esborrany de l'acta de la sessió ordinària del ple de l'ajuntament del ...

ESBORRANY DE L'ACTA DE LA SESSIÓ ORDINÀRIA DEL PLE DE L'AJUNTAMENT DEL DIA 28 DE
MARÇ DE 2011
HI ASSISTEIXEN:
ALCALDESSA PRESIDENTA
Sra. Conxa García Ferrer
TINENTS D'ALCALDE
Sr. Francisco Quiles Teodoro
Sra. Inocencia Albert García
Sr. Héctor M. Pradas Soria
Sr. Artur Hernández i Gastaldo
Sr. Joan Vicent Aguado i Medina
REGIDORES / REGIDORS
Sra. Amparo Campos Tronchoni
Sr. Fidel Ángel Cubel Cubel
Sra. Maria Betlem Bernat Sotelo
Sra. Carmen Primo Albert
Sra. Inmaculada Guaita Vañó
Sr. Vicente Ignacio Roig Silla
Sr. José López López
Sr. José María Aguilar Jaen
Sra. María Carmen González Moreno
Sra. María Amparo Crespo Palacios
Sr. Salvador Pascual Silla Lerma
SECRETARI
Sr. Jorge Fco. Ricart Martí
INTERVENTORA
Sra. Amparo Valdivieso Martínez
P.2011-4-24. APROVACIÓ DE L'ACTA DE LA SESSIÓ ANTERIOR
En la vila de Picassent, el vint-i-huit de març de dos
mil onze, sent les 19.30 hores, sota la Presidència de
l'alcaldessa presidenta, Sra. Conxa García Ferrer, amb
l'assistència dels membres anotats al marge, es reuneix
en el saló de Plens de l'Ajuntament, situat a la plaça de
l'Ajuntament, núm. 2, l'Ajuntament en Ple, en sessió
ordinària, a fi de tractar els assumptes inclosos en l'ordre
del dia de la convocatòria corresponent.
Sotmesa a consideració l'acta de la sessió anterior de data 24 de febrer de 2011, és objecte de la
rectificació següent: En el punt núm. P.2011-3-18, el nombre d'abstencions és de 7 i no 8 com consta en l'acta.
I no havent-hi cap altra rectificació ni addició es va aprovar pels membres presents l'acta de la sessió
anterior.
P.2011-4-25. DACIÓ DE COMPTE DECRETS DE L'ALCALDIA
Es dóna compte dels decrets següents de l'Alcaldia:
Página 1 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

NÚM. DECRET EXTRACTE
2011/144 bis APROVACIÓ EXPEDIENT DE MODIFICACIÓ DE CRÈDIT NÚM. 43/2010 A CÀRREC DEL PRESSUPOST 2010
2011/329 DESIGNACIÓ PROCURADOR EN RCA PO 641/2010, NESTOR GARCÍA RODRÍGUEZ
2011/330 CONCESSIÓ LLICÈNCIA D'OBERTURA. EXP. 16/2010 CA
2011/331 AUTORITZAR FERROVIAL CONSERVACIÓ L'EXECUCIÓ D'UNA RASA AL C/ FORN DE MORERA
2011/332 CANVI TITULARITAT BAR. EXP. 21/10 CA
2011/333 CONCESSIÓ DE LLICÈNCIA D'OBRA EXP. 7/2011
2011/334 EXPEDIENT DE RECONEIXEMENT EXTRAJUDICIAL DE CRÈDIT NÚM. 2/2011
2011/335
DEVOLUCIÓ DE LA GARANTIA DEFINITIVA DEPOSITADA PER L'EMPRESA SATINFORLINGUA SL, EN EL
CONTRACTE DE SERVEIS DE MANTENIMENT DE L'EQUIPAMENT INFORMÀTIC, EXP. 142/2006
2011/336 APROVACIÓ DE NÒMINA FEBRER 2011
2011/337 CONCESSIÓ DE LLICÈNCIA D'OBRA EXP. 25/2011
2011/338
APROVACIÓ COMPTE JUSTIFICATIU A FAVOR DE VICENTE DE LA CRUZ JIMENEZ PER A REPARACIÓ CILINDRE
MÀQUINA DE PINTAR
2011/339 CONCESSIÓ DE LLICÈNCIA D'OBRA EXP. 15/2011
2011/340 APROVACIÓ REMESA D'ACTIVITATS DEL POLIESPORTIU MUNICIPAL "DW102T2R"
2011/341 APROVACIÓ RELACIÓ COL LECTIVA D'ORDRES DE PAGAMENT NÚM. 9/2011
2011/342
ORDRE D'EXECUCIÓ I VALORACIÓ DE TREBALLS NETEJA SOLAR SITUTA ZEX-1-B (AV. CRISTÒFOR AGUADO I
MEDINA) PROPIETAT DE MARIA ISABEL MARTORELL GISBER
2011/343 CONCESSIÓ DE LLICÈNCIA D'OBRES EXP. 224/2010
2011/344 APROVACIÓ REMESA IAE 4T/10
2011/345 CONCESSIÓ DE LLICÈNCIA D'OBRA EXP. 24/2011
2011/346 CONCESSIÓ DE LLICÈNCIA D'OBRA EXP. 121/2010
2011/347 APROVAR REMESA IIVT01/11
2011/348 ABONAMENTS PER SERVEIS EXTRAORDINARIS NÒMINA FEBRER 2011
2011/349 AUTORITZACIÓ CIRC VA ARRIAR-LA
2011/350
RELACIÓ COL LECTIVA D'ORDRS DE PAGAMENT DE FACTURES DE PROFESSIONALS INDEPENDENTS GENER DE
2011
2011/351 RELACIÓ 2/2011 D'APROVACIÓ D'AJUDES EN METÀL LIC D'EMERGÈNCIA SOCIAL
2011/352 REMISSIÓ EXP. RCA PO 38/2011 PROMOCIONES Y DESARROLLOS RESIVAL SL
2011/353 APROVACIÓ RECONEIXEMENT EXTRAJUDICIAL DE CRÈDITS NÚM. 3/2011
2011/354
CONCESSIÓ AUTORITZACIONS DIVERSES OCUPACIÓ DE VIA PÚBLICA AMB TAULES I CADIRES, FINS AL 31 DE
MAIG DE 2011
2011/355 APROVACIÓ EXPEDIENT DE MODIFICACIÓ DE CRÈDITS NÚM. 5/2011 D'INCORPORACIÓ DE ROMANENTS
2011/356 APROVACIÓ EXPEDIENT DE MODIFICACIÓ DE CRÈDITS NÚM. 6/2011 DE TRANSFERÈNCIA DE CRÈDITS
2011/357 EXEMPCIÓ IVTM/11 MINUSVALIDESA V-2927-FJ (REN. V-1136-EM)
2011/358 EXEMPCIÓ IVTM MINUSVALIDESA A-3733-CW
2011/359 EXEMPCIÓ IVTM/11 MINUSVALIDESA V-1045-GH
2011/360 EXEMPCIÓ IVTM/11 MINUSVALIDESA 7766-FKP
2011/361 DEVOLUCIÓ IBI RÚSTICA DE 2008 I 2009 PER RESOLUCIÓ CADASTRE TERRITORIAL
2011/362 ASSIGNACIÓ GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS CORRESPONENT AL MES DE FEBRER DE 2011
2011/363 REMESA IBIUL1101
2011/364 REMESA INFRAC1103
2011/365 REMESA IMCONS1103
2011/366 REMESA CENEL1101
2011/367 REMESA CCGERO2011
2011/368 REMESA TUSUTE1101
2011/369 APROVACIÓ REMESA TUSUSU1101
2011/370 CONCESSIÓ GUAL JOSÉ VICENTE MARTORELL ALBERT, C/ SEVILLA, 2 NÚM. VEHICLES: 1, PERMANENT, 2,58 ML
2011/371 CONTRACTACIÓ PEÓ BRIGADA I OFICIAL CONDUCTOR VEHICLE ARREPLEGA MAJORS/DISCAPACITATS
Página 2 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

2011/372 APROVACIÓ RELACIÓ COL LECTIVA D'ORDRES DE PAGAMENT NÚM. 10/2011
2011/373 APROVACIÓ RELACIÓ INDIVIDUAL D'ORDRES DE PAGAMENT NÚM. 005/2011
2011/374 DECRET CONCESSIÓ LLICÈNCIA DE PARCEL LACIÓ EXP. 3/2011
2011/375 ANUL LACIÓ I NOVES LIQUIDACIONS IBI-URBANA
2011/376 CONCESSIÓ LLICÈNCIA D'OBRA EXP. 8/2011
2011/377
DEVOLUCIÓ DE GARANTIA DEFINITIVA DEPOSITADA PER L'EMPRESA SERVEIS INTEGRALS TOU SL, EN EXP.
484/2009, CONTRACTE OBRES ADEQUACIÓ SOTERRANI A CASA DE CULTURA
2011/378 CONCESSIÓ DE LLICÈNCIA D'OBRES EXP. 6/2011
2011/379 DEVOLUCIÓ SUBVENCIÓ DESTINADES A ACCIONS OPEA EXP. NÚM. ILIOBE/2009/42/46
2011/380
AUTORITZACIÓ COMISSIÓ DE SERVEIS J CÁNOVES A BARCELONA; APROVACIÓ FACTURA I ORDENACIÓ
PAGAMENT BITLLETS A BARCELONA A HERNÁNDEZ I J CÁNOVES.
2011/381 RELACIÓ COL LECTIVA NÚM. 11
2011/382 APROVACIÓ RELACIÓ COL LECTIVA D'ORDRES DE PAGAMENT NÚM. 12/2011
2011/383 CONCESSIÓ LLICÈNCIA D'OBRA EXP. 22/2011
2011/384 DECRET DE CONCESSIÓ DE LLICÈNCIA D'OBRA EXP. 23/2011
2011/385 CONCESSIÓ DE LLICÈNCIA D'OBRA EXP. 21/2011
2011/386 CORRECCIÓ D'ERRORS MATERIALS EN MODIFICACIÓ DE CRÈDITS NÚM. 40/10 DE TRANSFERÈNCIA DE CRÈDITS
AUTORITZACIÓ VIATGE A HERNÁNDEZ I COMISSIÓ DE SERVEIS J CÁNOVES VIATGE A FIRA DE TEATRE
2011/387 MANACOR; APROVACIÓ FACTURES I ORDENACIÓ PAGAMENT BITLLETS A PALMA V TRONCHONI, A HERNÁNDEZ
I J CÁNOVES
2011/388 DESESTIMAR LA SOL LICITUD DE MARTÍ REYNAL CHANZÁ (RE 2.655)
2011/389 APROVAR LA SOL LICITUD DE DEVOLUCIÓ D'INGRESSOS INDEGUTS DE RAQUEL LOECHES MORENO
2011/390 DEVOLUCIÓ ICIO
2011/391 DEVOLUCIÓ ICIO I COEFICIENT REDUCTOR
2011/392 CADUCITAT INSTÀNCIA. EXP. 31/10 LO
2011/393 ANUL LACIÓ DE REBUTS PER PRESCRIPCIÓ. INFORME NÚM. 1-11
2011/394 DEVOLUCIÓ AVAL FRACCIONAMENT DE PAGAMENT EXP. 39RM/2011 A AUDRA RUCINSKIENE
2011/395 RESOLUCIÓ AL LEGACIONS EXP.355RM/2010 JUAN ANTONIO PEREZ COMPANY
2011/396 RESOLUCIÓ AL LEGACIONS EXP.025RM/2011 DE TORRES ESPIC SL.
2011/397 RESOLUCIÓ AL LEGACIONS EXP.106 RM/2010 A MAURO MANUEL ORELLANA AREVALO
2011/398 APROVACIÓ MODIFICACIÓ DE CRÈDITS NÚM. 7/2011 D'AMPLIACIÓ DE CRÈDITS
2011/399 RECTIIFICACION DECRET 176/2011 DE RECONEIXEMENT OBLIGACIÓ SEGONS BASE EXECUCIÓ NÚM. 56
2011/400 CONCESSIÓ DE LLICÈNCIA D'OBRA EXP. 225/2010
2011/401
RESOLUCIÓ
RELACIÓ 6/2011
EXPEDIENTS SANCIONADORS PER INFRACCIONS DE TRÀNSIT
2011/402 CONCESSIÓ DE LLICÈNCIA D'OBRA EXP. 28/2011
2011/403 CONCESSIÓ DE LLICÈNCIA D'OBRA EXP. 37/2011
2011/404 CONCESSIÓ DE LLICÈNCIA D'OBRA EXP. 36/2011
2011/405 ESTABLIMENT DE PLAÇA D'APARCAMENT PER A MINUSVÀLID EN ZONA AV. L'OM
2011/406 SOL LICITUD SUBVENCIÓ AGENT OCUPACIÓ I DESENVOLUPAMENT LOCAL
2011/407 RESOLUCIÓ EXP. RESTAURACIÓ INFRAC 3 2010/16 JOSÉ MARÍA CASTILLO RODRÍGUEZ
2011/408
DESIGNACIÓ MIGUEL BUESO GUIRAO, PER A COMPAREIXENÇA PREVISTA EN L'ART. 135 LJCA RCA PA 133/2011
SALVADOR SANCHIS SANANTONIO, EL PRÒXIM DIA 3 DE MARÇ DE 2011
2011/409 RESOLUCIÓ EXP. INFRAC 3 2010/7 FRANCISCO E. SOLER LACROIX
2011/410 CONCESSIÓ LLICÈNCIA D'OBRA EXP. 14/2011
2011/411
DESESTIMAR RECURS DE REPOSICIÓ CONTRA EL DECRET NÚM. 2.675/10 INTERPOSAT PER L'EMPRESA
INMOBILIARIA ZARAGOZÁ E HIJOS, SL
2011/412
APROVAR REMESA CCMERCAT 11 CÀNON CONCESSIÓ PARADES MERCAT INTERIOR PROVISIONAL
CORRESPONENT AL PERÍODE DEL 2011 AL 2012
2011/413 PAGAMENT PROVEÏDORS RELACIÓ COL LECTIVA 13
2011/414 APROVACIÓ RELACIÓ COL LECTIVA D'ORDRES DE PAGAMENT NÚM. 14/2011
Página 3 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

2011/415 CANVI TITULARITAT OBERTURA. EXP. 27/10 CA
2011/416
DEVOLUCIÓ DE LA GARANTIA DEFINITIVA DEPOSITADA PER L'EMPRESA SERVICIOS DE LEVANTE, SA, EN EL
CONTRACTE DE SERVEIS DE NETEJA D'EDIFICIS PÚBLICS
2011/417 CONCESSIÓ GUAL MIGUEL GÓMEZ GARCÍA EN AV. DE L'OMET, 4, 2,30 ML NÚM. VEHICLES 2, PERMANENT
2011/418 APROVACIÓ RELACIÓ COL LECTIVA D'ORDRES DE PAGAMENT NÚM. 15/2011
2011/419 CONCESSIÓ DE LLICÈNCIA DE PARCEL LACIÓ EXP. 4/2011
2011/420
CONTRACTACIONS MES DE MARÇ: PEÓ NETEJA VIÀRIA, PEÓ NETEJA POLIESPORTIU, MONITOR EDM; DIVERSOS
MONITORS EDM; PRÒRROGUES MONITORS EDM
2011/421 DECRET D'ORDRE D'EXECUCIÓ RETIRADA DE CONTENIDOR BO. OMET
MODIFICACIÓ CIF SOL LICITUD SUBVENCIÓ CONSELLERIA DE GOVERNACIÓ, DIRECCIÓ GENERAL DE
2011/422 SEGURETAT PÚBLICA, HOMOGENEÏTZACIÓ DELS COSSOS DE LA POLICIA LOCAL EN MATÈRIA DE MITJANS
TÈCNICS I INVERSIONS DURANT L'EXERCICI 2011
2011/423
NOMENAMENT FUNCIONARI INTERÍ A TEMPS PARCIAL, AUXILIAR ADMINISTRATIU JOSÉ LUIS GONZÁLEZ LÓPEZ,
07/03/2011
2011/424 APROVACIÓ REMESA IBIU-2011
2011/425 APROVACIÓ RELACIÓ INDIVIDUAL D'ORDRES DE PAGAMENT NÚM. 006/2011
2011/426 APROVACIÓ REMESA GUALS 2011
2011/427 NOMENAMENT FUNCIONÀRIA INTERINA (PROGRAMES) MIREIA SIMO REL, APARTAT D)
2011/428
DELEGACIÓ EN LA REGIDORA CARMEN PRIMO PER A LA CELEBRACIÓ DE MATRIMONI CIVIL D'ANTONIO LOPEZ
PALOMARES I ELENA MARIA VILLARROYA CAMPOS EL DIA 11-3-2011
APROVACIÓ DE FACTURES CORRESPONENTS A LA COMPENSACIÓ ECONÒMICA PER PARTICIPAR EN EL
2011/429 SISTEMA INTEGRAT DE GESTIÓ D'ARREPLEGA SELECTIVA D'ENVASOS LLEUGERS I PAPER CARTÓ A
ECOEMBALAJES ESPAÑA, SA
2011/430
RESOLUCIÓ ESCRIT RECUSACIÓ PRESENTAT PER S SANCHIS SANANTONIO (RE 2.688) EN PROCÉS DE
SELECCIÓ INSPECTOR POLICIA LOCAL
2011/431 AUTORITZACIÓ XICOTETA FALLA ESCOLA INFANTIL NINOS
2011/432 CONCESSIÓ D'ENTREGA A COMPTE NÒMINA MES DE MARÇ DE 2011 DE 200 EUROS
2011/433
APROVACIÓ DE LA LIQ. TAXA GESTIÓ I RECAPTACIÓ EXP. SANCIONADORS TRÀNSIT FINS A 31/01/2011 I IMPORT
RECAPTAT
2011/434
AUTORITZACIÓ COMISSIÓ DE SERVEIS ROSA LEAL MORATALLA; APROVACIÓ PAGAMENT A JUSTIFICAR LES
SEUES DESPESES I LES DE CAROLINA PRADAS
2011/435
AUTORITZACIONS OCUPACIÓ DE VIA PÚBLICA AMB TAULES I CADIRES BARRACA DE PIPA-BABY, LA MORGANA,
BON ESTAR
2011/436 APROVACIÓ REMESA IBIUL1102
2011/437 CORRECCIÓ D'ERROR MATERIAL EN MODIFICACIÓ DE CRÈDITS NÚM. 6/2011 DE TRANSFERÈNCIA DE CRÈDITS
PROCEDIR PER PART DE LA INTERVENCIÓ MUNICIPAL A LA FORMALITZACIÓ PRECEPTIVA A NOM DE PILAR
2011/438 SANCHIS SANCHIS I PER LA TRESORERIA MUNICIPAL AL CORRESPONENT PAGAMENT EN CONCEPTE
D'EXISTÈNCIA DEL TERMINAL D'AUTOSERVEI OAC 4. / 0 EUR
2011/439 APROVAR IBI RUSTICA DE 2011 - IBIR2011
2011/440 APROVACIÓ FACTURA DE DATA NÚM. 1-RM/11 D'ANUL LACIÓ DE REBUTS PER L'IMPORT DE 2.071,69 EUROS
2011/441
CONCESSIÓ D'ENTREGA A COMPTE NÒMINA MES DE MARÇ DE 2011 A ERICA VILLAMAYOR BERMEJO DE 130
EUROS
2011/442
DEVOLUCIÓ DE GARANTIA DEFINITIVA A L'EMPRESA SUMINISTROS ELÉCTRICOS VILLAREAL SA (SUELVI),
DEPOSITADA EN EL CONTRACTE DE SUBMINISTRAMENT DE MATERIAL ELÈCTRIC, EXP.407/2009
2011/443 DECRET CANCEL LACIÓ/ANUL LACIÓ D'AVAL EXP. 86/2009 OBRES
2011/444 DECRET DEVOLUCIÓ/CANCEL LACIÓ AVAL EXP. 277/2005 DETINSA
2011/445 APROVACIÓ RELACIÓ INDIVIDUAL D'ORDRES DE PAGAMENT NÚM. 007/2011
2011/446 DECRET DEVOLUCIÓ/CANCEL LACIÓ AVAL EXP. 166/2007 OBRES DETINSA
2011/447 ANUL LACIONS D'OFICI I NOVES LIQUIDACIONS MES DE MARÇ 2011
2011/448 CONCESSIÓ D'ENTREGA A COMPTE NÒMINA MES DE MARÇ A SALVADOR ESTELLES ROSELL DE 250 EUROS
2011/449 CONCESSIÓ D'ENTREGA A COMPTE NÒMINA MES DE MARÇ DE 2011 A JOSE PEDRO PORCU DE 250 EUROS
2011/450 CONCESSIÓ LLICÈNCIA AMBIENTAL. EXP. 21/09 LA
Página 4 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

2011/451 APROVAR REMESA TMEREX0111. INGRÉS DIRECTE MERCAT EXTERIOR 2011
2011/452
CONCESSIÓ D'ENTREGA A COMPTE NÒMINA MES DE MARÇ A RICARDO DE GREGORIO ALMARCHA PER UN
IMPORT DE 250 EUROS
2011/453 APROVAR REMESA IVTM01/11 LIQUIDACIONS D'OFICI 2011
2011/454 CONCESSIÓ LLICÈNCIA D'OBERTURA. EXP. 19/10 CA
2011/455 CONCESSIÓ DE LLICÈNCIA D'OBRA EXP. 33/2011
2011/456 ANUL LACIÓ REBUTS EXP. 3-RM/2011
2011/457 ANUL LACIÓ REBUTS PER PRESCRIPCIÓ D'AMPARO DOMENECH BORREDA-EXP. I-002-11
2011/458 AJORNAMENT/FRACCIONAMENT DEUTE DE VICENTA BENITO NAVALON-EXP. 60-RM/2011
2011/459
AJORNAMENT/FRACCIONAMENT DE PAGAMENT DEUTES DE Mª CARMEN MORALES MARTORELL-EXP. 075-
RM/2011
2011/460 AJORNAMENT/FRACCIONAMENT PAGAMENTS DEUTES DE JUAN LUIS TODOLI MIÑANA-EXP. 65-RM/2011
2011/461 AJORNAMENT/FRACCIONAMENT PAGAMENT DEUTES DE RICHARD CARNEROS SEGOVIA-EXP. 67-RM/2011
2011/462 DECRET DE CONCESSIÓ DE LLICÈNCIA D'OBRA EXP. 40/2011
2011/463
RECONEIXEMENT D'OBLIGACIÓ I ORDRE DE PAGAMENT AJUDES CONVENI / QUILOMETRATGE I DIETES /
ASSISTÈNCIA A TRIBUNALS, NÒMINA MARÇ 2011
2011/464 AUTORITZACIÓ MASCLETADA DIA 19 DE MARÇ DE 2011 FALLA SUD
2011/465
APROVACIÓ REALITZACIÓ DE CURSOS PROGRAMA FORMACIÓ PL 2011 I SOL LICITUD SUBVENCIÓ A
CONSELLERIA DE GOVERNACIÓ
2011/466 AUTORITZACIÓ MASCLETADA DIA 19 DE MARÇ FALLA NORD
2011/467 AUTORITZACIÓ MASCLETADA DIA 19 DE MARÇ 14 H. FALLA L'ERMITA
2011/468
CONCESSIÓ D'ENTREGA A COMPTE NÒMINA MES DE MARÇ DE 2011 A FERNANDO GUARINO SÒRIA DE 250
EUROS
2011/469 AUTORITZACIÓ MASCLETADA 19-3-2011 FALLA L'OM
DEVOLUCIÓ DE LA GARANTIA DEFINITIVA DEPOSITADA PER L'EMPRESA CONSTRUCCIONS ELS CUQUETS SL.,
2011/470 EN EL CONTRACTE D'OBRES D'URBANITZACIÓ, REPARACIÓ DE PAVIMENTS, ADEQUACIÓ DE VORERES I
ENLLUMENAT AL C/ESCULTOR GALARZA. EXP. 130/2009
2011/471 AUTORITZACIÓ MASCLETADA DIA 19-3-2011, FALLA EL MOLÍ
2011/472 ANUL LAT
2011/473 AUTORITZACIÓ MASCLETADA 19-3-2011, FALLA EL MERCAT
2011/474 AUTORIZACIÓ MASCLETADA DIA 19 DE MARÇ, FALLA CARRER NOU
2011/475
DEVOLUCIÓ DE LA GARANTIA DEFINITIVA DEPOSITADA PER L'EMPRESA BECSA SAU EN EL CONTRACTE
D'OBRES D'URBANITZACIÓ, REPARACIÓ DE PAVIMENTS I SANEJAMENT AL C/ MARQUES DE DOS AIGÜES
2011/476 AUTORITZACIÓ ESPECTACLES PIROTÈCNICS DIES 18 I 19 DE MARÇ, JUNTA LOCAL FALLERA
2011/477 CONTRACTACIONS DIVERSES MES DE MARÇ, PRÒRROGUES I RENÚNCIES
2011/478 AUTORITZACIÓ PLANTA FALLES L'ERMITA, L'OM, EL MERCAT, CARRER NOU, EL MOLÍ
2011/479
CONCESSIÓ D'ENTREGA A COMPTE NOMINA MES DE MARÇ DE 2011 A MARIA ASUNCIÓN LOPEZ LAZARO DE 250
EUROS
2011/480 INSTRUCCIÓ EXP. RESTAURACIÓ INFRAC 3 2011/3 JUAN BTA. MEDINA MARTORELL
2011/481 INSTRUCCIÓ EXP. RESTAURACIÓ INFRAC 3 2011/4 MIGUEL LÓPEZ RUIZ
2011/482 APROVAR REMESA TMEREX0211
2011/483 AUTORITZACIÓ FALLA ESCOLA INFANTIL XIQUETS I EL NUVOLET, DIA 17 DE MARÇ DE 2011
2011/484 INSTRUCCIÓ EXP. SANCIONADOR INFRAC 3 2009/19 JOSÉ MATEU HERNÁNDEZ
DEVOLUCIÓ DE LA GARANTIA DEFINITIVA A L'EMPRESA CM ARQUITECTURA INGENIERÍA URBANISMO Y MEDIO
2011/485 AMBIENTE SL DEL CONTRACTE DE SERVEIS DE REDACCIÓ DE PROJECTE I DIRECCIÓ D'OBRES AULARI PER A
LA MÚSICA I LES ARTS, EXP. 50/2009
2011/486 INSTRUCCIÓ SANCIONADOR INFRAC 3 2010/13 A JUAN R. GARCÍA TORRIJA
2011/487
PAGAMENT A JUSTIFICAR EXP. 6/2010 A AURELIANO CALERO PER A COMPRA DE MATERIAL PRESTATGERIES
D’URBANISME
2011/488 CONCESSIÓ PRÒRROGA LLICÈNCIA OBRA EXP. 234/2008
2011/489 INSTRUCCIÓ EXP. SANCIONADOR INFRAC 3 2010/10 Mª EMILIA HERVÁS CHANZÁ
2011/490 DESIGNACIÓ RECURS CONTENCIÓS ADMINISTRATIU 38/2011 PO 38/2011. PROMOCIONES Y DESARROLLOS
Página 5 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

2011/491
RESIVAL SL
EXEMPCIÓ I ANUL LACIÓ IVTM/11 MINUSVALIDESA 9435-BXW
2011/492 ANUL LACIÓ IVTM DE 2008-2009-2010-2011 ERROR TITULARITAT EN CI-0346
2011/493 ANUL LACIÓ I NOVA LIQUIDACIÓ IIVT REF. 1007399 PER ERROR QUANT A LA REF. CADASTRAL PRESENTADA
2011/494 EXEMPCIÓ IVTM/12 7889-BJT PER MINUSVALIDESA
2011/495 EXEMPCIÓ IVTM/12 MINUSVALIDESA 9311-BYK
2011/496 EXEMPCIÓ I ANUL LACIÓ IVTM/11 MINUSVALIDESA V-6512-EK
2011/497 EXEMPCIÓ IVTM/12 ES PER MINUSVALIDESA
2011/498 APROVACIÓ REMESA CANURB0111
2011/499 EXEMPCIÓ I ANUL LACIÓ IVTM/11 2650-DNK MINUSVALIDESA
2011/500 EXEMPCIÓ IVTM/12 V-9421-FY PER MINUSVALIDESA
2011/501 EXEMPCIÓ I ANUL LACIÓ IVTM/11 4989-GBC MINUSVALIDESA
2011/502 EXEMPCIÓ I ANUL LACIÓ IVTM/11 V-1705-GZ MINUSVALIDESA
2011/503 EXEMPCIÓ I ANUL LACIÓ IVTM/11 MINUSVALIDESA V-6427-CN
2011/504 EXEMPCIÓ IVTM/12 V-6592-FP PER MINUSVALIDESA
2011/505 DEVOLUCIÓ IVTM/11 BAIXA V-1934-DT
2011/506
DELEGACIO EN EL REGIDOR FRANCISCO QUILES TEODORO PER A LA CELEBRACIÓ DEL MATRIMONI CIVIL
ENTRE JAVIER MORENO APARICIO I MARIA ANGELES ROGES FERNANDEZ EL DIA 26-03-2011
2011/507 ANUL LACIÓ TAXA RRSU/2010 QUANT A TITULARITAT DE CERVANTES 44-6
2011/508
DELEGACIÓ EN LA REGIDORA BETLEM BERNAT SOTELO PER A LA CELEBRACIO DEL MATRIMONI CIVIL ENTRE
JORGE JESUS LLORIS MORENO I MARIA PILAR SILLA BELENGUER EL DIA 26-03-2011 A LES 13 H
2011/509 DESIGNACIÓ ANTONIO LÓPEZ MUÑOZ, REPRESENTANT LEGAL EN DP 1431/2011
2011/510 EXEMPCIÓ IVTM/12 MINUSVALIDESA 9021-HCB
2011/511 EXEMPCIÓ IVTM/12 MINUSVALIDESA 9308-BWM
2011/512 EXEMPCIÓ I ANUL LACIÓ IVTM/11 MINUSVALIDESA C-7819-BBY
2011/513 EXEMPCIÓ I ANUL LACIÓ IVTM/11 MINUSVALIDESA V-1397-DH
2011/514 DEVOLUCIÓ IVTM/11 BAIXA V-9835-GJ
2011/515 APROVACIÓ NÒMINA MARÇ 2011
2011/516 CONCESSIÓ LLICÈNCIA D'OBRA EXP. 1/2011
2011/517
DEVOLUCIÓ DE LA GARANTIA DEFINITIVA DEPOSITADA PER L'EMPRESA JUBO-TENIS SL, EN EL CONTRACTE
D'OBRES DE "COMPLETAR LES OBRES DE CONSTRUCCIÓ DE QUATRE PISTES DE PÀDEL", EXP. NÚM. 485/2009
2011/518 DECRET RESOLUCIÓ RECURS DE REPOSICIÓ EXP. 318/08
2011/519
RELACIÓ COL LECTIVA ORDRES DE PAGAMENT FACTURES DE PROFESSIONALS INDEPENDENTS MES DE
FEBRER DE 2011
2011/520
PAGAMENT ASSEGURANCES DE PÒLISSA PER DANYS AL PATRIMONI AJUNTAMENT DE LA COMPANYIA AXA
SEGUROS-GRALES SA. PERÍODE COMPRÉS DE L'1/01/2011 A L'1/07/2011
PAGAMENT ASSEGURANCES PÒLISSA DE VIDA I ACCIDENTS A FAVOR DEL PERSONAL FUNCIONARI DE
2011/521 CARRERA I PERSONAL LABORAL FIX DES DE L'1/01/2011 AL 30/06/2011 - GENERALI ESPAÑA SA DE SEGUROS Y
REASEGUROS
2011/522 CORRECCIÓ ERROR MATERIAL EN MODIFICACIÓ DE CRÈDITS NÚM. 43/10 DE TRANSFERÈNCIA DE CRÈDITS
Els membres presents en queden assabentats.
P.2011-4-26. RATIFICACIÓ DECRETS DE L'ALCALDIA
Se sotmeten a ratificació els decrets de l'Alcaldia núm. 329/2011 i 490/2011, i després d'això
l'Ajuntament en Ple acorda per unanimitat:
Ratificar els decrets de l'Alcaldia següents:
Decret núm. 329/2011
Página 6 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

Vist l'emplaçament efectuat pel jutjat contenciós administratiu núm. 9 de València, per a la
compareixença en el recurs contenciós administratiu PO 641/2010 interposat pel Sr. Nestor Garcia Rodríguez
contra "Decret de l'Alcaldia núm. 1.430/2010, de 15 de juny, desestimació del recurs de reposició contra decret
núm. 769/2010 de demolició de les obres de reforma interior en vivenda de Picassent, polígon 27, parcel·la 504
i contra decret 456/10, de denegació de llicència d'obres menors”.
Vist el que estableixen els articles 49.1 i 50 en relació amb el 21 de la Llei 29/1998 de 13 de juliol
LRJCA.
Atesa la urgència per motius del termini i, de conformitat amb les facultats que em confereix l'art. 21.1
de la Llei 7/85 de 2 d'abril
DECRETE:
Comparéixer com a part demandada en el recurs contenciós administratiu PO 641/2010 interposat per
Nestor Garcia Rodríguez contra “Decret de l'Alcaldia núm. 1.430/2010, de 15 de juny, desestimació del recurs
de reposició contra decret núm. 769/2010 de demolició de les obres de reforma interior en vivenda de
Picassent, polígon 27, parcel·la 504 i contra decret 456/10, de denegació de llicència d'obres menors”.
Procedir a la remissió de la còpia de l'expedienT administratiu corresponent per part del departament
de Secretaria, en els termes de l'art. 48.4 de la LRJCA.
Designar per a la representació de l'Ajuntament de Picassent en l'esmentat recurs el procurador dels
tribunals Manuel Hernández Sanchis, segons escriptura d'apoderament atorgada el dia 25 de juny de 2002,
núm. 1.161 de protocol, davant del notari de Picassent, Sr. Antonio Donderis Seron.
Sotmetre el decret present a l'oportuna ratificació pel Ple de l'Ajuntament.
Decret 490/2011
Vist l'emplaçament efectuat pel jutjat contenciós administratiu núm. 2 per a la compareixença en el
recurs contenciós administratiu PO 38/2011 interposat per PROMOCIONES Y DESARROLLOS RESIVAL SL,
contra el “decret de l'Alcaldia núm. 2.461/10 que desestimació recurs de reposició interposat contra decret
1.742/10, inici de procediment executiu per a cobrament de quotes 5 i 5.2 urbanització sector SUZR-2 "Sénia
de Lisa-Camí Pouet”.
Vist el que estableixen els articles 49.1 i 50 en relació amb el 21 de la Llei 29/1998 de 13 de juliol
LRJCA.
Atesa la urgència per raó del termini i, de conformitat amb les facultats que em confereix l'art. 21.1 de la
Llei 7/85 de 2 d'abril
DECRETE:
Comparéixer com a part demandada en el recurs contenciós administratiu PO 38/2011 interposat per
PROMOCIONES Y DESARROLLOS RESIVAL SL, contra el “Decret de l'Alcaldia núm. 2.461/10 que desestima
el recurs de reposició interposat contra el decret 1.742/10, inici de procediment executiu per a cobrament de
quotes 5 i 5.2 urbanització sector SUZR-2 "Sénia de Lisa-Camí Pouet”.
Designar per a la representació de l'Ajuntament de Picassent en l'esmentat recurs el procurador dels
tribunals Sr. Manuel Hernández Sanchis, segons escriptura d'apoderament atorgada el dia 25 de juny de 2002,
núm. 1.161 de protocol, davant del notari de Picassent, Sr. Antonio Donderis Seron.
Sotmetre el decret present a l'oportuna ratificació pel Ple de l'Ajuntament.
Página 7 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

P.2011-4-27. DICTAMEN DE LA COMISSIÓ INFORMATIVA DE CULTURA, JOVENTUT I
PROMOCIÓ LINGÜÍSTICA DE DATA 14 DE FEBRER DE 2011. CONVENI PER A FORMAR PART DE LA
"XARXA D'EMISSORES MUNICIPALS VALENCIANES"
Atés que el Ple de l'Ajuntament de Picassent, en sessió celebrada el dia 1 de març de 2007, va aprovar
integrar la ràdio municipal "Ràdio l'Om" en la "Xarxa d'Emissores municipals valencianes" (XEMV), i s'hi va
adherir.
Atés que per resolució de la Secretaria d'Estat de Telecomunicacions i per la Societat de la Informació
del Ministeri d'Indústria, Turisme i Comerç del dia 1 d'octubre de 2009 es va acordar, a favor del municipi de
Picassent, la reserva provisional de freqüència en la freqüència 94.7, a l'empara del que preveu el capítol II del
Reial Decret 1.273/1992 de 23 d'octubre.
Atés que per resolució de la consellera de Justícia i Administracions Públiques de data 26 d'octubre de
2009 es va adjudicar al municipi de Picassent la concessió d'una emissora de radiodifusió sonora amb ones
mètriques amb modulació de freqüència de caràcter municipal. La concessió queda sotmesa al que preveu el
Decret 38/1998, de 31 de març, del Consell.
Atés que s'ha elaborat un esborrany de conveni administratiu per a ser subscrit pels ajuntaments que
ho desitgen, a condició que siguen titulars d'emissores de ràdio municipal per a la creació i regulació de la
XEMV.
Vist l'informe de Secretaria núm. 13/2011.
Vist l'informe d'Intervenció núm. 100/2011.
Vist el dictamen de la Comissió Informativa de Cultura, Joventut i Promoció Lingüística de data 14 de
febrer de 2011, el Ple acorda per unanimitat:
PRIMER: Aprovar la celebració d'un conveni administratiu per a la creació i regulació de la "Xarxa
d'Emissores Municipals Valencianes".
SEGON. Facultar l'alcaldessa presidenta a fi que, en nom de l'Ajuntament, procedisca a l'execució
d'allò que s'ha acordat, li done l'impuls que corresponga i subscriga tots els documents necessaris per a la
correcta execució del que s'acorda.
P.2011-4-28. DICTAMEN DE LA COMISSIÓ INFORMATIVA D'HISENDA, PERSONAL, OCUPACIÓ I
MODERNITZACIÓ ADMINISTRATIVA DE DATA 23 DE MARÇ DE 2011. MODIFICACIÓ DE L'ORDENANÇA
FISCAL REGULADORA DE LA TAXA PER LA UTILITZACIÓ DE SERVEIS I INSTAL·LACIONS DEL
POLIESPORTIU MUNICIPAL
Vista la proposta de la Regidoria d'Hisenda sobre la modificació de l'Ordenança Fiscal reguladora de la
Taxa per la Utilització de serveis i instal·lacions del Poliesportiu municipal.
Vist l'informe d'Intervenció núm. 58j/2011 de data 11 de març de 2011.
Vist l'informe d'Intervenció núm. 95/2011 de data 11 de març de 2011.
Vist el que disposa l'art.17 del Reial Decret Legislatiu 2/2004 de 5 de març, pel qual s'aprova el text
refós de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals.
Página 8 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

Vist el dictamen de la Comissió Informativa d'Hisenda, Personal, Ocupació i Modernització
Administrativa de data 23 de març de 2011, el Ple acorda per majoria de 9 vots a favor, cap en contra i 8
abstencions (PP):
PRIMER: Aprovar provisionalment i també definitivament per al supòsit que durant el període
d'exposició pública no es presenten reclamacions, la modificació de l'Ordenança fiscal reguladora de la Taxa
per la Utilització de serveis i instal·lacions del Poliesportiu municipal.
ORDENANÇA FISCAL REGULADORA DE LA TAXA PER LA UTILITZACIÓ DE SERVEIS I INSTAL·LACIONS
DEL POLIESPORTIU MUNICIPAL
ARTICLE 1r FONAMENT I NATURALESA
A l'empara del que preveuen els articles 57 i 20 del RDL 2/2004 de 5 de març, pel qual s'aprova el text
refós de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals, de conformitat amb el que disposen els articles 15 a 19 del
mateix text legal, l'Ajuntament estableix la taxa per la utilització de serveis i instal·lacions Poliesportiu Municipal,
que es regularà per l'ordenança present.
ARTICLE 2n FET IMPOSABLE
Constitueix el fet imposable de la taxa, la utilització dels serveis i instal·lacions del Poliesportiu
municipal que es detallen en els distints epígrafs del quadre de tarifes.
ARTICLE 3r SUBJECTES PASSIUS
Són subjectes passius contribuents les persones físiques o jurídiques i les entitats a què es refereix
l'article 33 de la Llei General Tributària, que utilitzen les instal·lacions esportives, o sol·liciten els servicis a què
es refereix l'article anterior.
En el cas que els usuaris dels serveis siguen menors d'edat, tindran la condició de subjectes passius
els tutors o encarregats del menor.
ARTICLE 4t BASE IMPOSABLE
Es prendrà com a base del tribut present el nombre de persones que efectuen l'entrada en el recinte o
utilitzen l'abonament, realitzen els cursos i la resta d'activitats, així com el nombre d'hores o fracció d'utilització
de les pistes, frontó, piscines i la resta d'instal·lacions.
ARTICLE 5é QUOTA TRIBUTÀRIA
La quota tributària de la Taxa regulada en l'Ordenança es fixarà en el quadre de tarifes contingudes en
l'annex I de l'ordenança, per a cada un dels serveis o activitats.
ARTICLE 6é MERITACIÓ
1. L'obligació de contribuir naixerà des que la utilització s'inicie per mitjà de l'entrada al recinte, amb el
pagament previ de la taxa, i des que es preste o realitze qualsevol dels serveis o activitats especificats en
l'article anterior.
2. En les taxes de caràcter periòdic, la meritació es produeix el primer dia del període impositiu.
ARTICLE 7é RÈGIM DE DECLARACIÓ I INGRÉS, I NORMES GENERALS DE GESTIÓ
Página 9 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

1. L'ingrés de les distintes tarifes que conformen la taxa per la utilització de les instal·lacions del Poliesportiu
Municipal es realitzarà en la consergeria de les mateixes instal·lacions, amb caràcter previ al seu accés.
2. Els abonaments de temporada, cursos o qualssevol altres quotes que es meriten periòdicament s'exigiran en
règim d'autoliquidació i ingrés previ a la formalització de la inscripció amb caràcter general, i en períodes
successius, seran carregades en els comptes corrents de l'obligat al pagament, per a la qual cosa haurà
d'aportar domiciliació bancària a la sol·licitud de la prestació del servei en els impresos que se li faciliten.
ARTICLE 8é NORMES ESPECIALS DE GESTIÓ
8.1. Quota Abonats Poliesportiu Municipal
Meritació de l'obligació: La meritació de l'obligació quant a les quotes anuals d'abonats es produirà l'1
de gener de cada any.
La primera meritació de la quota d'abonat, com a conseqüència de l'alta, s'efectuara per mitjà d'autoliquidació
en un compte restringit de l'Ajuntament de Picassent pel mateix usuari, o mitjançant targeta de crèdit en les
oficines d'administració del Poliesportiu Municipal.
Període de cobrament: El període de cobrament en voluntària de la quota anual d'ací als mesos de
febrer i març de cada any.
Les altes en la condició d'abonat dins d'un exercici, sent de l'1 de gener al 31 de desembre, donarà
lloc al prorrateig trimestral de la quota a pagar inclòs el trimestre en què es presente la sol·licitud.
Tramitació de baixes: Les baixes en la condició d'abonat, perquè tinguen plena efectivitat, hauran de
formalitzar-se per escrit a les oficines del Poliesportiu Municipal i causaran efecte en l'exercici següent al de la
seua presentació i no produiran dret a devolució cap d'import dins del període anual de la meritació.
Impagament de la quota anual d'abonat: L'impagament de la quota anual d'abonat donarà lloc a la
baixa d'ofici en la condició d'abonat i, en conseqüència, als beneficis que això implica, i causarà efecte en
l'exercici següent al de l'impagament.
El seu posterior pagament no implica l'alta de nou en la condició de soci, per això, una vegada
cursada la baixa d'ofici per impagament haurà de cursar-se, si és el cas, l'alta corresponent.
Els beneficis que atorga la condició d'abonat seran aplicables a tots els membres d'una mateixa unitat
familiar considerant com a tal el pare, la mare i els fills menors de 18 anys, tant les celebrades civilment com
les unions de fet legalment constituïdes.
Els usuaris que tinguen la condició d'abonat tindran entrada gratuïta en la piscina d'estiu.
8.2. Activitats Esportives de quota mensual
Activitat de Matronatació. En aquesta activitat, ateses les circumstàncies subjectives de les usuàries,
la quota és mensual, havent de renovar la inscripció la mateixa usuària en les oficines d'administració, a finals
del mes en curs, i efectuant el pagament del rebut emés com a màxim els dos primers dies del mes següent
Passat el termini assenyalat en l'apartat anterior sense renovar o pagar el rebut, causaran baixa d'ofici,
i quedaran lliures les places, donant possibilitat de poder inscriure usuàries noves per al mes següent. Només
es considera ferma l'alta o la renovació, una vegada realitzat l'ingrés corresponent.
Vençut el termini assenyalat en l'apartat anterior si no es confirma l'ingrés, quedarà sense efecte l'alta o
la renovació.
Página 10 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

Realitzat l'ingrés que confirma l'alta o renovació, si la usuària no pot iniciar l'activitat el mes següent,
haurà de tramitar la baixa en les oficines d'administració per a la seua plena efectivitat i procedir a la devolució
de la quota ingressada. No obstant això, les baixes formalitzades iniciada l'activitat, no donaran dret a devolució
cap d'import.
Periodicitat de liquidació: el període de cobrament serà mensual, a excepció del mes de setembre,
que atés que l'activitat s'inicia el dia 15, la quota aplicable serà el 50% de la tarifa mensual.
El sistema de pagament. El pagament s'efectuarà en un compte restringit de l'Ajuntament de
Picassent pel mateix usuari o amb targeta de crèdit a les oficines d'administració del Poliesportiu Municipal.
8.3. Activitats Esportives de quota trimestral
Periodicitat de liquidació
1) En les activitats dirigides a la piscina coberta s'iniciaran el 15 de setembre de cada exercici i
finalitzaran el 30 de juny de l'exercici següent, sent el període de cobrament trimestral, excepte el primer
pagament a què s'afegirà a la quota trimestral la part proporcional del mes de setembre.
2) En l'activitat de musculació s'iniciarà l'1 de setembre de cada exercici i finalitzarà el 31 de juliol
de l'exercici següent, i el període de cobrament serà quadrimestral, trimestral i mensual, respectivament.
3) En l'activitat d'escola de natació s'iniciarà el 15 de setembre i finalitzarà el 31 de juliol, i els
períodes de cobrament seran iguals als de la resta d'activitats de la piscina coberta, a excepció de l'últim
pagament que serà mensual.
4) La resta d'activitats s'iniciaran a l'efecte de liquidació l'1 d'octubre de cada exercici i finalitzara
el 30 de juny de l'exercici següent, sent el període de cobrament trimestral.
5) En l'activitat de Tenis el primer pagament es fraccionarà en dos terminis. El primer coincidirà amb
la remesa de juliol i la resta de la quota es carregarà en compte a l'inici de l'activitat, llevat que la inscripció es
formalitze iniciada aquesta i així, el primer pagament es carregarà en compte en la seua totalitat.
6) Els usuaris de les activitats dirigides en la piscina coberta, disposaran gratuïtament de bany lliure
en l'horari de la seua activitat en el període de vacances reglamentàries dels seus monitors.
Inscripcions formalitzades amb el curs iniciat: L'usuari abonarà la part proporcional de mesos que li
falten per a acabar el trimestre, inclòs el mes de la inscripció.
Sistema de pagament i període de cobrament: el pagament haurà de realitzar-se per mitjà de
domiciliació bancària, els càrrecs en compte es realitzaran:
1) El primer pagament del 5 al 10 d'octubre.
2) El segon pagament del 5 al 10 de gener.
3) El tercer pagament del 5 al 10 d'abril.
Les inscripcions realitzades després d'haver-se efectuat el càrrec en compte, d'acord amb les dates
anteriorment indicades, es gestionaran dins dels dos mesos següents a l'alta.
Tramitació de baixes: Les baixes en les distintes activitats hauran de formalitzar-se per escrit en les
oficines del Poliesportiu Municipal per a la plena efectivitat.
Les baixes en les distintes activitats no tindran dret a cap devolució, havent de realitzar-les abans
d'iniciar-se el pagament següent.
El període de baixes haurà de ser:
Página 11 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

1) del 15 de desembre al 30 de desembre.
2) del 15 de març al 30 de març.
Ja que el 30 de juny tots els usuaris causaran baixa d'ofici en les activitats en què estiguen inscrits, a
excepció de l'activitat de musculació i la de l'escola de Natació que hauran de causar baixa del 15 de juny al 30
de juny per a no emetre el cobrament del mes de juliol.
A excepció que sorgiren causes de força major greus per les quals fóra necessari causar baixa més
enllà dels terminis establits.
Havent de presentar-se en el moment de la baixa a les oficines d'administració del poliesportiu
certificat que acredite la causa de la mateixa.
Impagament de la quota trimestral: L'impagament de la quota trimestral donarà lloc a la baixa d'ofici de
la inscripció realitzada per l'usuari.
En la natació adaptada. La ràtio d'alumnes per monitor serà d'1 a 4, segons la patologia de l'alumne. El
coordinador decidirà la necessitat de ser acompanyat per una persona major de 18 anys i en la ràtio que haurà
d'incorporar-se.
8.4. Activitats Esportives de quota anual
Periodicitat de liquidació: El període de liquidació serà anual. Les altes en les activitats de quota anual
donaran lloc al prorrateig trimestral de la quota a pagar, inclòs el trimestre en què es presente la voluntat de
l'alta.
La quota anual en l'activitat de futbol i futbol-sala es liquidarà en dos terminis, el primer coincidirà amb
la remesa de juliol i la resta de la quota es carregarà en compte a l'inici de l'activitat, llevat que la inscripció es
formalitze iniciada aquesta que, si és el cas, la quota anual es carregarà en compte en la quantitat
corresponent en funció a la data de l'alta.
En totes les activitats i a sol·licitud dels usuaris que disposen de Carnet Jove, la quota anual podrà
liquidar-se en tres terminis.
Sistema de pagament: el pagament haurà de realitzar-se per mitjà de domiciliació bancària, els càrrecs
en compte es realitzaran:
1) El primer pagament de futbol i futbol-sala del 5 al 10 de juliol.
El segon pagament de futbol i futbol-sala del 5 al 10 d'octubre.
Les inscripcions d'activitats anuals que no s'acullen a aquests supòsits es carregaran en compte del 5
al 10 d'octubre.
4) Les inscripcions realitzades després d'haver-se efectuat el càrrec en compte, d'acord amb les
dates anteriorment indicades, es carregaran en compte dins dels dos mesos següents a l'alta.
En el cas d'usuaris amb Carnet Jove que sol·liciten la liquidació de la quota anual en tres terminis, el pagament
haurà de realitzar-se per mitjà de domiciliació bancària i els càrrecs en compte es realitzaran:
El primer pagament del 5 al 10 d'octubre.
El segon pagament del 5 al 10 de gener.
El tercer pagament del 5 al 10 d'abril.
Tramitació de baixes: Les baixes en les distintes activitats de quota anual hauran de formalitzar-se
igualment per escrit a les oficines del Poliesportiu Municipal per a la seua plena efectivitat.
Les baixes no tindran dret a devolució cap d'import a excepció del primer termini de la quota abonada
en el moment d'efectuar-se la inscripció en l'activitat de futbol i futbol-sala, que en el cas que es formalitzara la
Página 12 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

aixa en l'activitat abans d'iniciar-se donarà dret a la devolució de la quota, sempre que no s'haguera tramitat la
fitxa federativa en la Federació.
Impagament de la quota anual: L'impagament de la quota anual donarà lloc a la baixa automàtica en la
inscripció realitzada per l'usuari.
Escoles Esportives Municipals-Activitats Col·lectives: En els equips que participen en qualsevol
competició es pagarà un suplement per alumne i per temporada de 27 euros. Així mateix, per als equips en
competició s'estableix una quota de 17 euros en concepte d'equipatge.
8.5. Curs Intensiu de Juliol.
Sistema de pagament: el pagament haurà de realitzar-se per mitjà de domiciliació bancària, els càrrecs
en compte es realitzaren del 5 al 10 de juliol.
Periodicitat de cobrament: El període de cobrament serà mensual i no procedirà en cap cas reducció
proporcional de la quota a pagar encara que la inscripció es realitze una vegada iniciada l'activitat.
Tramitació de baixes: Les baixes en les distintes activitats es tramitaran per escrit a les oficines del
Poliesportiu Municipal per a la seua plena efectivitat. No obstant aixo, les baixes formalitzades una vegada
iniciada l'activitat no donaran dret a devolució cap d'import.
8.6. Motiu que impedeix la inscripció
Els usuaris que tinguen rebuts pendents de pagament, tant de la quota d'abonat com per la prestació
de serveis de les instal·lacions esportives, no podran sol·licitar de nou cap prestació de serveis, fins que no
justifiquen el pagament del deute pendent.
8.7. Piscina Coberta, Bany Lliure, i Sala de Musculació ús lliure
1. Bons de temporada natació: La temporada s'iniciarà l'1 de setembre i finalitzarà el 31 de juliol de
l'exercici següent. Les adquisicions dels bons dins de la temporada donaran lloc al prorrateig de l'import a
pagar en funció dels mesos que resten fins a la finalització de la temporada. Ara bé, en cap cas donaran dret a
devolució cap d'import. Els bons tindran un ús màxim d'una entrada per dia i targeta.
Sistema de pagament: El pagament del bo s'efectuarà per mitjà d'autoliquidació en un compte
restringit de l'Ajuntament de Picassent, pel mateix usuari o amb targeta de crèdit en les oficines d'administració
del Poliesportiu de Picassent.
2. Bons de 10 i 20 banys o usos
La caducitat dels bons de 10 i 20 usos serà de tres mesos i cinc mesos, respectivament, des de la data
de la seua compra.
A excepció que sorgiren causes de força major greus per les que fóra necessari ampliar la data de
caducitat més enllà dels terminis establits.
Havent d'aportar en el moment que ocórreguen les causes esmentades, en les oficines
d'administració del poliesportiu, certificat que acredite la causa, per poder evitar la seua caducitat.
El temps màxim: El temps màxim de duració del bany lliure i de l'ús de la sala de musculació serà
d'una hora.
Menors: Els usuaris de la piscina coberta en bany lliure menors de 14 anys hauran d'anar acompanyats
d'un major d'edat i en la de la sala de musculació els usuaris menors de 16 anys no hi tindran accés.
Página 13 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

El preu de les entrades a la Piscina Coberta (Bany Lliure) i a la Sala de Musculació durant les hores
compreses entre les 13 hores i les 17 hores i des de les 9 hores a 13 hores, respectivament, serà per a tots els
usuaris el mateix, independentment del tipus d'usuari. La taxa queda regulada en el punt 5. Preus Piscina
Coberta, Bany Lliure i punt 7. Tarifes Sala de Musculació.
8.8 Natació Escolar
Activitat dirigida als alumnes dels col·legis de Picassent en edats compreses entre els 3 i 14 anys i
realitzada durant el curs escolar.
Periodicitat de liquidació: el període de cobrament s'ajustarà a les sessions demandades.
Sistema de pagament: el pagament s'efectuarà en un compte restringit de l'Ajuntament de Picassent
pel mateix col·legi.
8.9. Piscina d'Estiu
En la piscina d'estiu l'entrada de xiquet comprendrà els majors de 2 anys i fins als 10 anys d'edat.
8.10. Campus d'Estiu
El Campus d'Estiu és una activitat pensada per a xiquets i xiquetes en edats compreses des dels 3 als
14 anys.
Es realitzarà en les instal·lacions del Poliesportiu Municipal durant el mes de juliol, si bé l'usuari podrà
triar l'opció quinzenal o de tot el mes.
Els participants estaran en tot moment acompanyats per monitors del Poliesportiu Municipal.
La quota a pagar es regularà en l'apartat 10. Tarifes Campus d'estiu.
Sistema de pagament: el pagament haurà de realitzar-se per mitjà de domiciliació bancària, els
càrrecs en compte es realitzaren del 5 al 10 de juliol.
Periodicitat de liquidació: El període de liquidació serà mensual o quinzenal d'acord amb l'opció que
trie l'usuari.
L'usuari inscrit en la primera quinzena del campus i que sol·licite l'ampliació, se li aplicarà la taxa
mensual, tot i considerant com a entrega a compte la quantitat liquidada com a taxa de la primera quinzena. El
pagament de l'ampliació sol·licitada s'efectuarà en un compte restringit de l'Ajuntament de Picassent pel mateix
usuari o amb targeta de crèdit en les oficines d'administració del Poliesportiu Municipal.
Tramitació de baixes: Les baixes en les distintes activitats es tramitaran per escrit en les Oficines del
Poliesportiu Municipal per a la seua plena efectivitat. No obstant això, les baixes formalitzades una vegada
iniciada l'activitat no donaran dret a devolució cap d'import.
ARTICLE 9 EXEMPCIONS, REDUCCIONS I LA RESTA DE BENEFICIS LEGALMENT APLICABLES
D'acord amb criteris de capacitat econòmica, de conformitat amb l'article 24.4 del Reial Decret
Legislatiu 2/2004, del 5 de març, pel qual s'aprova el text refós de la llei reguladora de les Hisendes Locals,
s'estableixen les bonificacions o reduccions de la taxa següents:
Famílies amb dos o més fills: Les famílies empadronades a Picassent que inscriguen més d'un dels
seus fills menors de 18 anys a qualsevol activitat esportiva, podran beneficiar-se d'una bonificació del 20% de
Página 14 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

la tarifa d'una de les activitats a què inscriga al segon i següents, aplicant-se a aquella activitat la tarifa de la
qual resulte més beneficiosa per a l'usuari . En cap cas podrà aplicar-se aquesta bonificació juntament amb una
altra.
Carnet Jove: En les inscripcions a qualsevol activitat esportiva, els preus indicats seran bonificats en un
20% del seu import als usuaris posseïdors del Carnet Jove en vigor. Aquesta situació haurà de constar en la
fitxa d'inscripció i s'adjuntarà una còpia a l'efecte d'efectuar-se la liquidació correctament. La bonificació tindrà
efectes en el pagament següent a la data de sol·licitud i no podrà tindre mai efectes retroactius. En cap cas
podrà aplicar-se la bonificació juntament amb una altra.
En les inscripcions a qualsevol activitat esportiva dirigida, excepte cursos de Natació de Tercera Edat,
els preus indicats seran bonificats en un 50% del seu import als usuaris discapacitats empadronats en el
municipi amb un grau mínim de minusvalidesa del 33%. La situació haurà d'acreditar-se en el moment de
realitzar la inscripció per mitjà del corresponent certificat de la Conselleria de Benestar Social a l'efecte de
poder efectuar la liquidació correctament. En el cas que se sol·licite amb posterioritat a la data d'inscripció
tindrà efectes per al pagament següent al de la data de sol·licitud i no podrà tindre mai efectes retroactius. En
cap cas podrà aplicar-se la bonificació juntament amb una altra.
En les activitats dirigides a persones majors empadronats al municipi els preus seran bonificats en un
30% del seu import. En cap cas podrà aplicar-se la bonificació present juntament amb una altra.
L'entrada a la piscina d'estiu per a pensionistes, jubilats i discapacitats empadronats al municipi,
sempre que acrediten documentalment la condició, serà bonificada en un 100%.
En el supòsit de coincidir diverses bonificacions s'aplicarà aquella que resulte més beneficiosa per a
l'usuari.
En el cas d'usuaris discapacitats empadronats al municipi, afectats per alteracions neurològiques greus
que requerisquen un tractament de rehabilitació individualitzat necessari per a millorar, mantindre o compensar
el seu estat físic, psíquic o sensorial, que ocasione despeses no subvencionables per les administracions
Públiques, la bonificació descrita en l'apartat anterior podrà elevar-se fins al 90%, una vegada valorat com a
necessitat social per la Comissió Informativa d'Assumptes Socials de l'Ajuntament, que establirà les condicions,
requisits i quantia.
ARTICLE 10é CONVENIS DE COL·LABORACIÓ
Es podran establir convenis de col·laboració amb entitats, institucions i organitzacions representatives dels
subjectes passius de la taxa, per a simplificar el compliment de les obligacions de declaració, liquidació i
recaptació.
ARTICLE 11é INFRACCIONS I SANCIONS TRIBUTÀRIES
En tot el que es refereix a la qualificació d'infraccions tributàries, així com de les sancions que
corresponguen en cada cas, caldrà ajustar-se al que disposen els articles 183 i següents de la Llei 58/03, de 17
de desembre, general tributària.
DISPOSICIÓ DEROGATÒRIA
L'ordenança fiscal present deroga, des de la seua entrada en vigor, l'Ordenança General reguladora de
les taxes per prestació de serveis o realització d'activitats administratives de competència local, només a
l'efecte de la taxa per prestació del servei d'instal·lacions esportives-Complex Poliesportiu Municipal, quedant,
en conseqüència, vigent per a la resta de les taxes.
DISPOSICIÓ FINAL
Página 15 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

L'ordenança fiscal present entrarà en vigor l'endemà de la seua publicació en el Butlletí Oficial de la Província,
començarà a aplicar-se a partir del dia 1 de juliol de 2011 i romandrà en vigor fins a la seua modificació o
derogació expresses.
1. Inscripcions d’abonat (Quota anual)
ANNEX
QUADRE DE TARIFES
Tipus d’usuari Quota anual
euros
Majors de 18 anys 41,14
Menors de 18 anys
empadronat
21,39
No empadronats 140,83
2. Activitats Escoles Esportives per a xiquets
2.0. Drets federatius ...........................................................27,00 euros
2.1. Equipacions esports col·lectius.........................17,00 euros
2.2. Esports col·lectius (Quota anual)
2.2.1. Bàsquet, handbol
Tipus d’usuari Quota anual
euros
Tarifa al segon
o més fills
Página 16 de 52
Tarifa
bonificada
carnet jove
Tarifa bonificada
discapacitats
Abonats 58,58 46,86 46,86 29,29
Empadronat 77,18 61,74 61,74 38,59
No empadronats 118,30 94,64
2.2.2. Futbol sala
Tipus d’usuari Quota anual
euros
1r termini 2n termini
Bonificacions
T 2/+ fills Carnet
jove
Abonats 58,58 29,29 29,29 46,86 46,86 29,29
Empadronat 77,18 38,59 38,59 61,74 61,74 38,59
No empadronats 118,30 59,15 59,15 94,64
2.2.3. Futbol 7 i Futbol 11
Tipus d’usuari Quota anual
euros
1r termini 2n termini
Bonificacions
discapacitat
s
T 2/+ fills Carnet
jove
Abonats 77,12 38,56 38,56 61,70 61,70 38,56
Empadronat 95,80 47,90 47,90 76,64 76,64 47,90
No empadronats 140,86 70,43 70,43 112,69
discapacitat
s
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

2
d
i
e
s
1
d
i
a
2.3. Esports individuals (Quota anual)
2.3.1). Psicomotricitat i iniciació esportiva
Tipus d’usuari Quota anual Tarifa al segon o Tarifa Bonificada
euros
més fills Discapacitats
Abonats 58,58 46,86 29,29
Empadronat 77,18 61,74 38,59
No empadronats 118,30
2.4. Esports individuals (Quota trimestral)
2.4.1. Gimnàstica rítmica, Karate
Tipus d’usuari Quota
trimestral
euros
Tarifa al segon
o més fills
Página 17 de 52
Tarifa
Bonificada
carnet jove
Tarifa Bonificada
discapacitats
Abonats 38,32 30,66 30,66 19,16
Empadronat 57,45 45,96 45,96 28,73
No empadronat 114,92 91,94
2.4.2. Tenis de xiquets (ràtio 6-8)
Tipus d’usuari
Quota
Trimestral 1r Pagament
1r 2n
termini termini
2n i 3r
pagament
Tarifa al
segon o
més fills
Tarifa
Tarifa
bonificada
Bonificada
carnet
discapacitats
jove
Abonats 58,42 29,21 29,21 58,42 46,74 46,74 29,21
Empadronats 86,46 43,23 43,23 86,46 69,17 69,17 43,23
No empadronats 175,24 87,62 87,62 175,24 140,19
Abonats 32,38 16,19 16,19 32,38 25,90 25,90 16,19
Empadronats 46,40 23,20 23,20 46,40 37,12 37,12 23,20
No empadronats 90,78 45,39 45,39 90,78 72,62
3. Activitats esportives d’adults
3.1. Activitats esportives (Quota trimestral)
3.1.1. Gap, Pilates, Aeròbic, Just Pump, Ball esportiu, Power Jump i Fitness
TIPUS D’USUARI QUOTA TRIM. Tarifa bonificada Tarifa bonificada
carnet jove
discapacitats
3 dies / setmana
Abonat 57,47 45,98 28,74
Empadronat/ 80,44 64,35 40,22
No Empadronat 80,44 64,35
2 dies / setmana Abonat 38,33 30,66 19,17
Empadronat 53,62 42,90 26,81
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

No Empadronat 53,62 42,90
3 dies / setmana
TIPO USUARIO Tarifa Bonificada 2 o
més fills
Abonat 45,98
Empadronat/ 64,35
No Empadronat
2 dies / setmana Abonat 30,66
Empadronat 42,90
No Empadronat
3.1.2.. Gimnàstica per a persones majors
EMPADRONATS Gratuïta
NO EMPADRONATS Quota trimestral: 22,53
3.1.3. Spinning
TIPUS D’USUARI QUOTA TRIM. Tarifa
bonificada
carnet jove
Tarifa bonificada
discapacitats
1 dia / setmana
Abonat 30,42 24,34 15,21
Empadronat/ 45,07 36,06 22,54
No Empadronat 45,07 36,06
2 dies / setmana Abonat 56,33 45,06 28,17
Empadronat 70,98 56,78 35,49
No Empadronat 70,98 56,78
TIPO USUARIO Tarifa bonificada
2 o més fills
1 dia / setmana
Abonat 24,34
Empadronat/
No Empadronat
36,06
2 dies / setmana Abonat 45,06
Empadronat
No Empadronat
56,78
3.1.4. Gimnàs
TIPO USUARIO CUOTA. Tarifa
bonificada
carnet jove
Tarifa bonificada
discapacitats
Quota mensual
Abonat 23,04 18,43 11,52
Empadronat 32,78 26,22 16,39
No Empadronat 32,78 26,22
Quota trimestral
Abonat 69,11 55,29 34,56
Empadronat 98,31 78,65 49,16
No Empadronat 98,31 78,65
Quota
Abonat 92,15 73,72 46,08
quadrimestral
Empadronat 131,08 104,86 65,54
No Empadronat 131,08 104,86
TIPO USUARIO Tarifa bonificada
2 o més fills
Quota mensual Abonat 18,43
Página 18 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

Quota trimestral
Quota
quadrimestral
3.1.5. Defensa Personal Policial
Empadronat/ 26,22
No Empadronat
Abonat 55,29
Empadronat/ 78,65
No Empadronat
Abonat 73,72
Empadronat 104,86
No Empadronat
POLICIA
Gratuït
PICASSENT
POLICIAS 84,50 euros
Trimestre
3.1.6. Tenis adult
Tipus d’usuari
Quota
Trimestral
Bonificació carnet jove
Quota
bonificada
carnet jove
Página 19 de 52
Gratuït
67,60
Quota bonificada
discapacitats
Abonats 115,80 92,64 57,90
Empadronats 121,07 96,86 60,54
No empadronats 178,97 143,18
3.1.7. Cursos de Pàdel
1 Dia a la setmana
Alumnes Quota trimestral tarifa carnet jove tarifa discapacitat
1 271,92 217,54 135,96
2 135,96 108,77 67,98
3 90,64 72,51 45,32
4 67,98 54,38 33,99
2 Dies a la setmana
Alumnes Quota trimestral tarifa carnet jove tarifa discapacitar
1 543,84 435,07 271,92
2 271,92 217,54 135,96
3 181,28 145,02 90,64
4 135,96 108,77 67,98
3.2. Activitats esportives (Quota anual)
3.2.1. Futbol sala: Campionat de lliga local
Tipus d’usuari Quota anual euros
Abonats 19,15
Empadronat/ No empadronat 68,72
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

3.2.2. Lliga de Futbol 7
TIPUS D’USUARI TARIFA PER JUGADOR I
PER PARTIT
Abonats 2,09
Empadronats / No empadronats 3,20
4. Activitats dirigides en la Piscina coberta
4.0. Natació escolar
Tarifa per alumne 1 euro
4.1. Cursos a la Piscina coberta d’adults i de joves
PRIMER PAGAMENT
Curs Tipus d’usuari Quota 1r
pagament
1 dia/setmana
2
dies/setmana
Página 20 de 52
Bonificacions
2 o més fills Carnet jove discapacitats
Abonats 40,37 32,30 32,30 20,19
Empadronat 58,20 46,56 46,56 29,10
No Empadronat
Abonats
58,20
77,91 62,33
46,56
62,33 38,96
Empadronat 95,83 76,66 76,66 47,92
No Empadronat 95,83 76,66
Curs Tipus d’usuari
TRIMESTRE
Quota trimestral
euros
1 dia/setmana
2
dies/setmana
4.2. Escola de natació
Bonificacions
2 o més fills Carnet jove discapacitats
Abonats 34,59 27,67 27,67 17,30
Empadronat 49,88 39,90 39,90 24,94
No Empadronat
Abonats
49,88
66,77 53,42
39,90
53,42 33,39
Empadronat 82,13 65,70 65,70 41,07
No Empadronat 82,13 65,70
Curs Tipus d’usuari Quota 1r Bonificacions Quota Bonificacions
pagament
Carnet
jove
Discapacitats
trimestral
euros Carnet
jove
discapacitats
4 dies Abonats 100,73 80,58 50,37 86,34 69,07 43,17
/setmana Empadronat 127,59 102,07 63,80 109,34 87,47 54,67
No
Empadronat
127,59 102,07 109,34 87,47
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

Curs Tipus d’usuari
4 dies
/setmana
Bonificacions
2 o més fills
1r pagament Trimestre
Abonats 80,58 69,07
Empadronat
No Empadronat
102,07 87,47
Curs Tipus d’usuari
4 dies
/setmana
Bonificació 2n fill i/o
carnet jove
Bonificació discapacitats
Abonats 28,78 23,02 14.39
Empadronat 36,45 29,16 18,23
No Empadronat 36,45 29,16
4.3. Cursos a la Piscina coberta per a xiquets de 6 a 14 anys (Quota trimestral)
4.4. Cursos a la Piscina coberta xicoteta. Xiquets 3-5 anys (Quota trimestral)
Página 21 de 52
Quota mensual
Curs Tipus d’usuari Quota 1r Bonificacions Quota Bonificacions
pagamen
t Carnet
jove
Discapacitat
trimestral
euros Carnet
jove
discapacitats
1
Abonats 35,86 28,69 17,93 30,74 24,59 15,37
dia/setmana Empadronat 44,78 35,82 22,39 38,39 30,71 19,20
No Empadronat 44,78 35,82 38,39 30,71
2
Abonats 67,20 53,76 33,60 57,60 46,08 28,80
dies/setmana Empadronat 85,06 68,05 42,53 72,90 58,32 36,45
No Empadronat 85,06 68,05 72,90 58,32
Curs Tipus d’usuari
1
dia/setmana
2
dies/setmana
Bonificacions 2 o més fills
1r pagament Trimestre
Abonats 28,69 24,59
Empadronat
No Empadronat
35,82 30,71
Abonats 53,76 46,08
Empadronat
No Empadronat
68,05 58,32
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

Curs Tipus d’usuari Bonificació 2 o més fills
1r pagament
1 dia/setmana
2
dies/setmana
4.5. Cursos a la Piscina coberta. Bebés de 6 a 36 mesos (Quota trimestral)
4.6. Cursos a la Piscina coberta. Matronatació (Quota mensual)
Página 22 de 52
Bonificació 2 o més fills
Trimestre
Abonats 33,00 28,27
Empadronat
No Empadronat
40,14 34,39
Abonats 61,14 52,35
Empadronat
No Empadronat
75,23 64,49
Curs Tipus d’usuari Quota
1r pagament
1
dia/setmana
2
dies/setmana
Quota Bonificada
Discapacitats
Quota
trimestral euros
Quota Bonificada
discapacitats
Abonats 49,29 24,65 42,24 21,12
Empadronat 58,20 29,10 49,88 24,94
No Empadronat 58,20 49,88
Abonats 96,72 48,36 82,89 41,45
Empadronat 114,63 57,32 98,25 49,13
No Empadronat 114,63 98,25
Curs Tipus d’usuari Bonificació 2 o més fills
1r pagament
1
dia/setmana
2
dies/setmana
Bonificació 2 o més fills
Trimestre
Abonats 39,43 33,79
Empadronat
No Empadronat
46,56 39,90
Abonats 77,38 66,31
Empadronat
No Empadronat
91,70 78,60
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

Curs Tipus d’usuari Quota
Bonificacions Quota Bonificacions
1r
pagament
quinzenal
Carnet
jove
Discapacitats
mensual
euros Carnet
jove
discapacitats
2 Abonats 11,54 9,23 5,77 23,07 18,46 11,54
dies/setman Empadronat 19,21 15,37 9,61 38,39 30,71 19,20
a No
Empadronat
19,21 15,37 38,39 30,71
4.7. Cursos a la Piscina coberta. Tercera edat (Quota trimestral)
Curs Tipus d’usuari Quota 1r Bonificació Quota trimestral Bonificació 30%
pagament 30%
euros
1 dia/setmana empadronats 37,76 29,05 32,38 24,91
2 dies/setmana
No empadronats 41,02 35,15
empadronats 56,64 43,57 48,53 37,33
No empadronats 59,34 50,86
4.8. Cursos a la Piscina coberta. Natació adaptada
Curs Tipus d’usuari
2 dies/setmana
1 dia/setmana
2 dies/setmana
1 dia/setmana
1
alumne
1r
pagam
ent
2
alumne
s
1r
pagam
ent
Página 23 de 52
4
alumne
s
1r
pagam
ent
Quotes bonificades discapacitats
1
alumne
2
alumne
s
4 alumnes
empadronats 359,84 190,83 122,68 179,92 95,42 61,34
No empadronats 359,84 190,83 122,68
Empadronat 179,92 95,42 61,34 89,96 47,71 30,67
No empadronats 179,92 95,42 61,34
Curs Tipus d’usuari
empadronats
Quotes bonificades carnet jove 1r pagament
1 alumne 2 alumnes 4 alumnes
No empadronats 287,87 152,66 98,14
Empadronat
No empadronats 143,94 76,34 49,07
Curs Tipus d’usuari
1
alumne
trimestr
e
2
alumne
s
trimestr
e
4
alumne
s
trimestr
e
Quotes bonificades
discapacitats
2
1
alumne 4 alumnes
alumne
s
2 dies/setmana empadronats 308,43 163,56 105,15 154,22 81,78 52,58
No empadronats 308,43 163,56 105,15
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

1 dia/setmana
Empadronat 154,21 81,78 52,57 77,11 40,89 26,29
No empadronats 154,21 81,78 52,57
Curs Tipus d’usuari
2 dies/setmana
1 dia/setmana
empadronats
Quotes bonificades carnet jove trimestre
1 alumne 2 alumnes 4 alumnes
No empadronats 246,74 130,85 84,12
Empadronat
No empadronats 123,37 65,42 42,06
5. Activitats esportives no incloses en els apartats anteriors
TIPUS D’USUARI QUOTA TRIM. Tarifa bonificada Tarifa bonificada
carnet jove i 2n fill discapacitats
3 dies / setmana
Abonat 57,47 45,98 28,74
Empadronat/ 80,44 64,35 40,22
No Empadronat 80,44 64,35
2 dies / setmana Abonat 38,33 30,66 19,17
Empadronat 53,62 42,90 26,81
No Empadronat 53,62 42,90
6. Curs intensiu de juliol
6.1. Cursos a la Piscina coberta d’adults i joves (Quota mensual)
Curs Tipus d’usuari Quota
Quotes bonificades
euros Canet 2 o més discapacitat
jove fills
2 dies/setmana Abonats 21,58 17,26 17,26 10,79
Empadronat 26,52 21,22 21,22 13,26
No Empadronat 26,52 21,22
3 dies/setmana Abonats 32,36 25,89 25,89 16,18
Empadronat 39,78 31,82 31,82 19,89
No Empadronat 39,78 31,82
6.2. Cursos a la piscina coberta. Xiquets 6-14 anys (Quota mensual)
Curs Tipus d’usuari
5 dies
/setmana
Quota
Bonificació
euros Carnet
jove
2 o més fills discapacitats
Abonats 46,47 37,18 37,18 23,24
Empadronat 58,85 47,08 47,08 29,43
No Empadronat 58,85 47,08
6.3. Cursos a la piscina coberta. Xicotets 3-5 anys (Quota mensual)
Página 24 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

Curs Tipus d’usuari Quota Bonificació 2 Bonificació
euros o més fills discapacitats
5 dies /setmana Abonats 52,68 42,14 26,34
Empadronat 65,08 52,06 32,54
No empadronat 65,08
6.4. Cursos a la piscina coberta. Bebés de 6 a 36 mesos (Quota mensual)
Curs Tipus d’usuari Quota euros Bonificació 2 o Bonificació
més fills discapacitats
2 dies/setmana Abonats 26,78 21,42 13,39
Empadronat 31,73 25,38 15,87
No Empadronat 31,73
6.5. Cursos a la piscina coberta. Matronatació (Quota mensual)
Curs Tipus d’usuari Quota euros
2 dies/setmana
Página 25 de 52
Bonificació
Carnet jove discapacitats
Abonats 23,07 18,46 11,54
Empadronat 38,39 30,71 19,20
No empadronat 38,39 30,71
6.6. Cursos a la piscina coberta. Tercera edat (Quota mensual)
Curs Tipus d’usuari Quota euros Bonificació 30%
3 dies/setmana empadronats 24,11 18,55
2 dies/setmana
No empadronats 25,29
empadronats 16,18 12,45
No empadronats 16,95
6.7. Cursos a la piscina coberta. Natació adaptada (Quota mensual)
Curs Tipus d’usuari
1
alumne
2
alumne
s
4
alumne
s
Quotes bonificades
discapacitats
1 2 4 alumnes
alumne alumne
s
2 dies/setmana empadronats 99,54 52,83 35,05 49,77 26,42 17,53
3 dies/setmana
No empadronats 99,54 52,83 35,05
empadronats 149,31 79,24 52,58 74,66 39,62 26,29
No empadronats 149,31 79,24 52,58
Curs Tipus d’usuari
Quotes bonificades carnet jove
1 alumne 2 alumnes 4 alumnes
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

2 dies/setmana
3 dies/setmana
empadronats
No empadronats 79,63 42,26 28,04
empadronats
6.8. Campus d’estiu
No empadronats 119,45 63,39 42,06
bonificacions
Preu euros Carnet jove i dos o més fills discapacitats
Taxa quinzenal 90,13 72,10 45,07
Taxa mensual 163,37 130,70 81,69
6.9. Tenis
Curs Tipus d’usuari
Quota Carnet jove
bonificacions
2 o més fills discapacitats
5 dies 1 hora
Abonat 48,69 38,95 38,95 24,35
Empadronat 72,05 57,64 57,64 36,03
No empadronat 146,04 116,83
3 dies 2 hores Abonat 58,42 46,74 46,74 29,21
Empadronat 86,46 69,17 69,17 43,23
No empadronat 175,24 140,19
6.10. Karate 5 dies
Tipus d’usuari
Quota Carnet jove
Bonificacions
2 o més fills discapacitats
Abonat 31,93 25,54 25,54 15,97
Empadronat 47,88 38,30 38,30 23,94
No empadronat 95,63 76,50
6.11. Gimnàstica rítmica (Quota mensual)
Quota
Bonificació
Curso Tipus d’usuari euros Carnet
jove
2 o més fills discapacitats
5 dies /setmana
Abonats 46,72 37,38 37,38 23,36
Empadronat 51,91 41,53 41,53 25,96
No Empadronat 145,35 116,28
6.12. Spinning
TIPUS D’USUARI QUOTA Tarifa
bonificada 2 o
més fills
Página 26 de 52
Tarifa
bonificada
carnet jove
Tarifa bonificada
discapacitats
1 dia /setmana Abonat 10,14 8,11 8,11 5,07
Empadronat 15,03 12,02 12,02 7,52
2 dies/setmana
No Empadronat
Abonat
15,03
18,78 15,02
12,02
15,02 9,39
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

Empadronat 23,66 18,93 18,93 11,83
No Empadronat 23,66 18,93
6.13. Gap, Pilates, Just Pump, Power Jump, Fitness, Ball esportiu
TIPUS
D’USUARI
QUOTA Tarifa
bonificad
a 2 o
més fills
Página 27 de 52
Tarifa
bonificada
carnet jove
Tarifa bonificada
discapacitats
2 dies /setmana Abonat 12,77 10,22 10,22 6,39
Empadronat 17,88 14,30 14,30 8,94
No Empadronat 17,88 14,30
3 dies /setmana Abonat 19,16 15,33 15,33 9,58
Empadronat 26,82 21,46 21,46 13,41
No Empadronat 26,82 21,46
7. Tarifes de la Piscina coberta. Bany lliure
Tipus d’entrada Tipus d’usuari Preu
euros
Entrada puntual
Abonats 2,20
Empadronat/No Empadronat 3,15
Jubilats, Pensionistes, Discapacitats empadronats 1,45
Esportistes d’elit d’àmbit autonòmic abonats 1,45
Esportistes d’elit d’àmbit nacional abonats 1,05
Esportistes d’elit d’àmbit autonòmic 2,20
Esportistes d’elit d’àmbit nacional 1,55
Abonats 17,75
Bons 10 banys
Empadronat/No Empadronat 24,60
Jubilats, Pensionistes, Discapacitats empadronats 10,15
Esportistes d’elit d’àmbit autonòmic abonats 12,30
Esportistes d’elit d’àmbit nacional abonats 8,80
Esportistes d’elit d’àmbit autonòmic 17,20
Esportistes d’elit d’àmbit nacional 12,30
Bo 20 banys
Bo temporada
individual
Abonats 32,75
Empadronat/No Empadronat 46,95
Jubilats, Pensionistes, Discapacitats empadronats 18,65
Esportistes d’elit d’àmbit autonòmic abonats 22,90
Esportistes d’elit d’àmbit nacional abonats 16,35
Esportistes d’elit d’àmbit autonòmic 32,75
Esportistes d’elit d’àmbit nacional 23,40
Abonats 115,68
Empadronat/No Empadronat 130,85
Jubilats, Pensionistes, Discapacitats empadronats 91,62
Esportistes d’elit d’àmbit autonòmic abonats 80,96
Esportistes d’elit d’àmbit nacional abonats 57,85
Esportistes d’elit d’àmbit autonòmic 91,60
Esportistes d’elit d’àmbit nacional 65,43
Abonats 179,92
Bo temporada 2
Familiar Empadronat/No Empadronat 205,61
Bo temporada 3
Abonats 195,10
Familiar Empadronat/No Empadronat 224,35
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

Carrer/hora Taxa única 29,30
SAUNA
Taxa única
Tarifa usuaris inscrits Activitats
2,15
0,00
El preu de les entrades a la piscina coberta (bany lliure) durant les hores compreses entre les 13 h i les
17 h serà:
Tipus d’entrada Preu euros
Entrada puntual 1,70
Bo 10 banys 12,00
Bo 20 banys 23,00
8. Tarifes de la piscina d’estiu
Tipus d’entrada Preu euros
Entrada xiquet Laborable fins a 10 anys 1,55
Entrada xiquet festiu fins a 10 anys 1,85
Entrada adult laborable 2,05
Entrada adult festiu 2,85
Bo 30 banys xiquet fins a 10 anys 32,20
Bo 30 banys Adult 50,15
Abonats 0,00
Jubilats/Pensionistes/Discapacitats empadronats 0,00
9. Tarifes de la sala d’Activitats dirigides
9.1. Sala de Spinning
Tipus d’entrada Preu euros
Entrada puntual Spinning Abonat 3,10
Entrada puntual Spinning No Abonat 4,10
9.2. Sala Polivalent
Tipus d’entrada Preu euros
Entrada puntual abonat 2,05
Entrada puntual no abonat 2,95
10.Tarifes Sala de Musculació
Tipus d’Entrada Tipus d’usuari Preu
euros
Abonats 2,00
Empadronat/No Empadronat 2,95
Jubilats, Pensionistes, Discapacitats empadronats 1,25
Esportistes d’elit d’àmbit autonòmic abonats 1,35
Entrada puntual
Esportistes d’elit d’àmbit nacional abonats 1,00
Bo 10 usos
Esportistes d’elit d’àmbit autonòmic 2,05
Esportistes d’elit d’àmbit nacional 1,50
Abonats 16,40
Empadronat/No Empadronat 23,50
Jubilats, Pensionistes, Discapacitats empadronats 9,95
Esportistes d’elit d’àmbit autonòmic abonats 11,45
Página 28 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

Bo 20 usos
Esportistes d’elit d’àmbit nacional abonats 8,15
Esportistes d’elit d’àmbit autonòmic 16,50
Esportistes d’elit d’àmbit nacional 11,75
Abonats 29,30
Empadronat/No Empadronat 45,10
Jubilats, Pensionistes, Discapacitats empadronats 18,65
Esportistes d’elit d’àmbit autonòmic abonats 20,50
Esportistes d’elit d’àmbit nacional abonats 14,65
Esportistes d’elit d’àmbit autonòmic 31,55
Esportistes d’elit d’àmbit nacional 22,55
El preu de les entrades a la sala de Musculació durant les hores compreses entre les 9 h i les
13 h serà:
TIPUS D’ENTRADA PREU EUROS
Entrada puntual 1,45
Bo 10 usos 11,00
Bo 20 usos 21,00
11. Tarifes Pavelló cobert i Gimnàs
12. Tarifes de les pistes.
Preu euros / hora
Abonats 15,30
Empadronat/ No empadronat 38,50
Llum artificial 12,65
12.1. Tenis
Preu euros / hora
Abonat 3,30
Empadronat/ No empadronat 6,60
Llum artificial 5,15
12.2 Pàdel mitja hora
Preu euros / hora
Horari reduït 8’00-15’00 3,75
Preu euros / hora
Horari 15’00-22’00
Abonat 3,75
Empadronat/ No empadronat 4,75
Llum artificial 1,75
12.3 Pàdel una hora
Preu euros / hora
Horari reduït 8’00-15’00 7,35
Página 29 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

Preu euros / hora
Horari 15’00-22’00
Abonat 7,35
Empadronat/ No empadronat 9,45
Llum artificial 3,35
12.4 Pàdel hora i mitja
Preu euros / hora
Horari reduït 8’00-15’00 11,10
Preu euros / hora
Horari 15’00-22’00
Abonat 11,10
Empadronat/ No empadronat 14,20
Llum artificial 5,10
12.5. Frontó
Preu euros / hora
Abonats 2,80
Empadronat/ No empadronat 6,60
Llum artificial 5,15
12.6. Handbol, Bàsquet, Futbol sala. Pistes de formigó
Preu euros / hora
Abonats 13,15
Empadronat/ No empadronat 26,10
Llum artificial 9,00
12.7. Futbol
Preu euros / hora
Abonats 59,65
Empadronat/ No empadronat 70,15
Llum artificial 12,60
12.8 Futbol-7
Preu euros / hora
Abonats 32,70
Empadronat/ No empadronat 49,60
Menor de 18 anys empadronat 19,25
Llum artificial 9,00
13. D'altres serveis accessoris
Página 30 de 52
Preu euros
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

Alquiler Pales pàdel 3
Alquiler Hamaques Piscina d'Estiu 1
Impressió de targetes 2
SEGON: Exposar al públic l'acord present durant el termini de 30 dies en el Butlletí Oficial de la
Província, en el tauler d'anuncis i en un diari de difusió provincial, dins dels quals els interessats podran
examinar l'expedient i presentar les reclamacions que consideren oportunes.
P.2011-4-29. DICTAMEN DE LA COMISSIÓ INFORMATIVA D'HISENDA, PERSONAL, OCUPACIÓ I
MODERNITZACIÓ ADMINISTRATIVA DE DATA 23 DE MARÇ DE 2011. MODIFICACIÓ DE L'ORDENANÇA
FISCAL REGULADORA DELS PREUS PÚBLICS PER LA VENDA D'ARTICLES I MATERIAL ESPORTIU EN
LA PISCINA MUNICIPAL
Vista la proposta de la Regidoria d'Hisenda sobre la modificació de l'Ordenança fiscal reguladora del
Preu Públic per la venda o lloguer d'articles, material i equipament esportiu en la piscina municipal.
Vist l'informe d'Intervenció núm. 64j/2011 de data 10 de març de 2011.
Vist l'informe d'Intervenció núm. 94/2011 de data 11 de març de 2011.
Vist el que disposa l'article 17 del Reial Decret Legislatiu 2/2004 de 5 de març, pel qual s'aprova el text
refós de la Llei reguladora de les Hisendes Locals.
Vist el dictamen de la Comissió Informativa d'Hisenda, Personal, Ocupació i Modernització
Administrativa de data 23 de març de 2011, el Ple acorda per majoria de 9 vots a favor, cap en contra i 8
abstencions (PP):
PRIMER: Aprovar provisionalment i també definitivament per al supòsit que durant el període
d'exposició pública no es presenten reclamacions, la modificació de l'Ordenança fiscal reguladora del Preu
Públic per la venda o lloguer d'articles, material i equipament esportiu en la piscina municipal.
ORDENANÇA FISCAL REGULADORA DEL PREU PÚBLIC PER LA VENDA DE MATERIAL ESPORTIU EN
LA PISCINA MUNICIPAL
D'acord amb el que disposa l'article 148 en relació amb el 41, ambdós del text refós de la Llei
reguladora de les Hisendes Locals aprovat pel RDL 2/2004 de 5 de març, l'Ajuntament estableix el preu públic
per la prestació del servvei de venda d'articles i material esportiu en la piscina municipal
ARTICLE 1 OBJECTE
L'objecte del preu públic present és la prestació de serveis i vendes d'articles i material esportiu en la
piscina municipal.
ARTICLE 2 OBLIGATS AL PAGAMENT
Estaran obligats al pagament del preu públic regulat en l'ordenança present els que adquirisquen els
serveis, articles i material esportiu que s'hi relacionen.
ARTICLE 3 QUANTIA
La quantia del preu públic regulat en l'ordenança present es fixarà en les tarifes següents per a cada un
dels distints productes:
Página 31 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

ARTICLE 4 OBLIGACIÓ DE PAGAMENT
SERVEIS I ARTICLES Preu euros/unitat
(IVA inclòs)
Ulleres d'adult 10,50
Ulleres júnior 8,50
Gorro Silicona 4
Gorro Licra 3
Gorro Làtex 1,20
Taps orelles 2,50
Calcetins de làtex 2,80
Calcetí piscina adult 20,88
Calcetí piscina xiquet 14,80
Pal·les pàdel 90,50
Pilotes 5,50
Servei de massatge 13,50
Servei de fisioteràpia 16,50
L'obligació de pagament del preu públic fixat en les tarifes anteriors i que es regulen en l'ordenança
present naix des del moment en què se sol·licita el servei i/o l'adquisició del material.
ARTICLE 5 GESTIÓ
L'obligat al pagament haurà de realitzar l'ingrés del preu públic en la consergeria del Poliesportiu
Municipal amb caràcter previ al servei i/o l'adquisició del material.
DISPOSICIÓ DEROGATÒRIA
L’ordenança fiscal present deroga, des de la seua entrada en vigor, l'Ordenança General reguladora de
les taxes per prestació de serveis o realització d'activitats administratives de competència local, només als
efectes de la taxa per prestació del servei d'instal·lacions esportives-Complex Poliesportiu Municipal i, en
conseqüència, resta vigent per a la resta de les taxes.
DISPOSICIÓ FINAL
L'ordenança fiscal present entrarà en vigor l'endemà de la seua publicació en el Butlletí Oficial de la
Província, començarà a aplicar-se a partir del dia 1 de juliol de 2011 i romandrà en vigor fins a la seua
modificació o derogació expresses.
SEGON: Exposar al públic l'acord present durant el termini de 30 dies en el Butlletí Oficial de la
Província, en el tauler d'anuncis i en un diari de difusió provincial, dins dels quals els interessats podran
examinar l'expedient i presentar les reclamacions que consideren oportunes.
P.2011-4-30. DICTAMEN DE LA COMISSIÓ INFORMATIVA D'HISENDA, PERSONAL, OCUPACIÓ I
MODERNITZACIÓ ADMINISTRATIVA DE DATA 23 DE MARÇ DE 2011. REVISIÓ DE TARIFES
MUNICIPALS DE L’ESCOLA MUNICIPAL INFANTIL - CURS ESCOLAR 2011-2012. CONCESSIONS
EDUCATIVES, SL
Atés que, per acord del Ple de l'Ajuntament en sessió celebrada el dia 20 de desembre de 2007, es va
adjudicar el contracte de “Concessió d'obra pública per a la construcció i posterior explotació d'una Escola
Página 32 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

Infantil”, a l'entitat NINOS GESTIÓ EDUCATIVA COOP. V., amb CIF núm. 97980205, i es va subscriure l'oportú
contracte en data 25 de gener de 2008.
Atés que per acord del Ple de l’Ajuntament, en sessió celebrada el dia 27 de novembre de 2008, es va
autoritzar la cessió del contracte de concessió de l'obra pública de construcció i explotació d'una Escola Infantil
a Picassent a favor de l’empresa CONCESSIONS EDUCATIVES, SL, i es va subscriure l'oportú contracte en
data 3 d'abril de 2009.
Atés que per mitjà d'un escrit de data 7 de febrer de 2011 (RE núm. 1.509) l'entitat concessionària
formula sol·licitud de revisió de tarifes per al curs 2011-2012.
Vista la proposta de la regidora delegada d'Educació de data 15 de març de 2011.
Vist l'informe d'Intervenció núm. 6/2011.
Vist el dictamen de la Comissió Informativa d'Hisenda, Personal, Ocupació i Modernització
Administrativa de data 23 de març de 2011, el Ple acorda per majoria de 9 vots a favor, cap en contra i 8
abstencions (PP):
PRIMER. Aprovar les tarifes revisades del curs escolar 2011-2012, de conformitat amb la clàusula quarta
del contracte amb la concessionària, segons interpretació acordada en el Ple de data 25/03/2010, per mitjà
d'aplicació com a índex de revisió de preus, del IPC de l'any 2010 (IPC desembre 2009-desembre 2010), que
es xifra en el 3%, sent les tarifes revisades resultants les següents:
IPC des08des09
IPC des09-des10
0,80% 3,00%
General tarifes 10/11 tarifes revisades 11/12
alumne/mes alumne/mes
Aula 0-2 403,20 € 415,30 €
Aula 1-2 288,29 € 296,94 €
Aula 1-3 288,29 € 296,94 €
Aula 2-3 226,80 € 233,60 €
Matrícula 133,06 € 137,05 €
Juliol 290,30 € 299,01 €
Compl. 35,28 € 36,34 €
Matrícula 133,06 € 137,05 €
Altres:
Menjador dia solt 11,09 € 11,42 €
Menjador fix 110,88 € 114,21 €
Hora extra solta 6,05 € 6,23 €
Uniforme: xandall 37,30 € 38,42 €
Uniforme: Samarreta MC 13,10 € 13,49 €
Uniforme: Samarreta ML 15,12 € 15,57 €
Uniforme: Pantaló curt 18,14 € 18,68 €
Llibres i material escolar 70,56 € 72,66 €
SEGON. Acordar la reestructuració de les tarifes següent que inicialment es fixa per al curs escolar
2011-2012, d’acord amb l'import de subvenció atorgat per la Conselleria d'Educació en el curs escolar 2010-
2011, de manera que l'impacte de la reducció de la subvenció, a assumir pels pares, es distribuïsca entre tots
els nivells, tal com es va acordar per al curs anterior, sense perjuí que, si és el cas, finalment es determine si
haguera una variació sobre la subvenció prevista:
Página 33 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

Reestructurades Reestructurades reducció
Ple 30/09/2010 3% 0%
Preu 10/11 Preu 11/12
General alumne/mes alumne/mes Subv. 10/11 Pares (*)
Aula 0-2 366,00 € 374,00 € 201,00 € 173,00 €
Aula 1-2 279,00 € 287,00 € 121,00 € 166,00 €
Aula 1-3 279,00 € 287,00 € 121,00 € 166,00 €
Aula 2-3 238,00 € 246,00 € 80,00 € 166,00 €
Matrícula 133,06 € 137,05 €
Juliol 290,30 € 299,01 €
Compl. 35,28 € 36,34 €
Matrícula
ALTRES
133,06 € 137,05 €
Menjador dia solt 11,09 € 11,42 € Subjecte a disponibilitat
Menjador fix 110,88 € 114,21 € Subjecte a disponibilitat
Hora extra solta 6,05 € 6,23 € Subjecte a disponibilitat
Uniforme: xandall 37,30 € 38,42 € Subjecte a disponibilitat
Uniforme: samarreta
Subjecte a disponibilitat
MC 13,10 € 13,49 €
Uniforme: samarreta
Subjecte a disponibilitat
ML 15,12 € 15,57 €
Uniforme: pantaló curt 18,14 € 18,68 € Subjecte a disponibilitat
Estimació màxima (en 3
Llibres i material
terminis de 24,22 € a
escolar 70,56 € 72,66 € l'octubre, gener i abril)
(*) Mensualitat que es repercutirà a les famílies, sempre que es mantinguen per al
curs 2011-12 les mateixes ajudes que la Conselleria va concedir en el curs 2010-
2011
P.2011-4-31. DICTAMEN DE LA COMISSIÓ INFORMATIVA D'HISENDA, PERSONAL, OCUPACIÓ I
MODERNITZACIÓ ADMINISTRATIVA DE DATA 23 DE MARÇ DE 2011. ACCEPTACIÓ DE LA DONACIÓ
OFERIDA PER TELEFÓNICA DE ESPAÑA, SA D'EQUIPAMENT INFORMÀTIC
Vist l'oferiment efectuat per telefònica en data 19 d'abril de 2010, RE 4.316, en virtut de l'acord de
permanència de les línies ADSL i finalitzat el contracte de rènting de l'equipament informàtic de data 18 de
febrer de 2011, dels equips que a continuació es relacionen amb indicació del seu nombre, marca i model,
número de sèrie i ubicació en els diferents departaments municipals.
D’acord amb l'informe del responsable d'Informàtica de data 15 de març de 2011, en el qual s'acredita
el perfecte estat del material Informàtic oferit, així com les dades identificatives i del seu valor actual a l'efecte
d'incloure-ho en el llibre d'Inventari Municipal.
Vist per tant necessari procedir a la qualificació dels béns mobles oferits, com a béns mobles afectes
als serveis públics municipals, així com la seua inclusió en l'Inventari Municipal Béns i Drets, epígraf 7.
Vist l'informe del tècnic núm. 31/2011.
Vist el que disposa l'article 623 del Codi civil i la resta de normativa d'aplicació.
Vist el dictamen de la Comissió Informativa d'Hisenda, Personal, Ocupació i Modernització
Administrativa de data 23 de març de 2011, el Ple acorda per unanimitat:
Página 34 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

PRIMER: Acceptar l'oferiment o donació efectuat per Telefónica dels mobles següents de naturalesa
informàtica la identificació dels quals la següent:
Nom Departament Marca Model Núm. Sèrie
pc000 Informàtica HP dc7700 CZC7033GFV
pc122 Monitors HP dc7700 CZC7033GFC
pc123 Regidoria HP dc7700 CZC7033GRF
pc124 Monitors HP dc7700 CZC7033GCG
pc126 Administració HP dc7700 CZC7033GFJ
pc128 Monitors HP dc7700 CZC7033GC6
pc130 Administració HP dc7700 CZC7033GC8
pc142 Serveis socials HP dc7700 CZC7041QGZ
pc144 Serveis socials HP dc7700 CZC7041QGP
pc153 Serveis socials HP dc7700 CZC7041QGR
SEGON: Qualificar els béns mobles informàtics citats com a béns afectes el Servei Públic Municipal,
incloent-los en l'epígraf 7 de l'Inventari Municipal de Béns i Drets de l'Ajuntament de Picassent, en la seua
pròxima rectificació corresponent a l'anualitat 2011, valorant-ho d'acord amb les dades del mercat en 300 € per
cada equip informàtic (10 unitats).
TERCER: Traslladar l'acceptació a Telefónica, al departament de Secretaria-Béns i a l’informàtic
municipal, perquè en tingueu coneixement i als efectes corresponents.
P.2011-4-32. DICTAMEN DE LA COMISSIÓ INFORMATIVA D'HISENDA, PERSONAL, OCUPACIÓ I
MODERNITZACIÓ ADMINISTRATIVA DE DATA 23 DE MARÇ DE 2011. ACORD DE CESSIÓ D'ÚS DE
DESPATX DE L'EDIFICI "CASA BENLLOCH" A FAVOR DE LA "ASSOCIACIÓ VALENCIANA
D'AGRICULTORS"
Atés que l'Ajuntament ha realitzat obres de reforma en l'edifici situat a la plaça de l'Ajuntament, núm. 2
(antiga Cambra Local Agrària) a fi de modernitzar les instal·lacions administratives. L’edifici ha servit, fins a la
reforma, per a la prestació de serveis d'interés general agrari directament per l'Ajuntament, i així mateix part de les
seues oficines han albergat la seu de diverses organitzacions agràries i entitats de regants de Picassent. Després
de la reforma, s'ha reservat una oficina específica, en la planta segona, que disposarà l'Ajuntament per a continuar
prestant serveis d'interés general agrari als agricultors de la localitat.
Atés que amb data 3 de gener de 2011, l'Ajuntament de Picassent i l'Associació de Veïns Propietaris
dels Drets Senyorials Redimits de Picassent han subscrit un conveni que té com a objecte la cessió de l'ús de
l'immoble situat al C/ Sant Josep, núm. 13, de Picassent (coneguda com a “Casa Benlloch”), propietat de
l'Associació, a favor de l'Ajuntament de Picassent, per a la implantació d'un museu etnogràfic. La cessió
s'efectua pel termini de 25 anys.
L'estipulació tercera 8) del conveni estableix que l'Ajuntament, amb caràcter general, no podrà cedir
l'immoble a terceres persones, amb l'excepció de les cessions que puga acordar a favor de les organitzacions
professionals agràries, comunitats de regants o qualsevol altra entitat relacionada amb les activitats agràries,
que tinguen implantació en el municipi de Picassent.
Així doncs, l'Ajuntament garanteix la utilització d'un bé immoble perquè les organitzacions professionals
agràries i les entitats de regants amb implantació a Picassent puguen continuar disposant d'un local en què
realitzar les activitats que els són pròpies.
Atés que per part d'Alcaldia es va remetre a l'Associació Valenciana d'Agricultors, una proposta de
cessió d'ús del local que a continuació es descriurà, i en les condicions que se citaven, i se li requeria perquè
manifestara la seua conformitat o no amb la proposta.
Página 35 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

Vist l'escrit presentat per Salvador Laza Martorell, secretari de l'Associació Valenciana d'Agricultors de
la Delegació de Picassent AVA-ASAJA, que trasllada l'acord adoptat en la Junta General de l'Associació de
data 14-2-2011, en el qual manifesta la conformitat amb la proposta formulada.
Vist el dictamen de la Comissió Informativa d'Hisenda, Personal, Ocupació i Modernització
Administrativa de data 23 de març de 2011, el Ple acorda per majoria de 9 vots a favor, cap en contra i 8
abstencions (PP):
PRIMER: Cedir a l'Associació Valenciana d'Agricultors de la Delegació de Picassent AVA-ASAJA l'ús
del despatx núm. 1, amb una superfície de 30,12 m 2 , situat en la planta primera de l'edifici conegut com a
“Casa Benlloch”, ubicat al C/ Sant Josep, núm. 13, de Picassent amb les condicions següents:
4) La finalitat concreta perquè se cedeix l'ús de l'oficina està constituïda per la prestació dels
serveis definits en els estatuts d'eixa entitat, aplicats a l'activitat agrària del municipi de Picassent.
5) El termini de duració de la cessió conclourà el dia 3 de gener de l'any 2036, data en què la
cessió quedarà sense efecte, revertint el local a l'Associació de Veïns Propietaris dels Drets Senyorials
Redimits de Picassent.
6) Si abans de la finalització del termini de la cessió establit en el punt anterior es resolguera el
conveni entre l'Ajuntament de Picassent i l'Associació de Veïns Propietaris dels Drets Senyorials Redimits de
Picassent, la cessió quedarà extingida automàticament des de la data de la resolució del conveni, revertint el
local a l'Associació. En aquest cas, l'Ajuntament es compromet a reallotjar l'entitat en un local adequat per al
compliment dels seus fins, que preferentment es localitze en l'entorn de la plaça de l'Ajuntament.
7) L'entitat assumirà exclusivament les despeses de neteja i desinfecció del despatx.
8) L'Ajuntament assumirà les despeses dels serveis d'aigua i llum del despatx, a excepció del
telèfon i internet, que seran a càrrec de l'entitat.
9) L'entitat no podrà realitzar en el despatx activitats que puguen pertorbar l'ús públic de l'immoble
i la seua utilització per l'Ajuntament i l'Associació de Veïns Propietaris dels Drets Senyorials Redimits de
Picassent.
Tampoc podrà realitzar obres en el despatx sense el consentiment escrit de l'Ajuntament.
SEGON: Donar compte de l'acord present a l'associació esmentada, així com a l'Associació de Veïns
Propietaris dels Drets Senyorials Redimits de Picassent, perquè en tingueu coneixement i als efectes
corresponents.
P.2011-4-33. DICTAMEN DE LA COMISSIÓ INFORMATIVA D'URBANISME, BARRIS I
URBANITZACIONS, MEDI AMBIENT, AGRICULTURA I MERCAT DE DATA 23 DE MARÇ DE 2011.
REBUIG DE LA MOCIÓ PRESENTADA PEL PP EN RELACIÓ AMB LA RENOVACIÓ DE L'ACORD
D'ASSOCIACIÓ ENTRE LA UNIÓ EUROPEA I EL MARROC
Es dóna compte del dictamen de la Comissió Informativa d'Urbanisme, Barris i Urbanitzacions, Medi
Ambient, Agricultura i Mercat de data 23 de març de 2011, pel qual es va rebutjar la moció presentada pel grup
polític del Partit Popular en relació amb la renovació de l'acord d'associació entre la Unió Europea i el Marroc.
La moció, transcrita, diu així:
"La Unió Europea i El Marroc han firmat el passat 13 de desembre un acord de liberalització comercial
agrícola i pesquera que preveu "la liberalització recíproca de productes agrícoles i pesquers". Este Acord,
pendent únicament del vist i plau de l'EuroCambra i del Parlament Marroquí, suposarà una ampliació del
calendari i les quotes d'entrada de producció de tomaca marroquina i moltes altres produccions agrícoles,
especialment cítrics.
Página 36 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

La firma de l'Acord en les mencionades condicions suposa un rotund fracàs del Ministeri de Medi
Ambient, Medi Rural i Marí i un colp molt dur per a les expectatives de futur dels productors valencians i
espanyols en general. Este acord, en les condicions actuals, suposarà la competència deslleial provocada per
unes produccions amb menors costos i exigències productives, i tindrà una incidència especialment negativa
per a la Comuntiat Valenciana, amb la consegüent destrucció d'ocupació i exportació.
El govern d'Espanya s'ha mostrat incapaç d'imposar un criteri que evitara perjudicar l'agricultura
espanyola, de manera que a pesar del llarg període de negociació, no s'ha tingut en compte l'impacte que este
Acord tindrà a nivell econòmic i social, especialment en l'agricultura mediterrània, que inevitablement perdrà
competitivitat respecte a les produccions marroquines.
Considerem que és injust que per un costat s'estiga exigint als productors europeus, i entre ells
especialment als espanyols i valencians, el compliment d'una normativa comunitària cada vegada més estricta
en matèria de qualitat i seguretat alimentària i mediambiental, mentrestant, d'altra banda, e permet l'entrada en
el mercat europeu de productes que es produïxen sense seguir estes mateixes normes i, sovint, en condicions
socials i laborals ben diferents.
En el cas que més ens afecta a la Comunitat Valenciana, el dels cítrics, esta liberalització pot suposar
la pèrdua de 15.000 llocs de treball i l'abandó de 16.000 hectàrees de cultiu, segons AVA, l'associació principal
dels agricultors valencians.
Per tot això, en les institucions valencianes hi ha una profunda preocupació per les conseqüències que
estos acords presos en les condicions previstes poden tindre en la nostra agricultura, i així ho hem fet saber
reiteradament davant de les institucions europees i espanyoles.
Amb esta mateixa preocupació les Comissions d'Agricultura, Ramaderia i Pesca i d'Assumptes
Europeus dels Corts Valencianes, han aprovat al llarg de l'últim any tres Resolucions per les quals s'instava al
Govern d'Espanya a prendre en consideració una sèrie de mesures sobre les condicions d'estes negociacions
amb tercers països.
L'última d'estes Resolucions, la 482/VII, s'ha produït per acord unànime de tots els grups
parlamentaris, en la sessió de la Comissió d'Assumptes Europeus del dia 10 de desembre del 2010 i s'ha
manifestat en els termes en què s'expressa esta Moció.
La decisió del Parlament Europeu sobre la ratificació d'este Acord es produirà durant el primer
semestre de 2011, després d'avaluar els informes de la Comissió de Comerç Internacional, la Comissió
d'Agricultura i la Comissió de Pesca.
Pro tot això, abans que siga massa tard, es proposa l'adopció dels següents
ACORDS
PRIMER.- Instar el Govern d'Espanya que rebutge la renovació d'este Acord d'Associació entre la
Unió Europea i El Marroc.
SEGON.- Instar al Parlament Europeament i especialment als parlamentaris espanyols i valencià en el
mateix a rebutjar la renovació de l'acord entre la Unió Europea i El Marroc."
Obert el debat, pren la paraula la regidora Sra. Carmen Primo Albert, per lamentar la posició de l'equip
de govern en la matèria, ja que, segons la seua opinió, la renovació de l'acord amb el Marroc perjudicarà
notablement els interessos dels agricultors espanyols i, especialment, dels valencians.
El regidor d'Agricultura, Sr. Joan Vicent Aguado i Medina recorda que no es tracta de fer un nou acord
amb el Marroc, sinó de prorrogar el que es va firmar quan el Partit Popular governava a Espanya. Afig el Sr.
Aguado que si la moció haguera estat redactada en altres termes, per exemple si s'instara el grup popular
Página 37 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

europeu a rebutjar l'acord, o a la mateixa Conselleria d'Agricultura de la Generaltiat Valenciana, haguera
merescut el suport del grup socialista; però tal com està redactada, que es tira la culpa de tot al president del
Govern, no es pot admetre.
La Sra. Primo diu que les circumstàncies socioeconòmiques no són les mateixes ara que fa 9 o 10
anys, i a més es va a produir una ampliació sobre els mínims establits en el conveni inicial, per la qual cosa el
grup popular entén que s'ha de negociar d'una altra manera, amb independència de les paraules contingudes
en la moció, que poden ser més o menys matisades, ja que el més important és el fons de la qüestió.
El Sr. Aguado torna a insistir en el fet que l'equip de govern donaria suport a la moció si instara el grup
popular europeu a votar en contra de la pròrroga de l'acord, però com això no és així, votaran en contra de la
moció.
Per la seua banda, el regidor del BNV, Sr. Artur Hernández i Gastaldo anuncia la seua abstenció,
perquè considera que això no té cap utilitat.
Se sotmet a votació el dictamen de la Comissió Informativa d'Urbanisme, Barris i Urbanitzacions, Medi
Ambient, Agricultura i Mercat de data 23 de març de 2011, amb el resultats de 8 vots a favor (PSPV-PSOE) , 8
en contra (PP) i 1 abstenció (BNV). De conformitat amb el que estableix l'art. 100.2 del Reial Decret
2568/1986, de 28 de novembre, s'efectua una nova votació amb el mateix resultat d'empat, per la qual cosa el
dictamen resulta aprovat pel vot de qualitat afirmatiu de la Presidència. En conseqüència, la moció és
rebutjada.
P.2011-4-34. DICTAMEN DE LA COMISSIÓ INFORMATIVA D'URBANISME, BARRIS I
URBANITZACIONS, MEDI AMBIENT, AGRICULTURA I MERCAT DE DATA 23 DE MARÇ DE 2011. INICI
EXPEDIENT D'IMPOSICIÓ DE QUOTES D'URBANITZACIÓ EN CARRETERA DE L'OMET
Atés que el Ple de l'Ajuntament, en sessió celebrada el dia 24 de febrer de 2011, va acordar sotmetre a
informació pública el “Projecte d'urbanització que té com a objecte completar i renovar les infraestructures dels
carrers del Barranc i Av. Font de l'Omet en el seu tram comprés entre el c/ Barranc i l'Av. Sud”, amb un
pressupost de licitació de 116.116,61 €.
L'anunci ha sigut publicat en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, DOCV núm. 6.481, de 16-3-
2011 i en la pàgina web de l'Ajuntament, actualment en fase d'informació pública.
Igualment, en l'esmentada sessió es va acordar sotmetre a informació pública els projectes de convenis
urbanístics amb els propietaris Sr. Vicente Paredes Ruiz i Sra. Rosa Almudever Sanchis, Sra. Vicenta Fortuny
Serra i Sr. Jaime Monzón Royuela, Sr. Vicente Asensio Miñarro, Sra. Mª Ángeles Valero Tomás, Sra.
Encarnación Bertomeu Vilata, Sr. José Fco. Ruescas González i Sr. Raúl López Martorell.
L'acord estableix que, en el cas que transcorregut el termini d'informació pública no es presenten
al·legacions, els projectes de conveni s'entendran definitivament aprovats.
Els projectes de conveni preveuen el compromís dels propietaris de sufragar les quotes d'urbanització
que l'Ajuntament aprove per a la realització de les obres del projecte citat, en els termes establits en els
convenis.
Vist que l'art. 155.3 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana
(LUV) estableix que “amb independència dels projectes d'urbanització, podran redactar-se i aprovar-se, d'acord
amb la normativa de l'ens interessat, projectes d'obres ordinàries que no tinguen com a objecte desenvolupar
integralment les determinacions d'un pla”, com succeeix en el cas present, en què s'inclouen serveis urbanístics
d'encintat de voreres, pavimentació de calçades, sanejament, xarxa d'aigua potable, xarxa de pluvials, xarxa de
telefonia, senyalització i xarxa d'enllumenat públic. No es preveu la xarxa de subministrament elèctric, que serà
igualment assumida, en el moment i condicions que procedisquen, pels propietaris, d'acord amb el que
estableixen els projectes de conveni.
Página 38 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

Vist que l'art. 181.6 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, Urbanística Valenciana (LUV), permet que
l'Administració impose quotes d'urbanització per a la realització d'obres d'infraestructura que dote d'algun dels
serveis propis de la condició de solar a parcel·les determinades.
Vist que l'art. 181.1 LUV es refereix al procediment per a l'establiment de les quotes d'urbanització, per
a la qual cosa es redactarà una memòria i un compte detallat i justificat que se sotmetrà a audiència dels
afectats amb caràcter previ a la seua aprovació per l'administració actuant de les quotes i la seua imposició.
Atés que els projectes de conveni contenen la distribució de les quotes urbanístiques establides en
funció de l'aprofitament urbanístic objectiu de les parcel·les, tal com disposa l'art. 181.5 LUV.
Vist el dictamen de la Comissió Informativa d'Urbanisme, Barris i Urbanitzacions, Medi Ambient,
Agricultura i Mercat de data 23 de març de 2011, el Ple acorda per majoria de 9 vots a favor (PSPV-PSOE i
BNV), i 8 abstencions (PP):
PRIMER: Imposar quotes d'urbanització per a la realització de les obres del “Projecte d'urbanització
que té com a objecte completar i renovar les infraestructures dels carrers del Barranc i Av. Font de l'Omet en el
seu tram comprés entre el c/ Barranc i l'Av. Sud”, sobre la base de la memòria i compte detallat i justificat
elaborat pels serveis tècnics municipals, així com dels convenis urbanístics aprovats inicialment per
l'Ajuntament en la sessió celebrada el dia 24 de febrer de 2011.
SEGON: La imposició de les quotes d'urbanització es determina així:
2) El cost total previst repercutible als subjectes passius del procediment present es fixa en 127.536,71 €
IVA inclòs, la finançament del qual es realitzarà íntegrament a càrrec de les quotes d'urbanització.
La quantitat esmentada té el caràcter de mera previsió i es correspon amb els conceptes
següents:
Pressupost de licitació 116.116,71 €
Publicacions 800,00 €
Honoraris tècnics 10.620,00 €
TOTAL PRESSUPOST A
127.536,71 €
REPERCUTIR
D'URBANITZACIÓ
EN QUOTES
Finalitzades les obres, si el cost real fóra major o menor que el previst es prendrà aquell a efecte del
càlcul final de les quotes, girant les liquidacions que procedisquen.
3) S'aplica com a criteri de repartiment l'aprofitament objectiu de les parcel·les afectades pel projecte, fixat pel Pla
General d'Ordenació Urbana (PGOU).
4) S'aprova la relació de quotes individuals resultants d'aplicar a la quantitat a repartir el valor del criteri de
repartiment aplicable. Ja que l'aprofitament total computable és de 7.294,39 m 2 , el valor unitari del mòdul de
repartiment queda establit en 17,48 €/m 2 , inclòs l'IVA.
Es consideraran subjectes passius els titulars dels immobles.
TERCER: Sotmetre l'expedient d'imposició de quotes a informació pública en el tauler d’edictes de
l'Ajuntament, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i en la pàgina web de l'Ajuntament durant el termini
d'un mes, dins del qual els interessats podran examinar el procediment i presentar les al·legacions i
reclamacions que consideren oportunes.
Página 39 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

QUART: Si no es produeixen reclamacions, l'acord es considerarà aprovat definitivament i es
notificaran individualment a cada afectat, les quotes que corresponguen.
CINQUÉ: Notificar l'acord present als afectats per l'actuació, perquè en el termini d'un mes, comptat a
partir del següent al de la recepció de la notificació, puguen presentar les al·legacions i/o reclamacions que
consideren oportunes.
SISÉ: En tot cas, l'eficàcia de l'acord d'imposició de quotes d'urbanització quedarà supeditada a la
formalització prèvia dels convenis urbanístics.
P.2011-4-35. DICTAMEN DE LA COMISSIÓ INFORMATIVA D'URBANISME, BARRIS I
URBANITZACIONS, MEDI AMBIENT, AGRICULTURA I MERCAT DE DATA 23 DE MARÇ DE 2011.
PROPOSTA DE DESENVOLUPAMENT DE LES ACTIVITATS ENCAMINADES A LA COMPLETA
REALITZACIÓ DE LES OBRES D'URBANITZACIÓ DEL SECTOR SUZR-5
Amb data 23 de març de 2007 l'Ajuntament de Picassent i l'Agrupació d'Interés Urbanístic (AIU) del
Sector SUZR-5 de Picassent, agent urbanitzador del sector esmentat, van subscriure el conveni per al
desenvolupament de l'Actuació Integrada.
El capítol III del conveni es refereix als terminis aplicables a l'Actuació, en els termes següents:
“L'execució del programa present consta de dos parts clarament diferenciades: la primera comprén el
termini temporal que transcorre des de l'última de les aprovacions definitives municipals del Programa i
dels Projectes d'Urbanització i Reparcel·lació, fins a l'inici de les obres de la urbanització. La segona part,
coincideix amb la mateixa execució de les obres d'urbanització i comprén des de la data de la seua
iniciació fins a la de la seua finalització i recepció provisional per part de l'Administració actuant.
En el cas present, la primera de les parts ocuparia un total de 4 mesos i la segona comprendria un total
de 24 mesos, ja que el termini d'execució no pot ser superior als tres anys a comptar de la seua entrada
en vigor.
Serà causa de suspensió del còmput del termini abans assenyalat, qualsevol dilació, respecte als
terminis legalment establits, de què siga responsable l'administració actuant o qualsevol altre organisme
administratiu, en la incoació, tràmit o resolució dels procediments administratius que els correspon instruir
per al millor desenvolupament de l'actuació programada.
Per a la resta de les incidències que pogueren sorgir caldrà ajustar-se al que disposa (segons l'apartat 13
de l'art. 29 de la LRAU) per la Llei 13/1995, de 18 de maig, de Contractes de les Administracions
Públiques.”
Així mateix, l'apartat 5 del punt II del capítol I del Conveni estableix, entre els compromisos de l'agent
urbanitzador, els següents:
“5. De conformitat amb l'acord adoptat per la Junta Rectora de l'Agrupació d'Interés Urbanístic SUZR-5
en sessió celebrada el dia 13 de març de 2007, i l'execució de l'acord de l'assemblea de 9 de febrer de
2006, l'Agrupació es compromet, en relació als vials perimetrals del sector el pla del qual s'incorpora al
conveni present com a annex I, a assumir els compromisos següents:
I. Que l'agrupació assumirà el 50% dels costos d'adquisició (fins a la quantia indicada de 180
euros/m 2 ) i d'urbanització del vial del carrer Carcaixent assenyalat en el plànol que s'hi adjunta (que
consta com a plànol núm. 8 del Projecte de Reparcel·lació) com 42-a (la part situada al carrer de
Carcaixent), 42-b, 1-a i 1-b, tenint en compte que l'Ajuntament de Picassent adoptarà i durà a terme
els acords que considere convenients per a l'adquisició i urbanització del vial citat.
Página 40 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

II. Que respecte a la resta de vials que apareixen identificats per mitjà de color en el plànol que s'hi
adjunta es procedirà per l'agrupació a intentar la seua adquisició i cessió a l'Ajuntament de Picassent,
oferint als propietaris la suma de CENT HUITANTA EUROS (180 €) PER METRE QUADRAT tenint
en compte que per al cas que els propietaris es negaren a la seua venda pel preu citat serà
l'Ajuntament de Picassent el que per mitjà dels mecanismes legals oportuns procedirà a la seua
adquisició, a càrrec de l'agrupació. Per a la valoració dels terrenys s'aplicaran les normes de la Llei
6/1998, de 13 d'abril, sobre Règim del Sòl i Valoracions.
Respecte al primer dels compromisos, cal assenyalar que el preu just dels terrenys destinats a vials del
C/ Carcaixent va ser establit en via administrativa per acord del Jurat Provincial d'Expropiació Forçosa de
València de 9 de juliol de 2008, que va fixar el preu en la quantitat de 565.971,46 €. L'acord va ser objecte de
recurs contenciós administratiu interposat per l'expropiat, en l'actualitat pendent de resolució jurisdiccional. En
compliment del conveni subscrit, l'AIU ha de procedir al pagament de la quantitat de 282.985,73 € (més els
interessos que, si és el cas, s'hagen generat). L'AIU va ser requerida per l'Ajuntament de Picassent per mitjà
d'un escrit firmat per l'Alcaldia el dia 5 de desembre de 2008 (RE núm. 11.140), sense que fins al moment
s'haja tingut coneixement de la realització del pagament a l'expropiat, ni s'ha consignat la referida quantitat en
l'Ajuntament per al seua entrega posterior a l'expropiat.
Quant al segon compromís, tampoc consta que l'agent urbanitzador haja realitzat les gestions
oportunes per a l'adquisició de les restes de vials definits en el conveni.
El Ple de l'Ajuntament de Picassent, en sessió celebrada el dia 25 d'octubre de 2007, va adoptar els
acords d'aprovació dels Projectes d'Urbanització i de Reparcel·lació del Sector SUZR-5.
Per mitjà d'un escrit de data 14 d'octubre de 2009 (RE núm. 12.717, del 16-10), el president de l'AIU-
SUZR-5 sol·licita la suspensió de l'execució de les obres d'urbanització del sector SUZR-5, en atenció a les
raons adduïdes. Entre els motius defensats pel representant de l'AIU destaca el relatiu a les instal·lacions
elèctriques tant exteriors com interiors del Sector:
“La solució que presenta Iberdrola per a l'electrificació del sector és una solució en què engloba dos
sectors el de Fontanelles i el SUZR-5. En aquesta solució les infraestructures internes i externes estan
definides, però per a l'inici de la redacció dels projectes Iberdrola necessita la firma d'un conveni a tres bandes.
La firma del conveni o, almenys, les converses sobre aquest s'han realitzat amb l'IVVSA, qui en primera
instància esgrimeix que el planejament del Sector Fontanelles no està aprovat definitivament i que no hi ha
agent urbanitzador nomenat, per la qual cosa no pot aportar la seua firma. Davant la situació temporal el sector
5 no pot iniciar la redacció dels projectes i molt menys l'execució de les obres.
Les instal·lacions elèctriques tant de baixa com d'alta tensió ocupen després de les de sanejament i
pluvials els plans més profunds de la instal·lació de serveis, per la qual cosa és imperatiu la seua
col·locació abans dels acabats de les voreres, encreuaments, etc.”
La definició de les condicions tecnicoeconòmiques de la infraestructura elèctrica del sector SUZR-5 van ser
establides inicialment per mitjà d'informe d'Iberdrola subscrit el dia 21 d'abril de 2008. La solució definida per
l'empresa concessionària per a l'electrificació del sector SUZR-5 englobava no sols a al sector, sinó també als
sectors SUZR-2 i Fontanelles. En l’informe la infraestructura elèctrica interna i externa quedava concretada,
però la redacció dels projectes modificats exigia la prèvia firma del conveni amb Iberdrola.
Després de diverses gestions i reunions mantingudes pels agents urbanitzadors dels sectors SUZR-2, SUZR-5
i Fontanelles amb representants d'Iberdrola a fi de concretar els termes del conveni i la seua posterior firma,
l'agent urbanitzador del sector Fontanelles, l'Institut Valencià de la Vivenda, SA (IVVSA), ha manifestat per
mitjà d'un escrit de data 23 de març de 2011 que: “... ateses les condicions imposades per la companyia
elèctrica per a la subscripció del conveni d'electrificació amb Iberdrola i no havent adquirit la condició d'agent
urbanitzador, l’Institut no pot adherir-se a la seua formalització”.
La renúncia de l'agent urbanitzador del Sector Fontanelles ha determinat que amb data 2 de març de 2010
s'haja sol·licitat a Iberdrola l'emissió d'un nou informe, de petició conjunta, per a la definició de les connexions
Página 41 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

externes i d'interconnexió entre els sectors SUZR-2 i SUZR-5, d'acord amb els estudis desenvolupats, com a
pas previ per a la firma del conveni amb Iberdrola per a l'electrificació d'ambdós sectors. En data hui s'està a
l'expectativa de contestació per part d'Iberdrola.
Davant d'això, l'agent urbanitzador del Sector SUZR-5 ha proposat un cronograma estimat del
desenvolupament de les actuacions, tant la infraestructura exterior (comú als sectors SUZR-2 i SUZR-5) com la
infraestructura específica interior. La proposta es concreta en els termes següents:
FASE 1. EN EXECUCIÓ
S'ha xifrat en 18 setmanes des de la petició a Iberdrola del nou subministrament fins a la firma dels
corresponents convenis. L’estimació està subjecta alhora que Iberdrola vesprada a contestar i en quins
termes ho faça.
FASE 2. REDACCIÓ PROJECTE LÍNIA EXTERIOR. PROJECTES INTERNS AL SECTOR
S'han estimat un total de 23 setmanes per a la redacció i obtenció dels corresponents permisos per al
traçat de la línia externa de connexió als sectors (SUZR-2 i SUZR-5), sempre sota el supòsit que es
respecte el punt d'enganxada dels informes precedents (Subestació d'Albal).
Amb els convenis firmats tant de la solució del sector com de la connexió externa es pot donar pas a la
redacció dels diferents projectes de centres de transformació i desviacions de línies, línies subterrànies
d'alta tensió i xarxa de baixa tensió. S'estimen 10 setmanes per a la seua confecció. El desenvolupament
dels treballs es realitzarà en paral·lel als de redacció de la connexió exterior.
FASE 2.1. TRAMITACIÓ I REMISSIÓ DELS PROJECTES A INDÚSTRIA
Els projectes de la infraestructura exterior s'estimen unes 10 setmanes per a la seua revisió, supervisió i
remissió a indústria. Depén d'Iberdrola i la seua assistència tècnica. Un període semblant poden tardar
els projectes interns del sector 10 setmanes.
FASE 3. AUTORITZACIÓ ADMINISTRATIVA. RETAXACIÓ. CONTRACTACIÓ DE LES OBRES. OBRES
INTERNES DEL SECTOR
Una vegada tots els projectes siguen remesos a la Conselleria d'Indústria, la qual remetrà les
corresponents autoritzacions administratives de cada projecte. Els pressupostos serviran per a revalorar
els pressupostos actuals. Una vegada la retaxació estiga aprovada, es passarà a la contractació de les
obres donant peu al seu inici. Fase que es calcula en 22 setmanes.
FASE 4. EXECUCIÓ DELS TREBALLS. RECEPCIÓ, CONNEXIÓ I POSADA EN SERVEI DE LA
INFRAESTRUCTURA ELÈCTRICA
L'execució de la infraestructura elèctrica del sector es calcula en 31 setmanes, fins a la posada en servei
per part d'Iberdrola. De la mateixa manera que es dóna inici als treballs elèctrics externs, es poden donar
inici als elèctrics interns i la finalització de la resta d'urbanització.
Atés que el projecte de la línia elèctrica exterior afecta els sectors SUZR-2 i SUZR-5, resulta
convenient que els agents urbanitzadors d'ambdós sectors subscriguen un conveni conjunt en què
s'establisquen els compromisos, tant d'ordre tècnic com econòmic, que assumiran ambdós per a coordinar la
realització d'aquell.
D'una altra part, la nova situació propiciada per la proposta de l'agent urbanitzador determina una
revisió de les condicions pactades en el conveni subscrit el dia 23 de març de 2007, la modificació del qual és
necessària, per la qual cosa es formalitzarà en document administratiu.
Página 42 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

Vista la proposta formulada per la regidora delegada d'Urbanisme.
Vist el dictamen de la Comissió Informativa d'Urbanisme, Barris i Urbanitzacions, Medi Ambient,
Agricultura i Mercat de data 23 de març de 2011, el Ple acorda per majoria de 9 vots a favor (PSPV-PSOE),
cap en contra i 8 abstencions (PP):
PRIMER: Aprovar la proposta de desenvolupament de les activitats encaminades a la completa
realització de les obres d'urbanització del sector SUZR-5, en els termes definits en el cronograma que s'adjunta
com a annex I a l’acord, i d'acord amb les condicions següents:
1) Les obres i actuacions necessàries per a l'establiment del subministrament elèctric a què es refereix el
document present, es duran a terme de conformitat amb les fites temporals que s'especifiquen en l'annex
I (cronograma). Element essencial és l'obligació que assumeix l'agent urbanitzador de traslladar a
l'Ajuntament de Picassent perquè en tingueu coneixement, cada comunicació, ofici, o instruccions que
reben d'Iberdrola, en el termini de cinc dies des que les dites comunicacions es produïsquen. No obstant
això, l'Ajuntament de Picassent podrà, a través dels seus propis serveis tècnics, contactar amb Iberdrola
a fi de sol·licitar informació referent al descrit subministrament elèctric, als efectes del qual se li farà saber
a l’entitat subministradora l'existència de conveni i l'autorització de l'agent urbanitzador perquè
l'Ajuntament efectue les consultes.
2) L'agent urbanitzador prepararà i presentarà davant de l'Ajuntament de Picassent, els projectes
modificats, així com una sol·licitud de retaxació de càrregues, una vegada conegudes les condicions
tècniques en què aquells han de ser redactats, en el termini establit en el cronograma, des que se
subscriga l'informe amb Iberdrola, sense que el dit termini compute en el total i sí que ho facen els
possibles retards que pogueren donar-se. En el termini establit en el cronograma des que s'aproven els
modificats de projectes i retaxació de càrregues a què s'ha fet referència en el present apartat, l'agent
urbanitzador haurà de finalitzar per complet les obres de l'interior del Sector que en aquests moments
estan pendents, quedant a falta d'instal·lar la connexió externa i obtindre així el subministrament les
diferents parcel·les. S'especifica que les connexions a cada parcel·la han d'estar finalitzades juntament
amb la resta d'obres interiors en el termini referit.
3) Si per part del qualsevol altre organisme o entitat concessionària de serveis públics (com poguera ser
Aguas de Valencia, SA) se sol·liciten estudis o qualsevol tipus de proves, estos s'entendran inclosos en
els terminis establits en el cronograma.
4) Sense perjuí de la retaxació que puga produir-se com a conseqüència de la modificació del projecte
d'urbanització a fi de fer complir el conveni que se subscriga amb Iberdrola, no hi haurà lloc a la retaxació
de càrregues com a conseqüència de l'ampliació del termini d'execució de les obres, com ara increments
de preus de materials, despeses de vigilància o seguretat, deterioraments en l'obra executada, reposició
per sostracció d'elements d'obra, trapes, cablejats, maquinària i elements de qualsevol tipus,
modificacions de la normativa tècnica produïda després del dia 13 d'agost de 2010, etc. Els sobrecostos,
en cas de produir-se, hauran de ser assumits per l'agent urbanitzador.
5) Fins que es produïsca la represa de les obres d'urbanització de l'interior del Sector, l'AIU haurà de
procedir a la neteja i manteniment dels terrenys inclosos en el sector, especialment en les zones
d'acumulació d'arrossegament de terres.
6) L'incompliment, per part de l'agent urbanitzador, de les condicions establides en l’acord present, i que
hauran de formalitzar-se en document administratiu, serà causa de resolució del Programa d'Actuació
Integrada, amb les conseqüències previstes en la legislació urbanística.
SEGON: Requerir a l'AIU del sector SUZR-5 perquè efectue el pagament de la quantitat de 282.985,73 €,
més els interessos corresponents. La quantitat equival al 50% dels costos d'adquisició fixats pel Jurat Provincial
d'Expropiació Forçosa de València mitjançant una resolució de data 9 de juliol de 2008, i s'entén sense perjuí
de què s'establisca definitivament per la jurisdicció contenciosa administrativa.
Página 43 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

La quantitat haurà de ser depositada en la Tresoreria de l'Ajuntament de Picassent.
TERCER: Instar l'AIU del SUZR-5 perquè procedisca a l'adquisició de les restes de vials definits en el
conveni, donant compte a l'Ajuntament.
QUART: Instar a l'AIU-SUZR-5 perquè subscriga un conveni conjunt amb l'agent urbanitzador del SUZR-
2, en el qual es determinen els compromisos tècnics i econòmics que han d'assumir per a la realització del
Projecte de construcció de la línia elèctrica exterior.
CINQUÉ: Comunicar l’acord present a l'AIU-SUZR-5 i requerir-lo perquè concórrega a formalitzar, en
document administratiu, la modificació del conveni subscrit el dia 23 de març de 2007, que establisca les
determinacions resultants de l’acord present.
P.2011-4-36. DICTAMEN DE LA COMISSIÓ INFORMATIVA D'URBANISME, BARRIS I
URBANITZACIONS, MEDI AMBIENT, AGRICULTURA I MERCAT DE DATA 23 DE MARÇ DE 2011.
PROPOSTA DE DESENVOLUPAMENT DE LES ACTIVITATS ENCAMINADES A LA COMPLETA
REALITZACIÓ DE LES OBRES D'URBANITZACIÓ DEL SECTOR SUZR-2
Amb data 28 de febrer de 2007, l'Ajuntament de Picassent i l’empresa Promociones Picassent Urbana,
SL, mentre l’agent urbanitzador del Sector SUZR-2 “La Sénia de Lisa-Camí Pouet” van subscriure el conveni
urbanístic per al desenvolupament de l'Actuació Integrada de l'esmentat sector.
Segons l'estipulació primera A-3, paràgraf segon, del conveni, el termini per a la completa execució de
les obres d'urbanització es va establir en vint-i-quatre mesos, comptats des de la subscripció de l'acta de
comprovació del replantejament, la qual es va formalitzar el dia 13 d'agost de 2007.
Amb data 13 de novembre de 2008 (RE núm. 14.105) el Sr. José L. González Arnau, en nom i
representació de l’empresa Promociones Picassent Urbana, SL, l’agent urbanitzador del Sector SUZR-2, i de
l'Agrupació d'Interés Urbanístic “Sénia de Lisa-Camí Pouet”, va presentar escrit en el que sol·licitava a
l'Ajuntament de Picassent l'ampliació del termini d'execució de les obres d'urbanització del sector, durant un
període de tres anys.
Entre les raons adduïdes per l'agent urbanitzador per a sol·licitar l'ampliació del termini figurava el fet que
encara no s'havia subscrit el conveni amb l'empresa subministradora d'energia elèctrica (Iberdrola) per a
l'execució de les instal·lacions elèctriques internes i externes al sector.
El Ple de l'Ajuntament del dia 30 d'abril de 2009 va acordar l'ampliació del termini d'execució de les obres
d'urbanització fins al dia 13 d'agost de 2010, d’acord amb, entre altres, les condicions següents:
1) L’agent urbanitzador haurà de completar l'execució de les obres d'urbanització del vial
denominat Carrer Clar Campoamor, a l'efecte del qual s'establix que les obres hauran d'estar
finalitzades el dia 30 d'octubre del 2009. Les dites obres comprenen tant la part del vial inclòs en l'àmbit
del Sector en què haurà d'executar-se l'encintat de voreres i l'enllumenat públic, com de la part del
mateix afectada pels convenis subscrits el dia 10 de juny del 2008. En este últim cas, les obres
consistiran en la pavimentació de la calçada, inclosa la rigola de delimitació i l'evacuació d'aigües
pluvials.
2) L’agent urbanitzador haurà d'efectuar les gestions necessàries perquè el dia 30 de
novembre de 2009 estiga subscrit el conveni amb l'empresa subministradora del servei de
subministrament elèctric, on es definisquen les instal·lacions elèctriques del sector.
3) Així mateix, l'agent urbanitzador haurà d'executar les dos connexions exteriors a la
xarxa municipal d'abastiment d'aigua potable, així com reposar les voreres afectades el seu estat
Página 44 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

original, per a la qual cosa se li concedeix un termini de dos mesos, comptadors des del següent al de
la recepció de l’acord.
4) L’agent urbanitzador haurà d'adoptar les mesures de seguretat pertinents d'acord amb
allò que s'ha determinat en el fonament 4 de l’acord. A l’efecte, l'agent urbanitzador haurà de presentar
un Pla de Seguretat de les Obres en què es detallen les mesures que s'adoptaran, per al que se li
concedeix un termini de vint dies, comptats des del següent al de la recepció de l’acord.
5) No hi haurà lloc a la retaxació de càrregues com a conseqüència de l'ampliació del
termini d'execució de les obres, com ara increments de preus de materials, despeses de vigilància o
seguretat, deterioraments en l'obra executada, reposició per sostracció d'elements d'obra, trapes,
cablejats, maquinària i elements de qualsevol tipus, etc. Els sobrecostos, en cas de produir-se, hauran
de ser assumits per l'agent urbanitzador.
L'anterior acord va ser objecte de recurs de reposició interposat per l'agent urbanitzador el dia 17 de juny
de 2009. El recurs va ser desestimat per acord de l'Ajuntament Ple en la sessió del dia 23 de juliol de 2009.
Segons l'informe emés el dia 9 de juliol de 2009 per l'empresa SGS TECHNOS, encarregada de la
supervisió de les obres del sector, estan paralitzades de fet des de gener de 2009.
Per mitjà d'un escrit registrat a l'Ajuntament el dia 7 d'agost de 2009 (RE núm. 10.613), el director
facultatiu de les obres d'urbanització del sector posava de manifest que, d’acord amb els informes
complementaris sobre les xarxes elèctriques exteriors i interiors del Sector SUZR-2, emesos per l'empresa
Iberdrola Distribución Electrica, SAU, i després de constatar la impossibilitat de continuar l'execució de les
obres d'urbanització segons el projecte aprovat i la necessitat procedir a la seua modificació, havia ordenat la
suspensió temporal de les obres d'urbanització, i sol·licitava l'autorització per a redactar la modificació del
projecte d'urbanització que establira la solució tècnica de la companyia subministradora d'energia elèctrica.
L'Ajuntament va requerir el director facultatiu perquè aportara els informes de l'empresa concessionària,
la qual cosa l'interessat va verificar per mitjà d'un escrit de data 11 de setembre de 2009 (RE núm. 11.489).
Amb data 15 de setembre de 2009 (RE núm. 11.604) l'agent urbanitzador va sol·licitar la paralització
temporal de l'execució de les obres d'urbanització del Sector SUZR-2 fins a l'aprovació de la modificació del
projecte presentat, que exigia prèviament una solució tècnica a les xarxes elèctriques del sector.
La definició de les condicions tecnicoeconòmiques de la infraestructura elèctrica del Sector SUZR-2 van
ser establides inicialment per mitjà d'informe d'Iberdrola subscrit el dia 21 d'abril de 2008. La solució definida
per l'empresa concessionària per a l'electrificació del Sector SUZR-2 englobava no sols el sector, sinó també
els Sectors SUZR-5 i Fontanelles. En l’informe la infraestructura elèctrica interna i externa quedava concretada,
però la redacció dels projectes modificats exigia la prèvia firma del conveni amb Iberdrola.
Després de diverses gestions i reunions mantingudes pels agents urbanitzadors dels Sectors SUZR-2,
SUZR-5 i Fontanelles amb representants d'Iberdrola a fi de concretar els termes de la celebració del conveni i
la seua posterior firma, l'agent urbanitzador del Sector Fontanelles, l'Institut Valencià de la Vivenda, SA
(IVVSA), ha manifestat per mitjà d'un escrit de data 23 de març de 2011 que: “... ateses les condicions
imposades per la companyia elèctrica per a la subscripció del conveni d'electrificació amb Iberdrola i no havent
adquirit la condició d'agent urbanitzador, l’Institut no pot adherir-se a la formalització”.
La renúncia de l'agent urbanitzador del Sector Fontanelles ha determinat que amb data 2 de març de
2010 s'haja sol·licitat a Iberdrola l'emissió d'un nou informe, de petició conjunta, per a la definició de les
connexions externes i d'interconnexió entre els sectors SUZR-2 i SUZR-5, d'acord amb els estudis
desenvolupats, com a pas previ per a la firma del conveni amb Iberdrola per a l'electrificació d'ambdós sectors.
En data hui s'està a l'expectativa de contestació per part d'Iberdrola.
Página 45 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

Davant d'això, l'agent urbanitzador del Sector SUZR-2 ha proposat en data 16 de març de 2011 un
cronograma estimat del desenvolupament de les actuacions, tant la infraestructura exterior (comú als sectors
SUZR-2 i SUZR-5) com la infraestructura específica interior. La proposta es concreta en els termes següents:
FASE 1. EN EXECUCIÓ
S'ha xifrat en 18 setmanes des de la petició a Iberdrola del nou subministrament fins a la firma dels
corresponents convenis. L’estimació està subjecta alhora que Iberdrola vesprada a contestar i en quins
termes ho faça.
FASE 2. REDACCIÓ PROJECTE LÍNIA EXTERIOR. PROJECTES INTERNS AL SECTOR
S'han estimat un total de 23 setmanes per a la redacció i obtenció dels corresponents permisos per
al traçat de la línia externa de connexió als sectors (SUZR-2 i SUZR-5), sempre davall el supòsit que es
respecte el punt d'enganxada dels informes precedents (Subestació d'Albal).
Amb els convenis firmats tant de la solució del sector com de la connexió externa es pot donar pas
a la redacció dels diferents projectes de centres de transformació i desviacions de línies, línies
subterrànies d'alta tensió i xarxa de baixa tensió. S'estimen 10 setmanes per a la seua confecció. El
desenvolupament dels treballs es realitzarà en paral·lel als de redacció de la connexió exterior.
FASE 2.1. TRAMITACIÓ I REMISSIÓ DELS PROJECTES A INDÚSTRIA
Els projectes de la infraestructura exterior s'estimen unes 10 setmanes per a la seua revisió,
supervisió i remissió a indústria. Depén enterament d'Iberdrola i la seua assistència tècnica. Un període
semblant poden tardar els projectes interns del sector 10 setmanes.
FASE 3. AUTORITZACIÓ ADMINISTRATIVA. RETAXACIÓ. CONTRACTACIÓ DE LES OBRES.
OBRES INTERNES DEL SECTOR
Una vegada tots els projectes siguen remesos a la Conselleria d'Indústria, esta remetrà les
corresponents autoritzacions administratives de cada projecte. Els pressupostos serviran per a revalorar
els pressupostos actuals. Una vegada la retaxació estiga aprovada, es passarà a la contractació de les
obres donant peu al seu inici. Fase que es calcula en 22 setmanes.
FASE 4. EXECUCIÓ DELS TREBALLS. RECEPCIÓ, CONNEXIÓ I POSADA EN SERVEI DE LA
INFRAESTRUCTURA ELÈCTRICA
L'execució de la infraestructura elèctrica del sector es calcula en 31 setmanes, fins a la posada en
servei per part d'Iberdrola. De la mateixa manera que es dóna inici als treballs elèctrics externs, es poden
donar inici als elèctrics interns i la finalització de la resta d'urbanització.
L’empresa SGS TECHNOS ha emés un informe de data 21 de març de 2011 (RE núm. 3.666) en el qual
indica que, d’acord amb els condicionants, es conclou que la programació proposada és viable.
Atés que el projecte de la línia elèctrica exterior afecta els sectors SUZR-2 i SUZR-5, resulta convenient
que els agents urbanitzadors d'ambdós sectors subscriguen un conveni conjunt en què s'establisquen els
compromisos, tant d'ordre tècnic com econòmic, que assumiran ambdós per a coordinar la realització d'aquell.
D'una altra part, la nova situació propiciada per la proposta de l'agent urbanitzador determina una revisió
de les condicions pactades en el conveni subscrit el dia 28 de febrer de 2007, la modificació del qual resulta
necessària, per la qual cosa es formalitzarà en document administratiu.
Vista la proposta formulada per la regidora delegada d'Urbanisme.
Página 46 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

Vist el dictamen de la Comissió Informativa d'Urbanisme, Barris i Urbanitzacions, Medi Ambient,
Agricultura i Mercat de data 23 de març de 2011, el Ple acorda per majoria de 9 vots a favor (PSPV-PSOE),
cap en contra i 8 abstencions (PP):
PRIMER: Aprovar la proposta de desenvolupament de les activitats encaminades a la completa
realització de les obres d'urbanització del Sector SUZR-2, en els termes definits en el cronograma que s'adjunta
com a annex I a l’acord present i, d'acord amb les condicions següents:
1) Les obres i actuacions necessàries per a l'establiment del subministrament elèctric a què es
refereix el document present, es duran a terme de conformitat amb les fites temporals que s'especifiquen
en l'annex I (cronograma). Element essencial és l'obligació que assumeix l'agent urbanitzador de
traslladar a l'Ajuntament de Picassent perquè en tingueu coneixement, cada comunicació, ofici, o
instruccions que reben d'Iberdrola, en el termini de cinc dies des que les comunicacions es produïsquen.
No obstant això, l'Ajuntament de Picassent podrà, a través dels seus propis serveis tècnics, posar-se en
contacte amb Iberdrola a fi de sol·licitar informació referent al descrit subministrament elèctric, als efectes
del qual se li farà saber a la dita entitat subministradora l'existència de conveni i l'autorització de l'agent
urbanitzador perquè l'Ajuntament efectue les consultes.
2) L’agent urbanitzador prepararà i presentarà davant de l'Ajuntament de Picassent, els projectes
modificats, així com una sol·licitud de retaxació de càrregues, una vegada conegudes les condicions
tècniques en què aquells han de ser redactats, en el termini establit en el cronograma, des que se
subscriga l'informe amb Iberdrola, sense que el dit termini compute en el total i sí que ho facen els
possibles retards que pogueren donar-se. En el termini establit en el cronograma des que s'aproven els
modificats de projectes i retaxació de càrregues a què s'ha fet referència en el present apartat, l'agent
urbanitzador haurà de finalitzar per complet les obres de l'interior del sector que en aquests moments
estan pendents, quedant a falta d'instal·lar la connexió externa i obtindre així el subministrament les
diferents parcel·les. S'especifica que les connexions a cada parcel·la han d'estar finalitzades junt amb la
resta d'obres interiors en el termini referit.
3) Si per part del qualsevol altre organisme o entitat concessionària de serveis públics (com
poguera ser Aguas de Valencia, SA) se sol·liciten estudis o qualsevol tipus de proves, s'entendran
inclosos en els terminis establits en el cronograma.
4) Sense perjuí de la retaxació que puga produir-se com a conseqüència de la modificació del
projecte d'urbanització a fi de fer complir el conveni que se subscriga amb Iberdrola, no hi haurà lloc a la
retaxació de càrregues com a conseqüència de l'ampliació del termini d'execució de les obres, com ara
increments de preus de materials, despeses de vigilància o seguretat, deterioraments en l'obra
executada, reposició per sostracció d'elements d'obra, trapes, cablejats, maquinària i elements de
qualsevol tipus, modificacions de la normativa tècnica produïda després del dia 13 d'agost de 2010, etc.
Els sobrecostos, en cas de produir-se, hauran de ser assumits per l'agent urbanitzador.
5) Fins que es produïsca la represa de les obres d'urbanització de l'interior del sector, l'agent
urbanitzador haurà d'adoptar les mesures de seguretat pertinents d'acord amb allò que s'ha determinat
en el fonament 4 de l'acord del Ple de l'Ajuntament de data 30 d'abril de 2009.
6) L’agent urbanitzador haurà de preveure l'execució de les obres d'urbanització del vial anomenat
Carrer Clara Campoamor. Les obres hauran d'executar-se després de l'aprovació municipal dels
projectes modificats i retaxació de càrregues. Les obres comprenen, tant la part del vial inclòs en l'àmbit
del sector en què haurà d'executar-se l'encintat de voreres i l'enllumenat públic, com la part afectada pels
convenis subscrits el dia 10 de juny de 2008. En aquest últim cas, les obres consistiran en la
pavimentació de la calçada, inclosa la rigola de delimitació i l'evacuació d'aigües pluvials
7) L'incompliment, per part de l'agent urbanitzador, de les condicions establides en l’acord present,
i que hauran de formalitzar-se en document administratiu, serà causa de resolució del Programa
d'Actuació Integrada, amb les conseqüències previstes en la legislació urbanística.
Página 47 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

SEGON: Instar l'agent urbanitzador del SUZR-2 perquè subscriga un conveni conjunt amb l'agent
urbanitzador del SUZR-5, en el qual es determinen els compromisos tècnics i econòmics que han d'assumir per
a la realització del projecte de construcció de la línia elèctrica exterior.
TERCER: Comunicar l’acord present a l’agent urbanitzador del SUZR-2, requerint-li perquè concórrega a
formalitzar, en document administratiu la modificació del conveni subscrit el dia 28 de febrer de 2007, que
establisca les determinacions resultants de l’acord.
P.2011-4-37. DICTAMEN DE LA COMISSIÓ INFORMATIVA D’URBANISME, BARRIS I
URBANITZACIONS, MEDI AMBIENT, AGRICULTURA I MERCAT DE DATA 23 DE MARÇ DE 2011.
CONCESSIÓ DEMANIAL A FAVOR DE LA GENERALITAT VALENCIANA DEL DRET I APROFITAMENT
SOBRE ELS TERRENYS DE DOMINI PÚBLIC D'ÚS VIARI IDENTIFICATS COM A H-1 I H-6 DEL POLÍGON
INDUSTRIAL JUAN CARLOS I
Atés que per escrit de 17 de febrer de 2011 (RE núm. 2.395, de 22 de febrer), el director general de
Modernització de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques de la Generalitat Valenciana sol·licita a
l'Ajuntament de Picassent la concessió demanial d'ús i aprofitament del sòl i subsòl a favor de la Generalitat
Valenciana, durant el termini de 50 anys i a títol gratuït, a fi d'implantar una xarxa de fibra òptica en el polígon
industrial “Joan Carles I” d'Almussafes.
Atés que per resolució de 7 de setembre de 2010 (DOCV núm. 6.351, de 9 de setembre), de la
directora general del Secretariat del Consell, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Innovació, es va disposar la
publicació del conveni de col·laboració entre la Generalitat Valenciana i l'Ajuntament d'Almussafes, per a la
canalització i estés de fibra òptica polígon citat, subscrit el dia 12 d'agost de 2010.
Atés que segons informe de l'enginyer tècnic municipal de data 14 de març de 2011, els terrenys pels
quals ha de transcórrer subterràniament la xarxa, en el terme municipal de Picassent, afecten el domini públic
constituït per terra destinats a vials identificats com a H-1 i H-6, amb la inscripció registral següent: tom 2.562,
llibre 470 de Picassent, foli 203, finca 5.602, inscripció 1a.
Vist que l'art. 93.1, en relació amb l'art. 137.4.a, de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, del Patrimoni de
les Administracions Públiques, permet l'atorgament directe de concessions sobre béns de domini públic quan el
concessionari siga una altra administració pública o, en general, qualsevol persona jurídica de dret públic o
privat pertanyent al sector públic.
En el cas present, la concessió s'atorga pel termini de 50 anys, amb caràcter gratuït, i excepte el dret
de propietat i sense perjuí de tercers. Així mateix, la concessió s'atorga per a la implantació de la xarxa de fibra
òptica en els conductes que vagen a ser utilitzats amb aquest fi, deixant la resta de conductes de propietat
municipal.
Vist el dictamen de la Comissió Informativa d'Urbanisme, Barris i Urbanitzacions, Medi Ambient,
Agricultura i Mercat de data 23 de març de 2011, l'Ajuntament en Ple acorda, per unanimitat:
PRIMER: Atorgar una concessió demanial a favor de la Generalitat Valenciana, del dret i aprofitament
sobre els terrenys de domini públic d'ús viari identificats com a H-1 i H-6, corresponents al Polígon Industrial
Joan Carles I, i inscrits en el Registre de la Propietat de Picassent al Tom 2.562, Llibre 470 de Picassent, foli
203, finca 5.602, inscripció 1a.
SEGON: La concessió s'atorga d'acord amb les condicions següents:
• La concessió s'atorga a fi de construir la canalització i estés d'una xarxa de fibra òptica al polígon
industrial “Joan Carles I”.
• La concessió recaurà únicament per a la implantació dels conductes que s'utilitzen amb la finalitat
descrita en el punt anterior, deixant la resta de conductes de propietat municipal.
Página 48 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

• La concessió, que no suposa cessió del domini públic ni de les facultats dominicals de l'Ajuntament,
s'atorga amb subjecció al que disposa la Llei 33/2003, de 3 de novembre, del Patrimoni de les
Administracions Públiques.
• La concessió s'atorga per un termini de 50 anys, excepte els drets preexistents i sense perjuí de tercer.
Es computarà des de la subscripció del document administratiu en què es formalitze la concessió (art.
93.2 Llei 33/2003, de 2 de novembre).
• La concessió serà gratuïta, no estant, per tant, subjecta a contraprestació, condició o cap taxa per
utilització privativa o aprofitament especial de béns del domini públic, tot això d'acord amb el que
disposa l'art. 93.4 de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, del Patrimoni de les Administracions
Públiques, al no comportar una utilitat econòmica per al concessionari.
o Les despeses que s'originen pel replantejament i el reconeixement de les obres, així com per la
inspecció i vigilància d'aquestes seran a càrrec de la Generalitat.
• La concessió es regirà, quan siguen d'aplicació, per la resta de clàusules establides en el conveni de
col·laboració entre la Generalitat Valenciana i l'Ajuntament d'Almussafes subscrit el dia 12 d'agost de
2010 (DOCV núm. 6.351, de 9 de setembre de 2010), en especial quant a l'ús, manteniment i
conservació de les instal·lacions i terrenys, objecte de concessió.
TERCER: Notificar l’acord present a la Direcció General de Modernització de la Conselleria de Justícia i
Administracions Públiques de la Generalitat Valenciana, i requerir-la perquè concórrega a la formalització, en
document administratiu, de la concessió demanial.
QUART: Facultar expressament l’alcaldessa presidenta per a la subscripció del document administratiu
i per a la realització de totes les actuacions necessàries per a l'execució de l’acord.
P.2011-4-38. DICTAMEN DE LA COMISSIÓ INFORMATIVA D'URBANISME, BARRIS I
URBANITZACIONS, MEDI AMBIENT, AGRICULTURA I MERCAT DE DATA 23 DE MARÇ DE 2011.
ACCEPTACIÓ DE LA CESSIÓ VOLUNTÀRIA I GRATUÏTA DE PART DE LES PARCEL·LES 8 I 9 DEL
POLÍGON 48 PER A AMPLIACIÓ DEL CAMÍ PÚBLIC ANOMENAT “CAMÍ DEL MAS”, FORMALITZADA
PER MAXIMILIANO VILLARROYA PASTOR I MARÍA TERESA ESTRUCH CATALÁ
Es dóna compte de l'escrit presentat pel Sr. Maximiliano Villarroya Pastor i la Sra. Maria Teresa Estruch
Catalá, RE 3.780 de data 23-3-2011, per mitjà del qual se cedeix voluntàriament i gratuïtament a l'Ajuntament
de Picassent una superfície aproximada de terrenys de 42,70 m 2 corresponent a la parcel·la 8 i una superfície
de 69,50 m 2 de la parcel·la 9 del polígon 48, superfície necessària per a poder realitzar l'ampliació del camí
públic anomenat “Camí del Mas”.
Vist el dictamen de la Comissió Informativa d'Urbanisme, Barris i Urbanitzacions, Medi Ambient,
Agricultura i Mercat de data 23 de març de 2011, l'Ajuntament en Ple acorda per unanimitat:
PRIMER: Acceptar la cessió atorgada per Maximiliano Villarroya Pastor i Maria Teresa Estruch Catalá,
amb una superfície aproximada de terrenys de 42,70 m 2 corresponent a la parcel·la 8 i 69,50 m 2 de la parcel·la
9 del polígon 48, superfície necessària per a poder realitzar l'ampliació del camí públic anomenat “Camí del
Mas”, a fi d'eixamplar el camí en la zona fronterera a les seues propietats i millorar la circulació viària en el tram
objecte de la cessió.
SEGON: En compensació de la cessió gratuïta, l'Ajuntament es compromet a realitzar i executar el
marge d'obra de les parcel·les 8 i 9 del polígon 48 en el tram objecte de cessió de terreny. Les obres seran a
càrrec de l'Ajuntament, el qual assumirà les despeses ocasionades per a la seua realització, així mateix es
compromet a deixar al marge la preinstal·lació per a la col·locació posterior de picots per a tanca metàl·lica.
P.2011-4-39. DICTAMEN DE LA COMISSIÓ INFORMATIVA D'URBANISME, BARRIS I
URBANITZACIONS, MEDI AMBIENT, AGRICULTURA I MERCAT DE DATA 23 DE MARÇ DE 2011. MOCIÓ
FORMULADA PER LA UNIÓ DE LLAURADORS I RAMADERS EN RELACIÓ AMB LA CRISI DEL CAMP
Página 49 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

Es llig la moció presentada per la Unió de Llauradors i Ramaders RE 3.222 de 9 de març de 2011, en
relació amb la crisi del sector agrari, que a continuació es transcriu literalment:
"Al llarg del mes de desembre de 2010 i gener de 2011 s'ha produït un episodi de gelades que han
afectat greument determinades zones productores de la Comunitat Valenciana.
Este fet, unit a d'altres adversitats climàtiques com fortes ventades i sobretot, als baixos preus que
estan rebent els citricultors per la venda de les seues produccions, estan posant en perill la viabilitat de les
nostres explotacions i d'una activitat econòmica clau per al PIB valencià.
La situació actual no varia en excés de la que va patir el camp valencià després de les gelades del
primer trimestre de l'any 2005, on l'Administració General de l'Estat i la Generalitat Valenciana van posar en
marxa tota una sèrie d'ajudes contemplades en el Reial Decret-Llei 1/2005 i el Decret 22/2005, del Consell,
ambdós de data 4 de febrer de 2005.
L'actual situació de descapitalització dels productors fa que tinguen dificultats per a fer front als
pagaments dels préstecs que han sol·licitat durant els últims anys per intentar tirar endavant les seues
explotacions.
En este sentit, cal una moratòria de dos anys més dels préstecs subscrits per les gelades de 2005 i
que ja van ser objecte d'una moratòria en l'any 2009. Les circumstàncies que van provocar esta primera
moratòria no han variat i en molts casos, ha empitjorat.
Al mateix temps, es precisa per alliberar recursos amb l'objectiu de capitalitzar al sector, una reducció
dels índex i mòduls i un augment de les despeses de difícil justificació en l'IRPF per evitar que es paguen
impostos sobre pèrdues, així com una condonació de sis quotes de la Seguretat Social.
D'acord amb tot l'anterior, s'eleva a la consideració del Plenari l'aprovació dels següents:
ACORDS:
1.- L’Ajuntament insta a l’Administració General de l’Estat a establir una línea d’ajudes similars a les
establertes en el Reial Decret-Llei 1/2005, de 4 de febrer.
2.- L’Ajuntament insta a la Generalitat Valenciana a establir una línea d’ajudes similars a les
establertes en el Decret 22/2005, del Consell, de 4 de febrer.
3.- L’Ajuntament insta a la Generalitat Valenciana a establir una moratòria de dos anys dels préstecs
concedits amb l’empar de l’anterior Decret (modalitats Gelades 2005 tram ICO, Gelades 2005 tram ICO Nou
Termini i Gelades 2005 tram CAPA).
4.- L’Ajuntament insta a l’Administració General de l’Estat a establir una reducció dels mòduls i un
increment de les despeses de difícil justificació, segons els casos, en l’IRPF y una condonació de sis mesos de
les quotes de la Seguretat Social dels citricultors inclosos dins del Règim Especial de la Seguretat Social de
l’Agricultura.
5.- S’informe del resultat de la votació de la present moció a la Conselleria d’Agricultura, Ministeri de
Medi Ambient, Medi Rural i Marí i a LA UNIÓ de Llauradors i Ramaders (C/ Mar, 22-1 de València 46003)."
Vist el dictamen de la Comissió Informativa d'Urbanisme, Barris i Urbanitzacions, Medi Ambient,
Agricultura i Mercat, de data 23 de març de 2011, el Ple acorda per unanimitat: Aprovar la moció anteriorment
transcrita, en els seus termes.
P.2011-4-40. DICTAMEN DE LA COMISSIÓ INFORMATIVA DE FESTES, PARTICIPACIÓ
CIUTADANA, IGUALTAT I EDUCACIÓ DE DATA 24 DE MARÇ DE 2011. MOCIÓ PRESENTADA PEL
Página 50 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

GRUP MUNICIPAL PP DE SUPORT A L'ACORD DE L'AJUNTAMENT DE VALÈNCIA PER A OBTINDRE
DE LA UNESCO LA DECLARACIÓ DE LA FESTA DE FALLES COM A PATRIMONI CULTURAL
IMMATERIAL DE LA HUMANITAT
Es llig la moció presentada pel grup municipal del Partit Popular, que a continuació es transcriu:
"EI patrimonio cultural no sólo comprende los monumentos y las colecciones de objetos. Abarca
también tradiciones o expresiones vivas heredadas de nuestros antepasados y transmitidas a nuestros
descendientes, como tradiciones orales, artes del espectáculo, usos sociales, rituales, actos festivos,
conocimientos y practicas relativos a la naturaleza y el universo, o saberes y técnicas tradicionales de
fabricación de objetos artesanales.
Aunque esos elementos no son materiales -en el sentido de que no son tangibles- constituyen
una parte muy importante de nuestro patrimonio cultural. Son el patrimonio cultural inmaterial, una forma viva
del patrimonio que se recrea continuamente y evoluciona a medida que adaptamos nuestros usos y tradiciones
al mundo que nos rodea.
La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO)
es el organismo especializado de las Naciones Unidas que se ocupa de cuestiones relacionadas con la
educación, las ciencias sociales o naturales, la cultura y la comunicación, con objeto de promover la
cooperación internacional en estas esferas para conseguir un mundo más pacífico.
La UNESCO, con 193 estados miembros y 6 Miembros Asociados, es el único organismo
especializado de las Naciones Unidas con un mandato expreso en el d’àmbit de la cultura, y procura crear las
condiciones necesarias para el diálogo basado en el respeto por los valores compartidos y fomenta la
cooperación internacional. La Organización lleva trabajando más de 60 anys en el d’àmbit del patrimonio
cultural inmaterial y esta labor ha culminado en 2003 con la adopción de la Convención para la Salvaguardia
del Patrimonio Cultural Inmaterial.
En Valencia la Fiesta de Las Fallas constituye la máxima expresión de una tradición festiva y
cultural arrastrada por nuestro pueblo hasta nuestros dies. Esta tradición festiva no sólo se ha circunscrito a los
límites de la ciudad de Valencia sino que se ha extendido a numerosas poblaciones de la Comunitat
Valenciana y más allá a muchas localidades tanto en España como en el extranjero donde, por motivos de
emigración, se han asentado colonias de valencianos.
EI bagaje cultural y los ritos que conlleva la fiesta de Las Fallas sorprenden a propios y
extraños. La implicación de numerosas profesiones artesanales, todas con reminiscencias en los antiguos
gremios de la Valencia antigua, (sederos, orfebres, tejedores, carpinteros), otras cuya historia se remonta uno o
dos siglos hacia atrás (artistas falleros, versadores, poetas festivos, mestres coheters). Manifestaciones
culturales propias en el d’àmbit de las letras que han mantenido y transmitido el uso de nuestra lengua propia,
como son las obras de teatro popular propio de la fiesta de Las Fallas (sainetes, a propòsits), las publicaciones
festivas autóctonas (llibrets, aucas, revistas falleras).
La notoriedad derivada de dicha inscripción en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural
Inmaterial de la Humanidad auspiciada por la UNESCO, dará a conocer mejor el patrimonio cultural inmaterial
que conlleva la fiesta de Las Fallas. Se logrará que se tome mayor conciencia de su importancia y propiciará el
diálogo. Asimismo contribuirá al reconocimiento y el aprecio de grupos minoritarios e incluso realzará la
autoestima y el prestigio de los valencianos como depositarios y usuarios del elemento del patrimonio inscrito.
En este sentido el Ayuntamiento de Valencia, en sesión plenaria de 28 de enero de 2011, ha
aprobado una Moción donde acuerda impulsar el expediente para iniciar el procedimiento que lleve finalmente
a la inscripción de la Fiesta de Las Fallas en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la
Humanidad de la UNESCO.
Es por ello que se solicita la adopción del siguiente
Página 51 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es

ACUERDO
PRIMERO.- El Pleno del Ayuntamiento de Picassent muestra su apoyo al acuerdo adoptado por el
Ayuntamiento de Valencia, encaminado a obtener de la UNESCO la declaración de la Fiesta de Las Fallas de
Valencia y de todos sus pueblos, como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
SEGUNDO.- Comunicar el acuerdo al Excmo. Ayuntamiento de Valencia, a la Generalitat Valenciana, y
al Gobierno de España."
Vist el dictamen de la Comissió Informativa de Festes, Participació Ciutadana, Igualtat i Educació de
data 24 de març de 2011, el Ple acorda per unanimitat: Aprovar la moció anteriorment transcrita, en els seus
termes.
P.2011-4-41. MOCIONS PER URGÈNCIA DE CONFORMITAT AMB L'ARTICLE 91.4 DEL ROF
No se’n presenten.
PRECS I PREGUNTES
No se’n formulen.
I no havent-hi més assumptes a tractar, a les 20 hores, l’alcaldessa presidenta alça la sessió; de
la qual, com a secretari, done fe.
L'ALCALDESSA EL SECRETARI
Página 52 de 52
Ajuntament de Picassent
Pl. de l’Ajuntament, 19 – 46220 Picassent (València)
Tel. 96 123 01 00 – Fax 96 123 39 55 – www.picassent.es