30.04.2013 Views

limitador de par electrónico blocrelay electronic limiter blocrelay ...

limitador de par electrónico blocrelay electronic limiter blocrelay ...

limitador de par electrónico blocrelay electronic limiter blocrelay ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LIMITADOR DE PAR ELECTRÓNICO BLOCRELAY ®<br />

ELECTRONIC LIMITER BLOCRELAY ®<br />

Applicaciones <strong>de</strong> los relé Detector <strong>de</strong> intensidad :<br />

- Disyuntor <strong>de</strong> motor : sobre<strong>par</strong> motor, bloqueo <strong>de</strong> transportadores,<br />

sobrercarga <strong>de</strong> polipasto...<br />

- Regulador <strong>de</strong> carga : machacador, banda transportadora...<br />

- Nivel <strong>de</strong> captador <strong>de</strong> corriente 4..20 mA (sensibilidad real hasta 1<br />

mA).<br />

Nuestro relé <strong>de</strong>tector <strong>de</strong> Intensidad lleva todas las opciones <strong>par</strong>a un<br />

uso universal :<br />

* Sensibilidad : <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1 mA hasta 10 A (a utilizar con un<br />

transformador <strong>de</strong> intensidad a <strong>par</strong>tir <strong>de</strong> 4 A).<br />

* Corriente continua o alternativa 50 Hz.<br />

* Disjunción (Memorización) o rearme temporizado.<br />

* Seguridad intrinseca (sentido <strong>de</strong>l relé : NO ou NF).<br />

* Nivel <strong>de</strong> sobreintensidad o bajaintensidad - Tiempo arranque -<br />

Tiempo <strong>de</strong>scretamiento.<br />

* 2 salidas 1RT<br />

Características generales<br />

- Caja ajustable con clips sobre el raile Ω.<br />

- Material : Noryl blanco y negro.<br />

- Dimensiones : 45 x 85 x 75 mm.<br />

- Temperaturas maximales : <strong>de</strong> -10 a<br />

+55°C.<br />

- Factor <strong>de</strong> marcha : 100% - IP 40.<br />

- Bornas con tornillos 4 mm. Tornillos que<br />

no se pier<strong>de</strong>n entregados sin apretar.<br />

- Alimentación (


Motor<br />

220 V<br />

kW<br />

0.75<br />

1.5<br />

2.2<br />

3<br />

4<br />

5.5<br />

7.5<br />

1<br />

15<br />

18.5<br />

22<br />

30<br />

37<br />

55<br />

75<br />

90<br />

LIMITADOR DE PAR ELECTRÓNICO BLOCRELAY ®<br />

ELECTRONIC LIMITER BLOCRELAY ®<br />

Motor<br />

380 V<br />

kW<br />

2.2<br />

3<br />

4<br />

5.5<br />

7.5<br />

11<br />

15<br />

18.5<br />

22<br />

30<br />

37<br />

55<br />

75<br />

90<br />

Intensidad<br />

Ampere<br />

4<br />

5.3<br />

7<br />

9<br />

10<br />

11<br />

16<br />

20<br />

25<br />

30<br />

37<br />

50<br />

60<br />

75<br />

100<br />

120<br />

150<br />

180<br />

250<br />

300<br />

METODO DE AJUSTE<br />

COLMANT CUVELIER S.A.<br />

rue Greuze - B.P. 529 - 59022 LILLE CEDEX - FRANCE<br />

tél : (33) 03 20 67 79 01 - fax : (33) 03 20 67 79 79<br />

TI<br />

Transformador <strong>de</strong> intensidad<br />

1 PB 40/1<br />

1 PB 40/1<br />

1 PB 40/1<br />

1 PB 40/1<br />

1 PB 40/1<br />

1 PB 40/1<br />

1 PB 40/1<br />

1 PB 40/1<br />

1 PB 40/1<br />

1 PB 40/1<br />

2 G 40/1<br />

2 M 50/1<br />

2 M 60/1<br />

2 P 75/1<br />

1 P 100/1<br />

1 P 125/1<br />

1 P 150/1<br />

1 P 200/1<br />

1 P 250/1<br />

1 P 300/1<br />

FICHA TECNICA<br />

78001 - 2/2 - 11/96<br />

TECHNICAL DATA SHEET<br />

- Ajustar la temporización <strong>de</strong> arranque (Ts), las crestas (Tr) y la intensidad nominal (In), al máximo. Ajustar la<br />

indicación <strong>de</strong> potencia (Hyst), a zero.<br />

- Definir la intensidad nominal (sin carga o con carga normal) haciendo girar el botón In hacia el 0 hasta<br />

<strong>de</strong>senca<strong>de</strong>namiento.<br />

- Ajustar la indicación <strong>de</strong> potencia (Hyst) según el nivel <strong>de</strong> <strong>de</strong>sembrague <strong>de</strong>seado en relación con In (0 hasta 30%).<br />

- Ajustar la temporización <strong>de</strong> arranque y las crestas según el tipo <strong>de</strong> motor y <strong>de</strong>l entorno.<br />

ADJUSTMENT<br />

- Turn the start tempo (Ts), peak tempo (Tr) and nominal intensity (In) to the maximum.<br />

- Turn the power tempo (Hyst) to zero.<br />

- Find out the nominal intensity (with or without load) by turning the switch to zero up to stop.<br />

- Adjust the power tempo (Hyst) according to the level <strong>de</strong>sired (0 to 30%).<br />

- Adjust the start tempo and peak tempo according to the motor type and working conditions.<br />

Borna<br />

E2<br />

E2<br />

E2<br />

E2<br />

E2<br />

E2<br />

E2<br />

E2<br />

E2<br />

E2<br />

E2<br />

E3<br />

E3<br />

E3<br />

E3<br />

E3<br />

E3<br />

E3<br />

E3<br />

E3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!