Estilo APA - Biblioteca virtual de la Universidad del Turabo

El manual de estilo
de la American
Psychological Association
(APA)
Melva L. Rivera
Aida L. Medina
Bibliotecarias
5 de Febrero de 2010

Estilo APA
Establecido por la American
Psychological Association (APA) para
estandarizar la escritura científica.
Adoptado por escritores, editores,
estudiantes, investigadores, educadores
y otros profesionales en las ciencias.
Utilizado en estudios empíricos, revisión
de literatura, artículos teóricos, artículos
metodológicos y estudios de casos.

Estilo APA
Se refiere al estilo editorial que muchas
disciplinas han adoptado al presentar los
trabajos escritos en sus diversos campos
de estudio, y poder compartir los
resultados de una investigación con la
comunidad científica.
También puede referirse a la forma de
citar en el texto y al formato establecido
al presentar la lista de referencias
utilizadas en una investigación. Esto es
para evitar el plagio y garantizar los
créditos correspondientes.

Estilo APA
Estas guías o reglas del estilo APA, se
han publicado en 2010, en su 6ta.
edición en inglés:
Publication
Manual of the
American
Psychological
Association

Estilo APA
Los cambios que se van incorporando
posterior a su publicación impresa pueden
ser recuperados en su pagina web:
http://www.apastyle.org/manual/whatsnew.aspx
La página web complementa la publicación
impresa del manual. Además, incluye una
sección de preguntas frecuentes, blogs,
tutoriales y recursos en línea que facilitan
el aprendizaje tanto a instructores y
estudiantes, con o sin conocimiento previo
del estilo APA.
http://www.apastyle.org/learn/index.aspx

Estilo APA
El libro se actualizó para incluir los avances
tecnológicos y ha sido reorganizado para
facilitar su uso y expandirlo hacia otras
disciplinas. Los capítulos son:
Chapter 1: Writing for the Behavioral and Social
Sciences
Chapter 2: Manuscript Structure and Content
Chapter 3: Writing Clearly and Concisely
Chapter 4: The Mechanics of Style
Chapter 5: Displaying Results
Chapter 6: Crediting Sources
Chapter 7: Reference Examples
Chapter 8: The Publication Process

Estilo APA
El primer capítulo enfatiza en las metas
de los principios éticos y legales que
rigen toda investigación. Estos son:
– Asegurar la exactitud del conocimiento
científico, publicando los resultados para
que puedan ser repetidos.
– Proteger los derechos y la
confidencialidad de los participantes.
– Proteger los derechos de la propiedad
intelectual, otorgando los créditos
correspondientes.

Estilo APA
Los capítulos 2 al 8 presentan las guías
o reglas que un publicador observa para
garantizar una presentación clara y
consistente del escrito, uniformando los
siguientes elementos:
– Puntuación y abreviaturas
– Construcción de las tablas y figuras
– Selección de los encabezamientos
– Citas de referencias
– Presentación de estadísticas
– Cualquier otro elemento que forme parte
del manuscrito.

Estructura del manuscrito
Según el manual de APA, una
investigación consta de varias partes:
– Página de título (portadilla) incluyendo nota
acerca del autor
– Extracto (abstract)
– Introducción.
– Metodología.
– Resultados.
– Discusión.
– Referencias.
– Notas al pie de la página (footnotes)
– Apéndice

Página de título
http://flash1r.apa.org/apastyle/basics/data/resources/sample-title.pdf
Incluye:
– título del trabajo que sintetice en forma
clara, la idea principal del escrito en 12
palabras o menos.
– título abreviado (máximo 50 caracteres)
que se imprime en la parte superior de
las páginas de un artículo publicado.
– nombre del autor del trabajo (nombre de
pila y los apellidos solamente)
– la afiliación institucional
– Nota del autor

Nota acerca del autor
Señala la afiliación departamental completa
de cada autor
Identifica cambios en la afiliación (si hubo
alguno)
Identifica las fuentes de apoyo económico;
reconocimiento de las contribuciones
profesionales y asistencia personal de un
colega en la conducción del estudio.
Informa al lector a quien puede contactar
para obtener mayor información sobre el
artículo

Extracto (abstract)
http://flash1r.apa.org/apastyle/basics/data/resources/sample-abstract.pdf
Un resumen breve del contenido del
artículo, que permite que los lectores
reconozcan con rapidez su contenido.
Debe ser:
– Preciso, que refleje el propósito y el contenido
– Informativo, no evaluativo
– Coherente y legible
– Conciso, breve, comenzando con los puntos
mas relevantes. Incluir solamente los cuatro o
cinco conceptos mas importantes, usando
palabras específicas.
– No exceder las palabras límites, que varía de
150 a 250.

Introducción
http://flash1r.apa.org/apastyle/basics/data/resources/sample-introduction.pdf
Debe incluir los siguientes
elementos:
– Planteamiento del problema- presenta
el problema específico bajo estudio y
describe la estrategia de investigación
– Importancia del problema
– Desarrollo de antecedentes o revisión
de literatura no exhaustiva que tiene
relación con la investigación
– Propósito donde se enuncia
formalmente una definición de variables
y razonamiento de su hipótesis

Método
http://flash1r.apa.org/apastyle/basics/data/resources/sample-method.pdf
Describe en detalle la metodología que se
utilizó en el estudio, incluyendo definiciones
operacionales de las variables, de modo que
permita evaluar los procesos de la
investigación, la confiabilidad y validez de los
resultados.
Se divide en subtemas para incluir:
– Características de los participantes
– Procedimientos para muestreo
– Tamaño de la muestra
– Definición de covariantes y métodos utilizados para
recolectar la data
– Diseño de la investigación y condiciones en que se
conducirá el estudio
– Intervenciones o manipulaciones experimentales

Resultados
http://flash1r.apa.org/apastyle/basics/data/resources/sample-results.pdf
Resume los datos obtenidos en la
investigación y su tratamiento
estadístico o cualitativo.
Presenta los datos detalladamente
para justificar las conclusiones.
Menciona todos los resultados
relevantes aunque contradigan la
hipótesis.

Resultados
Tablas y figuras tienen que ser
mencionadas en el texto
Tablas y figuras (gráficas, fotos o
dibujos) comunican y complementan los
datos
Se identifican con números arábigos y
de forma consecutiva:
– Tabla 1, Tabla 2, Tabla 3, etc.
– Figura 1, Figura 2, Figura 3, etc.

Discusión
http://flash1r.apa.org/apastyle/basics/data/resources/sample-discussion.pdf
Evaluación e interpretación de las
implicaciones en los resultados
obtenidos, con respecto a la hipótesis
original. Se recomienda una sección de
conclusiones, que incluya:
– trascendencia del problema a otros temas de
importancia
– vinculación de los hallazgos con fenómenos
a otro nivel de análisis
– Síntesis y aplicación a la vida real si los
hallazgos son válidos y replicables

Lista de referencias
http://flash1r.apa.org/apastyle/basics/data/resources/sample-references2.pdf
Provee la información necesaria para que
los lectores puedan identificar y recuperar
cada fuente utilizada en el estudio. Cada
entrada usualmente incluye autor, año,
título y datos de publicación.
Las listas de referencia correctas y
completas ayudan a establecer la
credibilidad del autor como
investigador cuidadoso y
responsable.

Lista de referencias
La lista de referencias debe:
– apoyar específicamente el artículo o
estudio.
– Citar únicamente trabajos que fueron
utilizados.
– Excluir las comunicaciones personales
tales como entrevistas, conversaciones
telefónicas, cartas, memorandos, y
correos electrónicos, ya que no
proporcionan datos recuperables por el
lector.

Notas al pie de la página
(footnotes)
Se utilizan para proveer contenido
adicional o permisos de derechos
reservados
Se enumeran en el orden que aparece en
el manuscrito en números arábigos
Ejemplo:
1 Notas al pie de la página

Apéndice
http://flash1r.apa.org/apastyle/basics/data/resources/sample-appendix.pdf
Se incluye si ayuda a los lectores a
comprender, evaluar o replicar el estudio.
Es útil cuando la descripción detallada de
cierto material produce distracción dentro
del texto. Algunos ejemplos son:
– tablas y figuras
– un programa de computadora diseñado para su
investigación
– una prueba no publicada y su validación
– un cuestionario utilizado para recopilar datos.
– descripción detallada de un equipo

Instrucciones generales al
preparar el manuscrito
Use papel blanco tamaño estándar
8 ½ X 11.
APA recomienda el tipo de letra
12-pt Times New Roman;
Sin embargo, puede utilizarse Serif en
texto; sans serif en las figuras
Coloque todo el texto a doble espacio,
desde la página de título hasta la de
referencias.

Instrucciones generales al
preparar el manuscrito – cont.
Use márgenes uniformes de al menos 1
pulgada (2.54 cm) de cada lado (superior,
inferior, izquierda y derecha) en cada
página.
No justifique las líneas. Prefiera alinear al
lado izquierdo. No divida las palabras.
Indente la primera línea de cada párrafo y
de cada nota al calce.

Instrucciones generales al
preparar el manuscrito – cont.
Coloque el titulillo en todo el manuscrito,
desde la página de título hasta la de
referencias, comenzando en el margen
izquierdo.
Enumere todas las páginas de forma
consecutiva, comenzando por la página de
titulo.
Coloque el número en la esquina superior
derecha de la página.

Orden de las páginas en el
manuscrito
Organiza el manuscrito en este orden:
Página de título, incluyendo titulo, titulillo,
autor, afiliación institucional y nota de autor
(página separada y numerada 1)
Extracto (página separada y enumerada 2)
Texto (página separada y enumerada 3)
Referencias (comenzando en página
separada)

Orden de las paginas del
manuscrito - cont.
Tablas (cada una en página separada)
Figuras (cada una en página separada,
incluyendo la nota con la figura)
Apéndices (comenzando cada uno en
página separada)
Notas al calce (enlistar juntas,
empezando en página separada)

Ejemplos del manuscrito
según APA
http://supp.apa.org/style/PM6E-Corrected-Sample-
Papers.pdf
Otros modelos basados en APA:
The Writing Center-University of Wisconsin
Madison
http://www.wisc.edu/writing/Handbook/DocAPAF
ormatting.html
Diana Hacker
http://www.dianahacker.com/pdfs/Hacker-Shaw-
APA.pdf
http://dianahacker.com/pdfs/Hacker-Mira-APA-
RD4.pdf

Tesis, disertaciones y
monografías de estudiantes
Debido a la naturaleza de la audiencia de
estos manuscritos (profesores o miembros
del comité), existen variaciones en los
requisitos de publicación.
Estos pueden variar de acuerdo a los
departamentos, quienes dictan los
requerimientos específicos que deben
entregar los estudiantes.

Tesis, disertaciones y
monografías de estudiantes –
cont.
Páginas preliminares
– Página de título, aprobación, agradecimiento,
tabla de contenido, lista de tablas y figuras,
resumen
Introducción
Metodología, resultados y discusión
– Se consideran capítulos por lo cual se
colocan en páginas separadas
– Figuras, tablas y notas al calce, se incorporan
al texto para beneficio del lector.

Tesis, disertaciones y
monografías de estudiantes –
cont.
Conclusiones
Referencias
Apéndices
Se considera apropiado incluir:
– instrucciones a participantes
– escalas o cuestionarios
– copia del instrumento utilizado para
recopilar la data, si es poco conocido o
no ha sido publicado.

Ejemplos de tesis y
disertaciones
En la Universidad del Turabo
http://www.suagm.edu/utdoctoral/doct
_env_sc.html
En el Recinto Universitario de
Mayaguez
http://grad.uprm.edu/oeg/TesisDiserta
cionesDigitales/

Referencias
APA Research Paper. (2010). Recuperado del sitio web de Diana
Hacker http://dianahacker.com/pdfs/Hacker-Mira-APA-RD4.pdf
APA Style (2010). Recuperado del sitio Web de American Psychological
Association http://apastyle.apa.org/
Basics of APA Style Tutorial. (2010). Recuperado del sitio Web de
American Psychological Association
http://flash1r.apa.org/apastyle/basics/index.htm

Figure 2.1.Sample One-Experiment Paper (2010). Recuperado del sitio
Web de American Psychological Association
http://supp.apa.org/style/PM6E-Corrected-Sample-Papers.pdf
Publication Manual of the American Psychological Association. (2010).
Washington, DC: American Psychological Association.
Rodriguez, V. M. (2003). Guía breve para la preparación de un trabajo
de investigación según el Manual de estilo de publicaciones de la
American Psychological Association (A.P.A.). Recuperado de
Universidad Sagrado Corazón, Biblioteca Madre Maria Teresa
Guevara : http://biblioteca.sagrado.edu/pdf/guia-apa.pdf

Social Sciences: Documentig Sources (2010). Recuperado
http://www.dianahacker.com/resdoc/p04_c09_s4.html
University of Wisconsin-Madison, The Writing Center. (2010). American
Psychological Association (APA) Documentation . Recuperado de
http://www.wisc.edu/writing/Handbook/American_Psychological_Ass
ociation_(APA)_Documentation_M.pdf
University of Wisconsin-Madison, The Writing Center. (2010). APA
documentation. Recuperado de
http://www.wisc.edu/writing/Handbook/DocAPA.html