borrador del acta de la sesin ordinaria celebrada por el excmo

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE TARAZONA
BORRADOR DEL ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA POR EL
EXCMO. AYUNTAMIENTO PLENO EL DÍA 27 DE ABRIL DE 2011
En la Ciudad de Tarazona, siendo las diez horas del día veintisiete de abril de dos
mil once, se reúne en la Casa Consistorial, previa citación cursada al efecto, en sesión
ordinaria y en primera convocatoria el Excmo. Ayuntamiento Pleno, bajo la Presidencia del
Alcalde, D. Luís María Beamonte Mesa y con la asistencia de los Concejales, D. Luís José
Arrechea Silvestre, Dña. Eva Mª Calvo Vallejo, D. Alfredo Antonio Chipriana Elías, Dña.
Waldesca Navarro Vela, D. Julio Gracia Pascual, D. José Luís Lamana Sánchez, D. José
Emiliano Sánchez Olavarrieta, Dña. Ana Cristina Vera Laínez, D. Luís Miguel Calavia del
Río, Dª. Montserrat Arellano Guerrero, Dª. María Pilar Marqués Pérez, D. Pedro Luís Rivas
Gracia, D. Jesús Francisco García Usón, D. José Luís Martínez de los Reyes y Dña. Julia
Pascual Zaldívar. Están presentes el Secretario General, D. José María Chapín Blanco, que
da fe del acto, y el Interventor General accidental, D. Jesús Rubio Beltrán.
No asiste, justificando su ausencia, la Concejala, Dña. María Elena Verde Carreras.
El Sr. Alcalde abre la sesión y toma la palabra para solicitar que conste en acta la
muestra de condolencia de la Corporación municipal por el reciente fallecimiento de D.
Pedro Verde de Diego, padre de la Concejala del Grupo Municipal Socialista, Dª. María
Elena Verde Carreras.
Seguidamente, resuelve que se pase al estudio de los asuntos incluidos en el orden
del día.
1.- APROBACIÓN DEL BORRADOR DE LA SESIÓN ANTERIOR.
El Sr. Alcalde pregunta si alguien quiere formular alguna observación al borrador
del acta de la sesión ordinaria celebrada el día 30 de marzo de 2011.
No habiendo intervenciones, el Pleno del Ayuntamiento aprueba por unanimidad, el
borrador del acta de la sesión mencionada.
A) PARTE RESOLUTIVA.
2.- APROBACIÓN DE LA DESIGNACIÓN DE LAS PERSONAS QUE
FORMARÁN PARTE DE LAS MESAS ELECTORALES DE LAS PRÓXIMAS
ELECCIONES AUTONÓMICAS Y MUNICIPALES.
Por Real Decreto 424/2011, de 28 de marzo, se han convocado elecciones locales, y
por Decreto de 28 de marzo de 2011, del Presidente del Gobierno de Aragón, han sido
convocadas elecciones a las Cortes de Aragón, que se celebrarán el día 22 de mayo de 2011.
De conformidad con el artículo 26 de la Ley 5/1985, de 19 de junio, del Régimen
Electoral General, debe procederse a la designación por sorteo público entre las personas
1
Plaza de España, 2 y C/ Mayor, 2– Tfno. 976199110–Fax 976199054–www.tarazona.es-E-mail: registro@tarazona.es-50500 TARAZONA

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE TARAZONA
censadas en la sección correspondiente y que cumplan determinados requisitos, del
presidente y los vocales de cada mesa, así como de dos suplentes para cada uno de ellos.
Realizado el sorteo público con la finalidad indicada, el Pleno del Ayuntamiento
adopta, por unanimidad, el siguiente ACUERDO:
PRIMERO. Designar a los miembros de las dieciséis mesas electorales de este
municipio, que ejercerán sus funciones en los comicios que se celebrarán el día 22 de mayo
de 2011, cuyo detalle figura en el expediente administrativo.
SEGUNDO. Notificar la referida designación como presidente y vocales de las
mesas electorales, a los interesados, en el plazo de tres días.
TERCERO. Comunicar el presente acuerdo a la Junta Electoral de Zona de
Tarazona y Juzgado de Primera Instancia e Instrucción de Tarazona.
COMISIÓN INFORMATIVA DE URBANISMO, FOMENTO, SERVICIOS
GENERALES Y MEDIO AMBIENTE
3.- APROBACIÓN DE LA EJECUCIÓN DE LA SENTENCIA JUDICIAL
DICTADA POR LA SALA DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO DEL
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE ARAGÓN EN EL PROCEDIMIENTO
ORDINARIO Nº 365/2008-B.
Por sentencia firme del Tribunal Superior de Justicia de Aragón, Sala de lo
Contencioso-Administrativo (Sección 3ª de refuerzo), dictada en el procedimiento ordinario
del recurso número 365/2008-B, ha sido condenado el Ayuntamiento de Tarazona a pagar a
D. Manuel Ferrer Hueso, Dª María Victoria Ferrer Hueso y Dª María Pilar Ferrer Hueso la
cantidad de 84.569,19 euros de principal, incluido el 5% del premio de afección, más los
intereses legales desde el transcurso de los seis meses de la necesidad de ocupación (el
pronunciamiento sobre los intereses fue realizado mediante auto de fecha 22 de marzo de
2011), en relación con la expropiación de la finca objeto de dicho procedimiento judicial,
que tuvo su motivación en la adquisición de los terrenos destinados a sistema general verde o
libre público en la margen izquierda del río Queiles.
Conviene aclarar que en el expediente administrativo, figura como finca expropiada
número 1 la de los recurrentes, como herederos de D. Pascual Ferrer Melero. Está
compuesta de tres fincas con referencias catastrales nº 5599110 (es la finca registral nº
21.009 del Registro de la Propiedad de Tarazona), nº 5599111 (es la finca registral nº 21.010
de ese mismo registro) y nº 5599112. Los herederos de D. Pascual Ferrer Melero son: D.
Manuel Ferrer Hueso, Dª María Victoria Ferrer Hueso y Dª María Pilar Ferrer Hueso, por
iguales partes, según acreditan con el acta de notoriedad para declaración de herederos
abintestato, autorizada por el notario de Tarazona, D. Fernando Jiménez Villar, el día 16 de
junio de 2000, con el número 793 de su protocolo notarial. Ello significa que son tres
personas las copropietarias de la finca y procede abonar a éstas la cifra señalada en el fallo
Plaza de España, 2 y C/ Mayor, 2– Tfno. 976199110–Fax 976199054–www.tarazona.es-E-mail: registro@tarazona.es-50500 TARAZONA
2

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE TARAZONA
judicial en proporción a sus respectivas cuotas de participación en la propiedad del objeto de
la expropiación.
Por otro lado, el Ayuntamiento de Tarazona depositó, con fecha de 25 de mayo de
2006, la cantidad de 82.066,14 euros, en la Caja General de Depósitos de la Delegación del
Ministerio de Economía y Hacienda de Zaragoza, en concepto de justiprecio por la
expropiación de la finca reiterada, a disposición de los herederos de D. Pascual Ferrer
Melero y que todavía no han retirado en la fecha de adopción de este acuerdo.
Por tanto, hay una diferencia económica entre la cantidad determinada en la
sentencia como justiprecio (84.569,19 euros) y la depositada en ese organismo estatal
(82.066,14 euros), que asciende a 2.503,05 euros, por lo que ha sido realizada la oportuna
retención de crédito de dicha diferencia en la partida 9200/22609 (retención nº 4.581) del
presupuesto general municipal.
Por todo ello, procede adoptar el oportuno acuerdo de ejecución de la sentencia
reiterada, haciendo las gestiones oportunas ante la Caja General de Depósitos para que abone
la cantidad depositada a los copropietarios de la finca, así como hacer lo propio por la
Tesorería municipal en relación con la cifra de 2.503,05 euros, correspondiente a la
diferencia económica mencionada.
La Comisión Informativa de Urbanismo, Fomento, Servicios Generales y Medio
Ambiente dictaminó favorablemente este asunto en la sesión celebrada el día 18 de abril de
2011.
Por todo ello, el Pleno del Ayuntamiento adopta, por unanimidad, el siguiente
ACUERDO:
PRIMERO. Aprobar el acuerdo por el que se dispone el cumplimiento de la
sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Aragón, Sala de lo Contencioso-
Administrativo (Sección 3ª de refuerzo), dictada en el procedimiento ordinario del recurso
número 365/2008-B y que tenía por objeto la fijación del justiprecio de la expropiación de
una finca destinada a sistema general verde o libre público en la margen izquierda del río
Queiles, que está situada en la antigua partida o paraje de la Pieza del Baño y perteneciente a
los herederos de D. Pascual Ferrer Melero.
SEGUNDO. Requerir a la Tesorería municipal para que realice las gestiones
oportunas ante la Caja General de Depósitos de la Delegación del Ministerio de Economía y
Hacienda de Zaragoza, con la finalidad de que este organismo abone la cantidad de
82.066,14 euros, depositada en concepto de justiprecio, a los copropietarios de la finca
expropiada, cuyas identidades y cuotas de participación en la copropiedad aparecen
enumerados en la parte expositiva de este acuerdo.
TERCERO. Autorizar el gasto, reconocer la obligación y ordenar el pago de
2.503,05 euros, correspondiente a la diferencia económica entre la cantidad determinada en
la sentencia como justiprecio (84.569,19 euros) y la depositada en la Caja General de
Depósitos (82.066,14 euros), a los copropietarios de la finca expropiada, cuyas identidades y
cuotas de participación en la copropiedad aparecen enumerados en la parte expositiva de este
acuerdo, y con cargo a la retención de crédito nº 4.581 del presupuesto general municipal.
3
Plaza de España, 2 y C/ Mayor, 2– Tfno. 976199110–Fax 976199054–www.tarazona.es-E-mail: registro@tarazona.es-50500 TARAZONA

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE TARAZONA
CUARTO. Facultar al Alcalde, D. Luís María Beamonte Mesa, para que en nombre
y representación del Ayuntamiento de Tarazona, firme el acta de ocupación de la finca
expropiada.
QUINTO. Remitir un certificado de este acuerdo al Tribunal Superior de Justicia de
Aragón, Sala de lo Contencioso-Administrativo (Sección 3ª de refuerzo), para acreditar el
cumplimiento de la sentencia indicada.
SEXTO. Comunicar el acuerdo a la Intervención y la Tesorería municipales para su
conocimiento y efectos pertinentes.
SÉPTIMO. Notificar el presente acuerdo a los interesados para su conocimiento y a
los efectos acordados.
4.- APROBACIÓN DE LA EJECUCIÓN DE LA SENTENCIA JUDICIAL
DICTADA POR LA SALA DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO DEL
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE ARAGÓN EN EL PROCEDIMIENTO
ORDINARIO Nº 366/2008-C.
Por sentencia firme del Tribunal Superior de Justicia de Aragón, Sala de lo
Contencioso-Administrativo (Sección 3ª de refuerzo), dictada en el procedimiento ordinario
del recurso número 366/2008-C, ha sido condenado el Ayuntamiento de Tarazona a pagar a
D. Gonzalo Ferrer Usán, Dª María Josefa Ferrer Usán, D. Roberto Nicolás Ferrer Usán y Dª
Virginia Ana Carcavilla Ferrer, la cantidad de 53.956,26 euros de principal, incluido el 5%
del premio de afección, más los intereses legales desde el día siguiente a la ocupación
efectiva hasta su pago, en relación con la expropiación de la finca objeto de dicho
procedimiento judicial, que tuvo su motivación en la adquisición de los terrenos destinados a
sistema general verde o libre público en la margen izquierda del río Queiles.
Conviene aclarar que en el expediente administrativo, figura como finca expropiada
número 2 la de los recurrentes, como herederos de D. Nicolás Ferrer Melero. Es la finca con
referencia catastral nº 5599109 y está inscrita en el Registro de la Propiedad de Tarazona en
el tomo 976, libro 392, folio 14, finca 30.674 e inscripción 3ª. Aparece descrita en este
registro como porción de terreno en Tarazona, en la antigua partida de la Pieza del Baño, hoy
entre río Queiles y la unidad de actuación nº 24 del Plan General de Ordenación Urbana. Es
la porción de la finca matriz no incluida en dicha unidad de actuación. Tiene una superficie
registral de 1.761 metros cuadrados. Los titulares registrales de dicho terreno son: D.
Gonzalo Ferrer Usán, con un 25% del pleno dominio con carácter privativo, Dª María Josefa
Ferrer Usán con un 25% del pleno dominio con carácter privativo, D. Roberto Nicolás Ferrer
Usán, con un 25% del pleno dominio con carácter privativo, Dª Virginia Ana Carcavilla
Ferrer, con un 12,50% del pleno dominio con carácter privativo, y Dª María José Carcavilla
Ferrer, con un 12,50% del pleno dominio con carácter privativo. Ello significa que son cinco
personas las copropietarias de la finca y procede abonar a éstas la cifra señalada en el fallo
judicial en proporción a sus respectivos porcentajes de participación en la propiedad del
objeto de la expropiación.
Plaza de España, 2 y C/ Mayor, 2– Tfno. 976199110–Fax 976199054–www.tarazona.es-E-mail: registro@tarazona.es-50500 TARAZONA
4

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE TARAZONA
Por otro lado, el Ayuntamiento de Tarazona depositó, con fecha de 25 de mayo de
2006, la cantidad de 52.358,94 euros, en la Caja General de Depósitos de la Delegación del
Ministerio de Economía y Hacienda de Zaragoza, en concepto de justiprecio por la
expropiación de la finca reiterada, a disposición de los herederos de D. Nicolás Ferrer
Melero y que todavía no han retirado en la fecha de adopción de este acuerdo.
Por tanto, hay una diferencia económica entre la cantidad determinada en la
sentencia como justiprecio (53.956,26 euros) y la depositada en ese organismo estatal
(52.358,94 euros), que asciende a 1.597,32 euros, por lo que ha sido realizada la oportuna
retención de crédito de dicha diferencia en la partida 9200/22609 (retención nº 4.414) del
presupuesto general municipal.
Por todo ello, procede adoptar el oportuno acuerdo de ejecución de la sentencia
reiterada, haciendo las gestiones oportunas ante la Caja General de Depósitos para que abone
la cantidad depositada a los copropietarios de la finca, así como hacer lo propio por la
Tesorería municipal en relación con la cifra de 1.597,32 euros, correspondiente a la
diferencia económica mencionada.
La Comisión Informativa de Urbanismo, Fomento, Servicios Generales y Medio
Ambiente dictaminó favorablemente este asunto en la sesión celebrada el día 18 de abril de
2011.
Por consiguiente, el Pleno del Ayuntamiento adopta, por unanimidad, el siguiente
ACUERDO:
PRIMERO. Aprobar el acuerdo por el que se dispone el cumplimiento de la
sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Aragón, Sala de lo Contencioso-
Administrativo (Sección 3ª de refuerzo), dictada en el procedimiento ordinario del recurso
número 366/2008-C y que tenía por objeto la fijación del justiprecio de la expropiación de
una finca destinada a sistema general verde o libre público en la margen izquierda del río
Queiles, que está situada en la antigua partida o paraje de la Pieza del Baño y perteneciente a
los herederos de Nicolás Ferrer Melero.
SEGUNDO. Requerir a la Tesorería municipal para que realice las gestiones
oportunas ante la Caja General de Depósitos de la Delegación del Ministerio de Economía y
Hacienda de Zaragoza, con la finalidad de que este organismo abone la cantidad de
52.358,94 euros, depositada en concepto de justiprecio, a los copropietarios de la finca
expropiada, cuyas identidades y porcentajes de participación en la copropiedad aparecen
enumerados en la parte expositiva de este acuerdo.
TERCERO. Autorizar el gasto, reconocer la obligación y ordenar el pago de
1.597,32 euros, correspondiente a la diferencia económica entre la cantidad determinada en
la sentencia como justiprecio (53.956,26 euros) y la depositada en la Caja General de
Depósitos (52.358,94 euros), a los copropietarios de la finca expropiada, cuyas identidades y
porcentajes de participación en la copropiedad aparecen enumerados en la parte expositiva
de este acuerdo, y con cargo a la retención de crédito nº 4.414 del presupuesto general
municipal.
Plaza de España, 2 y C/ Mayor, 2– Tfno. 976199110–Fax 976199054–www.tarazona.es-E-mail: registro@tarazona.es-50500 TARAZONA
5

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE TARAZONA
CUARTO. Facultar al Alcalde, D. Luís María Beamonte Mesa, para que en nombre
y representación del Ayuntamiento de Tarazona, firme el acta de ocupación de la finca
expropiada.
QUINTO. Remitir un certificado de este acuerdo al Tribunal Superior de Justicia de
Aragón, Sala de lo Contencioso-Administrativo (Sección 3ª de refuerzo), para acreditar el
cumplimiento de la sentencia indicada.
SEXTO. Comunicar el acuerdo a la Intervención y la Tesorería municipales para su
conocimiento y efectos pertinentes.
SÉPTIMO. Notificar el presente acuerdo a los interesados para su conocimiento y a
los efectos acordados.
COMISIÓN INFORMATIVA DE ECONOMÍA, HACIENDA Y RÉGIMEN
INTERIOR
5.- APROBACIÓN DE LA RECTIFICACIÓN DE ERROR MATERIAL DEL
EXPEDIENTE RELATIVO A RECONOCIMIENTO EXTRAJUDICIAL DE
CRÉDITO NÚM. 4 / 2011.
Resultando que el Excmo. Ayuntamiento en Pleno, en sesión de 30 de marzo de
2011, adoptó el siguiente acuerdo:
“… PRIMERO.- Aprobar el reconocimiento extrajudicial de créditos núm. 4/2011,
en un importe total de 23.328,13 €, conforme al detalle que se incorpora como anexo a este
expediente.
SEGUNDO.- Aplicar con cargo al Presupuesto del ejercicio 2011 los
correspondientes créditos con cargo a las aplicaciones detalladas en el anexo.
TERCERO.- Facultar a la M.I. Alcaldía-Presidencia para la realización de cuantas
actuaciones sean necesarias para la realización del presente acuerdo…”·.
Por la Intervención General se ha informado con fecha 7 de abril de 2011 la
existencia de un error material en el citado acuerdo al haber incluido una factura de la
mercantil Rentokil Inicial España S.A., núm. 10/103141, por importe de 2.211,04 €, IVA
incluido, y que incorpora una obligación de pago que el Ayuntamiento de Tarazona no debe
soportar al no haberse firmado para el presente ejercicio de 2011 el correspondiente contrato
de servicios, y haber facturado la empresa prestadora el servicio con anterioridad a su
contratación y prestación, debiendo proceder a la anulación de la obligación y pago de dicho
servicio, en tanto en cuanto sea, en su caso, contratado y prestado.
Considerando que conforme al artículo 105 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, las
Administraciones Públicas podrán rectificar en cualquier momento, de oficio o a instancia de
los interesados, los errores materiales, de hecho o aritméticos existentes en sus actos.
La Comisión Informativa de Economía, Hacienda y Régimen Interior ha dictaminado
favorablemente este asunto en la sesión celebrada el día 20 de abril de 2011.
Por todo ello, el Pleno del Ayuntamiento adopta, por mayoría absoluta (con nueve
6
Plaza de España, 2 y C/ Mayor, 2– Tfno. 976199110–Fax 976199054–www.tarazona.es-E-mail: registro@tarazona.es-50500 TARAZONA

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE TARAZONA
votos a favor –ocho del Grupo del P.P. y uno del Grupo del P.A.R.-; ningún voto en contra; y
siete abstenciones –cinco del Grupo del P.S.O.E., una del Grupo de C.C.-I.U. y una del
Grupo de C.H.A.-), el siguiente ACUERDO:
PRIMERO.- Rectificar el error material detectado en el Acuerdo Plenario de fecha
30 de marzo de 2011, en relación a la factura de la mercantil Rentokil Inicial España S.A.,
núm. 10/103141, por importe de 2.211,04 €, IVA incluido, que queda excluida del
reconocimiento extrajudicial de créditos núm. 4/2011, quedando éste en un importe total de
21.117,09 €, conforme al detalle que se incorpora como anexo a este expediente.
SEGUNDO.- Aplicar con cargo al Presupuesto del ejercicio 2011 los
correspondientes créditos con cargo a las aplicaciones detalladas en el anexo.
TERCERO.- Facultar a la M.I. Alcaldía-Presidencia para la realización de cuantas
actuaciones sean necesarias para la realización del presente acuerdo.
6.- APROBACIÓN DEL EXPEDIENTE RELATIVO A
RECONOCIMIENTO EXTRAJUDICIAL DE CRÉDITO NÚM. 5 / 2011.
Vista la Providencia de Alcaldía de fecha 11 de abril de 2011, en la que se solicita
informe de la Intervención a los efectos de indicar si procede el reconocimiento extrajudicial
de créditos por la existencia de facturas que se refieren a servicios efectuados a esta entidad
local y que no fueron aplicadas al presupuesto del ejercicio correspondiente, o que han sido
realizados sin haber seguido el procedimiento legal o reglamentariamente establecido para su
contratación.
Por la Intervención General, de conformidad con el artículo 214 del Real Decreto
Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley
Reguladora de las Haciendas Locales se ha emitido el correspondiente informe con fecha 17
de marzo de 2011, incorporando anexo al mismo con la relación de facturas pendientes de
aplicación.
La normativa aplicable es la siguiente:
— Artículo 92.3.b) de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen
Local.
— Artículo 163 del Real Decreto Legislativo 781/1986, de 18 de abril, por el que se aprueba
el Texto Refundido de las disposiciones legales vigentes en materia de Régimen Local.
— Artículo 4.1.a) del Real Decreto 1174/ 1987, de 18 de septiembre, por el que se regula el
Régimen Jurídico de los funcionarios de Administración Local con habilitación de carácter
nacional.
— Artículos 163, 169.6, 173.5, 176 a 179 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de
marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas
Locales.
— Artículos 25.1, 26.1, 60.2 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril, que desarrolla el
Capítulo primero del Título sexto de la Ley 39/1988, de 28 de diciembre, Reguladora de las
Haciendas Locales.
— Base 20ª, 3 RECONOCIMIENTO DE LA OBLIGACION. Corresponde al Pleno de la
Entidad el reconocimiento extrajudicial de créditos siempre que no exista dotación
7
Plaza de España, 2 y C/ Mayor, 2– Tfno. 976199110–Fax 976199054–www.tarazona.es-E-mail: registro@tarazona.es-50500 TARAZONA

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE TARAZONA
presupuestaria o corresponda a gastos realizados sin haberse seguido el procedimiento legal
o reglamentariamente establecido, o dichos gastos procedan de ejercicios anteriores.
El reconocimiento extrajudicial de créditos deriva de la existencia de obligaciones
generadas de forma irregular bien por inexistencia o insuficiencia de crédito adecuado a la
naturaleza del gasto, en cuyo caso deberá aprobarse conjuntamente el reconocimiento de
estas obligaciones y la modificación presupuestaria correspondiente en su caso, bien
realizados sin haber seguido el procedimiento establecido, o que dichos gastos provengan de
ejercicios anteriores.
Sin embargo, tal y como ha puesto de relieve reiteradamente la jurisprudencia
contencioso-administrativa, el incumplimiento por parte de la Administración de la
normativa aplicable no puede producir un enriquecimiento injusto para la misma ni
perjuicios económicos a terceros que hayan actuado de buena fe, siendo procedente en tal
caso la tramitación de un expediente para la convalidación de los efectos económicos
derivados de los referidos gastos, mediante el reconocimiento extrajudicial de los créditos
requeridos para su abono, todo ello sin perjuicio de la posible exigencia de responsabilidades
a que se refiere el Real Decreto 429/1993, de 26 de Marzo, por el que se aprueba el
Reglamento de los procedimientos de las Administraciones Públicas en materia de
responsabilidad patrimonial.
Ante los incumplimientos de la normativa presupuestaria, la convalidación de los
efectos económicos derivados de los gastos efectivamente realizados, a fin de evitar el
enriquecimiento injusto del Ayuntamiento, corresponde al Pleno de la Corporación mediante
el reconocimiento extrajudicial de créditos regulado en el artículo 60 del Real Decreto
500/1990, de 20 de abril.
Se considera adecuado el reconocimiento de los gastos que se detallan a
continuación, de conformidad a lo establecido en el artículo 60.2 del Real Decreto 500/1990,
procediendo su aplicación en el Presupuesto vigente para el año 2011.
La Comisión Informativa de Economía, Hacienda y Régimen Interior ha dictaminado
favorablemente este asunto en la sesión celebrada el día 20 de abril de 2011.
Por todo ello, el Pleno del Ayuntamiento adopta, por mayoría absoluta (con nueve
votos a favor –ocho del Grupo del P.P. y uno del Grupo del P.A.R.-; ningún voto en contra; y
siete abstenciones –cinco del Grupo del P.S.O.E., una del Grupo de C.C.-I.U. y una del
Grupo de C.H.A.-), el siguiente ACUERDO:
PRIMERO.- Aprobar el reconocimiento extrajudicial de créditos núm. 5/2011, en
un importe total de 1.313,98 €, conforme al siguiente detalle:
RECONOCIMIENTO
EXTRAJUDICIAL
GASTOS
EJERCICIOS
CONCEPTO PROVEEDOR FACTURA IMPORTE APLICACION
MATERIAL ELECTRICO CARDELUZ S.L. 100946 133,98 € 1650-21300
8
Plaza de España, 2 y C/ Mayor, 2– Tfno. 976199110–Fax 976199054–www.tarazona.es-E-mail: registro@tarazona.es-50500 TARAZONA

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE TARAZONA
TITIRITERIOS DE BINEFAR
EN TARAZONA RADIO ZARAGOZA S.A. 100606PA00299 1.180,00 € 3380-22609
SEGUNDO.- Aplicar, con cargo al Presupuesto del ejercicio 2011, los
correspondientes créditos con cargo a las aplicaciones detalladas en el anexo.
TERCERO.- Facultar a la M.I. Alcaldía-Presidencia para la realización de cuantas
actuaciones sean necesarias para la realización del presente acuerdo.
7.- DESPACHO DEL ALCALDE.
El Sr. Alcalde no hace uso de la palabra en este punto del orden del día
B) PARTE DE CONTROL DE LA GESTIÓN CORPORATIVA
8.- DAR CUENTA DE LOS ACUERDOS DE LA JUNTA DE GOBIERNO
LOCAL Y DE LAS RESOLUCIONES DE LA ALCALDÍA Y DEL TENIENTE DE
ALCALDE DELEGADO DICTADAS DURANTE EL MES DE MARZO DE 2011.
En el expediente de la sesión, figuran los acuerdos de la Junta de Gobierno Local,
adoptados desde la última sesión plenaria ordinaria, y las resoluciones de la Alcaldía y de la
Tenencia de Alcaldía Delegada dictadas durante el mes de marzo de 2011.
El Sr. Alcalde pregunta si alguien quiere intervenir en relación con el contenido de
dichos acuerdos y resoluciones.
No hay intervenciones de los Sres. Concejales.
9.- RUEGOS Y PREGUNTAS.
Sr. García (CC-IU): Como hoy es la última sesión plenaria ordinaria de esta
Corporación municipal, quiero manifestar que ha sido un honor trabajar con todos los
compañeros de la misma. También deseo dar un abrazo de despedida a los que ya no van en
las listas electorales y, por tanto, no serán Concejales del Ayuntamiento.
Por otro lado, quiero formular un ruego. En la última sesión plenaria ordinaria, se dió
cuenta de la liquidación del presupuesto municipal del ejercicio 2010 y ya me quejé de que
en dicha sesión, no se incluyera la modificación del presupuesto municipal vigente con la
finalidad de ajustar los gastos como consecuencia del remanente de tesorería negativo de la
referida liquidación del presupuesto. Además, el equipo de Gobierno municipal retrasó
intencionadamente el facilitar la información del contenido de esa liquidación. Si no traen la
modificación del plan de saneamiento económico y la del presupuesto municipal, dilatan el
asunto para la próxima Corporación que salga de las elecciones. Y, a mi juicio, dichos
expedientes deberían aprobarse en este mandato corporativo.
Plaza de España, 2 y C/ Mayor, 2– Tfno. 976199110–Fax 976199054–www.tarazona.es-E-mail: registro@tarazona.es-50500 TARAZONA
9

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE TARAZONA
Sr. Alcalde (PP): Entiendo su ruego. Tiene parte de razón. Rechazo que hubiera
retraso en dar la información del contenido de la liquidación del presupuesto municipal del
ejercicio de 2010. Por otra parte, ya dije en la sesión anterior que la ley prevé tres
posibilidades para dar solución al remanente de tesorería negativo. Sostengo que los
expedientes indicados por el Sr. García no tienen que traerse a un pleno que se celebra veinte
días antes de las elecciones municipales. Además, incluso después de éstas, cabe que el
nuevo Alcalde tenga un escenario económico diferente como es el que obtenga mayores
ingresos que permitan compensar el remanente de tesorería negativo.
Sra. Pascual (PAR): Siendo la última sesión plenaria ordinaria, debo decir que ha
sido un placer trabajar para esta institución. Agradezco la labor desarrollada por las personas
que me acompañaron en la lista electoral del P.A.R., las asociaciones y los colectivos que
han realizado actividades en el ámbito de las delegaciones en las que he tenido
responsabilidades de gobierno y a los empleados municipales, sobre todo, a los de la Brigada
de Servicios y la Policía Local.
Sr. Martínez (CHA): Ha sido un placer trabajar con ustedes estos cuatro años. Quiero
agradecer el trato recibido de los técnicos municipales. Durante este mandato corporativo, he
tratado de ser respetuoso con todos ustedes y lo mismo puedo decir de los compañeros de mi
Corporación. Espero que en el próximo mandato suceda lo mismo.
Sra. Vera (PSOE): Agradezco la disposición y el asesoramiento de los técnicos y
trabajadores municipales. Gracias a los compañeros de la Corporación y, en especial, a los
que no van a seguir como Ediles. Les deseo mucha suerte en su vida personal.
Sr. Alcalde (PP): Deseo dar las gracias a todos ustedes por su trabajo y dedicación
a la vida pública municipal. Agradezco la tarea desempeñada por los empleados municipales,
vecinos, organizaciones y medios de comunicación. Quiero dar las gracias de una manera
muy especial a Julia Pascual por su apoyo incondicional a la acción de gobierno. Por otra
parte, si en algún momento no he sabido estar a la altura de las circunstancias, pido disculpas
por ello. Por último, a los Concejales que sigan, nos veremos en el próximo mandato
corporativo. A los que no, les deseo lo mejor.
Y no habiendo más asuntos que tratar, siendo las diez horas y veinticinco
minutos, por la presidencia se levanta la sesión en el lugar y fecha indicados, de la que
se extiende la presente acta de la que yo, como Secretario, doy fe.
Vº Bº
EL ALCALDE, EL SECRETARIO GENERAL,
Fdo.: Luís María Beamonte Mesa. Fdo.: José María Chapín Blanco.
Plaza de España, 2 y C/ Mayor, 2– Tfno. 976199110–Fax 976199054–www.tarazona.es-E-mail: registro@tarazona.es-50500 TARAZONA
10