06.05.2013 Views

Mishle – ylvm – Proverbios - Wisdom In Torah

Mishle – ylvm – Proverbios - Wisdom In Torah

Mishle – ylvm – Proverbios - Wisdom In Torah

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

7<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

sin quemarlas?<br />

¿Puede un hombre caminar descalzo sobre carbones encendidos<br />

sin abrasarse los pies?<br />

Así es el que tiene sexo con la esposa de su prójimo;<br />

no serás tenido por inocente, ni cualquiera que la toque.<br />

Un ladrón no es despreciado si roba<br />

sólo para satisfacer su alma cuando tiene hambre;<br />

pero aún él, si es sorprendido, pagará de vuelta siete veces;<br />

puede que tenga que entregar todo lo que posee.<br />

El que comete adulterio es falto de sentido;<br />

el que lo hace destruye su alma.<br />

Recibirá no más que heridas y desprecio,<br />

y su reproche nunca será borrado.<br />

Porque el alma del esposo está llena de celo;<br />

no tendrá misericordia en el día de la venganza;<br />

no aceptará compensación;<br />

rehusará todo soborno, no importa cuan grande. [23]<br />

1 Hijo mío, guarda mis palabras,<br />

almacena mis mandamientos dentro de ti.<br />

[Hijo mío, honra a YAHWEH, y serás fuerte,<br />

y no temerás a nadie sino a El.] [24]<br />

2<br />

Obedece mis mandamientos y vive;<br />

guarda mis enseñanzas como la pupila de tus ojos.<br />

3<br />

Atalas a tus dedos;<br />

escríbelas en la tabla de tu corazón.<br />

4<br />

Di a la sabiduría: "Tú eres mi hermana";<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

y obtén prudencia como una compañera para ti,<br />

para que te puedan guardar de las mujeres extrañas,<br />

de las mujeres licenciosas con su hablar seductor.<br />

Pues yo estaba a la ventana de mi casa,<br />

mirando por las celosías,<br />

cuando vi entre los jóvenes allí,<br />

entre aquellos que no piensan por sí mismos,<br />

a un joven falto de todo sentido.<br />

El cruza la calle cerca de su esquina<br />

y continúa hacia su casa.<br />

La tarde se convierte en crepúsculo,<br />

y finalmente en noche, oscura y negra.<br />

Entonces una mujer se acerca a él,<br />

vestida como prostituta,<br />

que causa al corazón del joven palpitar.<br />

ella es vulgar y del tipo impulsivo,<br />

23 Este es un pecado por el cual Yahshúa permite el divorcio (Mt 5:32); el adulterio no se borra, la persona está<br />

profanada hasta la muerte del que era cónyuge, (De 24:1-4). No puedes vivir con un adúltero a adúltera, no puedes<br />

tratar de hacerte el ignorante hacia la situación, tienes que divorciarte para dejar de contaminar tu casa. Y después, la<br />

persona adúltera no puede regresar, y esto es Toráh.<br />

24 Esta parte del verso 1, es de la LXX de Lord Breton, no está en otras versiones.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!