Max_ Agro_Septiembre2.pdf - MAX AGRO
Max_ Agro_Septiembre2.pdf - MAX AGRO
Max_ Agro_Septiembre2.pdf - MAX AGRO
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>MAX</strong>noticias<br />
Agricola Santa Lucia<br />
Comercial <strong>Max</strong>agro<br />
Agricola Lyon<br />
Boletín Septiembre 2010 , Año 03 Edición 02, especial segundo trimestre<br />
Hernan Muñoz Navarro.<br />
Gerente de Administracion yFinanzas<br />
Empresas <strong>Max</strong>agro<br />
Editorial<br />
Estimados trabajadores, me es muy grato dirigir unas palabras en esta ocasión. He visto a través de<br />
muchos años como esta familia <strong>Max</strong>agro ha crecido, de ser una compañía absolutamente familiar<br />
hace muchos años atrás a lo que tenemos hoy, una empresa pujante, muy profesionalizada, con<br />
metas muy ambiciosas para el futuro y generadora en lo inmediato de muchas fuentes de trabajo<br />
ya sea directa e indirectamente. Llevo años en esta empresa, vi crecer la Agrícola Santa Lucía y a la<br />
Agrícola Lyon en forma vertiginosa, y posteriormente vi como se construyó paso a paso la Planta<br />
Faenadora. Me identifico plenamente con la compañía, hemos estado en situaciones críticas, donde<br />
el negocio no estuvo a la altura que esperábamos, pero quiero confidenciarles que gracias a cada uno<br />
de ustedes, la comprensión que han tenido en esos momentos difíciles, el tesón de su trabajo y el<br />
cariño por esta compañía, hizo que no claudicáramos e insistiéramos en este hermoso proyecto. Veo<br />
día a día como producimos estabilidad en el sector, mejor dicho en las personas que dependen de<br />
esta empresa, veo como una zona donde antes solo se hablaba de la temporada agrícola, hoy gente<br />
se proyecta al futuro con la estabilidad que se merecen como calidad de vida.<br />
Nuestro horizonte aún está lejano, pero caminamos firmes dado que tenemos la combinación ideal, ideas y gente que quiera participar de forma activa de estas.<br />
Tengo claro que este caminar no estará exento de tropiezos, malos momentos pero también tendremos la otra parte de la historia, aciertos y buenos<br />
momentos, pero creo que a pesar de todo, seguiremos avanzando, generando nuevas oportunidades para seguir creciendo y hacernos fuerte en la<br />
industria, con el compromiso firme de no bajar los brazos y obtener lo que deseamos.<br />
Finalmente, agradezco a todos los integrantes de esta gran familia su trabajo, que sin este, no sería realidad lo que tenemos, cada día se puede mejorar<br />
y como se dice al final del día, hoy estuve mejor que ayer, pero mañana será mejor que hoy.<br />
Muchas gracias a todos , disfruten su vidas en familia y tengan siempres presente como su segundo hogar a <strong>Max</strong>agro.<br />
Las mujeres con más trayectoria en las<br />
Empresas <strong>Max</strong>agro.<br />
Mis años de trabajo...<br />
¿Cómo llegó a la empresa?<br />
Postule como asistente de adquisiciones, en ese entonces para trabajar<br />
con la Sra. Roxana Azócar<br />
¿Cuántos años lleva en la empresa?<br />
Tres años con 8 meses, fecha de ingreso 06/11/2006<br />
¿Qué es lo que más le gusta de trabajar en esta empresa?<br />
Que es una empresa que está en crecimiento y tiene proyección hacia<br />
el futuro, lo que permite desarrollarse como persona en lo profesional<br />
y personal.<br />
¿Qué es lo que más le gusta de su trabajo?<br />
Que constantemente estoy en contacto con personas y proveedores<br />
nuevos y además el departamento al cual pertenezco creo que todos nos<br />
complementamos muy bien y logramos ampliamente nuestros objetivos.<br />
¿Qué opina su familia de su trabajo?<br />
Me dicen que siempre me veo optimista ya que realizo algo que a mi me gusta.<br />
¿Estado civil?<br />
Casada con Dagoberto Olguín Molina.<br />
Identificado Plenamente con la Compañia…<br />
Comercial <strong>Max</strong>agro<br />
Nombre: Carol Lizana Cifras.<br />
Edad: 39 años.<br />
Cargo: Asistente de Adquisiciones.<br />
¿Cuántos años de matrimonio tiene?<br />
Nueve años felizmente casados.<br />
¿Cuántos hijos tiene?<br />
Dos hijos, Constanza Belén de 7 años y Rafael Martín de 9 meses.<br />
¿Cómo se definiría como mamá?<br />
No hay ninguna escuela que nos enseñe a ser madres, pero creo que he<br />
dado todo lo que está a mi alcance para ser mas buena madre.<br />
¿Qué es lo que más le gusta hacer en casa?<br />
Planchar.<br />
Comida Favorita: Puré con Pollo al jugo, Chacarero.<br />
Mejor Pelicula: Titanic.<br />
Cantante Favorito : Tom Jones<br />
La Mejor Plancha: Tiempo atrás estaba mirando un partido de futilito<br />
y me llamó la atención un jugador completamente calvo y le dije a una<br />
compañera “mira a ese pelao guatón, ¿quién es? y ella respondió … que<br />
te pasa… ese es mi papá.<br />
Si pudiera retroceder el tiempo, ¿Qué no volveria a hacer?<br />
Nada porque creo que lo que me ha tocado vivir ha sido la senda que Dios<br />
me tenía preparada y hasta aquí siento que he sido FELIZ.
2<br />
<strong>MAX</strong>noticias<br />
¿Comó llegó a la empresa?<br />
Es anecdótico, por una amiga. Donde ella trabajaba necesitaban una<br />
persona para contabilidad, estaba recién casada y de vacaciones en mi<br />
antiguo empleo, abril de 1992, Mi intención era trabajar las vacaciones,<br />
cambie de opinión a la primera semana.<br />
¿Cuántos años lleva en la empresa?<br />
Llevo 18 años, 5 meses.<br />
¿Qué es lo que más le gusta de trabajar en esta empresa?<br />
La posibilidad de vivir en el Campo, en realidad era un anhelo personal que<br />
se hizo realidad trabajando para esta empresa, quizás el cambio mermó en<br />
lo laboral con respecto a Santiago, pero en lo familiar no estoy para nada<br />
arrepentida, al contrario muy agradecida.<br />
¿Qué es lo que más le gusta de su trabajo?<br />
El trabajo igual que uno va cambiando, por lo mismo todo me gusta, si tengo<br />
que resaltar algo entonces serian los lazos afectivos que uno hace con la<br />
gente que comparte contigo casi más tiempo que tu propia familia.<br />
¿Qué opina su familia de su trabajo?<br />
Cuando mi hijo menor tenia 4 años en su inocencia quería hablar con mi<br />
jefe para preguntarle si el sabia que yo tenia 2 hijos que atender, ahora con<br />
12 años sutilmente me pide que programe algunos días de vacaciones para<br />
compartir actividades, mi familia respeta mucho mi trabajo y reconoce que<br />
parte importante de nuestro bien estar lo proporciona el producto de éste.<br />
¿Como llegó a la empresa?<br />
Me vine de vacaciones al Toco, me comentaron que necesitaban una<br />
secretaria por periodo de Packing, envié un currículum, y a la semana ya<br />
estaba trabajando.<br />
¿Cuántos años lleva en la empresa?<br />
Nueve años y medio.<br />
Mis años de<br />
trabajo...<br />
Agricola Santa Lucia<br />
Nombre: Roxana Amelia Azócar Muñoz<br />
Edad: 45 años asumidos y confesados<br />
Cargo: Jefa de Adquisiciones<br />
Mis años de<br />
trabajo...<br />
Agricola Lyon<br />
Nombre: María José Herrera.<br />
Edad: 29 Años.<br />
Cargo: Secretaria.<br />
¿Qué es lo que más le gusta de trabajar en esta empresa?<br />
Que mis jefes, me permiten trabajar tranquila, no están encima indicando<br />
lo que debo hacer.<br />
¿Qué es lo que más le gusta de su trabajo?<br />
Packing a mí me encanta, tienes infinidades de cosas por ver, te relacionas<br />
con muchas personas, trabajas a full.<br />
¿Qué opina su familia de su trabajo?<br />
No es tema, son tantos años que ya no se conversa de mi trabajo.<br />
¿Estado civil?<br />
Soltera.<br />
¿Estado civil?<br />
Casada<br />
¿Cuántos años de matrimonio tiene?<br />
El mismo que en el trabajo 18 años.<br />
¿Cuántos hijos tiene?<br />
Dos hombres de 16 y 12 años<br />
¿Cómo se definiría como mamá?<br />
Uff, Incondicional, sobre protectora, aprensiva, dictadora, cómplice,<br />
compinche, amiga de juegos, sargento, profesora, enfermera, mamá a fin y<br />
al cabo.<br />
¿Qué es lo que más le gusta hacer en casa?<br />
Atender a los míos<br />
Comida Favorita: Crema de locos de la Tía Mireya<br />
Lugar Favorito: El campo - Mejor Pelicula: “ BEN-HUR”<br />
Cantante Favorito: Nino Bravo - Hombre Ideal: No tengo<br />
La Mejor Plancha: Muchas, pero la mejor es que en buen Chileno compre<br />
uno de los planteles, si, en una visita quise acortar camino y la tierra estaba<br />
suelta al dar el primer paso me caí, sentada y quede enterrada a la altura de<br />
la cintura ante la mirada estupefacta de don Juan y don Joaquín porque<br />
literalmente me desaparecí del mapa, también recuerdo las risas de mis<br />
compañeros encabezado por Hernán Muñoz que aguardaban a un par de<br />
metros en el vehículo que nos trasladaba, todos con los ojos llorosos de tanto<br />
reír cuando me vieron subir toda entierrada y más roja que un tomate.<br />
Si pudiera retroceder el tiempo ¿Que no volveria a hacer?: No, si de los<br />
errores se aprende, solo disfrutaría mucho más a mis hijos cuando pequeños,<br />
crecen tan rápido, que original la frase no?<br />
¿Cuántos años de matrimonio tiene?<br />
Siete años con vida de casada, pero aún no me caso.<br />
¿Cuántos hijos tiene?<br />
Tengo dos hijas, Antonia que tiene 6 años y Maria Jesús de un año y medio<br />
¿Cómo se definiría como mamá?<br />
Soy una mamá rigurosa frente a lo que es correcto para ellas. Excesivamente<br />
preocupada, cariñosa, entretenida. A la hora de jugar me transformo en una<br />
niña más y a ellas les encanta.<br />
Las horas que estamos juntas las disfrutamos al máximo.<br />
¿Qué es lo que más le gusta hacer en casa?<br />
Cocinar, me ocupa mucho tiempo. Disfrutar de cosas simples de la vida en<br />
familia, ver una película, bailar, cantar y comer rico.<br />
Comida Favorita: Papas fritas con carne al jugo<br />
Lugar Favorito: Playa de Carmen<br />
Mejor Pelicula: Mujer Bonita<br />
Cantante Favorito Amaya Montero<br />
Hombe Ideal Inteligente, cariñoso y divertido<br />
Primer Pololo No se merece que lo nombre<br />
La Mejor Plancha: Estábamos peluceando con una amiga, nos hacíamos<br />
las lindas con el pololo de mi prima y fuimos a comprar ambas amigas en<br />
una bicicleta y cuando veníamos llegando donde la parejita nos caímos y nos<br />
sacamos lo que se dice la …..<br />
Si pudiera retroceder el tiempo ¿Que no volveria a hacer?:<br />
Dejar de estudiar.
<strong>MAX</strong>noticias<br />
Actividades<br />
Día del trabajador<br />
El jueves 29 y 30 de Abril, celebramos el día del trabajador en Comercial <strong>Max</strong>agro, Agricola Santa Lucia y Agricola Lyon, eventos en el cuales<br />
disfrutamos de premios, concursos y por sobre todo diversión, no podemos dejar pasar esta ocasión para felicitar a los afortunados que<br />
fueron premiados y los seleccionados previamente por tener un desempeño destacado manteniendo las normas que rigen la calidad de los<br />
productos en las empresas <strong>Max</strong>agro.<br />
Comercial <strong>Max</strong>agro.<br />
Día de la Madre<br />
El día viernes 07 de Mayo, celebramos a las mamas de las Empresas <strong>Max</strong>agro, nos reunimos todos en un ameno almuerzo<br />
compartiendo y participando de una tarde diferente.<br />
Agricola Santa Lucía y Agricola Lyon.<br />
Comercial <strong>Max</strong>agro.<br />
Agricola Santa Lucía. Agricola Lyon.<br />
Comercial <strong>Max</strong>agro.<br />
Día del Padre<br />
A fines del mes de Junio celebramos el día del Papá, por ello les entregamos a todos un presente.<br />
Agricola Santa Lucía y Agricola Lyon.<br />
3
4<br />
<strong>MAX</strong>noticias<br />
Mundial<br />
Sudáfrica 2010.<br />
Vivimos la participación de nuestra selección de<br />
Fútbol en el mundial de Sudáfrica 2010 frente a la<br />
selecciones de Honduras, Suiza, España y Brasil.<br />
Agricola Santa Lucía y Agricola Lyon.<br />
Comercial <strong>Max</strong>agro.<br />
Todos nos capacitamos en <strong>Max</strong>agro.<br />
Entrega de Camisetas de<br />
la Selección Chilena en<br />
las Empresas <strong>Max</strong>agro.<br />
Se realizó un esfuerzo por motivar a los<br />
trabajadores a través de premios y concursos,<br />
por ello se regalaron un total de 27 camisetas<br />
de la selección chilena.<br />
Agricola Santa Lucía.<br />
Comercial <strong>Max</strong>agro.<br />
Durante este semestre se han realizado varias capacitaciones, las cuales han influido directamente<br />
en cada una de los participantes, por ello es importante creer que este es el camino en el cual todos<br />
podemos seguir desarrollando nuestras habilidades y potenciar las capacidades.<br />
Capacitación Alineamiento Estratégico Comercial <strong>Max</strong>agro, Agricola Santa Lucia y Agricola Lyon,<br />
complejo turístico Jardín del Lago.
<strong>MAX</strong>noticias<br />
Entrega de Certificados de Competencias Laborales.<br />
Los trabajadores de Comercial <strong>Max</strong>agro y Agricola Santa Lucia comenzaron el año 2009 un proceso<br />
de certificación de Competencias Laborales para el Sector <strong>Agro</strong>alimentario, ambas empresas<br />
participaron el día jueves 27 de Mayo en la Ceremonia realizada por Asprocer en Rancagua.<br />
Nos enorgullece como empresa contar con trabajadores más comprometidos en el desarrollo<br />
profesional, por ello no podemos dejar pasar esta oportunidad para mencionar el gran número de<br />
certificaciones que se llevaron a cabo durante este proceso, Comercial <strong>Max</strong>agro cuenta con 160 y<br />
Agricola Santa Lucia con 165 nuevos trabajadores certificados, siendo en conjunto las empresas con<br />
mayor numero de certificaciones de la sexta región en el Clúster alimentario.<br />
Agricola Santa Lucía.<br />
Comercial <strong>Max</strong>agro.<br />
Comercial <strong>Max</strong>agro, Agricola Santa Lucía y<br />
Agricola Lyon.<br />
Comercial <strong>Max</strong>agro.<br />
Nos vacunamos contra<br />
la gripe A-H1N1.<br />
El Departamento de Prevención de Riesgos de las Empresas<br />
Comercial <strong>Max</strong>agro, Agricola Santa Lucia y Agricola Lyon<br />
realizaron una vacunación contra la Influenza Humana o<br />
A / H1N1.<br />
Se vacunaron mas de 600 de nuestros compañeros de trabajo,<br />
lo cual refleja el compromiso que tienen con su salud.<br />
Celebrando el día del Niño.<br />
El viernes 30 de Julio, los niños de Comercial <strong>Max</strong>agro,<br />
Agricola Santa Lucia y Agricola Lyon, celebraron el término<br />
de las vacaciones de invierno, para ello realizamos una<br />
entretenida visita a la dependencias del Zoológico<br />
Metropolitano de Santiago y el Museo Interactivo Mirador.<br />
Agradecemos la confianza depositada por los padres<br />
hacia la empresa y la buena convocatoria por parte de<br />
nuestros trabajadores, haciendo que la iniciativa fuera<br />
todo un éxito, esperamos en un futuro cercano repetir tan<br />
motivadora experiencia y disfrutar nuevamente de la alegría<br />
y entusiasmo de los 50 niños que compartieron el día junto<br />
a sus mamás y amigos.<br />
5
6<br />
<strong>MAX</strong>noticias<br />
Agricola Santa Lucía y Comercial <strong>Max</strong>agro.<br />
Trabajador del Mes<br />
Visita al programa de TV<br />
Morande con Compañía.<br />
Durante el mes de mayo, 46 trabajadores de<br />
la Empresa Agricola Santa Lucía y Comercial<br />
<strong>Max</strong>agro participaron en el programa de<br />
televisión Morande con Compañía.<br />
Todos los meses Comercial <strong>Max</strong>agro premia en un<br />
desayuno a los trabajadores más destacados por sus<br />
compañeros.<br />
Evento de la Fundación para la Innovación Agraria.<br />
El miércoles 09 de Junio, la Empresa Comercial <strong>Max</strong>agro tuvo el agrado de recibir en las<br />
dependencias de la planta faenadora Las Pataguas al Ministro de Agricultura el Sr. José Antonio<br />
Galilea Vidaurre en el Evento FIA.<br />
De izquierda a derecha, el Intendente de<br />
la VI Región, Sr. Rodrigo Pérez Mackenna;<br />
el Presidente de empresas <strong>Max</strong>agro, Sr.<br />
Juan Lyon; la Directora Ejecutiva de FIA,<br />
Sra. Eugenia Muchnik; el Ministro de<br />
Agricultura, Sr. José Antonio Galilea; el<br />
Presidente de Asprocer, Sr. Juan Miguel<br />
Ovalle; el Gerente General de Faenadora<br />
Las Pataguas de <strong>Max</strong>agro, Sr. Cristián<br />
Kühlenthal y el Director Nacional del SAG,<br />
Sr. Víctor Venegas.
<strong>MAX</strong>noticias<br />
Donación día del Padre en Agricola Santa Lucía.<br />
El día jueves 11 de Junio la Empresa Agrícola<br />
Santa Lucía, no solo celebró a sus papás sino<br />
también realizó una donación al Hogar de<br />
Ancianos Conaprán, ubicado en comuna<br />
de las Cabras, esta institución cobija a más<br />
de 30 adultos mayores autovalentes, los<br />
cuales agradecieron en forma reiterada la<br />
donación.<br />
Nuevo Comité Paritario en Comercial <strong>Max</strong>agro.<br />
Se ha constituido el nuevo Comité Paritario de Higiene y Seguridad, quienes trabajaran por la<br />
Seguridad y Salud ocupacional de los trabajadores durante el periodo 2010 - 2012.<br />
Los representaran en este Comité son:<br />
Representante de la Empresa.<br />
Titulares:<br />
Marcela Giadach<br />
Representantes Comité Paritario. Juan Mellado<br />
Eduardo Doria<br />
Representante de los Trabajadores<br />
Titulares:<br />
Freddy Riquelme<br />
Marcela Flores<br />
Juan Vargas<br />
Representantes Convenio Colectivo Agricola Santa Lucía.<br />
El día miércoles 09 de Junio de 2010 Agricola Santa Lucía realizó una importante votación correspondiente a<br />
la elección de nuevos representantes de los trabajadores para el Convenio Colectivo.<br />
En esta oportunidad resultaron electos:<br />
Cesar Iván Reyes Morí<br />
Ramiro Antonio Lagos Clavijo<br />
Filadelfo Gálvez Gonzalez<br />
Felicitaciones a los nuevos<br />
representantes .<br />
Les deseamos mucha<br />
suerte en esta tan<br />
importante misión.<br />
Humor<br />
7
Movimientos en la Banca.<br />
Durante el primer semestre del año 2010 se<br />
han incorporado a la gran familia <strong>Max</strong>agro:<br />
Valeria Bustos Cerpa.<br />
Karim Caceres Barra.<br />
Ana Maria Rojas Allende. Jaime Pérez Orriondo.<br />
Jefa de Administración y Finanzas. Encargada de Personal. Secretaría Recepción.<br />
Jefe de Ventas<br />
Empresa Comercial <strong>Max</strong>agro. Empresa Comercial <strong>Max</strong>agro Departamento de Administración. Departamento Comercial.<br />
Empresa Comercial <strong>Max</strong>agro.<br />
Pablo Torres Santana<br />
Planificador Mantención.<br />
Comercial <strong>Max</strong>agro.<br />
Rocío Estay Islame.<br />
Encargada Informática.<br />
Agricola Santa Lucía.<br />
Nacimientos.<br />
Nacimientos Comercial <strong>Max</strong>agro.<br />
Padre: Danilo Perez Donoso<br />
Madre: Bernardita Constanzo Pavez<br />
Hijo: Monserrat Pérez Constanzo<br />
Padre: Rodrigo Farias Aguilar.<br />
Madre: Domenica Monroy Vergara.<br />
Hijo: Pablo Farias Monroy.<br />
Padre: Manuel Menares Soto.<br />
Madre: Jennifer Núñez Vidal.<br />
Hijo: Vicente Menares Tagua.<br />
Padre: Ricael Donoso Fuentes.<br />
Madre: Paulina Henríquez Farias.<br />
Hijo: Nélson Donoso Henriquez<br />
Padre: Marcelo Rivera Aviles.<br />
Madre: Maria Orellana Moran<br />
Hijo: Bruno Rivera Orellana<br />
Padre: Leonardo Carrasco Muñoz<br />
Madre: María Muñoz Vargas<br />
Hijo: Renato Carrasco Muñoz<br />
Padre: Jorge Reyes Farias.<br />
Madre: Judith Espinoza Carvacho.<br />
Hijo: Martina Reyes Espinoza<br />
Padre: Marcelo Román Muñoz<br />
Madre: Macarena Ulloa Escobar.<br />
Hijo: Sofía Román Ulloa.<br />
Padre: Raúl Flores Ulloa.<br />
Madre: Francisca Olea Araya.<br />
Hijo: Martín Flores Olea.<br />
Nacimientos Agricola Santa Lucia.<br />
Padre: Antonio Aliaga Núñez.<br />
Madre: Alejandra Cabello Orellana.<br />
Hijo: Matilde Aliaga Cabello.<br />
Padre: Francisco Espinoza Arenas.<br />
Madre: Karen Aliaga Vargas.<br />
Hijo: Javiera Espinoza Aliaga.<br />
Padre: Cesar Gaete Jara.<br />
Madre:<br />
Hijo: Julián Gaete Carroza<br />
Padre: Hugo Padilla Castro.<br />
Madre: Pamela Beltrán.<br />
Hijo: Fernando Padilla Beltrán.<br />
Padre: Luis Peña Villaseca.<br />
Madre: Mireya Toro Reyes.<br />
Hijo: Joaquin Peña Toro.<br />
Hijo: Melany Peña Toro.<br />
Padre: Matías Pino Muñez.<br />
Madre: Edith Campos Jiménez.<br />
Hijo: Matías Pino Campos.<br />
Padre: Rodrigo Sepúlveda Orellana.<br />
Madre: Jessica Peralta Orellana.<br />
Hijo: Vicente Sepúlveda Peralta.<br />
Nacimientos Agricola Lyon<br />
Padre: Valerio Ponce Becerra.<br />
Madre: Danitza Becerra.<br />
Hijo: Vicente Ponce Becerra.<br />
Campeonato de<br />
Motocross.<br />
A principios del mes de Agosto se realizó el<br />
tan esperado Campeonato de Motocross,<br />
el cual contó con el auspicio de la Empresa<br />
Agricola Santa Lucía.<br />
Felicitamos a los participantes y a todos<br />
lo que hicieron posible la realización del<br />
Campeonato.<br />
Matrimonios.<br />
Matrimonios Comercial <strong>Max</strong>agro<br />
Cónyuges:<br />
Sr. Jefferson Castro Espinoza.<br />
Sra. Miriam Perez Orostica.<br />
(Area Mantención)<br />
Sr. Miguel Machuca Pérez<br />
Sra. Bárbara Muñoz Farias.<br />
(Area Abastecimiento)<br />
Sr. Jayro Muñoz Araya.<br />
Sra. Verónica Baeza Polo.<br />
(Area Desposte)<br />
Fallecimiento.<br />
Expresamos las<br />
más profundas<br />
condolencias<br />
por el sensible<br />
fallecimiento de<br />
uno de nuestros<br />
trabajadores del Criadero El Peumo Don<br />
Víctor Hugo Dinamarca Núñez quien se<br />
desempeño durante 18 años en nuestra<br />
empresa (Agricola Santa Lucía).<br />
Deseamos que su alma descanse<br />
en paz y que su familia y amigos<br />
encuentren la resignación por tan<br />
enorme pérdida.