06.05.2013 Views

Transiciones en el consumo de drogas en Colombia - Mama Coca

Transiciones en el consumo de drogas en Colombia - Mama Coca

Transiciones en el consumo de drogas en Colombia - Mama Coca

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GLOSARIO<br />

Ajisoso: Algo sumam<strong>en</strong>te p<strong>el</strong>igroso; con frecu<strong>en</strong>cia hace refer<strong>en</strong>cia a d<strong>el</strong>incu<strong>en</strong>tes o prácticas<br />

<strong>de</strong> <strong>consumo</strong>.<br />

Ang<strong>el</strong>ito: Cigarrillo <strong>en</strong> <strong>el</strong> que se combinan marihuana y/o tabaco con cocaína.<br />

Arañarse o arañado: Estar bajo los efecto <strong>de</strong> cocaína. Equival<strong>en</strong>te <strong>de</strong> ‘gato’<br />

Bala: Ut<strong>en</strong>silio para fumar que consiste <strong>en</strong> una pequeña cámara con dos orificios,<br />

uno para suministrar fuego y <strong>el</strong> otro para aspirar, <strong>en</strong> la que se vierte marihuana o<br />

cualquier sustancia y cuyo fin último es no <strong>de</strong>jar olores residuales o Pizquero <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />

lugar <strong>en</strong> don<strong>de</strong> se fumó.<br />

Balazo: Fumada que se da <strong>en</strong> una Bala. Equival<strong>en</strong>te: ‘Latazo’ .<br />

Banano: Cigarrillo <strong>en</strong> <strong>el</strong> que se combinan marihuana, tabaco y basuco. G<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te<br />

<strong>en</strong> las mezclas hay más marihuana que otras sustancias para facilitar la combustión.<br />

Bareta: Nombre dado a la marihuana.<br />

Bicha: Pap<strong>el</strong>eta <strong>de</strong> basuco.<br />

Bomba: Cigarrillo <strong>en</strong> <strong>el</strong> que se combinan marihuana, tabaco y basuco.<br />

Bóxer: Pegam<strong>en</strong>to industrial volátil que es inhalado a fin <strong>de</strong> producir efectos alucinóg<strong>en</strong>os.<br />

Equival<strong>en</strong>tes: Sacol y solución<br />

Buqué: Prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te d<strong>el</strong> francés Bouquet; Ali<strong>en</strong>to <strong>de</strong> olor <strong>de</strong>sagradable producido por la<br />

inhalación <strong>de</strong> Bóxer.<br />

Carro: Pipa plástica <strong>de</strong> fabricación casera usada para fumar basuco.<br />

Cajetear: Movimi<strong>en</strong>tos másticatorios <strong>de</strong> la mandíbula que aparec<strong>en</strong> bajo los efectos <strong>de</strong> la<br />

cocaína, Equival<strong>en</strong>te: jetear.<br />

Chino: Forma <strong>de</strong> <strong>consumo</strong> <strong>en</strong> la que se inhala <strong>el</strong> humo producido por la combustión <strong>de</strong><br />

heroína al ser puesta sobre un pedazo <strong>de</strong> pap<strong>el</strong> aluminio bajo <strong>el</strong> cual se pone fuego.<br />

Chirrete: Equival<strong>en</strong>te a basuco<br />

Chutearse: Prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te d<strong>el</strong> inglés ‘shot’; Inyectarse cocaína o heroína.<br />

<strong>Coca</strong>ína: Nombre con <strong>el</strong> que se hace refer<strong>en</strong>cia a cocaína <strong>de</strong> alto grado <strong>de</strong> pureza<br />

(aproximadam<strong>en</strong>te 80%).<br />

Cochorno: Residuo que queda <strong>en</strong> una pipa como producto d<strong>el</strong> <strong>consumo</strong> <strong>de</strong> basuco solo o<br />

mezclado con marihuana, tabaco y/o c<strong>en</strong>iza y que es recolectado y usado <strong>en</strong><br />

<strong>consumo</strong>s posteriores a fin <strong>de</strong> pot<strong>en</strong>ciar los efectos d<strong>el</strong> basuco.<br />

Cuero: Pap<strong>el</strong> d<strong>el</strong>gado que se usa para hacer cigarrillos <strong>de</strong> marihuana.<br />

Cuescas: Ver Pepas.<br />

Cuesquera: Efecto producido por las Cuescas.<br />

Diablito: Cigarrillo <strong>en</strong> <strong>el</strong> que se combinan Marihuana y/o tabaco con basuco.<br />

Embale: Efecto <strong>de</strong> gran ansiedad o excitación producido por <strong>el</strong> <strong>consumo</strong> <strong>de</strong> <strong>Coca</strong>ína o basuco;<br />

Ac<strong>el</strong>ere.<br />

Enchutarse: Ver Chutearse.<br />

Enchonche: El bi<strong>en</strong>estar y la pereza (‘locha’) que produc<strong>en</strong> la marihuana<br />

Escopetazo: Forma <strong>de</strong> <strong>consumo</strong> <strong>de</strong> cocaína <strong>en</strong> la que una persona le sopla al consumidor (qui<strong>en</strong><br />

aspira por la boca <strong>de</strong> manera simultánea), un pase <strong>de</strong> cocaína o perico <strong>en</strong> la cavidad bucal.<br />

Estoque: Ver Chutearse.<br />

[137]<br />

[137]<br />

II <strong>Transiciones</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>consumo</strong> <strong>de</strong> <strong>drogas</strong> <strong>en</strong> <strong>Colombia</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!