Nissan Juke - Motorama
Nissan Juke - Motorama
Nissan Juke - Motorama
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NISSAN<br />
JUKE<br />
Introducción | Look and Feel | Tecnología y Prestaciones | Estilo y Accesorios Imprimir | Salir
LOOK AND FEEL<br />
DISEÑO EXTERIOR 4<br />
DISEÑO INTERIOR 8<br />
TECNOLOGÍA Y<br />
PRESTACIONES<br />
NISSANCONNECT 12<br />
SISTEMA DE CONTROL<br />
DINÁMICO NISSAN 18<br />
MOTOR EVOLUCIONADO 20<br />
SEGURIDAD 24<br />
ESPACIOS PORTAOBJETOS 26<br />
ESTILO Y<br />
ACCESORIOS<br />
PERSONALIZACIÓN 28<br />
ACCESORIOS 30<br />
COLORES Y TAPICERÍAS 32<br />
JUKE NISMO 35<br />
TODO SOBRE NISSAN 39<br />
NISSAN JUKE<br />
THRILL-SEEKING<br />
ES INTENSO. ES EXTREMO. ES PURA CONDUCCIÓN. SIENTE<br />
LA ADRENALINA. PALPA LA TECNOLOGÍA. EXPERIMENTA<br />
LA CONDUCCIÓN URBANA MÁS EMOCIONANTE DE TU VIDA.<br />
JUKE: MÁS ALLÁ DE LOS LÍMITES.<br />
Descubre más en: www.nissan.es<br />
2<br />
3<br />
CONTENIDOS PRESENTAMOS EL NISSAN JUKE<br />
Introducción | Look and Feel | Tecnología y Prestaciones | Estilo y Accesorios Imprimir | Salir
VIVE<br />
AL LÍMITE<br />
ASPIRA A MÁS. Un solo<br />
destello de los faros biselados y<br />
tu corazón se acelera. Súbelo de<br />
revoluciones, haz girar sus ruedas<br />
extra anchas… ¡y sal a quemar<br />
los neumáticos!<br />
4<br />
LOOK AND FEEL<br />
Introducción | Look and Feel | Tecnología y Prestaciones | Estilo y Accesorios Imprimir | Salir<br />
Diseño Exterior | Diseño Interior<br />
5<br />
DISEÑO EXTERIOR
6<br />
LOOK AND FEEL DISEÑO EXTERIOR<br />
Introducción | Look and Feel | Tecnología y Prestaciones | Estilo y Accesorios<br />
Diseño Exterior | Diseño Interior<br />
DESAFÍA<br />
LA NOCHE<br />
JINETE URBANO. JUKE muestra<br />
su lado más oscuro con cristales<br />
traseros oscurecidos, pilar central a<br />
juego con los retrovisores acabados<br />
en negro brillante y tubo de escape<br />
doble con acabado cromado.<br />
Imprimir | Salir<br />
7
8<br />
LOOK AND FEEL DISEÑO INTERIOR<br />
Introducción | Look and Feel | Tecnología y Prestaciones | Estilo y Accesorios<br />
Diseño Exterior | Diseño Interior<br />
Las imágenes mostradas sirven como referencia y pueden no coincidir con el producto comercializado en el mercado español.<br />
SIENTE<br />
LA FUERZA<br />
FORTALEZA ATLÉTICA: Experimenta el dinamismo<br />
del diseño interior de un deportivo, mientras dispones de<br />
más espacio para la cabeza y las rodillas, y de una posición<br />
de conducción que te convertirá en el rey de la carretera.<br />
Consola en negro antracita, acabados cromados,<br />
asientos deportivos en Alcántara gris o Alcántara rojo…<br />
JUKE n-tec está listo para la acción.<br />
Imprimir | Salir<br />
9
10<br />
LOOK AND FEEL DISEÑO INTERIOR<br />
Introducción | Look and Feel | Tecnología y Prestaciones | Estilo y Accesorios<br />
Diseño Exterior | Diseño Interior<br />
CONECTIVIDAD<br />
FLUIDA<br />
ESTILO MOTERO: En la espaciosa y<br />
elegante cabina del JUKE, la consola<br />
central es la protagonista: por su atrevido<br />
diseño inspirado en un depósito de moto<br />
y su palanca de cambios diseñada para un<br />
control más preciso. Con su acabado<br />
motero, el JUKE n-tec está listo para rugir.<br />
Imprimir | Salir<br />
11
12<br />
TECNOLOGÍA Y PRESTACIONES<br />
PRESENTAMOS<br />
EL NUEVO NISSANCONNECT<br />
EL MUNDO ESTÁ CONTIGO. Descubre la<br />
conectividad ultrafl uida del nuevo <strong>Nissan</strong>Connect.<br />
Introducción | Look and Feel | Tecnología y Prestaciones | Estilo y Accesorios<br />
JUKE siempre busca emociones intensas y la<br />
tecnología <strong>Nissan</strong> las lleva al límite.<br />
<strong>Nissan</strong>Connect | Sistema Control Dinámico | Motor Evolucionado | Seguridad | Espacios Portaobjetos<br />
13<br />
NISSANCONNECT<br />
Imprimir | Salir
REALIDAD AUMENTADA<br />
UN SOLO TOQUE: Disfruta de la mayor pantalla de<br />
<strong>Nissan</strong>Connect jamás creada: casi 6". El control táctil te permite<br />
navegar rápidamente por los menús. Con los controles<br />
en el volante puedes pasar fácilmente de utilizar tu teléfono<br />
a seleccionar tu música favorita o a consultar la información de<br />
conducción. Tu entorno móvil, optimizado al máximo.<br />
Introducción | Look and Feel | Tecnología y Prestaciones | Estilo y Accesorios<br />
<strong>Nissan</strong>Connect | Sistema Control Dinámico | Motor Evolucionado | Seguridad | Espacios Portaobjetos<br />
CONTROL CONECTIVO<br />
GOOGLE “SEND TO CAR”. En tiempo real.<br />
Utiliza GOOGLE para buscar tu ruta y<br />
envíala a tu JUKE, para una experiencia total.<br />
Imprimir | Salir
CONECTIVIDAD PERFECTA<br />
SOBRE LA MARCHA. Conecta tu smartphone<br />
por Bluetooth ® o USB para acceder a toda tu música<br />
y mensajes mientras conduces.<br />
Introducción | Look and Feel | Tecnología y Prestaciones | Estilo y Accesorios<br />
<strong>Nissan</strong>Connect | Sistema Control Dinámico | Motor Evolucionado | Seguridad | Espacios Portaobjetos<br />
AYUDANTE INVISIBLE<br />
PLANIFICADOR DE VIAJE. Información meteorológica, precio del<br />
combustible, información de vuelos, direcciones de interés de Google maps…<br />
con el nuevo <strong>Nissan</strong>Connect, toda tu vida está disponible mientras viajas.<br />
Servicios disponibles únicamente en ciertos mercados europeos y para determinados modelos de <strong>Nissan</strong>. Su activación puede requerir que el propietario se suscriba y otorgue su consentimiento. Estos servicios son proporcionados por compañías ajenas a <strong>Nissan</strong> y<br />
fuera de su control. En caso de que dichos proveedores de servicios cesaran o restringieran su suministro, éste podría suspenderse o darse por acabado sin previo aviso o responsabilidad alguna para <strong>Nissan</strong> y/o sus agentes. <strong>Nissan</strong> no se hace responsable de cualquier<br />
reposición de equipamiento o mejora (ni de los costes que puedan implicar) que puedan ser necesarios para seguir operando y sean ocasionados por cambios en el servicio. Ciertas funciones remotas requieren un teléfono móvil compatible, no incluido en el vehículo. El<br />
servicio de red móvil es suministrado por compañías ajenas a <strong>Nissan</strong> y fuera de su control. La cobertura de la red móvil puede no estar disponible en ciertas áreas. Es posible que se apliquen tarifas por tiempo de uso, cantidad de datos y/o roaming.<br />
Imprimir | Salir
18 19<br />
TECNOLOGÍA Y PRESTACIONES<br />
CLIMATIZADOR: En el modo<br />
ECO, el climatizador reduce<br />
su potencia y el consumo de<br />
combustible.<br />
ACELERA<br />
TU RITMO<br />
DE BUEN ROLLO. Cambia del modo NORMAL al modo SPORT para tener<br />
una mayor adherencia y mejor control de dirección: con el Sistema de Control<br />
Dinámico <strong>Nissan</strong>, tú y tu JUKE iréis siempre por delante. Con tres modos de<br />
conducción y la completa pantalla multifunción con actualizaciones en tiempo<br />
real, no hay rincón en la ciudad que con tu JUKE no puedas hacer tuyo.<br />
ACELERACIÓN: En el<br />
modo NORMAL, el acelerador<br />
varía su respuesta para adaptarse<br />
a tus necesidades.<br />
LA DIRECCIÓN: En el modo<br />
SPORT, la inmediata respuesta de la<br />
dirección tiene un tacto fi rme para<br />
que disfrutes de una conducción<br />
más emocionante.<br />
TRANSMISIÓN CVT:<br />
En las transmisiones XTRONIC CVT<br />
y XTRONIC M-CVT, el esquema de<br />
cambios se modifi ca según el modo<br />
de conducción (SPORT o ECO).<br />
Introducción | Look and Feel | Tecnología y Prestaciones | Estilo y Accesorios<br />
<strong>Nissan</strong>Connect | Sistema Control Dinámico | Motor Evolucionado | Seguridad | Espacios Portaobjetos<br />
SISTEMA DE CONTROL DINÁMICO NISSAN<br />
Imprimir | Salir
20<br />
TECNOLOGÍA Y PRESTACIONES<br />
CANALIZA<br />
TU ENERGÍA<br />
Introducción | Look and Feel | Tecnología y Prestaciones | Estilo y Accesorios<br />
<strong>Nissan</strong>Connect | Sistema Control Dinámico | Motor Evolucionado | Seguridad | Espacios Portaobjetos<br />
HECHO A CONCIENCIA<br />
JUKE está disponible en tres motores (versiones diésel y gasolina).<br />
Gracias a su rápida aceleración, excelente respuesta y bajo consumo,<br />
cumple con todas las necesidades que te puedan surgir en la ciudad.<br />
BOMBA DE COMBUSTIBLE DE<br />
ALTA PRESIÓN. Una característica especial<br />
de JUKE que mejora signifi cativamente la<br />
potencia y el par motor.<br />
CONTROL DE APERTURA DE VÁLVULAS.<br />
El sistema de doble VTC asegura la efi ciencia<br />
máxima en la inyección para ofrecer una mejor<br />
respuesta, tanto a bajas como a medias<br />
velocidades.<br />
SISTEMA DE ESCAPE MÁS LIMPIO.<br />
La combustión estratifi cada durante el<br />
calentamiento y el ajuste óptimo del encendido,<br />
que acelera la acción del catalizador, contribuyen<br />
a mantener limpio el tubo de escape.<br />
EFICIENCIA ENERGÉTICA. Para ahorrar<br />
combustible, <strong>Nissan</strong> ha reducido el peso de<br />
las válvulas y de las partes móviles, así como<br />
la fricción interna.<br />
MOTOR COMBUSTIBLE POTENCIA PAR TRANSMISIÓN TRACCIÓN<br />
CONSUMO<br />
COMBINADO*<br />
EMISIONES<br />
DE CO 2<br />
1.6i Gasolina 94 CV (69 kW) 140 Nm manual 5 vel. 4x2 6,0 L/100 km 138 g/km<br />
1.6i Gasolina 117 CV (86 kW) 158 Nm manual 5 vel. 4x2 6,0 L/100 km 139 g/km<br />
1.6i Gasolina 117 CV (86 kW) 158 Nm XTRONIC CVT 4x2 6,3 L/100 km 145 g/km<br />
1.6i<br />
DIG-T<br />
Gasolina 190 CV (140 kW) 240 Nm manual 6 vel. 4x2 6,9 L/100 km 159 g/km<br />
1.6i<br />
DIG-T<br />
Gasolina 190 CV (140 kW) 240 Nm<br />
XTRONIC<br />
CVT-M6<br />
4x4 7,4 L/100 km 169 g/km<br />
1.6i<br />
DIG-T<br />
Gasolina 200 CV (147 kW) 250 Nm manual 6 vel. 4x2 6,9 L/100 km 159 g/km<br />
1.5dCi Diésel 110 CV (81 kW) 240 Nm manual 6 vel. 4x2 4,8 L/100 km 124 g/km<br />
* De acuerdo con el Reglamento 692/2008A/EC. (El equipamiento opcional, el mantenimiento, el estilo de<br />
conducción, la carretera y las condiciones climatológicas pueden alterar los resultados oficiales.)<br />
21<br />
MOTOR EVOLUCIONADO<br />
Imprimir | Salir
MÁS CONFORT. Con el sistema<br />
ALL-MODE 4x4-i, la sofi sticada<br />
suspensión trasera multilink mejora<br />
aún más el comportamiento dinámico<br />
del JUKE y hace que su marcha sea<br />
suave y confortable.<br />
22<br />
TECNOLOGÍA Y PRESTACIONES<br />
ATREVIDO PERO INTELIGENTE. El Sistema de<br />
Tracción Integral Sensible al Par distribuye el par<br />
enviado a cada rueda, para asegurar una conducción<br />
más ágil y estable. El sistema procesa información<br />
constantemente y se anticipa a las intenciones del<br />
conductor, es casi como si el JUKE pudiera leer tu<br />
mente. El ESP añade capacidad de reacción y<br />
dinamismo, haciendo del sistema ALL-MODE 4x4-i<br />
una tecnología avanzada que te proporciona una<br />
manejabilidad óptima.<br />
SENSOR DEL ÁNGULO<br />
DE DIRECCIÓN<br />
SENSOR DE VELOCIDAD DE<br />
LAS RUEDAS<br />
CONTROL 4x4-i<br />
SENSOR DEL<br />
ACELERADOR<br />
SENSOR DEL<br />
ÁNGULO DE<br />
DESVIACIÓN DE<br />
TRAYECTORIA<br />
UNIDAD TRASERA<br />
COMPACTA<br />
CURVAS SUAVES. Con su<br />
comportamiento totalmente fi able,<br />
el JUKE proporciona una experiencia<br />
de conducción ágil y segura. Además,<br />
su sistema ALL-MODE 4x4-i distribuye<br />
el par enviado a cada rueda, con<br />
el fi n de maximizar la estabilidad sobre<br />
cualquier superfi cie y en cualquier<br />
situación climatológica.<br />
ATRÉVETE<br />
A DESVIARTE<br />
SI SIST ST STEM EM E A DE D TRA RA R CC C IÓ IÓN IN INTE TE TEGR GR GRAL AL A<br />
SE S NS N IB I LE L AL L PA PAR<br />
Introducción | Look and Feel | Tecnología y Prestaciones | Estilo y Accesorios<br />
<strong>Nissan</strong>Connect | Sistema Control Dinámico | Motor Evolucionado | Seguridad | Espacios Portaobjetos<br />
23<br />
MOTOR EVOLUCIONADO<br />
Imprimir | Salir
24<br />
TECNOLOGÍA Y PRESTACIONES<br />
NO PARES<br />
HASTA QUE TENGAS SUFICIENTE<br />
TOMA PRECAUCIONES: Para sentirte aún más<br />
protegido, JUKE viene equipado con 6 airbags.<br />
DISFRUTA DE LAS VISTAS: Los asientos<br />
deportivos del JUKE están situados en posición<br />
elevada, para ofrecerte una visión privilegiada<br />
de la carretera.<br />
UNA APUESTA<br />
SEGURA. La elevada<br />
posición de conducción<br />
proporciona una mejor<br />
visibilidad mientras el ESP<br />
potencia la estabilidad.<br />
JUKE está diseñado para<br />
ser seguro al máximo.<br />
EXPERIMENTA EL ESP: El Sistema de<br />
Control de Estabilidad convierte los cambios<br />
bruscos de carril y las frenadas súbitas de<br />
emergencia en maniobras mucho más suaves.<br />
Introducción | Look and Feel | Tecnología y Prestaciones | Estilo y Accesorios<br />
<strong>Nissan</strong>Connect | Sistema Control Dinámico | Motor Evolucionado | Seguridad | Espacios Portaobjetos<br />
CON ESP<br />
SIN ESP<br />
En 2011, JUKE recibió la puntuación máxima<br />
de 5 estrellas EURO NCAP (Programa<br />
Europeo de Evaluación de Coches Nuevos).<br />
Imprimir | Salir<br />
25<br />
SEGURIDAD
26<br />
TECNOLOGÍA Y PRESTACIONES<br />
ELEGANCIA Y<br />
DISTINCIÓN.<br />
Tanto en su poderosa<br />
consola central como en<br />
el acabado de las<br />
puertas, el explosivo<br />
interior de JUKE se<br />
expresa en los acabados<br />
que más se ajusten<br />
a tu estilo.<br />
Introducción | Look and Feel | Tecnología y Prestaciones | Estilo y Accesorios<br />
<strong>Nissan</strong>Connect | Sistema Control Dinámico | Motor Evolucionado | Seguridad | Espacios Portaobjetos<br />
CARGADO<br />
DE ESTILO<br />
ESPACIO PARA COMPARTIR. Con cinco puertas, cinco<br />
plazas y un maletero de 251 litros de capacidad, el JUKE<br />
está preparado para llevaros a ti y a tus amigos donde más<br />
os apetezca. De hecho, el JUKE es lo sufi cientemente<br />
fl exible para alojar todo tipo de equipaje extra y ofrece la<br />
posibilidad de habilitar un espacio oculto de 44 litros<br />
de capacidad debajo del maletero. El asiento trasero se<br />
divide en dos partes 60/40 y se pliega para crear un<br />
espacio completamente plano (de 830 litros).<br />
LIMPIO Y ORDENADO: Sus espacios portaobjetos<br />
especiales incluyen bolsillos en las puertas, soporte para<br />
iPhone ® y espacios para todos tus papeles y otros objetos,<br />
para que siempre te sientas como en casa.<br />
27<br />
ESPACIOS PORTAOBJETOS<br />
Imprimir | Salir
NEGRO<br />
GRIS METÁLICO<br />
BLANCO SÓLIDO<br />
ROJO FUERTE<br />
NARANJA RACING<br />
28<br />
ESTILO Y ACCESORIOS<br />
1 2<br />
EXHIBE TU PERSONALIDAD. Pon a tu<br />
JUKE de gala con un toque de Blanco<br />
Sólido o Negro, o afi la los bordes con Gris<br />
Metálico. Siente la potencia del Rojo<br />
Fuerte o desafía al mundo con el Naranja<br />
Racing. O combina los 5 colores y crea tu<br />
propia obra maestra.<br />
4<br />
6<br />
1_ EMBELLECEDORES PARA<br />
ESPEJOS RETROVISORES<br />
2_ALERÓN DE TECHO<br />
3_MOLDURAS LATERALES<br />
4_ REVESTIMIENTO MANETA DE<br />
MALETERO<br />
PERSONALIZACIÓN<br />
3<br />
5<br />
7<br />
5_ AROS PARA FAROS<br />
ANTINIEBLA<br />
6_ REVESTIMIENTO<br />
MANETA DE PUERTA<br />
7_ AROS PARA FAROS<br />
DELANTEROS<br />
ATRÉVETE<br />
A SER DIFERENTE<br />
IMPÓN TU ESTILO. Descubre los elegantes y exclusivos<br />
packs de personalización de JUKE: 3 kits de accesorios,<br />
5 colores distintivos, cientos de combinaciones posibles.<br />
Desde lo sutil y sofi sticado a lo más atrevido y<br />
rebelde, puedes personalizar tu JUKE<br />
para que sea inconfundible.<br />
Introducción | Look and Feel | Tecnología y Prestaciones | Estilo y Accesorios<br />
Personalización | Accesorios | Colores y Tapicerías | JUKE nismo | Todo sobre <strong>Nissan</strong><br />
LO ÚLTIMO EN ESTILO. El acabado defi nitivo:<br />
llantas de aleación de 17’’ en 6 colores JUKE,<br />
con embellecedor central a juego o<br />
haciendo contraste, para que se adapte a tu<br />
propio e inimitable estilo.<br />
29<br />
PERSONALIZACIÓN<br />
Imprimir | Salir
ACCESORIOS<br />
Piel* Alcántara<br />
30<br />
ESTILO Y ACCESORIOS<br />
1<br />
3<br />
2<br />
4<br />
1) Reposabrazos delantero - Alcántara o Piel*<br />
2) Soporte para iPhone ® **<br />
3) Organizador de almacenaje para maletero<br />
4) Protectores de entrada con iluminación<br />
* Parte de los accesorios en piel puede ser de piel artificial.<br />
** iPhone ® es una marca de Apple, Inc., registrada en EE.UU.<br />
y en otros países del mundo.<br />
BRILLA<br />
CON LUZ PROPIA<br />
JUKE ESTÁ HECHO A TU IMAGEN Y SEMEJANZA,<br />
especialmente cuando lo personalizas con los accesorios de tu elección.<br />
Elige entre textiles de la mejor calidad y accesorios luminosos.<br />
5) Embellecedores cromados<br />
para espejos retrovisores<br />
6) Barras embellecedoras<br />
laterales<br />
7) Llantas de aleación de 17"<br />
Introducción | Look and Feel | Tecnología y Prestaciones | Estilo y Accesorios<br />
Personalización | Accesorios | Colores y Tapicerías | JUKE nismo | Todo sobre <strong>Nissan</strong><br />
6<br />
5<br />
7<br />
8) Aros cromados para<br />
faros antiniebla<br />
9) Placa embellecedora<br />
delantera<br />
10) Alfombrillas (4 uds.)<br />
8<br />
EXPRESA TU INDIVIDUALIDAD<br />
9<br />
Imprimir | Salir<br />
10<br />
31<br />
ACCESORIOS
COLORES<br />
32<br />
ESTILO<br />
Rojo Fuerte (M)/NAH<br />
Azul (M)/RAQ<br />
Plata Diamante (M)/KY0<br />
Negro (M)/Z11<br />
Blanco Perlado (M)/QAB<br />
COLOREA TU ENERGÍA<br />
Marrón (M)/KAX<br />
Gris (M)/KAD<br />
Blanco (S)/326<br />
Negro Amatista (M)/GAB<br />
S: Sólido / M: Metalizado<br />
TAPICERÍAS<br />
TEXTIL GRIS ALCÁNTARA GRIS ALCÁNTARA ROJO PIEL* GRIS<br />
con costuras blancas<br />
DIMENSIONES<br />
Introducción | Look and Feel | Tecnología y Prestaciones | Estilo y Accesorios<br />
Personalización | Accesorios | Colores y Tapicerías | JUKE nismo | Todo sobre <strong>Nissan</strong><br />
D<br />
A<br />
C<br />
A - Longitud máxima: 4135 mm<br />
B - Anchura máxima: 1765 mm<br />
C - Altura máxima: 1565 mm<br />
D - Distancia entre ejes: 2530 mm<br />
*Parte de los asientos en piel puede ser de piel artificial.<br />
TU TAPICERÍA A MEDIDA<br />
B<br />
33<br />
COLORES Y TAPICERÍAS<br />
Imprimir | Salir
LLANTAS<br />
Aleación 16" Aleación 17" Sport Aleación 18" Techno<br />
ELIGE LA TUYA<br />
Consola disponible en 4 colores: gris, rojo, blanco y negro.<br />
34<br />
ESTILO<br />
JUKE<br />
INCORPORA LA MARCA NISMO<br />
Introducción | Look and Feel | Tecnología y Prestaciones | Estilo y Accesorios<br />
Personalización | Accesorios | Colores y Tapicerías | JUKE nismo | Todo sobre <strong>Nissan</strong><br />
NISSAN<br />
JUKE<br />
DESATA TUS EMOCIONES. El crossover compacto más popular del mundo, ahora<br />
más ágil, más dinámico, con más potencia y una sensación de conducción única...<br />
Los expertos en innovación de la legendaria división de competición de <strong>Nissan</strong> le han<br />
dado al JUKE nismo todo el carácter de un campeón.<br />
Imprimir | Salir<br />
35<br />
JUKE NISMO
1<br />
Pole Position<br />
Blanco Perlado -<br />
(M)/QAB<br />
PODEROSA<br />
PERSONALIDAD<br />
CON SU NUEVO KIT AERODINÁMICO de carrocería,<br />
su refi nado motor turbo de 200 CV (147 kW) y su interior<br />
deportivo, el JUKE nismo une bajo su diseño y tecnología<br />
las prestaciones urbanas más exigentes, para que<br />
disfutes de un verdadero placer: conducir.<br />
DISEÑO AERODINÁMICO. Inspirado en el mundo de la<br />
competición, el kit aerodinámico del JUKE nismo incluye un<br />
nuevo parachoques (delantero y trasero), arcos de rueda y<br />
faldones laterales más prominentes, un alerón trasero muy<br />
deportivo y una parrilla frontal más agresiva. Todo para obtener<br />
una aerodinámica que favorece una conducción más ágil y<br />
efi ciente. Como toque fi nal, sus luminosas luces LED y<br />
acabados interiores en color rojo de auténtica competición, el<br />
equipamiento del JUKE nismo es difícil de superar.<br />
MÁS EMOCIÓN. El nuevo motor 1.6i DIG-T te proporciona<br />
más potencia y par motor, las llantas de aleación de 18 " con<br />
neumáticos más anchos te ofrecen mayor agarre y la suspensión<br />
de ajuste deportivo mejora la estabilidad a altas velocidades. En<br />
defi nitiva, el comportamiento en carretera del JUKE nismo es<br />
impresionante. Añádele la extraordinaria precisión de los nuevos<br />
ajustes incorporados en el volante y tu visión de la conducción<br />
cambiará para siempre.<br />
2 Ganador innato<br />
Negro - (M)/Z11<br />
36<br />
37<br />
ESTILO JUKE NISMO<br />
Introducción | Look and Feel | Tecnología y Prestaciones | Estilo y Accesorios<br />
Personalización | Accesorios | Colores y Tapicerías | JUKE nismo | Todo sobre <strong>Nissan</strong><br />
Imprimir | Salir
EQUIPAMIENTO DE SERIE<br />
• Motor evolucionado: 1.6i DIG-T<br />
de 200 CV (147 kW), 250 Nm,<br />
aceleración de 0-100 km/h en 7,8<br />
segundos.<br />
• Dirección y suspensión:<br />
Con ajustes deportivos, para<br />
obtener una estabilidad y<br />
conducción más precisas.<br />
• Kit aerodinámico exclusivo:<br />
Nuevo diseño parachoques<br />
(delantero y trasero), de rejillas<br />
frontales (superior e inferior)<br />
y de alerón trasero.<br />
• Exterior deportivo:<br />
- Llantas de aleación de 18 "<br />
- Faros halógenos con diseño<br />
interior deportivo<br />
- Luces LED de conducción diurna<br />
38<br />
ESTILO<br />
- Inserción decorativa (línea color<br />
rojo) en los bajos<br />
- Retrovisores exteriores en<br />
rojo brillante<br />
- Pilar central en negro brillante<br />
- Arco de rueda color carrocería<br />
• Interior Premium:<br />
- Asientos deportivos JUKE nismo<br />
en ante*<br />
- Volante en piel y Alcántara<br />
- Consola central y apoyabrazos de<br />
las puertas en negro<br />
- Costuras en rojo: asientos<br />
delanteros, volante, pomo y palanca<br />
de cambios<br />
- Pedales deportivos de aluminio<br />
- Protectores de entrada con<br />
emblema JUKE nismo<br />
- Alfombrillas<br />
DIMENSIONES<br />
• A - Longitud máxima: 4165 mm<br />
• B - Anchura máxima: 1770 mm<br />
• C - Altura máxima: 1565 mm<br />
• D - Distancia entre ejes: 2530 mm<br />
* Parte de los asientos en ante puede ser de ante artificial.<br />
EN NISSAN, TÚ DESPIERTAS LO MEJOR QUE<br />
LLEVAMOS DENTRO.<br />
Tú eres quien enciende nuestra imaginación. Tú, el que despierta nuestro<br />
ingenio. Tú nos inspiras a cambiar las reglas del juego e innovar. Y en <strong>Nissan</strong>,<br />
innovar no es sólo añadir y ampliar: es cruzar todos los límites para reinventar lo<br />
establecido. Es desarrollar soluciones inesperadas para satisfacer todos tus<br />
deseos, desde los más prácticos a los más audaces. En <strong>Nissan</strong> diseñamos<br />
coches, accesorios y servicios que rompen moldes: hacemos que lo práctico<br />
sea excitante y lo excitante práctico. Todo para ofrecerte cada día una<br />
experiencia de conducción más completa.<br />
Introducción | Look and Feel | Tecnología y Prestaciones | Estilo y Accesorios<br />
Personalización | Accesorios | Colores y Tapicerías | JUKE nismo | Todo sobre <strong>Nissan</strong><br />
NISSAN JUKE TE OFRECE<br />
DE SERIE:<br />
3 AÑOS* DE GARANTÍA<br />
12 AÑOS DE GARANTÍA POR<br />
PERFORACIÓN POR CORROSIÓN<br />
MÍNIMO IMPACTO AMBIENTAL<br />
* ó 100 000 km, lo que antes ocurra.<br />
39<br />
TODO SOBRE NISSAN<br />
Imprimir | Salir
Introducción | Look and Feel | Tecnología y Prestaciones | Estilo y Accesorios<br />
<strong>Nissan</strong>. Innovation that excites.<br />
www.nissan.es<br />
Síguenos en: /<strong>Nissan</strong><strong>Juke</strong>ESP<br />
/<strong>Nissan</strong><strong>Juke</strong>ESP<br />
/<strong>Nissan</strong>Espana<br />
Al elaborar esta publicación se ha intentado asegurar que su contenido sea correcto y actualizado en la fecha de impresión (febrero 2013). La información<br />
que contiene este documento se ha realizado utilizando prototipos o vehículos de preserie. Dentro de la política de mejora continua de sus productos, <strong>Nissan</strong><br />
Internacional se reserva, en todo momento, el derecho de realizar modificaciones en las especificaciones o en los vehículos presentados en este catálogo.<br />
Estas modificaciones son notificadas puntualmente a los concesionarios <strong>Nissan</strong>. Si quiere conocer la información más reciente puede consultarla en su<br />
concesionario local. Por limitaciones de las técnicas de impresión, los colores reproducidos en este catálogo pueden diferir ligeramente de los colores reales<br />
de las pinturas o las tapicerías. <strong>Nissan</strong> se reserva todos los derechos. Está prohibida la reproducción, en cualquier forma o por cualquier método, de la<br />
totalidad o de una parte de esta publicación sin la autorización escrita de <strong>Nissan</strong> Internacional.<br />
Este vehículo y todos sus componentes, así como los recambios originales, han sido diseñados y fabricados atendiendo a la Normativa Legal destinada a<br />
prevenir y reducir al mínimo la repercusión en el Medio Ambiente. Para ello se han utilizado y valorado materiales reciclados/reciclables, y se han adoptado<br />
medidas dirigidas a conseguir un adecuado reciclado para la conservación y mejora de la calidad ambiental. A fin de cumplir con los objetivos de<br />
descontaminación y fomento del reciclado, así como la reutilización de componentes de los vehículos al final de su vida útil, se ha creado en España una<br />
extensa Red de Centros Autorizados, adheridos a SIGRAUTO, que garantiza un adecuado tratamiento medioambiental de estos componentes (para consultas<br />
www.sigrauto.com). Para la entrega de un vehículo, deberá dirigirse a un Centro Autorizado SIGRAUTO sin desmontar previamente ninguno de los<br />
componentes del vehículo. El Centro Autorizado le facilitará el Certificado de Destrucción para obtener la baja del vehículo en la DGT.<br />
Este catálogo ha sido impreso en papel ecológico – C – JUKE – feb/13. – Impreso en U.E.<br />
Creado por NEW BBDO, Francia – Tel.: +33 1 40 62 37 37 y producido por E-GRAPHICS\FRANCE - Francia. – Tel.: +33 1 49 09 25 35.<br />
Concesionario:<br />
Imprimir | Salir
JUKE ZERO (Gama Actual)<br />
1.6i 94CV (69 kW) 4x2 5M/T<br />
Equipamiento de serie<br />
Seguridad<br />
ABS-BA-EBD<br />
ESP<br />
Airbags frontales, laterales y de cortina con<br />
botón de desactivación<br />
Inmovilizador<br />
Fijaciones ISoFIx ®<br />
(2 soportes en la 2ª fila<br />
de asientos)<br />
Cinturones delanteros con pretensores<br />
Kit antipinchazos<br />
Tecnología<br />
Dirección asistida eléctrica sensible a la<br />
velocidad<br />
Sistema de audio con CD y 4 altavoces<br />
Conector MP3 (Aux-in)<br />
ordenador de viaje con indicador de<br />
temperatura<br />
Cierre centralizado con mando a distancia<br />
Cierre de puertas sensible a la velocidad<br />
Exterior<br />
Retrovisores y manetas color carrocería<br />
Retrovisores ajustables eléctricamente<br />
Llantas de aleación de 16''<br />
Interior<br />
Elevalunas eléctricos (delanteros / traseros)<br />
Aire acondicionado<br />
Volante ajustable en altura<br />
Reposacabezas activos delanteros<br />
Consola Gris Brillante<br />
Posavasos delanteros<br />
Asiento del conductor ajustable en altura<br />
2ª fila de asientos abatible por partes (60/40)<br />
JUKE ACENTA (Gama Actual)<br />
1.6i 117CV (86 kW) 4x2 5M/T<br />
1.5dCi 110CV (81 kW) 4x2 6M/T<br />
Equipamiento de serie Zero +<br />
Tecnología<br />
Sistema de audio con CD, Bluetooth ®<br />
,<br />
4 altavoces y mandos en el volante<br />
Puerto USB y conector MP3 (Aux-in)<br />
Control crucero con mando en volante y<br />
limitador de velocidad<br />
Sistema de Control Dinámico <strong>Nissan</strong><br />
Exterior<br />
Faros antiniebla<br />
Llantas de aleación 17”<br />
Embellecedor de tubo de escape<br />
Interior<br />
Climatizador<br />
Volante y pomo de palanca en piel<br />
Manetas interiores cromadas<br />
(1) El <strong>Nissan</strong>Connect 2.0 lo equiparàn las versiones producidas a partir del VIN: SJNFBAF15U6346751.<br />
<strong>Nissan</strong> <strong>Juke</strong><br />
Gama y Equipamiento (I)<br />
Abril 2013<br />
JUKE N-TEC (Gama Actual)<br />
1.6i 117CV (86 kW) 4x2 5M/T<br />
1.6i 117CV (86 kW) 4x2 XTroNiC CVT<br />
1.5dCi 110CV (81 kW) 4x2 6M/T<br />
Equipamiento de serie Acenta +<br />
Tecnología<br />
Nuevo <strong>Nissan</strong>Connect 2.0 (sistema de<br />
navegación 3D con pantalla táctil en color de<br />
5,8” y Bluetooth ®<br />
) con tecnología Google<br />
Send-to-Car (1)<br />
Cámara de visión trasera<br />
6 altavoces<br />
Exterior<br />
Faros halógenos con diseño interior deportivo<br />
Nuevo diseño de llantas de aleación 18”<br />
Retrovisores exteriores color negro brillante<br />
Pilar central en negro brillante<br />
Cristales traseros oscurecidos<br />
Interior<br />
Consola central y reposabrazos de las puertas<br />
en negro<br />
Tapicería Alcántara (Gris & Gris o Gris & Rojo)<br />
1304-010413
JUKE TEKNA PREMIUM (Gama Actual)<br />
1.6i 117CV (86 kW) 4x2 5M/T<br />
1.6i 117CV (86 kW) 4x2 XTroNiC CVT<br />
1.6 DiG-T 190CV (140 kW) 4x2 6M/T<br />
1.6 DiG-T 190CV (140 kW) 4x4-i XTroNiC CVT M6<br />
1.5 dCi 110CV (81 kW) 4x2 6M/T<br />
Equipamiento de serie Acenta +<br />
Tecnología<br />
Sensor lluvia<br />
6 altavoces<br />
Nuevo <strong>Nissan</strong>Connect 2.0 (sistema de navegación 3D con pantalla táctil<br />
en color de 5,8” y Bluetooth ®<br />
) con tecnología Google Send-to-Car (1)<br />
Botón Start/Stop<br />
Llave inteligente<br />
Sistema de tracción integral sensible al par (solo 4x4-i)<br />
Cámara de visión trasera<br />
Exterior<br />
Faros de activación automática<br />
Retrovisores exteriores calefactados y plegables eléctricamente<br />
Cristales traseros oscurecidos<br />
Llantas de aleación 17” en gris oscuro<br />
Interior<br />
Pedales deportivos en aluminio (solo 1.6 DIG-T)<br />
Consola Gris Brillante o Rojo Fuerte (excepto color exterior Azul)<br />
Tapicería Alcántara (Gris & Gris o Gris & Rojo)<br />
<strong>Nissan</strong> <strong>Juke</strong><br />
Gama y Equipamiento (II)<br />
Abril 2013<br />
JUKE NISMO (Gama Actual)<br />
1.6 DiG-T 200CV (147 kW) 4x2 6M/T<br />
Equipamiento de serie Tekna Premium +<br />
Exterior<br />
Faros halógenos con diseño interior deportivo<br />
Luces LED de conducción diurna<br />
Retrovisores en rojo brillante<br />
Pilar central en negro brillante<br />
Spoiler trasero<br />
Nuevo diseño de parachoques (anterior y posterior) y de rejillas frontales<br />
(superior e inferior)<br />
Inserción decorativa (línea color rojo) en los bajos<br />
Arco de rueda color carrocería<br />
Llantas de aleación de 18”<br />
Interior<br />
(1) El <strong>Nissan</strong>Connect 2.0 lo equiparàn las versiones producidas a partir del VIN: SJNFBAF15U6346751.<br />
Volante en piel y alcántara<br />
Consola central y reposabrazos de las puertas en negro<br />
Asientos deportivos NISMo en ante<br />
Costuras en rojo: asientos delanteros, volante, pomo y palanca de cambios<br />
Pedales deportivos de aluminio<br />
Protectores de entrada con emblema NISMo<br />
Alfombrillas<br />
1304-010413
1.6i<br />
94CV (69 kW)<br />
<strong>Nissan</strong> <strong>Juke</strong><br />
Especificaciones técnicas (I)<br />
Marzo 2013<br />
4x2<br />
1.6i<br />
117CV (86 kW)<br />
1.5 dCi<br />
110CV (81 kW)<br />
Motor Manual 5 vel. (g. actual) Manual 5 vel. (g. actual y stock) CVT (g. actual y stock) Manual 6 vel. (g. actual y stock)<br />
Denominación HR16DE K9K<br />
Cilindros, configuración 4, en línea<br />
Válvulas por cilindro 4 2<br />
Cilindrada cm3 1.598 1.461<br />
Diámetro por carrera mm 78 x 83,6 76 x 80,5<br />
Potencia máxima (1) CV(kW) 94 (69 kW) 117 (86) 110 (81)<br />
Par máximo (1) Nm 140 158 240<br />
Relación de compresión 10,7 : 1 15,2 : 1<br />
Alimentación Inyección Multipunto Inyección Common Rail<br />
Tipo de combustible<br />
treN Motriz<br />
Gasolina Diésel<br />
Transmisión<br />
Chasis<br />
Manual de 5 vel. XTRONIC CVT Manual de 6 vel.<br />
Suspensión – delantera Independiente, Mc Pherson<br />
– trasera Eje de torsión, con muelles<br />
Dirección De cremallera y piñón, asistida<br />
Sistema de frenos ABS con EBD y asistente a la frenada de emergencia<br />
Sistema de Control de Estabilidad Sistema de Control de Estabilidad (ESP)<br />
Frenos delanteros / traseros Discos ventilados delante y macizos detrás servoasistidos<br />
Llantas 16 x 6,5JJ (Zero, Naru Edition), 17 x 7JJ (Acenta, T. Sport, T. Premium y <strong>Juke</strong> con Ministry of Sound), 18 x 7JJ (N-Tec)<br />
Neumáticos 205/60 R16 (Zero, Naru Edition), 215/55 R17 (Acenta, T. Sport, T. Premium y <strong>Juke</strong> con Ministry of Sound), 225/45 R18 (N-Tec)<br />
Pesos y diMeNsioNes<br />
MMA kg 1.605 1.645 1.675 1.750<br />
Carga máxima (2) kg 443 473 462 465<br />
Peso en vacío mín/máx (2) kg 1.162 / 1.190 1.172 / 1.236 1.213 / 1.254 1.285 / 1.329<br />
Arrastre máx. con / sin freno aux. kg 1.200 / 598 1.250 / 608 1.250 / 609 1.250 / 660<br />
Carga máx. vertical punto de arrastre kg 75<br />
Peso máx. en eje delantero kg 880 870 895 965<br />
Peso máx. en eje trasero kg 840 830 825 835<br />
Longitud / Anchura / Altura (máxima) mm 4.135 / 1.765 / 1.565<br />
Distancia entre ejes mm 2.530<br />
Vol. maletero – sin abatir asientos l 251<br />
– 2ª fila asientos abatida (hasta cintura) l 550<br />
– 2ª fila asientos abatida (hasta techo) l 830<br />
Vía delantera / Vía trasera mm 1.540 / 1.524,6 (1.539/1.537) llantas 16” - (1.525 / 1.523) llantas 17” y 18”<br />
Capacidad depósito combustible l 46<br />
CoNsUMos y PrestaCioNes<br />
Consumo (3) – urbano l/100 km 7,6 7,7 8,3 5,8<br />
– extra urbano l/100 km 5,0 5,1 5,2 4,2<br />
– combinado l/100 km 6,0 6,0 6,3 4,8<br />
Emisiones de CO 2 gr/km 138 139 145 124<br />
Velocidad máxima km/h 168 178 170 175<br />
Aceleración 0 - 100 km/h s 12,0 11,0 11,5 11,2<br />
Diámetro de giro entre bordillos m 10,7<br />
(1) De acuerdo con la Directiva 1999/99/EC.<br />
(2) De acuerdo con la Directiva EC, incluyendo refrigerante, aceites, combustible, herramientas y rueda de recambio, no incluye conductor.<br />
(3) De acuerdo con el Reglamento 692/2008A/EC. (El equipamiento opcional, el mantenimiento, el estilo de conducción, la carretera y las condiciones climatológicas<br />
pueden alterar los resultados oficiales).<br />
1303-140313
1.6 diG-t<br />
190CV (140 kW)<br />
<strong>Nissan</strong> <strong>Juke</strong><br />
Especificaciones técnicas (II)<br />
Marzo 2013<br />
4x2 4x4-i<br />
NisMo 1.6i diG-t<br />
200CV (147 kW)<br />
1.6i diG-t<br />
190CV (140 kW)<br />
Motor Manual 6 vel. (g. actual) Manual 6 vel. (g. actual) CVT M6 (g. actual)<br />
Denominación MR16DDT<br />
Cilindros, configuración 4, en línea<br />
Válvulas por cilindro 4<br />
Cilindrada cm3 1.618<br />
Diámetro por carrera mm 79,7 x 81,1<br />
Potencia máxima (1) CV(kW) 190 (140) 200 (147) 190 (140)<br />
Par máximo (1) Nm 240 250 240<br />
Relación de compresión 9,5 : 1<br />
Alimentación Inyección de alta presión secuencial<br />
Tipo de combustible<br />
treN Motriz<br />
Gasolina<br />
Transmisión<br />
Chasis<br />
Manual de 6 vel. XTRONIC CVT M6<br />
Suspensión – delantera Independiente, Mc Pherson<br />
– trasera Eje de torsión, con muelles Independiente Multilink<br />
Dirección De cremallera y piñón, asistida<br />
Sistema de frenos ABS con EBD y asistente a la frenada de emergencia<br />
Sistema de Control de Estabilidad Sistema de Control de Estabilidad (ESP)<br />
Frenos delanteros / traseros Discos ventilados delante y macizos detrás servoasistidos<br />
Llantas 17 x 7JJ 18 x 7JJ 17 x 7JJ<br />
Neumáticos 215/55 R17 225/45 R18 215/55 R17<br />
Pesos y diMeNsioNes<br />
MMA kg 1.735 1.721 1.860<br />
Carga máxima (2) kg 449 428 435<br />
Peso en vacío mín/máx (2) kg 1.286 / 1.315 1.293 / 1.306 1.425 / 1.441<br />
Arrastre máx. con / sin freno aux. kg 1.200 / 663 1.150 / 728<br />
Carga máx. vertical punto de arrastre kg 75<br />
Peso máx. en eje delantero kg 960 945 1.010<br />
Peso máx. en eje trasero kg 830 812 900<br />
Longitud / Anchura / Altura (máxima) mm 4.135 / 1.765 / 1.565 4.165 / 1.770 / 1.565 4.135 / 1.765 / 1.565<br />
Distancia entre ejes mm 2.530<br />
Vol. maletero – sin abatir asientos l 251 207<br />
– 2ª fila asientos abatida (hasta cintura) l 550 506<br />
– 2ª fila asientos abatida (hasta techo) l 830 786<br />
Vía delantera / Vía trasera mm 1.525 / 1.523 1.525 / 1.525 1.525 / 1.505<br />
Capacidad depósito combustible l 46 50<br />
CoNsUMos y PrestaCioNes<br />
Consumo (3) – urbano l/100 km 9,1 9,1 9,8<br />
– extra urbano l/100 km 5,6 5,6 6,0<br />
– combinado l/100 km 6,9 6,9 7,4<br />
Emisiones de CO 2 gr/km 159 159 169<br />
Velocidad máxima km/h 215 200<br />
Aceleración 0 - 100 km/h s 8,0 7,8 8,4<br />
Diámetro de giro entre bordillos m 10,7<br />
(1) De acuerdo con la Directiva 1999/99/EC.<br />
(2) De acuerdo con la Directiva EC, incluyendo refrigerante, aceites, combustible, herramientas y rueda de recambio, no incluye conductor.<br />
(3) De acuerdo con el Reglamento 692/2008A/EC. (El equipamiento opcional, el mantenimiento, el estilo de conducción, la carretera y las condiciones climatológicas<br />
pueden alterar los resultados oficiales).<br />
1303-140313