil Alicante, S.L., societat editora pertanyent al grup,
amb les mateixes finalitats que s'han indicat en relació amb els seus respectius
productes i serveis, i en particular a l'efecte que les publicacions i pàgines web
propietat de qualsevol de les esmentades societats puguin incloure els anuncis
facilitats per l'anunciant. En certs casos, a més, es podrà proposar la comunicació de
dades personals a tercers. Quan procedeixi, aquesta circumstància serà prèviament i
expressament advertida als anunciants en els formularis de recollida de dades
personals, juntament amb la identificació de la societat que els cedeixi i aquest tercer,
el tipus d'activitats a què es dedica i la finalitat a què respon la cessió.
L'anunciant podrà exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació o oposició
mitjançant correu postal a la següent adreça: Anuntis Segundamano España, S.L.
Departamento de Datos Personales. Avenida de Castilla nº 2, Parque Empresarial San
Fernando, Edificio Japón I y II, 28830 San Fernando de Henares, Madrid, o bé
mitjançant correu electrònic a la següent adreça: datospersonales@segundamano.es.
A la corresponent comunicació, l'anunciant haurà d'adjuntar i/o indicar: la referència
a la seva alta com a anunciant a la publicació de què es tracti, una fotocòpia del DNI,
la seva adreça postal i el telèfon de contacte.
© ANUNTIS SEGUNDAMANO ESPAÑA, S.L.
Dipòsit legal: GI-475-97
Horòscop
(del 19 al
25 de juny)
ADICTA
AL SEXO.
Tengo piso
y coche.
686 900 287
Tarot arot
del futuro
Consultas
en directo
ÀRIES
del 21 de març al 20 d’abril
T’esperen unes setmanes plenes
de compromisos socials,
així que hauràs d’organitzarte
per no descuidar la feina,
els estudis, la vida familiar i
de parella.
BALANÇA
del 22 de setembre al 22 d’octubre
Et sents animat i amb ganes
de sortir i compartir les estones
lliures amb els que estimes.
La teva energia positiva
propiciarà que la gent vulgui
estar més amb tu.
TÚ PUEDES AYUDAR
A UNA
MUJER ESTÉRIL
Haz una donación
de óvulos.
Compensación económica.
Edad 18 a 35 años
T. 93 322 11 22
806.506.060
Sólo mayores 18 años
Precio máx. red fija 1,05 €/min. red móvil 1,51 €/min
Leandro Hernández URB./El bosque, 363
46370 Chiva. Valencia
■ Cartes a la directora
Els lectors ens poden fer arribar les seves opinions, que hauran d’anar signades i acompanyades d’una fotocòpia del DNI del
remitent. El Mercat de Sant Boi es reserva el dret a publicar-les, abreujar-les o resumir-les, si ho considera oportú. Envieu les
vostres cartes al correu electrònic otorrico@anuntis.com o a la següent adreça: El Mercat de Sant Boi. Secció “Cartes a la
directora”. Jaume Balmes, 12. 08830 Sant Boi de Llobregat.
Homes o maltractadors
A tots els violents amb les parelles i fills, què se'ls
pot dir? Per què ho feu?, quin impuls ‘animal’ us ha
conduït a actuar pitjor que les bèsties?, si fins i tot
qualsevol animal per ferotge que sembli mai ho
faria; per què tant d'odi per l'ésser humà?, us creieu
superiors o és la vostra pròpia impotència davant
del fracàs?
Si us plau, reflexioneu abans de cometre les barbaritats
a què el vostre subconscient us impulsa irracionalment.
Potser us sentiu més homes, més poderosos,
els amos i propietaris d'altri?, res més lluny de
la realitat; si el que heu après ha estat això, a descarregar
les vostres frustracions en els més febles, en
veritat no heu après res; si heu viscut una infància
poc o gens feliç, els altres no en són responsables. A
més, tota persona té el deure de procurar la seva felicitat
i la dels demés, mai s'ha de fer mal a ningú per
molts patiments que hagi sofert en aquesta vida. Que
el passat ens serveixi de lliçó per no repetir les situacions
injustes i violentes que hem experimentat. La
vida no és això; les persones han de ser lliures per
damunt de tot i, mai, mai, mai, hem de creure que
som propietaris de ningú, ni de la parella ni dels
fills; cadascú és lliure per naturalesa i només amb
respecte vers l'altre podrem ser una mica més feliços
i més humans.
L'home no és això; un home per damunt de tot és un
ésser humà intel·ligent i amb sentiments, amb capacitat
de riure i de plorar, sense avergonyir-se'n, amb virtuts
i defectes, amb èxits i fracassos, amb bons i mals
moments; un home, com també una dona per igual,
han de saber respondre i reaccionar a les adversitats
TAURE
del 21 d’abril al 20 de maig
Viuràs una època plena de
canvis: feina, amics, pis... No
et deixis impressionar per les
aparences i desconfia dels
desconeguts que vulguin
controlar-te.
ESCORPÍ
del 23 d’octubre al 21 de novembre
Passes per una etapa marcada
per l’estabilitat, tant a la
feina com en el terreny sentimental,
cosa que et dóna forces
per tirar endavant els
teus projectes.
Consulta de tarot aranda
¿Tienes dudas de amor, trabajo, negocios o salud?
¿Eres sensible?
Confía en mí, llama al:
806 457 292
Apdo. correos 1126-08203 Sabadell
Tarifas fijo 1,09 €/min. y móvil 1,51 €/min.
Nuria Comabella Sanz • C/Doctor Pujades, 16 • 08203 Sabadell
RESERVA
DE
MESAS
93 630 86 27
93 630 86 77
Jaume Balmes, 7
08830 Sant Boi de Ll.
(BCN)
BESSONS
del 21 de maig al 21 de juny
Estàs una mica saturat de la
feina i et cal desconnectar
del tot per tal de reprendre-la
amb energies renovades. Si
encara no has fet vacances,
ja et queda poc.
SAGITARI
del 22 de novembre al 20 de desembre
Intenta relaxar-te al màxim
perquè durant l’última temporada
has viscut molta tensió
en els estudis. Et convé
desconnectar de les responsabilitats.
Telefonistas
cachondas las 24 h
803 45 60 45
Grabaciones eróticas
803 400 520
Chat Erótico en directo,
envía: GOLFAS al 7744
Sólo mayores 18 años. Precio máx. red fija
1,05 €/min., red móvil 1,51 €/min.
Leandro Hernández URB./El bosque, 363.
46370 Chiva. Valencia.
tot aixecant-se un cop i un altre sense defallir, cercant
sense descans el camí de la felicitat.
I em direu: què cal per ser feliç i qui ho és realment?
La resposta la teniu dins vostre, no calen gaire coses
intranscendents i materials, tan sols hi arribareu si
sou capaços de viure en pau amb vosaltres mateixos
i, per aconseguir-ho, és imprescindible estar en pau
amb el món que us envolta. Si teniu la capacitat de
transformar la ràbia, el coratge i l'odi que sentiu en
fer el bé als altres estareu una mica més a prop de la
saviesa.
Només sento molt un detall; encara que em siguin
publicades aquestes lletres, dubto molt que arribin a
qui van adreçades realment. Tan de bo m'equivoqui i
serveixin per a alguna cosa abans no sigui massa
tard per reaccionar.
Mal ús del ‘botellón’
SI QUIERES FELICITAR A ALGUIEN
A TRAVÉS DEL MERCAT,
Por sólo 12 €
Carles Llagostera
S’ha de fer un crit d'alerta sobre el mal ús que es fa del
botellón, seguint aquell costum que observem a les
pel·lícules americanes i el guió de les quals n'ha
permès la introducció. És un mal costum que als americans
els fa gràcia, si bé el nostre poble, és a dir la ciutadania,
no ho accepta com un costum públic, tota vegada
que com a resultat d'aquelles pel·lícules se n'ha
fet a casa nostra un mal ús, en amorrar-se els nostres
ciutadans al botellón en lloc d'usar el got o la copa per
ingerir el líquid, començant ja a espampular-se als
bars i restaurants, i fins i tot a les sèries de televisió.
CRANC
del 22 de juny al 22 de juliol
Has d’intentar fer els possibles
per ser més comprensiu
amb la teva família i escoltarne
els problemes sense posar
entrebancs a tot. Necessiten
el teu suport.
CAPRICORN
del 21 de desembre al 19 de gener
Rebràs una trucada d’una
persona a la que fa temps
que no veus. Serà una sorpresa
que et permetrà reviure
moments del passat que tenies
oblidats.
Joan Oriol
LLEÓ
del 23 de juliol al 22 d’agost
Si disposes d’una mica de
temps lliure, aprofita per fer
les tasques pendents com
endreçar la teva cambra per
desfer-te dels objectes inútils
que has acumulat.
AQUARI
del 20 de gener al 18 de febrer
Has viscut un cap de setmana
intens, cosa que provocarà
que els dies posteriors
no tinguis energies per a res.
Intenta descansar per rendir
a la feina.
LLÁMANOS 93 630 66 77
REF. 2207. BUENAVENTURA ARIBAU/
INDUSTRIA
85m2, 4 hab., salón 20 m2, cocina y
baño REFORMADOS, aluminio lacado, muy
soleado, FINCA CON ASCENSOR.
P.V.P. 279.470 € 46.500.000 PTAS.
93 511 88 77
REF. 2196. JUNTO PL. CATALUÑA
VIVIENDA DE 85 M2, 4 HAB.,
SALÓN DE 20 M2, COCINA OFFICE
REFORMADA, BAÑO REFORMADO,
BALCÓN, CALEFACCIÓN Y AIRE ACOND.,
FINCA CON ¡¡ASCENSOR!! 285.480 €
47.500.000 PTAS. 93 511 88 77.
Telèfons d’interès
Ajuntament . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 635 12 00
Oficina d’atenció al públic . . . . . . . . 93 635 12 12
Departament de Consum . . . . . . . . .93 635 12 14
Informació . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 010
Urgències mèdiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .061
Policia Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 092
Policia Nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 091
Bombers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 085
Hospital de St. Boi . . . . . . . . . . . . . 93 661 52 08
Creu Roja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 630 31 31
Ràdio Taxi St Boi . . . . . . . . . . . . . . . 93 630 00 00
Ràdio Taxi Baix Llobregat . . . . . . . . .93 630 30 30
Servei Local Català . . . . . . . . . . . . 93 652 95 85
Serveis Socials . . . . . . . . . . . . . . . 93 635 12 14
Arxiu Històric . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 635 12 50
Serveis Funeraris . . . . . . . . . . . . . . 93 640 75 54
Tanatori Baix Lloberegat . . . . . . . . . 93 652 60 20
Deixalleria Mpal. . . . . . . . . . . . . . . 93 630 45 45
CORESSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 652 98 30
CLAUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 630 18 41
Correus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 661 37 41
Fe d’errates
A l’anterior edició d’El Mercat vam publicar que
Coressa faria una campanya de foment del reciclatge,
però vam incloure per error Casablanca entre els
barris on es faria, quan en realitat es durà a terme
només als districtes 4 (Vinets-Molí Vell) i 5 (Camps
Blancs, Canos i Orioles).
D’altra banda, un malentès va provocar que a l’edició
427 d’El Mercat publiquéssim que hi havia cinc escoles
en què no s’havia aconseguit consens per decidir
quina seria la nova sisena hora escolar, quan en realitat
tant al CEIP Marianao, que citàvem entre elles, sí
que havien arribat a un consens però no volien fer
pública la decisió fins que la Generalitat la ratifiqués.
VERGE
del 23 d’agost al 21 de setembre
No desesperis i tingues una
mica de paciència i fe en les
teves capacitats personals,
ja que tots els teus esforços
es veuran recompensats
aviat.
PEIXOS
del 19 de febrer al 20 de març
T’agradaria tenir alguna opció
més per sortir amb la parella
i desconnectar de les
càrregues familiars. Hi ha
temps per a tot, només cal
organitzar-se.
REF. 2206. COMARCAL
75 m2. Exterior 3 hab., salón 20 m2,
cocina REFORMADA, baño NUEVO, suelo
gres, puertas sapely, aluminio, balcón
amplio, muy soleado. FINCA OBRA
VISTA CON ASCENSOR. 276.465 €
46.000.000 PTAS. 93 511 88 77.
REF. 2197. COOPERATIVA
FINCA CON ASCENSOR PAGADO, 4º de
altura sin vecinos delante, 70 m2, exterior
y esquinero, 4 habitaciones (2 dobles),
salón 16 m2. Cocina y baño IMPECABLES,
balcón. ¡¡OJO AL PRECIO!!! 231.390 €
38.500.000 PTAS. 93 511 88 77.

Dilluns 19 de juny · Nº 429 Actualitat
Centenars de santboians van acomiadar-se del portaveu municipal de CiU, mort a la muntanya
Emotiu adéu al regidor Agustí Torrents
Torrents, en una de les seves nombroses expedicions muntanyenques Molts santboians van voler acomiadar l’Agustí a l’església de Sant Baldiri
El Mercat
Fort cop a la vida política i associativa santboiana.
La mort d’Agustí Torrents, regidor municipal de CiU,
va trasbalsar bona part de la ciutat, que va retre un
homenatge pòstum a l’edil amb la presència d’un
miler de persones en el seu enterrament. Entre ells,
molts joves vinculats al Centre Excursionista i a la
Unió Esportiva Santboiana, dues entitats a les quals
estava molt unit en la seva vida particular el polític,
apassionat del rugbi i del muntanyisme, i aquest
últim per desgràcia li va segar la vida.
Torrents va morir el 10 de juny quan pujava la
muntanya pirinenca del Pedraforca amb un amic i
el fill d’aquest, de 13 anys. El despreniment d’un
bloc de roques a la paret va provocar que es precipités
per una canal que, segons els experts, no
és de gran dificultat però sí d’un perill màxim en
cas de caure.
El polític era un expert muntanyenc que l’any passat
va intentar sense sort l’assalt al cim més alt del
món, l’Everest, juntament amb una expedició
d’Esplugues de Llobregat. I també havia participat
en altres expedicions a l’Himàlaia, als cims de
l’Annapurna i el Dhaunlagiri, a més d’haver
ascendit l’Aneto, el Mont Blanc, el Mont Perdut i
l’Aconcagua, entre d’altres. La seva propera fita
estava a Etiòpia, on volia recórrer la zona munta-
REVETLLES DE SANT JOAN
23 DE JUNY DE 2006
19.00 h . Arribada de la Flama del Canigó
a la plaça de l’Ajuntament
21.30 h . Revetlla a la plaça Mossèn Jaume
Oliveras
23.00 h . Revetlles al carrer Pau Casals, al
carrer Joventut i a la plaça Ramon
Mas i Campderrós, i al carrer
Baldiri Aleu
nyenca del Nil Blau, un repte que als seus 46 anys
s’ha vist truncat per un maldestre accident que
s’ha emportat l’esportista i el polític, que ja havia
estat investit com a cap de llista de CiU a les properes
eleccions municipals.
Artur Mas, president de la formació, va ser present
a l’enterrament, que es va fer després de la vetlla
a la Sala de Plens de l’Ajuntament. Des d’allà el
van portar a l’esquena primer els seus companys
polítics, després membres del Centre Excursionista,
més tard persones de la Santboiana, i en
el tram final, familiars i amics. Tots ells van lamentar
la pèrdua d’una persona i un polític de gran
tarannà i magnífic talent. Descansi en pau.
SANT BOI OPINA
Oscar Torrico
Periodista
3
Fins sempre, Agustí
Aquest espai era avui teu, Agustí. Havies de
parlar-nos, com cada mes, d’allò que t’importava.
Però no ho has pogut fer. Tot i això, aquestes
línies estaran impregnades de tu. De
l’Agustí que ens va acostumar a un mig somriure
tan natural, tan poc polític. De l’Agustí
amable, generós i dialogant que traslladava els
millors valors del seu estimat esport a la vida
política, posant de manifest que pot haver-hi
enfrontament però amb joc net. De l’Agustí
que estimava la seva terra, metafòricament i
literalment, perquè era un ferm defensor de
l’agricultura. De l’Agustí proper, que des del
Nepal ens va voler enviar una postal i ens portà
un petit record. Un tros de la muntanya més
alta del món, que no va poder amb ell. Un tros
d’ell mateix, en definitiva, perquè estimava la
muntanya. En una d’elles, tant se val quina, és
on ens va dir fins sempre, on es va acomiadar
dels seus, a qui tant estimava.
Ell, que com a practicant d’un esport de risc
sempre era conscient dels perills potencials als
quals s’exposava, se’ns va anar de la manera
més inesperada. En saber-ho em va venir un
calfred, seguit d’hores d’angúnia. En dir-li l’últim
adéu, el seu mig somriure em va mig alleugerir.
Ara sé que segueixes cuidant els teus des d’allà
on estiguis. Fins sempre, Agustí.

6 Actualitat
Dilluns 24 Dilluns de setembre 19 de juny · Núm. · Nº 154 429
SANT BOI OPINA
Breus
Enric Garcia
Regidor d’ERC a l’Ajuntament
Pla d’antenes de
telefonia mòbil
Aviat ja no ens quedarà gaire res que no
puguem fer sense un mòbil. En un sol aparell
tenim una agenda, una màquina de fotografiar,
una càmera de vídeo, un despertador,
un reproductor de música, una pantalla
que ens permet llegir els diaris i tot sintonitzar
el canal favorit de televisió... La implantació
de la tercera generació de telefonia mòbil
comportarà un nou pas de gegant en la
revolució de les telecomunicacions.
Tanmateix, al marge dels evidents avantatges
tecnològics, no tot són millores. La revolució
de les telecomunicacions suscita incògnites
inquietants, com ara la necessitat
de multiplicar la xarxa d’antenes que s’hauran
d’instal·lar, que molts experts calculen
quatre vegades superior a l’actual.
Els efectes d’aquestes antenes sobre la nostra
salut encara no són clars i l’actitud de l’equip
de govern, molt sovint opaca i clandestina,
no ajuda a crear el clima de confiança
necessari entre els veïns i veïnes afectats per
la seva ubicació. No pot ser que la realitat
vagi més ràpid que els plans d’actuació de
l’Ajuntament. Al regidor Pepe Saavedra, responsable
de l’àrea, ja li va tocar córrer fa uns
anys, quan es començaren a popularitzar els
mòbils. Haurà de tornar a improvisar? Cal un
mapa d’antenes abans de les antenes, fet
amb garanties i nascut del diàleg.
El consistori lloga en ‘renting’
tres vehicles per a la Policia
L’Ajuntament ha adquirit tres vehicles per
reforçar la flota de la Policia Local sota la modalitat
de renting, un servei de lloguer que inclou
totes les despeses i gestions que genera el vehicle
(assegurança, avaria, impostos...). El consistori,
que ha adquirit els vehicles per quatre anys,
pagarà per ells 93.397 euros.
Una mà de pintura per a
equipaments educatius
Les façanes de l’Escola d’Adults Lluís Castells,
així com les parets interiors de l’escola pública
Marianao i de l’edifici de preescolar del col·legi
Amat Verdú, es pintaran les properes setmanes,
un cop l’equip de govern municipal ha adjudicat
aquestes actuacions previstes per a enguany,
que costaran 54.650 euros. Així mateix, el consistori
també ha tirat endavant la rehabilitació de
les façanes exteriors del Centre d’Art Can Castells.
Arranjaments als carrers Pere
Tarrés i Lluís Pascual Roca
L’Ajuntament renovarà en breu les voreres de
dos carrers de Marianao i Vinyets. Una de les
actuacions es farà al carrer Lluís Pascual Roca,
entre Pi i Margall i Raurich, per millorar el ferm
actual; a l’igual que l’altra actuació, que tindrà
lloc al carrer Mossèn Pere Tarrés, entre la plaça
Ferrer i Guàrdia i el carrer Mallorca.
SOS Racisme critica el qüestionari per “vincular la immigració amb els delictes”
L’equip de govern surt en defensa d’una
polèmica enquesta titllada de xenòfoba
n El Mercat
El govern municipal assegura que hi ha “precipitació
i falta de rigor” per part de l’ONG SOS Racisme
“a l’hora d’interpretar de forma esbiaixada i fora
de context” una enquesta de l’Ajuntament que ha
generat polèmica per la seva aparent vinculació de
la inseguretat ciutadana amb la presència d’immigrants.
El qüestionari el va passar el consistori
als comerciants dintre d’un projecte d’estudi de la
convivència ciutadana “adreçat a impulsar polítiques
globals de prevenció de la violència, així
com a evitar i contrarestar tòpics que poden arrelar
a la nostra societat”, expliquen fonts municipals.
I per fer-ho, diuen, cal saber quins prejudicis són
més presents en l’imaginari col·lectiu.
Coneixement de prejudicis o medi de cultiu?
Les crítiques van ser llançades en un primer moment
pel grup municipal d’Esquerra Republicana “a
petició d’alguns comerciants”, diu el regidor republicà
Enric Garcia. Els havien deixat de pedra la
pregunta “¿Creus que la presència de gent d’altres
països et suposarà dificultat en el teu benestar?” o
la possibilitat de citar “la immigració” entre les
n El Mercat
Sant Boi empieza a explotar su proximidad con
Barcelona y con el aeropuerto como un punto de
oferta para el alojamiento de visitantes. Si el pasado
año se inauguró en el polígono Can Calderón
un hotel de tres estrellas de la cadena NH (que se
sumaba al veterano El Castell, también de tres
estrellas), este año se ha dado la luz verde para la
construcción del tercer hotel de la ciudad.
“causes de l’augment de la delinqüència”, juntament
amb altres fets com el consum de drogues,
la ineficàcia de la llei o la ineficàcia de la policia.
SOS Racisme lamentà que “assumint aquests discursos
es crea un medi de cultiu per a les actituds
racistes, enlloc de fer pedagogia social”.
L’estudi està dirigit pel catedràtic de la Universitat
de Barcelona Joan Anton Mellón, “un dels màxims
experts en violència social al país”, diu el consistori,
Será de cuatro estrellas y contará con 228 habitaciones
El tercer hotel de la ciudad toma ya
forma al lado del Centro Comercial
El consistori defensa que cal investigar quins prejudicis té la gent per poder contrarestar els tòpics. /Arxiu
Se está construyendo junto al Centro Comercial
Alcampo, en la calle Albaredes (esquina Alacant),
en un edificio de planta baja más cuatro pisos, que
también contará con un parking subterráneo para
los clientes. El establecimiento será el de mayor
categoría de la ciudad, con cuatro estrellas, y tendrá
228 habitaciones (muy por encima de las 172
que suman los otros dos hoteles de la ciudad juntos).
La obra también supondrá la urbanización del
entorno, hasta ahora descampado.
i col·laborador de SOS Racisme en algun projecte.
L’Ajuntament lamenta que “SOS Racisme hagi formulat
gravíssimes acusacions sense haver-se
posat en contacte amb el consistori ni conèixer els
objectius ni el contingut del projecte”.
Tot i això, Enric Garcia creu que l’estudi “no s’hauria
de fer sota el logotip de l’Ajuntament sinó de la
Universitat” i considera que “per conèixer els prejudicis
de la gent només cal posar l’orella al carrer”.
Este organismo municipal encontró un puesto de trabajo a 743 personas el año pasado
Más de medio centenar de empresas solicita cada mes
a Coressa que le busque trabajadores para su plantilla
Algunos acuden a los cursos ocupacionales. /Archivo
n El Mercat
La empresa municipal Coressa se ha convertido
en un importante medio de inserción en Sant Boi
desde su nacimiento en 1990, pero sobre todo en
los últimos tiempos. El pasado año consiguió encontrar
un puesto de empleo para 734 personas
que se inscribieron en su servicio de intermediación
laboral, una suerte de bolsa de trabajo a la
que muchas empresas acuden cuando se ven en
la necesidad de reforzar sus plantillas.
Una media de 55 empresas solicitan cada mes el
servicio, según fuentes de la empresa municipal,
que lo califican como “una forma rápida y eficiente
para responder a las necesidades de contratación
de personal”. En primer lugar, la empresa solicita
un perfil de trabajador por vía telefónica o de
manera personal y Coressa se encarga de remitirle
los currículums de personas que se ajusten a la
oferta. Asimismo, la empresa municipal tiene un
tablón y una web donde expone las ofertas, intercambia
información con otros servicios de mediación
de la comarca y tiene una ‘cartera’ de personas
a las que ha impartido programas ocupacionales.
El principal problema, no obstante, sigue
siendo la alta temporalidad en los contratos.
Un servicio totalmente gratuito
El servicio de intermediación laboral es gratuito y,
además, incluye información y asesoramiento a
las empresas sobre las modalidades de contratación
y la acogida de alumnos de programas ocupacionales
en prácticas.
Las obras de construcción ya han comenzado

Breus
A Camps Blancs eviten des de
petits les drogodependències
El projecte pilot ‘Fem pinya!’, iniciativa de l’Ajuntament
amb la col·laboració de professionals de
l’educació i entitats, ha permès que 15 adolescents
d’11 i 12 anys de Camps Blancs parlin sobre els
efectes negatius del consum de tabac i alcohol.
L'objectiu, segons fonts municipals, és evitar o, si
més no, retardar, l'edat en què es comença a fumar
i a prendre begudes alcohòliques, substàncies
habituals d'iniciació al consum de drogues.
Éxito del proyecto de ocio
alternativo juvenil en Marianao
La actividad de ocio nocturno juvenil alternativo
VPK (¡Vente pa´ka!) atrajo a unos 350 adolescentes
a la Fundació Marianao las noches del 9 y 10
de junio para participar en diversos talleres. Las
actividades estaban organizadas por otros jóvenes
que durante unos meses se formaron en la
Fundació para dinamizar eventos de este tipo. La
entidad evalúa ahora la continuidad del proyecto.
Algunos jóvenes participaron en el taller de graffitis
Dilluns 19 de juny · Nº 429 Actualitat
Leo Cerdà (izquierda) liderará aquí la formación, que tilda a los actuales políticos catalanes de nacionalistas
Ciudadanos de Cataluña
se presenta en Sant Boi
Aprovechando la campanya del referéndum del
Estatut, desembarcó en Sant Boi el nuevo partido
“de izquierda no nacionalista” Ciudadanos de Catalunya.
Su coordinador local, Leo Cerdà, justificó
el nacimiento del partido porque “el voto a todos
los demás es el voto al catalanismo identitario” y
advirtió que “los nacionalistas nunca tienen bastante”
y que el nuevo Estatut “sólo es un paso
hacia la meta de la soberanía y la independencia”.
Ante una treintena de personas, primordialmente
castellanohablantes, miembros del partido explicaron
que es necesaria una política “para las personas
y no para los territorios”, como hasta ahora.
ICV escollirà ‘alcaldable’ al setembre
Iniciativa per Catalunya-Verds de Sant Boi ha iniciat
el procés de primàries per escollir el candidat/a
per encapçalar la llista de la formació a les
eleccions municipals de 2007, que culminarà
amb la proclamació de l’alcaldable al setembre.
“Des de la direcció local hem posat tot els mitjans
perquè es puguin presentar les candidatures
amb un clima de treball en equip que
garantirà estabilitat i cohesió al voltant de la candidatura
més votada”, ha explicat el responsable
d’organització d’ICV, Miguel Angel Merino.
PleTa l’Espluga de Ginast
PleTa l’Espluga de Ginast
SITUACIÓN PRIVILEGIADA a 20 minutos de Taüll y a 20 minutos de Vielha.
VENTA DE 3 ÚLTIMOS APARTAMENTOS
Chimenea, fachada de piedra del país. Parkets de tarima, techos,
y porticones en madera. Parking y trastero. Directo de constructor.
¡TU APARTAMENTO EN EL PIRINEO!
Teléfono información: 654 68 16 41
SANT BOI OPINA
7
Iniciativa per Catalunya-
Verds de Sant Boi
In Memoriam
Quan encara estem trasbalsats per la sobtada
pèrdua de l’Agustí Torrents, volem fer
una reflexió entorn a la noblesa i l`esperit de
servei de tants i tants regidors de tants i
tants municipis que des d’una opció política
o una altra, amb responsabilitat de govern o
sense, treballen i posen els seus esforços i
il·lusions (robant hores i hores a la familia i
a la son), al servei de tots els ciutadans amb
l`únic objectiu de fer del seu poble un lloc
millor per a tothom. Així són la majoria de
regidors/es i això no ho hem d`oblidar.
Quan un regidor electe mor, no només el
perd la seva família, amics i companys: el
perd tota la ciutadania, tot el poble. Com que
no fa gaire temps vam perdre al nostre estimat
company Carles Urios, regidor electe
d`ICV, tots els santboians i santboianes hem
perdut ara en un desgraciat accident a
l`Agustí Torrents, regidor a l`Ajuntament per
Convergència i Unió. La muntanya s`ha
endut una excel·lent persona, un bon amic i
un regidor electe pel poble.
Des d`Iniciativa per Catalunya Verds, el nostre
respecte i estimació per l`Agustí.
Descansi en pau.