ACTA SESION ORDINARIA Nº 90 DEL CONCEJO ... - Molina.cl

ACTA SESION ORDINARIA Nº 90 DEL CONCEJO MUNICIPAL DE MOLINA
En Molina, a 02 de mayo de dos mil once, siendo las 09:45 horas, en el Salón de Sesiones de la
Ilustre Municipalidad de Molina, se da inicio a la Sesión ordinaria Nº 90 del Concejo Municipal de
Molina, presidida por el señor MARMADUQUE ESPINOZA VALDEZ y la asistencia de las
siguientes personas:
SEÑOR ELÍAS GONZALEZ ALVÁREZ
Concejal de Molina.
SEÑORA MABEL REYES ROJAS
Concejal de Molina.
SEÑOR MARIO SALAZAR SEPULVEDA
Concejal de Molina.
SEÑORA MARIA EUGENIA VERGARA LEYTON
Concejal de Molina.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLY
Concejal de Molina
SEÑORA ORIANA GUAJARDO TAPIA
Secretario Municipal
SEÑOR BRIAN ROBINSON PAVEZ
Administrador Municipal
SEÑOR HUGO GUAJARDO ROA
Jefe de Gabinete
SEÑOR RODRIGO FERRADA SERRANO
Secretario Planificación
SEÑOR SERGIO ORTEGA GALAZ
Director (S) Educación
SEÑOR ALEJANDRO MANCILLA AGUILERA
Dirección de Obras
Tabla
1.-Cuentas.
2- Cuentas Comisiones
3.- Exposición sobre Proyectos PRU, a cargo del señor Roberto Martínez Concha.
4.- Exposición sobre Trabajo “Mantención de áreas verdes de la Comuna de Molina”, a cargo del
señor Guido González Quezada.
6.- Exposición sobre servicios de Mantención de Luminarias de la Comuna de Molina, a cargo del
señor Nelson Alonso Bravo.
7.- Exposición sobre trabajos realizados en biblioteca Municipal, a cargo del señor Heriberto Acuña.
8.- Exposición sobre diseño del Liceo de Excelencia de Molina, a cargo del señor José Luis del
Sante.
1

9.- Decreto Exento Nº 1947/2011, de fecha 27 de abril de 2011, requiere acuerdo del H. Concejo
Municipal para aprobar “informe sobre Cumplimiento de Metas Colectivas e Institucionales”
10.- Decreto Exento Nº 1948/2011, de fecha 28 de abril de 2011, requiere acuerdo del H. Concejo
Municipal para aprobar “Ordenanza sobre Instalación y Funcionamiento de Feria Libre para la
Comuna de Molina”
11.- Decreto Exento Nº 1949/2011, de fecha 28 de abril de 2011, requiere acuerdo del H. Concejo
Municipal para contratación a honorarios.
12.- Decreto Exento Nº 1950/2011, de fecha 27 de abril de 2011, requiere acuerdo del H. Concejo
Municipal para aprobar cambio de domicilio de patente de alcoholes.
13.- Decreto Exento Nº 1972/2011, de fecha 28 de abril de 2011, requiere acuerdo del H. concejo
Municipal para modificar nombre de institución.
14.- Hora de Incidentes.
SEÑOR MARMADUQUE ESPINOZA VALDES
Pasamos al primer punto de la tabla, cuentas.
SEÑORA ORIANA GUAJARDO TAPIA
1.- Una carta de Gestión Global, con revista para los Concejales.
2.- Decreto Exento Nº 1981/2011, apruebase contrato de prestación de servicios “Cuadrilla de
operaciones y apoyo a la emergencia, suscrito con fecha 21 de abril de 2011, entre la Municipalidad
de Molina y don Leandro Varas, por un valor de $4.400.000.
3.- Decreto Nº 1529/2011, aprueba programa “Fortalecimiento OMIL”, con fecha 17 de marzo de
2011, entre Servicio Nacional de Capacitación SENCE y la Municipalidad de Molina, para fortalecer
el sistema público de intermediación laboral.
4.- Decreto Exento 1841/2011, de fecha 20 de abril de 2011, adjudica la propuesta pública del
proyecto denominado “Diseño Terminal de buses inter urbano, Comuna de Molina, al señor Cesar
Alonso Insulza Gálvez, por el valor de $35.600.000.- impuesto incluído.
5.- Decreto Exento Nº 1892/2011, de fecha 25 de abril de 2011, aprueba el contrato de
adquisiciones con equipamiento y maquinarias de ejercicios “Plaza Gabriela Mistral y Área verde
Villa Piedra Azul”, suscrito con fecha 11 de marzo, entre la Municipalidad y la Sociedad de
Iluminación y Paisaje Limitada”, por un valor de $29.604.505.-
6.- Decreto Exento Nº 1756/2011, aprueba contrato denominado “Construcción Multicancha con
iluminación Escuela Cerrillo de Bascuñan”, suscrito entre la Municipalidad y doña Mariela Leiva
Benítez, por un monto de $10.044.167 mas IVA.
7.- Decreto Exento Nº 1938/2011, de fecha 27 de abril de 2011, aprueba el contrato de mantención
de equipos psicotécnico, entre la Municipalidad de Molina y Comercial Petrinovich Compañía Ltda.,
por un valor mensual de 72.847.000 mas IVA.
8.- Decreto Exento Nº 1648/2011, aprueba la modificación del proyecto Intervención Comunal en el
marco de transferencia de recursos proyecto comunal, proyectos Habitabilidad Familias Chile
Solidario, año 2010, suscrito entre la Secretaria Ministerial de Planificación y Coordinación de la
Región del Maule y la Municipalidad de Molina.
9.- Decreto Exento Nº 1776/2011, adjudica la propuesta privada para la ejecución del proyecto
denominado Estudio y Construcción de soluciones sanitarias, sector Itahue, al Constructor Ingeniero
Civil, señor Francisco Caro Araya, por un monto total de $11.600.000.
10.- Decreto Exento Nº 1773/2011, adjudica la propuesta pública para la ejecución del proyecto
denominado “Plan de Reconstrucción Establecimientos Educacionales Escuela el Progreso, a
Constructora Incoson Ltda., por un monto de $36.278.869 IVA incluido.
2

11.- Decreto Exento Nº 1775/2011, adjudica la propuesta pública para la ejecución del proyecto Plan
de Reconstrucción del Establecimiento Educacionales, Escuela Bajo Los Romeros a Empresa
Mújica, por un monto de $31.538.000 mas IVA.
12.- Decreto Exento Nº 1174/2011, adjudica la propuesta pública para la construcción del proyecto
“Plan de reconstrucción establecimiento educacional, Escuela Quechereguas de Pichingal, a
Constructora Incosol Ltda.., por un monto de $27.805.000 más IVA.
13.- Decreto Exento Nº 1771/2011, aprueba anexo de contrato de proyecto Obra de Reposición
Oficinas DAEM, a la Constructora Incoson Ltda.
14.- Carta de la Asociación Chilena de Municipalidades, dirigida al Alcalde que fue dirigida a la
Secretaría Municipal.
Por medio de la presente, solicitámos a usted tener a bien, disponer que el Secretario
Municipal certifique que el municipio se encuentra afiliado a la Asociación de Municipalidades,
mencionando la fecha del documento de su afiliación.
15.- Informe final que indica la Contraloría General de la República, de fecha 19 de Abril de 2011.
Se remite copia del informe final de Investigación especial Nº 11 en la Municipalidad de
Molina.
Al respecto se hace presente que en su calidad del Concejo Municipal, existe la obligación
de dar a conocer este informe en la primera sesión de Concejo que se realice. Asimismo
corresponde señalar que el contenido de la presente investigación, por orden de la Ley 20.285, se
publicará en el sitio Web institucional.
Saluda Atentamente a usted
Contralor General de la República.
SE INTEGRA A LA SALA DE SESIONES, LA ALCALDESA SEÑORA MIRTHA SEGURA
OVALLE, DESDE ESTE MOMENTO SIGUE PRESIDIENDO LA REUNIÓN.
SEÑORA ORIANA GUAJARDO TAPIA
Informe en investigación especial relativo a presuntas irregularidades acarecidas en la Municipalidad
de Molina.
Talca 18 de Abril de 2011.
Se ha dirigido a esta Contraloría Regional don Luís Aliste Arriagada, Gerente General y
Representante Legal de la Empresa Comercial Tres L. A. Limitada, denunciando unas situaciones
que dio origen a una investigación especial, cuyos resultados constan en el presente documento.
El trabajo efectuado tuvo como finalidad, investigar las situaciones denunciadas recurrentes,
existiendo irregularidades en la licitación del proyecto que se ha financiado con fondos del Ministerio
de Educación Habilitación Aulas Hablas Técnicas Tecnologías para una educación de calidad.
En cuanto al pago de la factura Nº 139 de fecha 10 de febrero de 2010, de la empresa
anteriormente mencionada en la devolución de boleta de garantía, en el desarrollo de la licitación
mencionada o en los procedimientos internos realizados por el municipio.
CONCLUSIONES
Atendido los hechos cuya comprobación de los hechos consta en el presente trabajo es posible
concluir que;
1.- En cuanto al pago de la factura nº 139 de fecha 10 de febrero de 2010, esta no se ha cancelado
por que no ser ha hecho mencionar el original del mencionado documento. No obstante que el
recurrente adjunta antecedentes que esta fue ingresada al departamento municipal, situación que la
municipalidad deberá aclarar en un breve plazo y proceder conforme a las disposiciones legales
correspondientes.
Lo anterior es sin perjuicio de realizar una investigación al respecto.
2.- Sobre boleta de garantía, se objetan los procedimientos realizados por la Municipalidad para
resguardar los recursos provenientes del Ministerio de Educación. Además, se advierte en
3

consistencia de lo realizado entre la entidad edilicia y lo estipulado en las bases administrativas del
proyecto.
De acuerdo a lo anterior, este Organismo Contralor ordena instruir un proceso sumarial pendiente a
investigar los hechos establecidos y determinar las posibles responsabilidades administrativas que
pudieran afectar a los funcionarios de ese servicio.
3.- Se determinaron deficiencias respecto al cumplimiento de las bases administrativas y especiales
en cuanto al oferente.
En relación a la falta de conocimiento del Inspector de Obras, no corresponde a esta Contraloría
evaluar las desiciones tomadas por la Alcaldesa, en relación al artículo 63 de la Ley Orgánica
Constitucional de Municipalidades, que faculta para nombrar y remover de sus dependencias de
acuerdo con las normas estatales que nos rigen.
4.- En cuanto al conflicto de interés que presentaría el Inspector Técnico de Obras, cabe destacar
que según artículo 56 de la ley 18.575 Orgánica Constitucional de Administración del Estado, el
funcionario tiene derecho a ejercer libremente cualquier profesión, industria, comercio o oficios
fuera del horario de trabajo, no existiendo conflictos.
5.- Sobre la dilatación en términos de ejercer su profesión como Técnico de Obras, se estableció
que no existe constancia de que el funcionario inspeccionara normalmente el desarrollo de las
Obras hasta que se cumplió el plazo. Fecha en que se informó el atraso de su terminación.
6.- Acerca de los denunciado por el recurrente, de no haber recibido respuestas a su reclamo
realizados por escrito, se determinó que objetivamente no existen documentos del Director Comunal
de Educación al respecto.
7.- En cuanto a que el señor Palma evalúa y propone las empresas que se deben contratar por parte
del municipio se verificó que no es el único funcionario que realiza esas funciones, siendo integrada
además por dos funcionarios, quienes presentan el proyecto a la Alcaldesa.
8.- El vínculo de parentesco de amistad, se contactó con el Director Técnico de la Obra de la
Municipalidad de Molina, no tiene parentesco con don Jaime Gómez, no existen antecedentes que
permitieran a este Organismo de Control acreditar dicho vínculo.
9.- De la situación que se denuncia acerca del proyecto relacionado con instalaciones eléctricas,
iluminarias, ejecutados por la empresa, se comprobó que su pago se realizó sin considerar la
respuesta del contrato referido a que este debió efectuarse treinta días después de realizada la
recepción de la obra.
10.- Acerca del aumento de las remuneraciones del señor Mauricio Palma Rojas, esta se explica por
la modificación de contrato realizado en mayo de 2010, y de la diferencia de los montos recibidos
mes a mes, se constató que se debe a la realización de las horas extra ordinarias, debidamente
autorizadas y de acuerdo a los antecedentes controlados por su ejecución.
11.- En cuanto a las observaciones y deficiencias establecidas en el presente informe corresponde
que la entidad edilicia, corresponde instruir una investigación sumaria a objeto de determinar las
eventuales responsabilidades administrativas ante lo acontecido. Aún más de lo anterior se deberán
adoptar medidas pendientes para fortalecer los mecanismos de control de la ejecución de los
contratos, como también del cumplimiento de las exposiciones legales que los rigen.
Transcríbanse a la Alcaldesa y al Concejo Municipal de Molina,
Saluda Atentamente,
Jefe Unidad de Control Externa.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Jurídico, ¿Tiene que decir algo al respecto?
SEÑORITA LORENA RIVERA ARRIAGADA
Tengo que revisarlo primero.
4

SEÑORA ORIANA GUAJARDO TAPIA
Lo que yo sé, es que este informe ya llegó a la Alcaldía y se hizo un decreto instruyendo Sumario.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Cuentas Comisiones.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
Hubo comisión finanzas, se desarrolló el día viernes y es por una modificación presupuestaria de
salud que viene en la convocatoria.
SEÑOR MARIO SALAZAR SEPÚLVEDA
Comisión educación, participó la mayoría de los Concejales a excepción de la Concejal Mabel
Reyes, en ella analizamos la visita que realizamos en la Escuela Superior de Hombres, como
acuerdo de comisión le solicitámos a la señora Oriana que especifique lo que se constató en la visita
y al inventario que realizámos en terreno.
SEÑOR MARMADUQUE ESPINOZA VALDES
Comisión de alcoholes, por un cambio de patente, que también viene incluido en la tabla.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Lo que pasa que es que hace años atrás, no recuerdo en cual de los períodos fue, pero al parecer
fue en el primero, nosotros compramos un terreno que era para construir viviendas, ese terreno
todavía está ahí y nunca se ha hecho nada y se compró para vivienda, ese fue el objetivo. Aquí
tenemos un grupo habitacional de varias personas que están afuera y que lo están solicitando, por
que a ellos les cuesta $33.000.000 comprar el terreno. Este terreno está ubicado en la Villa Ely,
Buena Unión, ellos lo están solicitando ya que muchos de ellos son damnificados.
Creo que si se compró para eso, tenemos que donarlo para eso, para que construyan las viviendas.
SEÑOR MARIO SALAZAR SEPÚLVEDA
Esto fue a raíz de la cantidad de media aguas que se entregaron, por que mucha de la gente vendía
esas media aguas. Lo que se produce cuando es un terreno municipal y que no podemos donar a
particulares, se intentó poder donar a un grupo habitacional, pero no se pudo, por que eran
particulares, la Municipalidad no pudo hacer la donación.
Creo que en este Programa de Fondo nacional de Vivienda se dá la figura que a veces, las
empresas constructoras compran el terreno y con el mismo subsidio lo pagan. Entonces, se podría
hacer un convenio de una Empresa constructora y la Municipalidad y a través del subsidio se paga
ese terreno.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Yo creo que es válido, pero primero que nada tenemos que donarlo, una vez que se done el terreno,
hablar con la empresa constructora.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
La abogada debería dar su punto de vista.
SEÑORITA LORENA RIVERA ARRIAGADA
La solución por la donación que debe hacer la Municipalidad y el Concejo Municipal tiene que tomar
un acuerdo.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
El terreno se puede donar.
SEÑOR MARIO SALAZAR SEPÚLVEDA
En donar no hay ningún problema, pero hemos tenido situaciones, donde las personas tenían que
hacer un pago, por que la Municipalidad no podía donar a particulares, es un tema que se produjo
en algún momento.
SEÑORITA LORENA RIVERA ARRIAGADA
Se puede donar al SERVIU también, hay una forma que se puede hacer y que no tendríamos
ningún problema ninguno de nosotros, se enmarca dentro de la normativa para que ellos puedan
postular al subsidio, se hace la donación directamente al SERVIU.
5

SEÑOR ROBERTO MARTÍNEZ CONCHA
Lo que yo puedo mencionar es lo siguiente, efectivamente este terreno debe ser de la Municipalidad
hace unos 10 o 12 años atrás, es mas o menos una hectárea y media, está en el sector de Buena
Unión, lo que tiene urbanizado es la electrificación, ese terreno está considerado sector rural.
También confirmo lo que usted dice que se ha ofrecido a dos o tres empresas constructoras, que
ven que está relativamente alejado de la urbanización y no se han interesado. Es un terreno plano,
apto para vivienda, pero la verdad que tampoco tengo la certeza de cómo podemos hacer la
entrega.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Y ¿Una venta, se podría hacer?
SEÑORITA LORENA RIVERA ARRIAGADA
Una venta obviamente se puede hacer, el monto que podemos fijar es la mitad del avaluo fiscal.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Lorena, lo dejo en tus manos para que podamos ver la forma legal.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
Decir que si es un terreno que no se está ocupando y si ellos lo necesitan, hay que buscar todas las
formas legales, pero que ustedes también entiendan que nosotros tenemos que cumplir ciertas
leyes para poder hacerlo como corresponde. La municipalidad no puede entregar a particulares un
bien.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Sigamos con el orden de la tabla
SEÑORA ORIANA GUAJARDO TAPIA
Exposición sobre Proyectos PRU, a cargo del señor Roberto Martínez Concha.
SEÑOR ROBERTO MARTÍNEZ CONCHA
Como consecuencia del terremoto de febrero del año pasado, dentro de los planes de gobierno,
como los planes de reconstrucción, entre varios, por ejemplo plan de reconstrucción de ciudades, se
aplican a ciudades de más se 50.000 habitantes, capitales de provincias, sin perjuicio que también
puedan incluirse ciudades de mediano tamaño como la nuestra. También se incluyó otro Plan
llamado PRUM, plan reintegrado de regeneración urbana, para ciudades intermedias que hayan
sufrido daños en el casco histórico, casco urbano fundacional del señalado centro urbano. En el
caso de la Comuna de Molina el Ministerio de Vivienda, es quien maneja el programa PRU, incluyó
a la localidad de Molina, y también incluyó a Lontué, como Centro Urbano de la Comuna. Estos
planes de regeneraciones urbanas tienen ciertas particularidades, una es que funcionan dentro de lo
que es el casco histórico, de tal manera de mantener cierta armonía, de mantener la parte histórica
de la Ciudad, mantener los valores arquitectónicos, la manera de hacer ciudad sin que elementos
externos interfieran haciendo perder esta armonía, elementos como algunas materialidades, la
altura de las edificaciones, el uso de materiales, que se mantenga el uso de la fachada contínua, el
uso de la predominancia de los muros, patios interiores. Todo eso se busca en el punto de vista de
la arquitéctura que se mantenga.
Los Proyectos PRU, otros de las primicias, de los reglamentos, de los que se tiene que cumplir es
que sean proyectos llamados detonantes o detonadores, de tal manera que, el estado de construir o
proponer un proyecto de este tipo, genere también una respuesta de inversión privada. De tal
manera que ayude a la reconstrucción.
Otro reglamento que tiene, es que esta inversión tiene que ser desde aquí hasta cuatro años, tiene
que estar construido cada uno de estos proyectos.
La manera de cómo se opera el Ministerio de la Vivienda, llame a propuesta, llame a concurso,
postularon consultores. En el caso de Molina está trabajando una empresa INECONES, se ha
reunido en varias ocasiones con el municipio, con el Ministerio, con la comunidad en dos o tres
ocasiones, esto es obligatorio, por que la comunidad tiene que validar y estar de acuerdo con ellos y
se llegó a una conclusión pocos días atrás, en que se presentaron al Ministerio de Vivienda cuatro
proyectos para Molina y cuatro Proyectos para Lontué.
En primera opción la comunidad requería que el municipio postulara a una cartelera de proyectos,
de esa manera nosotros presentámos diez a doce proyectos para Molina y el mismo número de
iniciativas para Lontué. Desde ese momento se fueron perfilando y se llegó a unos seis proyectos,
6

los cuales se fueron cada vez mejorando, llevándose a concretar cuatro proyectos por localidad.
Estos cuatro proyectos por contrato entre el Ministerio de Vivienda y la Empresa tienen que ser
aprobados, de tal manera de poder postularse a los distintos fondos regionales. Sin perjuicio que los
demás proyectos que han sido estudiados queden como cartera de proyectos para el municipio.
Pero el compromiso PRU es que se financian cuatro proyectos tanto para Molina, como cuatro
proyectos para Lontué.
Con respecto a la localidad de Molina, la empresa delimitó el polígono perimetral, correspondientes
al casco histórico y todo lo que significa a lo menos a la fecha la construcción bordea ahora la
avenida Norte, la Av., Poniente y Av., Sur, lo que es el lado azul, lo que es parte de la Florida, la
Florida Antigua, lo que es el borde de la Av. Poniente, lo que es el sector de Luís Cruz Martínez
donde está la Escuela Superior de Hombres, la Cárcel, todo el sector que bordea la Población Luís
Cruz Martínez.
El sector norte lo que es la Población Nueva oriente y el sector del cementerio, quedan excluidas
todo lo que son las poblaciones de subsidio habitacional.
Este sector representa las calles más importantes de Molina, incluye la Plaza de Armas, algunas
casas que tienen mayor interés patrimonial de la Comuna, algunas viviendas de adobe.
En el caso de Lontué en el límite en el que está definido este polígono patrimonial histórico,
corresponde al sector definido que corresponde al sector oriente con la calle Pereira con el borde de
la línea férrea, en su lado norte topa con la empresa Valdivieso, bordea lo que es la Aldea
campesina, topando en ese sector con la Parroquia San Bonifacio. Por su lado Poniente bordea la
Población Francisco Javier Correa, topa la 7 de abril, hasta llegar a la Posta
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Todas estas iniciativas las propuse yo, se analizaron con la comunidad.
Hoy, solicité que se trajera al Concejo, por que como se dice que no se hace nada, por este motivo
quisimos dar a conocer esto por que son proyectos interesantes.
SEÑOR ROBERTO MARTÍNEZ CONCHA
Efectivamente como se dice tienen que ser cuatro financiados dentro de los cuatro años de gobierno
del presidente.
En este minuto los proyectos están presentados como idea al Ministerio de Vivienda, los que fueron
aprobados, como ya fueron aprobados por el Ministerio de la Vivienda, por la Municipalidad y por la
Comunidad, la empresa tiene que elaborar la parte técnica, tienen un plazo de tres meses para
estos cuatro proyectos, hacer la parte de arquitectura, ingeniería y presentarlos a la SECPLAN de
Talca para que se aprueben y se financien. Desde ese momento hay cuatro años para construir.
Viendo el detalle de Molina, viendo el primer proyecto aprobado, es el Mejoramiento de la Avenida
Poniente, este proyecto muestra un croquis, es como la semipeatonalización manteniendo la vía
pública, pero aprovechando todo lo que son las bermas de ambos lados. Y entre Avenida Norte y
Avenida Sur, al medio tenemos la Avenida Luís Cruz Martínez, también es importante y lo voy a
mencionar, es una especie de un lodo, va a permitir una extensión de 800 o 900 metros, una
especie de boulevard, en el que se va a lograr el mejoramiento como paseo urbano, integrar,
mejorar, que las viviendas por los servicios que están en los bordes mejoren y den una atención al
turista, al peatón, al visitante, al habitante de Molina.
SEÑOR MARMADUQUE ESPINOZA VALDES
¿Esto queda entre Avenida Pastor Armando Garrido y Avenida Sur?, entonces, ahí van a tener que
hacer varias cosas, sacar todo el cachureo que se encuentra en Avenida Pastor Garrido con
Avenida Poniente.
SEÑOR ROBERTO MARTÍNEZ CONCHA
Eso es todo parte del proyecto arquitectónico propuesto por la Empresa. La inversión de estos
proyectos es de $653.000.000.
El segundo proyecto es la habilitación del espacio público de lo que es la Avenida Luís Cruz
Martínez, entre la estación hasta el cruce de la Avenida Poniente.
SEÑORA MABEL REYES ROJAS
Don Roberto, en el sector de la Luís Cruz Martínez se está generando un gran problema vial, de
tránsito, no hay otra alternativa. Ya a estas alturas hay una congestión tremenda en esa calle.
Por lo menos en la esquina del Unimarc, la congestión es horrible.
7

SEÑOR ROBERTO MARTÍNEZ CONCHA
Quiero mencionar dos cosas, este es un problema que este proyecto PRU no lo va a solucionar en
su totalidad, esto se va a solucionar a través de otros proyectos o de otros fondos.
El proyecto PRU financia lo que son los espacios públicos peatonales, no mejora el problema de
vías vehiculares.
Todo lo que es el tendido eléctrico, que además pasa tendido de media tención y que es lo que hace
carísimo este proyecto es que se va a ir bajo tierra, es decir todos los cables bajo tierra, ese es
carísimo.
Quiero dejar eso más que claro que este Plan no financia sobre propiedades, en un principio
pensámos que con un comodato bastaba, pero no es así, es donación.
Quiero mencionar que no quedó seleccionado, pero sí va a ser estudiado y nos va a corresponder a
nosotros hacer la presentación de buscar los fondos regionales, precisamente por que debemos
tener el dominio del edificio.
SEÑORA MABEL REYES ROJAS
Don Roberto, tengo entendido que el proyecto de la cárcel, el Gobierno Regional entregó
$637.000.000, para la restauración.
SEÑOR RODRIGO FERRADA SERRANO
Para la restauración de los módulos que en estos momentos está ocupando Gendarmería.
SEÑOR ROBERTO MARTÍNEZ CONCHA
Como dice Rodrigo, los $600.000.000 son para Gendarmería, este proyecto costaría la habilitación y
puesta normalizada de lo que significa estos espacios de exposición tiene un costo de
$2.000.000.000, el PRU no lo podría financiar en su totalidad. Igual lo dejamos para comentarlo a
los señores Concejales para que sepan que está en carpeta, pero la tarea nuestra es conseguir el
dominio.
Con respecto a los proyectos para la localidad de Lontué, el primer proyecto presentado y los cuatro
están aprobados es el mejoramiento del paseo Avenida 7 de Abril, que también tiene ficha de
iniciativa de inversión. Un segundo proyecto es el mejoramiento del sistema recolector de aguas
lluvias y conexión peatonal del paso bajo nivel de Avenida 7 de Abril. Tercer proyecto habilitación
del Parque Estero Seco, y el cuarto proyecto el mejoramiento de proyecciones Avenida Alejandro
Rollán. Hay un quinto proyecto que va a quedar para nosotros que es guías de diseños para
terminar guías de referencias para licitar proyectos de renovación de espacios públicos. De tal
manera cuando el municipio requiera licitar proyectos, tenemos las bases y los reglamentos de esto.
El primer proyecto que nos referíamos recién es Mejoramiento de la Avenida 7 de Abril, es el tramo
completo del cruce con la ruta cinco sur hasta el paso bajo nivel su lado oriente. También se harían
dos etapas también con cables bajo tierra, donde todos en los que va a pasar mas o menos frente a
la plaza de armas, tiene un presupuesto de $655.000.000 y la planimetría es una modificación de
todo lo que son los bandejones de la 7 de abril, donde existan sectores de estar, modificación
completa de los prados, de los paños, que en estos minutos están fraccionados, cambiar la
iluminación peatonal y además incluyendo la Plaza Francisco Javier Correa y llega a la pequeña
plazoleta que está hacia la parroquia.
SEÑOR MARIO SALAZAR SEPÚLVEDA
Este proyecto en el futuro proyecta la carretera cinco sur hasta el paso bajo nivel ¿Por qué no se
incluyó la Población Bernardo O Higgins?, que es un sector que está muy abandonado, las veredas
que ahí en ese sector son pocos transitables para las personas. He reclamado en varios años la
reparación de ese sector y la construcción de veredas en el paso nivel y no he tenido respuestas.
SEÑOR ROBERTO MARTÍNEZ CONCHA
Don Mario, lo que es el paso bajo nivel, está tratado en el proyecto propiamente tal. Estos proyectos
fueron realizados en conjunto con la comunidad. Hubo dos reuniones a lo menos con la comunidad,
en el edificio municipal, estuve en las dos oportunidades, la gente en ningún momento mencionó lo
de la Población Bernardo O Higgins.
La solución del paso Bajo nivel, está en el PRU, lo que no está son las veredas, algún mejoramiento
o casetas peatonales de la Población Bernardo O Higgins.
El segundo proyecto seleccionado para Lontué, es el mejoramiento de aguas lluvias y la conexión
peatonal del paso bajo nivel. En este minuto es inseguro, hay una evacuación natural y por
gravedad de aguas lluvias normalmente se colapsa, se tapa, creando un problema no tan solo
peatonal si no también vehicular, debiendo ocupar vías alternativas que no siempre están en buen
8

estado. Este proyecto considera un mejoramiento con bombas para evacuar las aguas lluvias del
paso nivel y sistemas de iluminación, sistema de seguridad en los bordes, cambio de pavimento,
tanto en este sector, como es el acceso de la Viña San Pedro y la Viña Concha y Toro.
Este proyecto tiene una inversión de un poco más de $132.000.000.
No podemos con este fondo intervenir la vía pública que era nuestra idea y que siempre ha estado
en carpeta.
SEÑOR RODRIGO FERRADA SERRANO
Otra de las problemáticas que tenemos con respecto al paso bajo nivel, es que según la Ley de
Ferrocarriles cualquier intervención que se haga a un sector aledaño a una línea férrea tiene que ser
mayor a 20 metros.
Se llegó a un acuerdo que no se incluyera en este programa el tema de la línea ferroviaria, si
queríamos que se instalara este proyecto ahora se llegó a un acuerdo que no se incluyera la línea
férrea, si queríamos que el proyecto fuera aprobado con factibilidad para este año, por que el trámite
con ferrocarriles es sumamente largo, Por ejemplo si se van a hacer veredas tienen que ser 20
metros antes y 20 metros después de la línea férrea, ese es el límite que marca los ferrocarriles, que
se rige por la ley de minería. Por eso en cierta forma se dejó fuera del proyecto original lo que es la
línea férrea y paso nivel.
SEÑOR ROBERTO MARTÍNEZ CONCHA
Después de haber comentado el segundo proyecto, quiero mencionar que para proyecto PRU, se
tuvo que sacar la habilitación de la estación de Lontué, por que también necesitámos el dominio, sin
perjuicio que la Municipalidad consiga esta documentación y nosotros ya tendríamos la parte técnica
terminada, para presentarlo este Centro Cultural, en el edificio estación.
Un tercer proyecto, es mejoramiento y habilitación de Parque Estero Seco, como comentábamos al
principio el proyecto PRU entre sus objetivos es mejorar, habilitar, detonar espacios públicos, darles
mayor dinamismo y a parte de dinamizar la Luís Cruz Martínez y mejorar el mismo paso nivel. Uno
se acuerda por el Estero Seco por los problemas que se producen en el invierno, que imaginárselo
como un espacio urbano recuperable. La propuesta como PRU, es habilitar como paseo, como área
verde, mejorando los pavimentos, la iluminación, las zonas de estar y mejorando la canalización que
eviten anegamientos. Por cuanto primero a toda la propuesta del Plan Regulador y viendo las zonas
urbanas que se están dando en Lontué, todo esto ya tiene un carácter urbano y todas las nuevas
Poblaciones que se están construyendo dejan frente al estero, una zona de áreas verdes, de esta
forma lograr un paseo.
SEÑOR MARIO SALAZAR SEPÚLVEDA
Quiero destacar esto, por que cuando trabajamos en el Plan Regulador, usted y su equipo
presentaron transformar el estero seco en un parque con áreas verdes y de eso yo me alegré
mucho.
SEÑOR ROBERTO MARTÍNEZ CONCHA
Tal como comentaba se ha reconocido que el estero deje de ser un espacio que solo voten basura.
Como decía recién don Mario si esto se constituye en un paseo y con áreas verdes, también se va a
reforzar con otro paseo cívico que viene en sentido norte, sur, de la plaza misma, de lo que es la
zona de gimnasio, el edificio municipal, es CESFAM de Lontué, lo que va a hacer Carabineros, todo
esto se va a constituir en un Centro Cívico y pasa al lado sur del canal, sonde también hay ejes de
áreas verdes, en donde han estado construyendo las empresas constructoras. El monto de esto es
de $2.100.000.000, que se fraccionaría en tres etapas.
SEÑOR MARIO SALAZAR SEPÚLVEDA
Don Roberto, este proyecto ¿Contempla el cambio de puente del Estero Seco?.
SEÑOR ROBERTO MARTÍNEZ CONCHA
No, por lo mismo que comentaba yo, no toma vías vehiculares, solamente lo que toma espacios
públicos peatonales. No está en esta instancia.
Cuando estábamos trabajando con esta idea de salas de exposiciones en la estación de
ferrocarriles de Lontué, pero para presentarlo al PRU, tenemos que tener el dominio del edificio
estación, si bien va a estar en carpeta no lo podemos financiara través de PRU, a menos que
tengamos el dominio y se cambió de inmediato por la continuación de la Avenida Alejandro Rollán.
9

SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
Señalar que me parece muy bien que existan estas iniciativas por que de verdad que uno al
observar lo que es Molina urbano y Lontué, se ve que no hay muchos avances. El hecho que se
estén proyectando estas iniciativas me parece muy bien, por que significa que en los próximos años
vamos a tener cambios en la fisonomía o en la cara de la Ciudad de Lontué y de la Cuidad de
Molina. Independiente de las observaciones que hacía Mario que también me parecen válidas, lo
único que lamento es que los Concejales no hayamos participado, no nos hayan invitado a ninguna
de las reuniones que se hicieron para hacer estos proyectos.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Siguiente punto de la tabla.
SEÑORA ORIANA GUAJARDO TAPIA
Exposición sobre Trabajo “Mantención de áreas verdes de la Comuna de Molina”, a cargo del señor
Guido González Quezada.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Antes de continuar con la tabla me gustaría darles la palabra a la gente que está presente acá en
Concejo. ¿Están de acuerdo?
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
De acuerdo.
SEÑOR ELÍAS GONZALEZ ALVAREZ
De acuerdo.
SEÑOR MARIO SALAZAR SEPÚLVEDA
De acuerdo.
SEÑORA MARÍA EUGENIA VERGARA LEYTON
De acuerdo.
SEÑORA MABEL REYES ROJAS
De acuerdo
SEÑOR MARMADUQUE ESPINOZA VALDES
De acuerdo.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Señora, haga uso de la palabra.
SEÑORA ANA MARÍA FAUNDEZ
Primero que todo muy buenos días, primero que todo, estámos acá por la Escuela de Fútbol de
Lontué, por una situación puntual que se presentó el día sábado, La Concejal Priscilla Castillo habló
de tampoco transparencia de la directiva, la verdad no sabemos por que habló eso e infinidades de
cosas más. Estas declaraciones las hizo en la radio Nuevo Mundo, estámos muy molestos, por que
la verdad no es así, es por ese motivo que no hicimos hacer presentes acá, para que vean que la
directiva es transparente, tenemos todos los documentos al día. La verdad me gustaría decirle a la
señora Priscilla que nos dijera acá ¿Con que fundamentos ella se dirigió a así a la Escuela de Fútbol
de Lontué? Diciendo todas esas barbaridades.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
Yo creo que aquí hay una mala intención de la persona que les informó, les voy a conseguir la
grabación.
SEÑORA ANA MARÍA FAUNDEZ
Nosotros fuímos y nos dijeron que no estába la grabación.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
No se preocupe yo se las consigo, les voy a entregar la grabación y ustedes se van a dar cuenta de
que nunca hablamos de la Escuela de Fútbol de ustedes. Lo único que nosotros dijimos es que se
10

había formado una Escuela en de fútbol en Lontué que se está formando, que tiene una cantidad de
niños y que están teniendo problemas en el trámite de personalidad jurídica, eso fue mi único
comentario.
SEÑORA PATRICIA OYARZUN
Disculpe, soy la actual tesorera de la Escuela de Fútbol de Lontué, habló de poca transparencia.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
Paty, yo creo que la conversación que nosotros tenemos que tener una conversación, podría ser en
el próximo concejo, en una reunión, primero lo primero que hay que hacer es escuchar la grabación,
están totalmente equivocadas, no es así.
SEÑORA PATRICIA OYARZUN
Usted a mí no me conoce, así que no puede hablar de mí, si no me conoce.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
Quiero recalcarles a toda la directiva, esto es una forma de cómo quieren perjudicar la relación que
tenemos los Concejales con la Comunidad.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Ustedes ¿Escucharon eso?
SEÑORA ANA MARÍA FAUNDEZ
Sí, habló de cosas oscuras que estába la directiva y que la actual directiva.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
Todo lo que tú estás diciendo es falso.
SEÑORA ANA MARÍA FAUNDEZ
No es falso, salió de su boca.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
Voy a traer la grabación y espero que después vengan las disculpas que correspondan.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Las grabaciones se pueden cortar también, yo estoy solicitando también una por intermedio del
tribunal, de todos los programas del año 2010, por que en todos los programas de este año se ha
hablado y se ha fastidiado a mi persona, al Jefe de Gabinete, de todas las personas que trabajan
acá.
SEÑORA PATRICIA OYARZÚN
Señora Priscilla ¿A que se refiere con nosotros usted?
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
Patricia vuelvo a insistir la única intención que está pasando acá, es que la persona que les dijo o
hablo de ustedes, solamente pretende perjudicar.
Vamos a saber la verdad cuando escuchemos la grabación, para que vamos a tener una discusión
antes de tiempo.
A mí no me interesa perjudicar una institución, me interesa trabajar con cualquier organización y
apoyarla. Le insisto, no tengo nada en contra, es una maquinación que están realizando ciertas
personas y que todos sabemos quienes son y que lo único que pretenden es perjudicar la relación
que como Concejal tenemos con la Comunidad.
Revisemos la grabación y después hablamos, si tengo que pedir disculpas lo voy a hacer.
No tengo por que meterme en los problemas internos de ustedes, por que se separaron, los
conflictos que tuvieron o como los solucionaron. Lamento que se hayan separado, por que no es la
idea que funcionen dos Escuelas de Fútbol, lo ideal es que hubiesen quedado juntos en una sola
institución, pero esa desición la tomaron ustedes.
SEÑORA PATRICIA OYARZUN
La tomó el profesor.
11

SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
Mi intención como Concejal es apoyar las instituciones que existen dentro de la Comuna, y eso es
todo. Te vuelvo a insistir revisemos la grabación y te vas a dar cuenta que no es así.
SEÑORA PATRICIA OYARZÚN
Gracias a Dios tenemos el apoyo de la Municipalidad, estámos funcionando bien, tenemos 50 niños
trabajando con nosotros, dos monitores profesionales, profesores de Educación Física, que los
cancela la Municipalidad, eso es todo, queremos trabajar tranquilos nada más.
No queremos que me basureen, no pueden tomar mi nombre si no me conocen.
SEÑORA MARIO SALAZAR SEPÚLVEDA
No escuche la grabación, pero sí estuve invitado en la reunión sonde estuvo en Diputado Roberto
León y hay un grupo deportivo en formación donde se tocó el tema de que se habían separado. La
impresión que me quedó a mí, es que es muy lamentable que se haya separado por que los únicos
perjudicados son los niños. Espero por el bien de los niños estas dos Escuelas trabajen en armonía.
La Escuela de Fútbol de Lontué ha sido un ejemplo no tan solo para la Comuna.
SEÑORA PATRICIA OYARZÚN
Eso se debió haber pensado antes, como lo dije anteriormente, el profesor fue quien se retiró.
Nuestra institución está trabajando muy bien, con niños de Lontué y Molina.
Lo que nosotros queríamos venir aclarar acá es que nuestra institución cuenta con personas
honorables, personas de familia, con valores, no nos podemos ver atropellados de esa manera, no
puede ser.
SEÑOR HUGO GUAJARDO ROA
Alcaldesa, en la mayoría de las Instituciones deportivas, por lo menos en la Institución que está acá,
se nota la preocupación de las madres, van a todos los entrenamientos.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
Independiente de la maquinación que están haciendo algunas personas, por la relación que
podemos tener con la Comunidad. Nosotros también hemos evaluado el programa que nosotros
tenemos en la radio Nuevo Mundo, vamos a hacer algunos cambios, al principio está la señora
DINA, ella es responsable de las cosas que dice. Después veníamos nosotros ¿Qué pasa?, me ha
tocado que la gente me dice que yo mencioné cada cosa y la verdad yo no había hablado, sino que
eran ellos mismos los que hablaban. Lo más probables es que la próxima semana vamos a armar
otra estrategia, que haga una clara diferenciación entre lo que dice la señora DINA y lo que nosotros
hacemos lo vamos a realizar en otro horario, para que no vuelva a existir esta situación, pero vuelvo
a insistir señora Paty, voy a hacer lo imposible por conseguirme la grabación, te voy a llamar y la
vamos a revisar juntas.
SEÑORA PATRICIA OYARZÚN
El jueves vaya a reunión, a las 20:30 horas, la vamos a estar esperando.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Acá la Concejal habla de maquinación, ustedes tienen claro que yo no he dicho nada, tampoco
escucho ese programa por que la verdad lo encuentro muy bajo. No me presto para ese tipo de
cosas.
SEÑORA PATRICIA OYARZÚN
Gracias señora Mirtha, por los minutos.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Marcela, adelante.
SEÑORA MARCELA SANCHEZ
Vengo de la Junta Nº 8 de Lontué, es tercera, cuarta vez que estoy acá, primero vine por el tema de
los juguetes que no se solucionó, segunda por el tema de los árboles, me gustaría saber los
Concejales ¿Habían visto el proyecto de la plaza?.
12

SEÑOR MARIO SALAZAR SEPÚLVEDA
Hay dos cosas distintas, primero, sí se presentó a la Comunidad, pero actualmente se modificó ese
proyecto y no lo conocemos.
Cuando me empezaron a llamar personas por teléfono de que se estában cortando los árboles, me
comuniqué con don Manuel Muñoz y le consulté que era lo que pasaba, la gente estába preocupada
por los árboles grandes que se cortarían. Don Manuel me informó que se estában cortando los
árboles que no entraban dentro del diseño de la plaza, eso fue lo que les comuniqué a las personas,
que los árboles grandes no se iban a cortar.
El día viernes me parece, personalmente hice unas consultas acá a la municipalidad por que me
volvieron a llamar diciéndome que iban a cortar los árboles grandes que estában considerados en el
diseño y la verdad que no me han dado una respuesta categórica, no conozco el proyecto, no se ha
presentado el proyecto de la nueva plaza al Concejo Municipal.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Imposible que haya una plaza que en el frontis tape toda la visión de la plaza. Además la junta de
Vecinos me lo había solicitado, eran árboles que en algún momento se tenían que botar por que
además es peligroso, se escondía gente en la noche, el sector es muy oscuro.
El proyecto de la plaza lo tuvimos que hacer de nuevo, por que solo existía un dibujo y si después
ser queda un ratito les puedo explicar en que consiste el proyecto de la plaza.
SEÑORA MARCELA SANCHEZ
Lo que usted acaba de decir lo escuchamos en la reunión pasada, la Alcaldesa dejó claro que esos
árboles no estában contemplados en el proyecto de la plaza.
SEÑORA MABEL REYES ROJAS
Alcaldesa, escuchando a la gente me doy cuenta que la Concejal Castillo ha hablado ciertas cosas
en forma personal, les quiero entregar a ustedes, por que como medio de comunicación hay una ley
de prensa, que no es llegar y hablar cualquier cosa y me he dado cuenta que la Concejal con tanta
liviandad que habla de la gente, hay una ley de prensa que no se puede hablar cualquier cosa y eso
se puede presentar en los tribunales y eso la Concejal no está al tanto de esa ley de prensa y es por
eso que ella con tanta liviandad habla de cualquier persona.
Alcaldesa, eso quería ofrecerle a esta gente de Lontué de poder pasar la Ley de Prensa para que
ustedes lo vean, por que como dice usted señora ha sido nombrada en varias oportunidades, eso
usted lo puede reclamar en tribunales, no es llegar y hablar, tengo once años de experiencia en los
medios de comunicación y yo por lo menos me cuido bastante, por que no quiero pasar en demanda
y demanda. No se por que ustedes no se han presentado en tribunales con todos estos temas que
nos están comunicando.
SEÑORA MARCELA SANCHEZ
Yo aún no he terminado con mi tema de la Junta de Vecinos. El tercero ya es como una persecución
que se nos ha hecho.
Con respecto a la Escuela de Fútbol, fueron declaraciones que se dijeron.
La señora Priscilla no es socia de la Junta de vecinos para que nosotros le estémos dando cuenta,
para poder hacer eso, estámos esperando un tema de la Empresa de la Luz, entregámos un cheque
en garantía por $5.000.000 por un tema de consumo, esa factura no nos ha llegado, por lo tanto no
podemos dar una cuenta pública a la gente, a los socios en realidad. La Concejal muy concejal será,
pero que no se esté metiendo en nuestras cosas. Las antiguas Juntas de Vecinos terminaban todas
en la Fiscalía y esta no va a ser así, nosotros siempre hemos dado la claridad, si ellos no quieren ira
a las juntas que nosotros hemos citado para dar cuentas, es problema de ellos, no es nuestro.
Jamás le hemos dicho a una persona que no es socio que no se quede en la asamblea, es algo
transparente que no tenemos por que andar con cosas escondidas, pero eso fue lo que dijo usted
señora Priscilla o me ¿Va a decir que no?.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
Yo no he dicho eso.
SEÑORA MARCELA SANCHEZ
Quizás no lo dijo usted, pero le está dando tribuna a personas para que lo hagan y eso no puede
estar pasando, lo único que están haciendo es desunirlos, lo único que han causado es dividir al
pueblo de Lontué.
13

No me refiero a tí Mario por que de tu persona he hecho comentarios y te los he manifestado
personalmente.
En estos momentos me estoy dirigiendo solamente a la Concejal Castillo, por que si en estos
momentos Lontué está dividido es por culpa de ella y de don Ignacio Peredo, con nosotros se han
metido todo lo que han querido, pero ya está bueno. No se si están preocupados si voy o no de
Concejal, yo no soy política, soy dirigente de una Junta de Vecinos nada más que eso y por lo
demás, hemos sido aplaudidos por el pueblo de Lontué, no tenemos por que estar expuestos a que
gente que no corresponda al pueblo nos vaya a criticar cuando quiera, eso no lo tolero. Y agradezca
que estoy siendo un poco educada por que soy capaz de decirle muchas cosas en este concejo, así
que tenga cuidado conmigo.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Marcela, ¿escuchaste el programa?
SEÑORA MARCELA SANCHEZ
Yo si escuche el programa. Lo que estoy manifestando es que le está dando cabida a don Ignacio
Peredo para que dijeran eso. Son cómplices, lo mío lo escuché yo.
TESORERO JUNTA DE VECINOS LONTUÉ
Cuando comencé a observar los proyectos que se estában presentando eleva el trabajo que se
debe hacer en una Comuna. En estos momentos estoy en una etapa de recuperación en Santiago,
vuelvo a mi pueblo y me encuentro que hay personas preocupadas por la tesorería de nuestra junta
de vecinos. ¿Si quieren saber de la tesorería, por que no hablan conmigo? o ¿con la presidenta?,
ustedes no pueden emitir un juicio. Señora Priscilla yo la vía a usted en la televisión, hablando de la
comuna de Lontué un 10% y el otro resto 90% lo habló de su conveniencia política, me detuve a
mirarla por que usted habló de la Comuna de Lontué.
Sin embrago, hay mucha gente que ha peleado la Comuna de Lontué y no ha estado en la
televisión, don Mario ha sido un hombre muy trabajador por la Comuna y no ha estado en la
televisión, la presidenta de la ONG tampoco ha estado en la televisión y que casualidad que usted
hable de nuestra Comuna, su vida es pública, yo pienso que una autoridad como usted se merece
mucho respeto, también tiene que tener el tino y el cuidado en decir estas cosas que abarcan a esta
Comunidad, son miles de personas que escuchan y hablan dicha información que usted dá.
Acá se está evadiendo la verdad bajo los intereses políticos, por que acá no podemos desconectar
de lo político.
Se que su trabajo se Concejal continúa, pero reflexione, dejando a su huella, a su paso una
distribución de personas, de organizaciones, de instituciones, a eso le llamo reflexionar. Les
agradezco que nos hayan dado los minutos para poder explicar lo que pasa.
Señora Priscilla, por favor, mas cuidado, mas tino, mas criterio.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
Quiero contestar a las señoras y a don Manuel, lamento de verdad el show que se ha montado,
lamento que ustedes sean víctimas.
SEÑORA MABEL REYES ROJAS
Eso es lo que provocas tu Priscilla.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
Son víctimas de la maquinación, no nos hagamos los lesos, siempre que he podido colaborar con
las instituciones lo he hecho, nuestra intención es sacar adelante la Comuna, pero hay gente que
está muy asustada por lo que estámos haciendo y los utilizan a ustedes y a mucha gente mas para
ponernos en mala con ustedes. Voy a seguir hablando y conversando con ustedes, poniéndonos de
acuerdo en muchas cosas, no me asusta eso de la maquinación, obviamente uno tiene que tomar
algunas medidas, pero don Manuel yo hable con usted y vuelvo a insistir que usted no escuchó el
programa.
TESORERO JUNTA DE VECINOS Nº 8 DE LONTUÉ
Usted no me viene a decir una cosa por otra, por eso es que estoy presente acá, estas son las
razones señora Priscilla, la cuenta que están pidiendo en conjunto con don Ignacio.
Cada uno se hace responsable de lo que hace y de lo que dice, aquí no hay maquinación, hay dolor,
hay malestar, aquí se ha creado un problema nada más, no veo una máquina. Quizás, la máquina la
podría tener usted por el trabajo que está haciendo, pero yo la máquina que tengo en conjunto con
14

mis compañeros de trabajo, es a mi pueblo a quien debo responder y fíjense que al ver todos los
proyectos que ustedes están soñando, que son buenos sueños, ¿Cómo nosotros como Junta de
Vecinos nos ponemos en ese sueño?, creo que lo lleva anotado en un papel, por que vamos a tener
que conversar más adelante para decirle a ustedes lo que podemos disponer de dinero para poder
aportar a estos proyectos.
SEÑOR HUGO GUAJARDO ROA
Alcaldesa, quisiera manifestar, como funcionario municipal, me tocó trabajar apoyando a la Junta de
Vecinos en el tema del Carnaval del Vino, discrepo con los comentarios que Priscilla realiza no solo
en la radio, si no también en reuniones, tanto ella como la señora Dina Guerrero, ellas están
mintiéndoles descaradamente al pueblo de Lontué, considero que lo están dividiendo
tremendamente. Me comprometo a escribir en el despertar de Lontué para que ellos vean que
realmente es esta administración la que a hecho más cosas que nunca para que Lontué si tiene la
opción de ser Comuna lo sea.
Creo que acá no hay ninguna maquinación Priscilla como tú lo dices, estás cayendo con tus propias
palabras, estás cavando tu propia tumba y tienes que tener respeto con la gente, si no tienes
respeto ni por ti, ni por tu familia, ni por nadie, por nosotros vas a tener que tenerlo, Por que no
vamos a permitir que sigas ensuciando a quien quieras.
Y por ultimo Priscilla, por si tú no lo sabes, no consumo alcohol.
SEÑORA MARCELA SANCHEZ
Antes de retirarme, mencionar que no necesito que nadie me maquinee, y eso a ustedes les ha
quedado claro, por eso vuelvo a exigirle de que el escrito de los juguetes este lo antes posible acá,
por que no voy a aceptar las disculpas acá en Concejo, necesito el escrito. Jamás voy a ser títere de
nadie, fui elegida democráticamente como todos ustedes.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Acá esta Mariela, ella viene a explicar el proyecto de la plaza, como lo tuvimos que rehabilitar. Y lo
otro es la Escuela Eduardo Frei para que lo cuentes con detalle.
SEÑORA MARIELA PEÑA MORAGA
Primeramente, el proyecto de la plaza está aprobado técnicamente por la SEREMI de Planificación
de Talca, pasó por el GORE y salió aprobado por los Concejeros regionales. Hoy se encuentra en
una tramitación administrativa, por el monto que esta tiene que son $620.000.000 que es para la
toma de razón de la Contraloría.
SEÑORA MABEL REYES ROJAS
Mariela, yo vengo de la administración anterior, me gustaría que tú le contaras a esta gente que
pasó con el proyecto de la plaza de Lontué, por que se habló mucho que la plaza estaba lista y
están criticando a esta administración, por que no la han construído.
SEÑOR MARMADUQUE ESPINOZA VALDES
Yo creo que el GORE aprobó los recursos el año pasado.
SEÑORA MARIELA PEÑA MORAGA
A Mí me correspondió tomar la plaza, efectivamente estuvo aprobado en algún momento con
$260.000.000, el problema es que la unidad técnica que contrata los servicios para hacer los
servicios es SERVIU, y la plata se entregaba a nivel de proyecto. Faltaba mucha definición del
proyecto en si, de hecho cuando el SERVIU toma la plaza, nos devuelve el proyecto, con unas
observaciones de tres hojas, las cuales teníamos que subsanar, que en realidad en síntesis es
armar por completo el proyecto.
Por eso la plaza se bajó de la aprobación que tenía, con observaciones del SERVIU y de
MIDEPLAN y eso fue en los que trabajamos el año pasado en Secplan.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
¿En que plazo razonable, se comenzaría a construir?
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
No podemos dar un plazo.
15

SEÑORA MARIELA PEÑA MORAGA
Lo que pasa es que pasa por muchas fases, por ejemplo hoy salió de la Contraloría, ahora se va al
SERVIU y ellos hacen las bases para licitar, cuando estas están listas vuelven a Contraloría para
que las aprueben, licita el SERVIU no la Municipalidad. Es un trámite que dura entre cuatro a cinco
meses, por que una vez que se licita se elabora el contrato.
No es algo que dependa de la Municipalidad, la Municipalidad ya tiene el proyecto aprobado.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Por la información que yo tengo, ya está en el SERVIU, ellos están realizando las bases, una vez
que las terminen se van a la Contraloría y vuelven.
Creo que para estar dentro de un tema político social y constructivo, uno tiene que estar informada y
para informarse hay un montón de medios, todas las páginas de transparencia.
Me molesta por que acá hay una maquinación contra mí y el Pueblo de Lontué, toda la vida se había
dicho que yo no quería a Lontué, eso no es así, Como ustedes comprenden en cuatro años, no
fueron capaces de entregarles un terreno a Carabineros, llegué yo y se los entregue altiro, pasó
mucho tiempo que no teníamos oficinas en Lontué para no tener que estar pagando arriendo, llegué
y se hizo la construcción, rescatamos el tema de la plaza, me dirijo a ustedes los dirigentes. Se
habla del Estadio Lontué, está en una situación compleja y está en la Fiscalía, pero también hubo
que levantar ese proyecto, tengo un señor que está trabajando en el Estadio de Lontué.
SEÑORA MARIELA PEÑA MORAGA
El proyecto de la Escuela Eduardo Frei, está con bastantes observaciones que las más importante
es la de arquitectura del Ministerio de Obras Públicas, tenemos nueve observaciones de parte de
arquitectura e ingienería. Estamos trabajando con los consultores que en estos momentos hicieron
el proyecto para que puedan retomarlo, por que tienen que ser ellos los que saquen esas partes, por
que son ellos los autores del diseño. La parte de arquitectura ya me la entregó y esta semana
debieran entregar la parte de ingienería, que es una de las observaciones que tiene el proyecto y
nosotros en la oficina estámos tratando de sacar las demás situaciones que son más
administrativas.
SEÑOR TESORERO JUNTA DE VECINOS Nº 8 DE LONTUÉ
Me podría explicar en que consiste el proyecto de la Escuela Eduardo Frei.
SEÑORA MARIELA PEÑA MORAGA
La Escuela Eduardo Frei es una reposición completa del edificio, se mantiene parte del edificio de
dos pisos y resto todo es un edificio nuevo en dos niveles que mantiene solo la multicancha al
centro, el resto son todas construcciones nuevas. Tengo imágenes de la construcción y no tengo
problemas en mostrárselas.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Podríamos hacer una reunión con los vecinos y se los mostramos con imágenes.
SEÑOR MARIO SALAZAR SEPÚLVEDA
Primero es cierto lo que dice la Alcaldesa que la iniciativa ella la puso para la construcción del
edificio consistorial de Lontué, pero esos son recursos que dejó la Presidenta Bachelet. Lo segundo,
la discusión que hay hoy en Lontué, los árboles ¿Entran en el proyecto de la plaza?.
SEÑORA MARIELA PEÑA MORAGA
No, ninguno, lo que pasa que esos árboles de la plaza de Lontué se consideran todos los árboles
nuevos.
SEÑOR MARIO SALAZAR SEPÚLVEDA
Lo hago saber por que los que vivimos allá, estámos molestos con la corta de los árboles grandes.
Los que están frente al Consultorio son perjudiciales, por que solo están rompiendo las veredas.
SEÑORA MARIELA PEÑA MORAGA
Hoy estámos trabajando fuertemente en sacar esas observaciones para poder sacar cuanto antes el
proyecto.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Gracias Mariela. Daniel quiero que hables del Complejo Deportivo.
16

SEÑOR DANIEL ZAMORANO ARAYA
Me entregaron la carpeta con los antecedentes existentes, el proyecto general que había, lo
conversé con el arquitecto Alejandra Lizama, me envió una serie de cosas que encarece el
proyecto, por dar ejemplos, tenía unas galerías donde no existían ni estructura ni ingeniería de
estas, tenía proyectos de agua potable, electricidad que no coincidían con la arquitectura de los
baños, tenía proyectado edificios, donde las instalaciones no coincidían con los proyectos que
estában presentando, había una serie de detalles que la encontraron en CHILE DEPORTES, que
me dijeron que no sabían como decirme por donde comenzara a arreglar, por que nada coincidían.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
Por que esa observaciones, tu las tomas hace un mes y no las tomaste hace dos años.
SEÑOR DANIEL ZAMORANO ARAYA
Por que llegaron el 31 de enero de este año.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
¿Por qué no llegaron antes?
SEÑOR DANIEL ZAMORANO ARAYA
Por que las observaciones las emiten ellos.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
Pero, ellos presentan las observaciones después de dos años.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Pregúntales a ellos.
SEÑOR DANIEL ZAMORANO ARAYA
Ellos son los que envían las observaciones.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
Lo sé, el tema es que han pasado dos años y todavía no resuelven las observaciones.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Daniel, continúa, la gente necesita información.
SEÑOR DANIEL ZAMORANO ARAYA
Lo que me indicó la arquitecta es que mantuviera camarines, baños, galerías, casetas para poder
tener control de accesos y los cierres.
Lo que me dijo que presentara las mismas características que les estaba presentando, la misma
cantidad de metros.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
¿Cuál es el procedimiento que sigue?
SEÑOR DANIEL ZAMORANO ARAYA
Resolver las observaciones, que ya están listas. Después de eso se presenta a la SECPLAC de
Talca, para que aprueben los fondos.
SEÑORA MABEL REYES ROJAS
Alcaldesa, ¿Qué pasa cuando en la parte administrativa existieron recursos, se gastó mucho dinero
y tampoco se cumplió?.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Eso está en el Tribunal, se reabrió la causa, la Fiscalía está investigando.
Le quiero decir a la gente de Lontué para que les quede claro, que estámos trabajando para ustedes
y jamás han sido la puerta de atrás como se dice.
Terminamos con ese tema, démosle la palabra a este señor.
17

PRESIDENTE DE CLUB DE CICLISMO LY M
Vengo a agradecer a la señora Mirtha, por el apoyo que nos brindó y a las autoridades que sabían
los problemas que teníamos.
Agradecer también el tema de los repuestos, si no hubiesen sido por estos repuestos tampoco
hubiésemos podido llegar a un buen fin.
SEÑORA MABEL REYES ROJAS
Me gustaría ampliar los agradecimientos de este señor y sabe que ellos participaron en el
campeonato Nacional en San Francisco de Mostazal y obtuvieron campeones nacionales que son
niños. Me gustaría que se pudieran reconocer eso públicamente, por que no siempre se acostumbra
de tener campeones nacionales y eso es un gran esfuerzo, ellos han trabajado arduamente para
lograr este gran logro.
SEÑOR HUGO GUAJARDO ROA
Esta programado un desayuno con el Departamento de Deportes, con la Alcaldesa y los niños que
participaron.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Muchas gracias caballero.
Sigamos entonces con la tabla,
SEÑORA ORIANA GUAJARDO TAPIA
Exposición sobre Trabajo “Mantención de áreas verdes de la Comuna de Molina”, a cargo del señor
Guido González Quezada.
SEÑOR GUIDO GONZÁLEZ QUEZADA
El contrato se inició el 14 de enero del año 2010, con vigencia hasta el 14 de enero de 2014, la
cantidad de superficies contratadas es de 131.000.000 metros cuadrados, la cual en el mismo
contrato se estipula que se pueden ir ampliando en relación a los nuevos loteos que se van a
construir, ante lo cual el día de hoy se han agregado 9.750 metros cuadrados que equivalen al 7%
del total del trabajo. Esto considera obviamente lo que es la mantención en diversas plazas y
plazoletas de la Comuna de Molina y Lontué, dentro de las cuales está la plaza de armas de Molina,
que actualmente se están realizando algunos trabajos, dado que se solicitó más césped en zonas
de tramos largos.
En estos momentos se está trabajando en lo que es reposición de pastos y la poda de los árboles.
Eso es en términos generales.
SEÑORA MABEL REYES ROJAS
Con el tema de la corta de árboles de la Avenida Luís Cruz Martínez, el año pasado no cortaron
todas las ramas, por que se vé muy triste la entrada sin ramas en los árboles.
SEÑOR GUIDO GONZÁLEZ QUEZADA
Es un tema técnico biológico, se pidió la supervisión de don Patricio Acevedo.
SEÑOR ALEJANDRO MANCILLA AGUILERA
Nosotros fuímos a terreno con don patricio Acevedo en conjunto con los técnicos agrícolas de
Procesal y la conclusión es que en la Avenida Luís Cruz Martínez, debe hacerse una poda más
eficiente de la que se ha hecho a la fecha, eso consiste en que se van a cortar la totalidad de las
ramas y se van a rebajar los árboles por que están demasiado altos y producto de eso, los árboles
están presentando cáncer y se les va a aplicar un líquido especial para poder mejorarlos, en algunos
otros casos se recomendó el retiro de estos árboles que están totalmente dañados y sufren un
peligro para la población. El plátano oriental es un árbol que se pudre de adentro hacia fuera. Los
mismos vecinos han sido los culpables que estos arboles estén dañados, por que los han mutilado y
les han tirado productos para secarlos.
SEÑOR ELÍAS GONZÁLEZ ALVAREZ
En los dos concejos anteriores consulté sobre el tema de las áreas verdes, si estában incluidos la
extensión de la Avenida Poniente, hay un sector oriente está hecho un pastizal, hablé con Gabriel y
en lo posible hacer una limpieza en ese sector por que la gente se siente incómoda.
18

SEÑOR ALEJANDRO MANCILLA AGUILERA
Los metros que contempla son los que ellos se hicieron cargo para mantener el contrato, lo que se
han aumentado, corresponden a todos los loteos que se han sumado. El tema que menciona don
Elías no está contemplado ni tampoco lo tiene contemplado la empresa, salvo la reposición de
césped que nosotros le pidamos a raíz de la mala mantención.
SEÑOR ELÍAS GONZÁLEZ ALVAREZ
Si no está contemplada ¿que está pasando?
SEÑOR ALEJANDRO MANCILLA AGUILERA
La recomendación para todas las áreas verdes es una mezcla municipal que se llama, con chepica y
otra calidad de pasto, es la recomendación técnica que se le hace.
En el sector maría del Tránsito partimos haciendo una limpieza, donde está la araucaria, donde está
el canal, limpiamos las tres áreas que estaban votadas en la Población Luís Cruz Martínez, ya no
existe el pastizal que usted mencionaba, por que se retiró todo, se hizo la limpieza de todas esas
áreas que son municipales y también intervenimos en ese sector que usted mencionó que habían
muchos escombros. Cuando se comenzó a instalar ara verde ahí, se instaló una solerilla, lo que
habría que hacer Alcaldesa, es generar un Proyecto PMU para hacer recuperación de áreas verdes
en algunos sectores que está el terreno.
SEÑORA MABEL REYES ROJAS
Aprovechando que está don Alejandro Mancilla, quisiera saber que pasa con el volcán.
SEÑOR ALEJANDRO MANCILLA AGUILERA
Con respecto a este tema, el día viernes 29 a eso de las 12:00 de la noche, me llamaron de la
ONEMI, para ponernos en antecedente que se había levantado alerta amarilla, con un nivel 3, que
es el nivel más alto de complicación que puede tener una alerta amarilla, producto del volcán
Planchón Peteroa. En el fondo hubo un reporte realizado por el Servicio Nacional de Geología, con
base a la información obtenida a través de los equipos de monitoreos y vigilancia del Volcán
Planchón Peteroa, indica que durante el mes de abril, se registraron 405 eventos sísmicos
asociados con el factoramiento de la roca, la localización de los eventos se distribuyó en una fuente
ubicada a 25 kilómetros al noroeste del complejo volcánico y una cercana al costado norte ubicado a
uno seis kilómetros del cráter activo.
La ONEMI declara alerta amarilla a las Comunas de Molina, Curicó, Romeral y Teno. En un análisis
que se hizo se dijo que la Comuna de Molina, sería una de las más dañadas, producto que nos
encontramos dentro de la cuenca del río Colorado, que traería todos estos afluentes del Volcán.
En general, tenemos información en cada momento monitoreada, hay dos cámaras en el sector, hay
personal instalado en el sector, para evaluar cualquier hecho que nosotros tengámos que evacuar a
la gente aledaña al río.
SEÑORA MABEL REYES ROJAS
Gracias Alejandro.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Siguiente punto de la tabla.
SEÑORA ORIANA GUAJARDO TAPIA
Exposición sobre servicios de Mantención de Luminarias de la Comuna de Molina, a cargo del señor
Nelson Alonso Bravo.
SEÑOR NELSON ALONSO BRAVO
Buenas tardes, nosotros comenzámos con el área de mantención del alumbrado, nos dimos cuanta
que Molina no estába bien, empezámos a trabajar en forma inmediata, abarcando distintos sectores,
ya sean poblaciones, avenidas principales.
Hasta el día de hoy se han atendido un promedio de 196 requerimientos mensuales, ya sea
reparación de cajas, reparación de los equipos de alumbrado, reparación de líneas y hasta el día de
hoy vamos bien. Estámos en contacto todos los días con Guido, con la gente de la Comunidad
también, soy una persona que siempre está en contacto con ellos.
19

SEÑORA MABEL REYES ROJAS
Nelson, acabo de pasar por Calle Luís Cruz Martínez al llegar a Calle Independencia, están las
luces encendidas, resulta que el día miércoles o jueves de la semana pasada, había todo un sector
de la calle Luís Cruz Martínez, la Población Rapa Nui, Patria Vieja y parte de la Don Sebastián, que
estuvo mucho tiempo sin luminarias en la noche, en ese minuto llamé a Hugo, al Jefe de Gabinete y
me dijo que lo tenía en antecedente, pero en la noche no llegó la luz, Tu comprenderás que ese es
un gran problema para la gente que transita caminando.
Nosotros lo que siempre hemos reclamado es que en el día tu vés las luminarias encendidas y en la
noche están apagadas, nos gustaría que nos dijeras técnicamente a que se debe.
SEÑOR NELSON ALONSO BRAVO
Pueden ser dos cosas, las cajas de alumbrado tienen candado, por lo general, hay personas que se
meten al sistema bajan el automático y obviamente se genera una preocupación y lo otro son las
foto sendas que están de forma inversa.
Tenemos monitoreo diario de la Comuna, vamos atendiendo requerimientos puntuales.
SEÑOR ELÍAS GONZÁLEZ ALVAREZ
Ustedes están a cargo del mantenimiento de las luminarias, yo estoy solicitando hace bastante
tiempo y es un foco que está en la Población Padre Hurtado, que hace dos o tres meses no ha
tenido reparación, la luminaria esta apagada.
SEÑOR NELSON ALONSO BRAVO
El mantenimiento es la reparación de los elementos que impiden el buen funcionamiento de los
equipos.
Personalmente, realizo un registro con todo lo que está afuera del área de mantenimiento, ya sean
los cortes de línea, ya sea por las personas que obviamente roban, envío mis registros a la
compañía y ellos realizan la reposición, por que son departamentos independientes.
SEÑOR ELÍAS GONZÁLEZ ALVAREZ
En otras oportunidades hemos consultado a la CGE, la verdad no sé cual es el trámite que hay que
hacer ahí, es demasiado lento, parece que el sistema no funciona o el nivel de requerimiento no es
tan importante. En el sector de Padre Hurtado, lleva más de tres meses en mal estado.
El otro día estuvimos hablando en conjunto con el señor Espinoza, con gente de la CGE, para ver el
levantamiento de cables en la entrada de la Población Piedra Azul, por el mismo motivo los jóvenes
cortan la luz.
SEÑORA MARÍA EUGENIA VERGARA LEYTON
Don Nelson, hay otro requerimiento hace bastante tiempo, es la reposición de unas luminarias en el
sector del Pedregoso, en Tres Esquinas.
SEÑOR NELSON ALONSO BRAVO
El Número del poste, ¿Lo tiene?
SEÑORA MARÍA EUGENIA VERGARA LEYTON
No lo tengo, esto lo estámos solicitando hace mucho tiempo.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
El correo electrónico ¿Cuál sería?
SEÑOR NELSON ALONSO BRAVO
Alumbradopublicomolina@gmail.com, ese es el correo nuestro. Siempre hemos tratado de darles
solución a los problemas que tiene la comunidad, pero existen veces en las que ellos tienen que
comprender que hay emergencias.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Pasamos al siguiente punto de la tabla.
SEÑORA ORIANA GUAJARDO TAPIA
Exposición sobre trabajos realizados en biblioteca Municipal, a cargo del señor Heriberto Acuña.
20

SEÑOR HERIBERTO ACUÑA
Buena tardes, me llegó una carta, en la cual mencionaba que tenía que exponer ante ustedes sobre
trabajos en biblioredes.
Las bibliotecas tienen tres ejes en donde trabajan, una de biblioredes, la otra Gestión Cultural
Bibliotecaria y el Plan de Fomento Lector. Este último es fundamental debido a que nuestro país
tenemos déficit enorme y están registrados en los últimos trabajos que realizó la Universidad de
Chile.
El año pasado como todo saben, con biblioredes tuvimos la dificultad que quedamos inhabilitados,
quedamos sin biblioteca, por el mismo motivo quedamos sin biblioredes. A mí me visitó la Directora
Nacional de Biblioredes y justamente cuando ella me visitó nosotros estábamos instalando la carpa,
posteriormente a esto tuve que seguir con la recopilación de material.
Biblioredes tiene tres ejes, que son alfabetización digital, contenidos locales y registro de usuarios.
Alfabetización digital, es la gente que va a hacer cursos de computación, les comento que para este
año la biblioteca tiene que realizar 52 talleres, con 52 personas que se capaciten, cumplió su meta,
contenidos locales, 05 contenidos locales, estos se refieren a la forma de documentar
históricamente la ciudad y con los talleres de cine que comienzan se elaboran ocho documentales y
esos estarían manejados. Los otro son registro de usuarios, eso se manejan solo, una persona va,
ocupa un computados, entra con su Rut, acá no hay que realizar ningún ejercicio. Básicamente
Bibliored significa eso.
SEÑOR MARMADUQUE ESPINOZA VALDES
El tema del terremoto ¿le bajó mucho tiempo la meta?
SEÑOR HERIBERTO ACUÑA
No, Lo que pasa es que nosotros no tenemos que cumplir metas.
SEÑOR MARIO SALAZAR SEPULVEDA
La razón por la cual nosotros solicitámos su presencia acá, es por que hace tiempo la biblioteca
venía con un trabajo excelente, se cambió de encargado y nos fuímos abajo.
SEÑOR HERIBERTO ACUÑA
El problema fue que nosotros no teníamos espacio físico para trabajar, le recurso que trabajábamos
en una carpa, no podíamos entregar el servicio.
SEÑORA MABEL REYES ROJAS
Yo estoy al tanto del trabajo que realiza Heriberto, por que lo he visto en la Plaza, creo que es
bueno mencionar que la biblioteca es un conjunto de actividades que se realizan y también entiendo
que la señora Lucía Araneda, siempre aparece en el diario, por que es ella quien manda la
información con respecto a biblioredes, quiero felicitar a Heriberto, por que él no se ha preocupado
de una sola área, si no que también se ha preocupado del tema del monumento Bicentenario, he
sido testigo que han existido muchos problemas ahí y que está por desarrollarse.
SEÑOR HERIBERTO ACUÑA
Quiero manifestarles que fui yo quien creo la feria del libro, cuando se instalaba a fuera de la
biblioteca. Esas iniciativas han sido mías.
SEÑOR MARIO SALAZAR SEPÚLVEDA
La administración pasada llegó acá una funcionaria que indicaba y decía que era ella quien hacía
todo, a lo que le mencioné que era la municipalidad quien lo hacía.
Creo que lo que hagas tú me parece bien, pero es la municipalidad, no tú.
SEÑOR HERIBERTO ACUÑA
No me importa que te moleste, pero es así.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
Agradezco todo tu trabajo, pero una cosa esencial es cumplir con las metas de la función que estas
cumpliendo, por que eso significa que no estás administrando bien tu tiempo, por que las metas que
tu no haz cumplido no han sido solo del año 2009,2010, han sido dos años consecutivos y las
directrices son a nivel nacional. El problema es que como Molinenses quedámos pésimo, por que
las estadísticas que se mandan a todas las comunas, indican que la biblioteca más mal evaluada a
nivel regional, es la de Molina.
21

SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Eso me corresponde a mí Heriberto, yo soy la autoridad administrativa. Ha llegado don José Luis del
Sante a exponer su tema.
SEÑORA ORIANA GUAJARDO TAPIA
Exposición sobre diseño del Liceo de Excelencia de Molina, a cargo del señor José Luís del Sante.
SEÑOR JOSÉ LUIS DEL SANTE
El Liceo de Excelencia ya lo tenemos casi terminado, sería yo que un 90%, solamente faltan
algunos detalles que dicen relación con permisos de edificación, revisores independientes de
cálculos de arquitectura, que son trámites que se hacen para obtener el permiso de edificación.
El proyecto consta de un área de arquitectura y un área de especialidades.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Oriana, sigamos con la tabla, mientras ellos solucionan el problema del computador.
SEÑORA ORIANA GUAJARDO TAPIA
DECRETO EXENTO Nº 1947/2011 .- /
MOLINA, 27 Abril de 2011.-
VISTOS :
a).- El Decreto Exento 6829/2010, de fecha 06 de Diciembre de 2010 que aprueba el
presupuesto municipal para el año 2010.
b) El Decreto Exento Nº 2.327/2005 de 25 de mayo de 2005, que aprueba el
reglamento Municipal que regula la aplicación del sistema de incentivos establecidos en la Ley Nº
20.080.
c) Lo señalado en la Ley Nº 20.008 publicada en el Diario Oficial el 22 de marzo de
2005 y que Establece una Asignación de Mejoramiento de la Gestión Municipal.
d) El Ord. Nº 83/2011, de fecha 27 de abril de 2011, del Sr. Administrador Municipal,
mediante el cual remite informe sobre cumplimiento de metas Gestión Municipal año 2010.
e).- Las facultades que me confiere el artículo 63 letra i) de la Ley Nº 18.695, Ley
Orgánica Constitucional de Municipalidades, en relación con el articulo 12 del mismo cuerpo legal, y
articulo 92, cuyo texto refundido fue fijado por el D. F. L. 1- del Ministerio del Interior, del 2006.-
DECRETO :
REQUIERASE ACUERDO DEL H. CONCEJO MUNICIPAL a efectos de aprobar Informe
sobre Cumplimiento de Metas Colectivas e Institucionales, conforme al Programa de Mejoramiento
de la Gestión Municipal Año 2010.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Se somete a votación.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
Aprobado.
SEÑOR ELÍAS GONZÁLEZ ALVAREZ
Aprobado.
SEÑOR MARIO SALAZAR SEPÚLVEDA
Aprobado.
SEÑORA MABEL REYES ROJAS
22

Aprobado.
SEÑORA MARIA EUGENIA VERGARA LEYTON
Aprobado.
SEÑOR MARMADUQUE ESPINOZA VALDES
Aprobado.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Aprobado
Se aprueba.
ACUERDO Nº 479
El concejo municipal aprueba informe sobre Cumplimiento de Metas Colectivas e Institucionales,
conforme al Programa de Mejoramiento de la Gestión Municipal Año 2010, que se detalla a
continuación:
ALTA PRIORIDAD
META INSTITUCIONAL
Contribuir al bienestar de los funcionarios municipales a través de la
entrega de contenidos sobre autocuidado y ahorro previsional, cuyo indicador era la realización de
gestiones con instituciones afines según los contenidos, entrega de, a lo menos dos charlas sobre
contenidos y convocando a las mismas mediante decreto. Fue cumplido, según da cuenta oficio Nº
02/2010 de 30 de Diciembre de 2010, en el que se indica que se realizaron las gestiones
necesarias con CONACE y AFP CUPRUM, ejecutándose dos charlas, a las que fueron convocados
los funcionarios por Decreto Exento Nº 4022 de 26 de Julio de 2010 y Nº 6708 de 29 de Noviembre
de 2010.
El primer taller denominado “Prevención y efectos del consumo de
drogas licitas” a cargo de la Asistente Social Sra. Bessy Riveros Rojas, cuyo contenido se enmarcó
en el Programa “Trabajar con calidad de vida”. Dicha actividad consideró un diagnóstico efectuado a
través de una encuesta realizada a 56 funcionarios de entre 21 y 60 años y que, finalmente
determinó que la droga mas consumida entre ellos es el cigarrillo (94%, de los encuestados), a la
que sigue el alcohol ( 52% de los encuestados) y en un tercer lugar los tranquilizantes (32% de los
encuestados).-
La segunda charla se tituló “Distintas modalidades de pensión DL
3.500” y fue realizada el 9 de diciembre de 2010, estuvo a cargo de las ejecutivas de AFP Cuprum,
Sra. Karina Quintana y Valentina Aliste, y en ella se entregaron contenidos referidos a cambios
importantes a partir de la Reforma Previsional y las modalidades de pensión: renta vitalicia y retiro
programado. Cumplimiento 100%
MEDIANA PRIORIDAD
Se estableció una meta de mediana prioridad, que consistió en
mejorar el área de prevención de riesgos laborales a los que están afectos los funcionarios
municipales, siendo los indicadores, la constitución del Comité Paritario año 2010-2011 y la
implementación de un botiquín de primeros auxilios. En cumplimiento de esta meta, se eligió
mediante votación de los funcionarios realizada ante un ministro de fe, de entre los mismos
funcionarios, designado por la Asociación Chilena de Seguridad, todo ella según acta de reelección
de los representantes de dicho Comité, constituyéndose de esta forma la directiva del mismo.- En lo
que respecta al botiquín de primeros auxilios fue implementado con el aporte de la Caja de
Compensación Los Andes y se encuentra actualmente a disposición de los funcionarios en el
Departamento de Recursos Humanos y Físicos.-
Cumplimiento 100%
BAJA PRIORIDAD
Optimizar la atención telefónica a los usuarios de los servicios
municipales, siendo indicadores, la solicitud mediante oficio de la totalidad de los equipos telefónicos
y realizar una reunión informativa a los menos a 2 funcionarios por unidad sobre las funciones de
23

uso de los receptivos equipos.- En cuanto al primer indicador se solicitó vía correo electrónico dicha
acción a la ejecutiva correspondiente y la reunión informativa se realizó el 30 de Diciembre de 2010
con la participación de 17 funcionarios.
Cumplimiento 100%
porcentaje
En consecuencia, esta meta registra como cumplimiento el siguiente
Alta Prioridad 7000
Mediana Prioridad 2000
Baja prioridad 1000
Total 10000: 100= 100 %
METAS COLECTIVAS
ALCALDIA-ADMINISTRADOR MUNICIPAL-OITM-INFORMATICA
ALTA PRIORIDAD
Actualización plano digital zona de Pichingal, con la información de
roles y estado real de los inmuebles, siendo el indicador la entrega de un CD con la actualización en
formato autocad. El encargado de la OITM, certifica a través del oficio 183 de 15 de Diciembre de
2010, la realización de esta meta, adjuntando al efecto, un CD con la información comprometida.-
Cumplimiento 100%
MEDIANA PRIORIDAD
Instalar y configurar un servidor en modalidad de software libre con
mayor disponibilidad en disco, cuya finalidad fue asignar más espacio a cada usuario, generar filtros
para los correos basura y capacidad para realizar administración y soporte directamente sobre el
servidor, los indicadores eran:
1.- Instalación de software libre en un equipo servidor de la
municipalidad mejorando el servicio de correo electrónico.
2.- Redireccionamiento de las cuentas de correo al nuevo servidor.
3.- Ampliación de las cuotas asignadas al menos en un 500%
4.- Implementación de un nuevo entorno webmail.
De acuerdo a lo certificado por el Encargado de Informática por el
oficio Nº 13 de 22 de Diciembre de 2010, se cumplió con creces esta meta y la forma de
comprobarlo es revisar las nuevas instalaciones y ver in situ la existencia de un nuevo servidor en la
oficina de informática y en el link municipal www.molina.cl.
Cumplimiento 100%
BAJA PRIORIDAD
Agenda de la Alcaldesa en línea en sitio municipal www.molina.cl,
actividades municipales en formato digital (notas de prensa) y entrega de información digital y
documentada respecto de las tareas y actividades de los distintos departamentos municipales.
El indicador era carpeta impresa de la noticia publicada, CD con la
información de las notas publicadas y entrega de respaldos en documentos y CD con respaldo de la
información entregada. Falta carpeta impresa de noticias y entrega de respaldos en documentos.-
Cumplimiento 50%
Resumen
Alta prioridad 7000
Mediana prioridad 2000
Baja prioridad 500
Total 9500:100= 95%
DIRECCIÓN DE ASESORÍA JURIDICA
ALTA PRIORIDAD
Redacción Ordenanza de Alcoholes, siendo el indicador oficio dirigido
al Alcalde, remitiendo modelo de Ordenanza para su revisión, lo que se concretó a través del oficio
Nº 369/10 de 29 de Noviembre de 2010.-
24

Cumplimiento 100%
MEDIANA PRIORIDAD
Informar a las distintas unidades respecto al principio de probidad
administrativa, y cuyo indicador era la remisión de informativo a todas las Direcciones Municipales,
mediante el correspondiente oficio, lo que se formalizó por oficio Nº 378/10 de15 de Diciembre de
2010 adjuntándose el informativo indicado.
Cumplimiento 100%
BAJA PRIORIDAD
Tramitación de estudio jurídico de constitución de organizaciones
comunitarias en 24 horas, siendo el indicador de esta meta el oficio remisor a Secretaria Municipal y
copia del Registro llevado al efecto.- Se acompaño por oficio Nº 382/10 al Administrador la
documentación de respaldo de cumplimiento de esta meta.-
Cumplimiento 100%
Resumen
Alta Prioridad 7000
Mediana prioridad 2000
Baja prioridad 1000
Total 10000: 100= 100 %
JUZGADO DE POLICIA LOCAL
ALTA PRIORIDAD
Ingreso de más de mil causas en forma individual relativas a
infracciones a la Ley Nº 18.700 de votaciones populares y escrutinios. El indicador se fijó en la
emisión de un listado impreso del sistema computacional del Tribunal, firmado por la Juez de Policía
Local. Meta cumplida, según da cuenta listado con un total de 1.163 causas tramitadas de dicha
materia.
Cumplimiento 100%
MEDIANA PRIORIDAD
Reunión Mensual de capacitación al personal del Juzgado dirigido por
el Juez de Policía Local. El Indicador se fijó en el registro en un cuaderno de asistencia de los
participantes y los temas tratados. Meta cumplida según da cuenta cuaderno con acta de sesiones
de capacitación que se acompaña.
Cumplimiento 100%
BAJA PRIORIDAD
Difusión por medio escrito al público de la comuna de Molina, del
nuevo domicilio del Juzgado de Policía Local, para facilitar la concurrencia a este departamento,
cuyo indicador corresponde al registro de firma de recepción del cartel de difusión. Meta cumplida
según da cuenta el registro de entrega de folletos.
Cumplimiento 100%
Resumen
Alta Prioridad 7000
Media prioridad 2000
Baja prioridad 1000
Total 10000: 100=100%
SECRETARIA MUNICIPAL
ALTA PRIORIDAD
Ordenar archivo existente en subterráneo de Secretaria Municipal y
hacer listado de legajos para dar de baja, siendo el indicador el acta levantada al efecto, la que se
acompañó y se encuentra fechada 13 de Diciembre de 2010.-
Cumplimiento 100%
25

MEDIANA PRIORIDAD
Confeccionar planilla Excel para mantener registro de
correspondencia recibida en oficina de partes. Indicador: planilla Excel, meta cumplida según da
cuenta la planilla que se acompañó para la evaluación.
Cumplimiento 100%
BAJA PRIORIDAD
Llevar listado de Organizaciones Comunitarias Vigentes con sus
respectivas directivas. Indicador: planilla Excel, meta cumplida según da cuenta planilla
acompañada para la evaluación.
Cumplimiento 100%
Resumen
Alta Prioridad 7000
Media prioridad 2000
Baja prioridad 1000
Total 10000: 100= 100%
DIRECCION DE ADMINISTRACION Y FINANZAS
ALTA PRIORIDAD
Capacitar a las distintas unidades municipales respecto al
procedimiento a seguir para una adquisición hasta 100 UTM, siendo los indicadores, los siguientes:
1.- Preparar al equipo organizador el material escrito y audiovisual
para el Taller (Junio 2010).-
2.- Convocar a través de decreto a 20 funcionarios de las distintas
unidades municipales a participar del taller. (Julio 2010).
3.- Realizar taller con entrega de material de apoyo (Julio 2010)
4.- Certificar asistencia al taller (Julio de 2010).- lo que según oficio Nº
12 de 11 de Febrero de 2011 se cumplió en forma integra, adjuntándose toda la documentación de
respaldo.- Cumplimiento
100%
MEDIANA PRIORIDAD
de viáticos (Agosto 2010).
Elaborar Reglamento de viáticos, con los siguientes indicadores:
1.- Realizar dos reuniones con el objeto de revisar la normativa legal
2.- Implementar solicitud tipo de viáticos.
3.- presentar propuesta de Reglamento interno para el Visado de la
Unidad de Control Interno, e informar a la Alcaldesa
4.- Validación de Reglamento Interno a través de Decreto Exento.
Esta meta fue cumplida, por cuanto se realizaron dos reuniones con
el objeto de revisar la normativa e implementar la solicitud tipo de viáticos, de las cuales se dejó
constancia en acta. Conjuntamente se presentó Reglamento de viáticos el que a la fecha se
encuentra aprobado por Decreto Nº 7270 de 31 de Diciembre de 2010.
Cumplimiento 100%
BAJA PRIORIDAD
Contribuir al proceso de inducción de los funcionarios que ingresan a
la Municipalidad, siendo los indicadores cumplidos, cual era la realización dedos reuniones con el
objeto de revisar la Ley 18.883 para la obtención de información sobre las obligaciones y derechos
de los funcionarios, existen actas al respecto y se elaboró cartilla informativa validada por Decreto
Nº 4410 de 10 de Agosto de 2010, y se entregó a los funcionarios designados para ocupar cargos
de planta o a contrata en el Municipio.
Cumplimiento 100%
Resumen
Alta Prioridad 7000
Media prioridad 2000
Baja prioridad 1000
26

Total 10000: 100= 100%
DIRECCION DE DESARROLLO COMUNITARIO
ALTA PRIORIDAD
Esta dirección fijó como metas de alta prioridad las siguientes:
1.- Realizar reuniones informativas en terreno sobre postulaciones a
subsidios habitacionales post terremoto, cuyo indicador consistió en confeccionar lista de asistencia
y una nómina de los temas tratados. Lo cual se cumplió según da cuenta nómina acompañada y
lista de asistentes a las reuniones.
2.- Implementar sistema de derivación de público, mediante flujos de
derivación (por colores y profesionales encargados de los respectivos programas), cuyo indicador
estaba dado por evaluación a través de una encuesta de satisfacción puesta a disposición del
público y fotografías; todo lo anterior cumplido según da cuenta encuesta adjunta y fotografías
acompañadas.
3.- Tener registro al día y en forma sistemática de la totalidad de
ayuda entregada mediante programas sociales o emergencia (ATS), su indicador correspondía a
mantener ATS firmados por profesionales y beneficiarios con Nº correlativo, lo que se cumplió según
da cuenta fichas adjuntas.
Cumplimiento 100%
MEDIANA PRIORIDAD
Reforzar la atención profesional por casos asistenciales, lunes,
martes, miércoles, jueves y viernes con profesionales equipo Conace y Seguridad Publica.
Indicador: Registro de atenciones diarias; Meta cumplida según da cuenta registro computacional de
atenciones que se acompañó mediante oficio de Director de Desarrollo Comunitario.
Cumplimiento 100%
BAJA PRIORIDAD
Implementar señalética informativa de sala de espera ingreso a
DIDECO y oficinas. Cuyo indicador correspondía a fotos; Lo anterior cumplido según dan cuenta
fotografías acompañadas a informe de DIDECO.
Cumplimiento 100%
Resumen
Alta Prioridad 7000
Media prioridad 2000
Baja prioridad 1000
Total 10000: 100= 1000%
DIRECCION DE TRANSITO Y TRANSPORTE PUBLICO
ALTA PRIORIDAD
Entrega de información a la comunidad organizada sobre la Ley de
Tránsito y licencias de conductor, y el indicador era exposición en reunión de dirigentes de Juntas
de Vecinos con entrega de folletos informativos, registro fotográfico y nomina de asistentes. Por
oficio 768 de 22 de Diciembre de 2010 se expresa que se realizó dicha reunión el día 3 de
Diciembre de 2010, a la que asistieron 77 dirigentes a los cuales se les entregaron los folletos
informativos.
Cumplimiento 100%
MEDIANA PRIORIDAD
Elaboración de planificación vial de tránsito urbano de Molina.
Indicador era entrega de documentación y carpetas correspondientes con la información
especificada. Meta que se encuentra cumplida mediante entrega de carpeta digital con la
27

documentación y la entrega de la documentación al Consejo Regional para asignación de
presupuesto para el proyecto.
Cumplimiento 100%
BAJA PRIORIDAD
Habilitar bodega de archivos, ordenar y revisar 18.000 carpetas
individuales de conductores para ser ubicadas en nueva bodega de archivo El indicador era registro
fotográfico antes y después de la actividad, meta que fue cumplida según dan cuenta las fotografías
acompañadas al informe emitido por la Dirección de Tránsito y Transporte Público Municipal.
Cumplimiento 100%
Resumen
Alta Prioridad 7000
Media prioridad 2000
Baja prioridad 1000
Total 10000:100=100%
SECRETARIA COMUNAL DE PLANIFICACION
ALTA PRIORIDAD
Para esta Unidad las metas de alta prioridad que debían cumplirse
son las siguientes:
1.- Elaborar un nuevo Reglamento de compras para la Municipalidad
al 31 de Diciembre de 2010. Indicador: Documento Aprobado.- Meta que se considera cumplida
según da cuenta Ord. 221/2010 de la Secretaría Comunal de Planificación que da cuenta de la
remisión del reglamento de compras municipales.
2.- Elaborar y postular un mínimo de 25 iniciativas de inversión al 31
de Diciembre de 2010. Indicador: Oficio conductor al Servicio Administrador de la fuente de
financiamiento, se acreditan postulación de 18 proyectos.-
3.- Elaborar diseño e implementación de evaluación de un informe de
ejecución presupuestaria de las unidades de salud, educación y Municipalidad en forma trimestral,
con cuenta a la Alcaldesa y Concejo Municipal. Indicador: Copia de carpeta de la iniciativa. Meta
cumplida por cuanto se acompaña carpeta digital en CD con los antecedentes.
Cumplimiento 75%
MEDIANA PRIORIDAD
Elaborar 6 proyectos para postular al fondo social Presidente de la
Republica. Indicador: Carpeta de cada proyecto, oficio conductor donde se remiten proyectos a la
Subsecretaria del Interior. Se acredita oficio conductor a la Subsecretaria del Interior de 5 proyectos
y sus carpetas.
Cumplimiento 90%
BAJA PRIORIDAD
Formular un plan de compras de los servicios más recurrentes de la
Municipalidad de Molina al 31 de Agosto de 2010. Indicador: Documento con plan de compras
visado por el Administrador. Meta Cumplida según da cuenta Plan de compras en formato digital
respaldado en disco compacto recibido por administrador Municipal.-
Cumplimiento 100%
Resumen
Alta Prioridad 5250
Media prioridad 2000
Baja prioridad 1000
Total 8250:100= 83%
DIRECCION DE OBRAS MUNICIPALES
ALTA PRIORIDAD
Fortalecimiento de la inspección de locales comerciales para el
cumplimiento de las normas correspondientes. Indicador: Acta de Registro de locales
inspeccionados-. Meta cumplida, por cuanto se acompaña acta con detalle de visitas.-
28

Cumplimiento 100%
MEDIANA PRIORIDAD
Agilizar la entrega de permisos de edificación. Indicador: Acta de
registro de permisos otorgados. Meta cumplida según da cuenta adjunto de copias de libro de
permisos del año 2010 que incorpora número de permiso, nombre del proyecto o propietario, metros
cuadrados de construcción y presupuesto.
Cumplimiento 100%
BAJA PRIORIDAD
Entrega de dípticos Ley 20.251 Ley del Mono. Indicador: entrega de
respaldo de la información entregada. Se acredita el cumplimiento con las fotocopias de los
ingresos con detalle de la fecha, nombre del propietario y dirección del bien raíz regularizado según
la información proporcionada a través del díptico.
Cumplimiento 90%
Resumen
Alta Prioridad 7000
Mediana prioridad 2000
Baja prioridad 1000
Total 10000:100= 100%
SEÑORA ORIANA GUAJARDO TAPIA
Decreto Exento Nº 1948/2011, de fecha 28 de abril de 2011, requiere acuerdo del H. Concejo
Municipal para aprobar “Ordenanza sobre Instalación y Funcionamiento de Feria Libre para la
Comuna de Molina”
DECRETO EXENTO Nº1948/2011 .- /
MOLINA, 28 de Abril de 2011.-
VISTOS :
a).- Lo dispuesto en los artículos 5 letra d) y 65 letra k) de la Ley Nº 18.695 Orgánica
Constitucional de Municipalidades.
Molina”
b).- Ordenanza sobre Instalación y Funcionamiento de Feria Libre para la Comuna de
c).- Las facultades que me confiere el artículo 63 letra i) de la Ley Nº 18.695, Ley
Orgánica Constitucional de Municipalidades, en relación con el articulo 12 del mismo cuerpo legal, y
articulo 92, cuyo texto refundido fue fijado por el D. F. L. 1- del Ministerio del Interior, del 2006.-
CONSIDERANDO :
- La necesidad manifiesta de establecer un marco jurídico adecuado que reglamente la instalación y
funcionamiento de una Feria Libre para la comuna de Molina.
DECRETO :
REQUIERASE ACUERDO DEL H. CONCEJO MUNICIPAL a efectos de aprobar
“Ordenanza sobre Instalación y Funcionamiento de Feria Libre para la comuna de Molina”:
SEÑOR MARIO SALAZAR SEPÚLVEDA
Me gustaría tener el tiempo para analizar y tener el tiempo necesario para conversar con las
personas que realizaron esta ordenanza.
29

SEÑOR BRIAN ROBINSON PAVEZ
La ordenanza en términos generales fija como va a funcionar la feria, indica los artículos que se van
a poder vender y cuales no.
El tema de donde se va a instalar, en que horarios, eso va todo en decreto.
SEÑOR ELÍAS GONZÁLEZ ALVAREZ
Hace bastante tiempo que veníamos planteando la posibilidad que se instale esta feria libre acá en
la Comuna.
Estoy comprometido con este tema en particular, pero creo que debiéramos verlo a través de una
Comisión para analizar este tema.
SEÑORITA LORENA RIVERA ARRIAGADA
Ante el requerimiento de los feriantes y en conversaciones obtenidas con ellos y con Andrea Zúñiga,
va a comenzar con una marcha blanca, por que esto no se había realizado nunca.
La Alcaldesa a través de decretos va a informar donde se va a instalar la feria. La idea es que si
esto no llegara a funcionar o tuviéramos problemas con los emplazamientos o las distribuciones
horarias, bien pueda modificarse por vía decreto.
La ordenanza regula la relación entre la municipalidad y los feriantes en términos generales,
disponiendo de algunas cosas estrictas en atención a las multas, a las sanciones para poder
mantener ordenado.
SEÑOR ELÍAS GONZÁLEZ ALVAREZ
Dentro de la opinión pública y es lo que me han comentado algunos feriantes que supuestamente
estarían limitados los cupos, solamente a 30.
SEÑORITA LORENA RIVERA ARRIAGADA
La responsabilidad de otorgamiento de permisos está en las manos de la Municipalidad, se está
exigiendo el certificado de residencia y que es lo más que podemos pedir, por que no vamos a
poder controlar la residencia de cada uno de los feriantes.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Se somete a votación.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
Aprobado.
SEÑOR ELÍAS GONZÁLEZ ALVAREZ
Aprobado.
SEÑOR MARIO SALAZAR SEPÚLVEDA
Aprobado.
SEÑORA MABEL REYES ROJAS
Aprobado.
SEÑORA MARIA EUGENIA VERGARA LEYTON
Aprobado.
SEÑOR MARMADUQUE ESPINOZA VALDES
Aprobado.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Aprobado
Se aprueba.
ACUERDO Nº 479
El Concejo Municipal aprueba “Ordenanza sobre Instalación y Funcionamiento de Feria Libre para la
comuna de Molina”.
30

T I T U L O I
NORMAS GENERALES
Artículo 1º. Las relaciones de la I. Municipalidad de Molina con los feriantes, así como las
obligaciones de éstos, serán reguladas por la presente Ordenanza, sin perjuicio de lo que se
disponga en las normas legales sobre la materia que se entenderán complementadas por
ésta.
Artículo 2º. Se entenderá por Ferias Libres, el comercio que se ejerce en la vía pública,
en días, horas y lugares que por decreto sean dispuestos y autorizados por la I.
Municipalidad de Molina.
Artículo 3º. En las Ferias Libres se autoriza el expendio de los siguientes productos al
detalle:
a. Productos Alimenticios
i. Frutas
ii. Verduras
iii. Productos del mar; que requerirán autorización expresa del Alcalde, la que
será otorgada solo en caso de efectuarse en carros especiales dotados de
refrigeración y que garanticen la higiene y conservación de la mercadería,
junto con el cumplimiento de la normativa sanitaria vigente en su respecto.
iv. Aliños, condimentos, encurtidos, mote, fruta seca
v. Cereales
vi. Huevos
vii. Pollos
viii. Lácteos
ix. Abarrotes.
b. Varios
i. Libros, revistas, diarios
ii. Objetos de artesanía
iii. Artículos de aseo
iv. Paquetería
v. Flores.
c. Otros, debidamente autorizados por decreto alcaldicio.
Artículo 4º. La feria libre deberá ubicarse solo en aquellos lugares autorizados por
Decreto Alcaldicio. Para el emplazamiento de la misma se preferirá aquel lugar en donde no
se produzcan interferencias relevantes con los flujos vehiculares, respetando una distancia
mínima que permita el libre acceso peatonal a las viviendas.
Artículo 5º. Deberá colocarse en el inicio y término del lugar de funcionamiento de las
Ferias, una barrera móvil metálica reflectante, la cual será de propiedad de los feriantes,
según normas que se establecen en el manual de señalización de Tránsito del Ministerio de
Transportes y Telecomunicaciones.
Artículo 6º. Las Ferias tendrán como capacidad máxima la de 90, 60 y 30 puestos, según
su dimensión y condiciones de la vía donde se emplacen. En todo caso el Municipio podrá
modificar estas capacidades por decreto previa solicitud fundada de la oficina de OMDEL.
Artículo 7º. La ubicación de las Ferias debe permitir el libre tránsito vehicular y peatonal.
Artículo 8º. La ubicación del estacionamiento de los vehículos de transporte de
mercaderías, el espacio disponible para estacionamiento de los compradores y los desvíos
que a propósito de la instalación de la feria debieran hacerse será determinada por la
Dirección de Tránsito y Transporte Público quién a su vez será la encargada del control de
las materias indicadas en este artículo.
31

T I T U L O I I
DEL OTORGAMIENTO DE LOS PERMISOS
Artículo 9º. El Permiso que habilitará a los comerciantes para poder instalar sus comercios en
la Feria Libre será concedido por el Alcalde y es limitado, personal, intransferible,
intransmisible y esencialmente precario.
Artículo 10º. Para obtener un permiso para instalarse en la Feria Libre, los interesados
deberán ser mayores de edad, no tener antecedentes criminales ni mantener deudas
pendientes con la I. Municipalidad de Molina, además, deberán cumplir con los siguientes
requisitos:
a. Presentar solicitud escrita en el Departamento de Rentas de la I. Municipalidad de
Molina y dirigida al Sr. Alcalde en que se indique nombre completo, RUT, domicilio y
rubro en el que quiere trabajar.
b. Ser Chileno o Extranjero con residencia legalmente autorizada
c. Estar en posesión de Rol Único Tributario, cuando proceda.
d. Estar en posesión del documento que acredite haber efectuado su declaración de
iniciación de actividades en el Servicio de Impuestos Internos, cuando proceda.
e. Contar con el talonario o mecanismo necesario para otorgar boleta de compraventa
por sus ventas o documentos que acredite exenciones.
f. Resolución Sanitaria, cuando proceda.
g. Certificado de residencia otorgado por Carabineros de Chile o la Junta de Vecinos
correspondiente.
Artículo 11º. El ejercicio del comercio a que refiere esta Ordenanza, estará afecto al pago de
permiso municipal correspondiente, de conformidad a lo establecido en el Decreto Ley Nº
3.063 y sus Modificaciones posteriores sobre Rentas Municipales y Derecho Municipal por
Permiso Municipal de Ocupación de Bien Nacional de Uso Público, determinado por la
Ordenanza Municipal respectiva.
El pago a que alude el Inciso anterior se efectuará en el Departamento de Rentas
de la Ilustre Municipalidad de Molina.
Artículo 12º. Los feriantes deberán mantener en lugar visible, para el público, el comprobante
de pago de los permisos correspondientes al último semestre.
T I T U L O I I I
DE LOS PUESTOS DE VENTAS
Artículo 13º. El espacio que ocupará un puesto será el que se determine mediante decreto
alcaldicio, para todos los giros autorizados y su ubicación estará señalada en el terreno
demarcado por los feriantes previo visado de la Dirección Comunal de Tránsito.
Artículo 14º. Los puestos deberán ser instalados y desinstalados totalmente en los días y
horarios dispuestos por Decreto Alcaldicio. No podrá dejarse ocupado el sitio dispuesto para
feria libre o estacionamientos con mercaderías ni objeto alguno fuera de estas horas. No
permanecerán vehículos de transportes estacionados durante el funcionamiento de la Feria
en lugares distintos a los autorizados.
Artículo 15º. Cada puesto se identificará con un letrero, donde deberá consignarse
claramente nombre del titular del permiso, dependientes, número de Rol y Giro principal que
trabaja y copia del comprobante de pago de patente al día. Esta señalización deberá
ubicarse en lugar visible.
Artículo 16º. Todos los puestos de las Ferias Libres deben ser de estructura metálica,
fácilmente desarmable, de fácil transporte y de igual altura, la que se protegerá con carpas
32

de lona color azul.
Artículo 17º. Las mercaderías no podrán permanecer en contacto directo con el suelo, por
lo cual es obligatorio mantenerlas y exponerlas en mesones especiales y/o tableros a una
altura mínima de 60 centímetros.
Artículo 18º. Los alimentos perecibles, tales como PESCADOS y MARISCOS, tendrán que
ser expendidos en carros isotérmicos aprobados por el Servicio de Salud del Ambiente y
ubicados sobre pavimento.
Artículo 19º. Los pescados y mariscos deberán exhibirse en bandejas metálicas perforadas
e inoxidables o plásticas y mantenerse en hielo picado, quedando prohibido exhibir o
mantener colgados los pescados y mariscos. Todas estas mercaderías deberán ser
mantenidas y faenadas en el interior de los carros y por ningún motivo fuera de ellos.
Artículo 20º. Las jaibas y mariscos en general, se venderán vivos. El expendio de Jaibas
muertas o cocidas será causal de sanción y decomiso.
Artículo 21º. Los puestos que expenden mote, encurtido y fruta seca, no podrán funcionar
si no cuentan con vitrinas protectoras de vidrio o acrílico que aíslen la mercadería, dando
cumplimiento a las exigencias del Servicio de Salud del Ambiente.
Artículo 22º. El lavado de los carros isotérmicos no podrá efectuarse en los recintos donde
funcionan las Ferias, ni en cualquier lugar de la vía pública, debiendo hacerse en forma
concordante con las disposiciones del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones.
Artículo 23º. En el pesaje de los productos solo podrán usarse balanzas con sistema de
peso exacto (DIGITAL), con soporte fijo y en perfecto estado de funcionamiento.
Todo comerciante a solicitud de inspectores Municipales o carabineros deberá facilitar su
pesa o balanza para control.
T I T U L O I V
OBLIGACIONES DE LOS FERIANTES
Artículo 24º. El comercio de las Ferias Libres deberá ser ejercido por el titular del permiso
pudiendo ser apoyado por un familiar directo, entendiéndose por éstos a aquellas personas
ligadas entre sí por matrimonio, por parentesco de consanguinidad hasta el tercer grado
inclusive, de afinidad hasta el segundo grado, o adopción.
Artículo 25º. Los feriantes deberán:
a. instalarse u retirarse en los horarios establecidos, los dias que se haya decretado
para el funcionamiento de la feria respectiva.
b. Comunicar su cambio de domicilio particular dentro del plazo de diez días siguientes
a éste, al Departamento de Rentas Municipales.
c. Otorgar plenas facilidades a los inspectores municipales y otros funcionarios
encargados de la fiscalización del funcionamiento de las ferias.
d. Mantener en buenas condiciones de aseo su puesto o carro, toldo, instalaciones y
útiles acumulando sus desechos en receptáculos con tapa o envases desechables
manteniendo permanentemente barridos y limpios su alrededores.
e. Mantener un óptimo estado de aseo personal.
Artículo 26º. Las instalaciones, carpas o útiles en general, se mantendrán en buenas
condiciones de conservación y aseo. Será de cargo de los feriantes la mantención del aseo,
debiendo dar estricto cumplimiento a las siguientes obligaciones:
a. Los comerciantes de pescados y mariscos deberán ir depositando los deshechos en
bolsas plásticas y por ningún motivo podrán arrojarlos al suelo. Además, procurarán
ubicar los carros isotérmicos cerca de las alcantarillas.
33

. El resto de los comerciantes de cada puesto a local estará provisto de bolsas
plásticas reglamentarias, aptas para depositar los desperdicios y basuras en espera
de ser retiradas.
c. Una vez terminada la atención al público deberán recogerse todos los receptáculos
con desperdicios y las basuras del suelo, debiendo barrerse todo el sitio de modo
que no quede ningún tipo de deshecho. Al término de la jornada la calzada ocupada
por todos los puestos, deberán lavarse con agua a presión, el lugar ocupado por los
comerciantes de productos del mar deberán ser lavados con creolina.
d. Toda la basura recogida deberá trasladarse a los rellenos sanitarios autorizados, en
vehículos que cumplen con los requisitos señalados por la autoridad competente,
dependiente del Ministerio de Salud.
T I T U L O V
DE LAS PROHIBICIONES
Artículo 27º. El ejercicio de actividades en una feria libre estará sujeto a las siguientes
prohibiciones:
a. Ejercer un comercio distinto del autorizado
b. Toda modificación que signifique la ocupación de una mayor superficie a la
concedida por Decreto.
c. La instalación de comercio ambulante en un radio de 200 metros de distancia de la
feria.
d. Traspasar la marcación frontal de los puestos
e. Adulterar el peso de los productos, de cualquier forma.
f. Mantener en torno a los puestos cajones y/u otros objetos que perturben el tránsito
público.
g. Botar cualquier tipo de desperdicio en las viviendas y antejardines, veredas,
calzadas, aceras pasajes y otros bienes nacionales de uso público aledaños a la
feria.
h. Mezclar en un mismo recipiente aquellos productos que, por razones de composición
orgánica puedan contaminarse unos a otros.
i. El uso de papel impreso como primer envoltorio de alimentos perecibles.
j. La venta y comercio de bebidas alcohólicas.
k. En general, la venta de todo producto no autorizado expresamente por esta
ordenanza o Decreto Alcaldicio.
T I T U L O V I
DE LAS SANCIONES
Artículo 28º. Toda infracción a la presente Ordenanza, será sancionada por el Juez de
Policía Local correspondiente, con multas de hasta 3 UTM.
Artículo 29º. Conjuntamente la Municipalidad podrá aplicar medidas de suspensión
temporal del permiso hasta por 15 días, o bien la cancelación definitiva de este si el
comerciante se negare reiteradamente a cumplir las normas de esta Ordenanza, previo
requerimiento de Inspectores Municipales o Carabineros de Chile.
Artículo 30º. Si el conjunto de los comerciantes de una Feria Infringe las normas de aseo
establecidas en esta Ordenanza se podrá suspender la totalidad de los permisos y por ende
el funcionamiento de la Feria por una semana y si repitiese la infracción la suspensión será
de 15 días. Una tercera contravención se sancionará con la anulación definitiva de los
permisos.
34

T I T U L O V I I
DE LA CADUCIDAD DE LOS PERMISOS
Artículo 31º. El permiso caducará definitivamente:
a. Por renuncia del Titular;
b. Por fallecimiento del Titular;
c. Por morosidad en el pago del permiso;
d. Por prestar el permiso;
e. Por haber sido sancionado por los Juzgado de Policía Local con tres infracciones, a
lo menos en esta Ordenanza dentro del plazo de un año;
f. Por haber sido sorprendido atendiendo en estado de ebriedad en dos oportunidades,
en un período de seis meses.
g. Por adulterar el peso y cantidad de la mercadería.
T I T U L O V I I I
DE LA FISCALIZACION
Artículo 32º. Las Ferias Libres serán fiscalizadas por Inspectores Municipales que actuarán
como Ministros de Fé para estas actuaciones.
Las instrucciones que impartan en el ejercicio de sus funciones fiscalizadoras, deben ser
acatadas por los comerciantes.
Para estos efectos, la I. Municipalidad de Molina encargará el registro de una hoja en cada
carpeta de los comerciantes de Ferias Libres. Asimismo anotará las modificaciones que
sean procedentes y las sanciones que se les hubiere aplicado.
Artículo 33º. Cuando exista riesgo inminente para la salud, el Inspector Municipal, podrá
efectuar con el sólo mérito del acta levantada, el decomiso de la mercadería.
Artículo 34º. Todo comerciante deberá acreditar, cuando fuere necesario, procedencia u
origen de la mercadería, por medio de Facturas o Guías emitidas conforme a la Ley, para
los efectos de su examen.
Artículo 35º. Inspectores Municipales y Carabineros de Chile velarán por el estricto
cumplimiento de las disposiciones de la presente Ordenanza, procediendo a denunciar al
Juzgado de Policía Local las infracciones que detecten por parte de los feriantes.
Artículo 36º. Si al momento de la inspección, algún Feriante no tuviese su permiso al día,
será causal de una denuncia al Juzgado de Policía Local correspondiente.
T I T U L O I X
DELEGADOS DE FERIA
Artículo 37º. En cada Feria podrá existir un Delegado, el que deberá hacer respetar esta
Ordenanza entre los miembros de su Feria, así como para llevar las inquietudes de éstos a
la Municipalidad.
Artículo 38º. El Delegado se elegirá de la forma que acuerden los propios Feriantes en
Asamblea y cumplirá con las siguientes funciones:
a. Controlar el uso de los puestos asignados.
b. Controlar el aseo.
c. Recoger reclamos del público y llevarlos a la Municipalidad.
d. Comprobar la asistencia a la Feria, así como indicar la imposibilidad de instalarse y/o
funcionar fuera del horario indicado en artículo 17.
e. Deberá además, comunicar cada Lunes a la Municipalidad las infracciones que
hubiese detectado en la semana.
35

Artículo 39º. El Delegado durará en sus funciones lo que determine la Asamblea de
Feriante y deberá acreditar en el mes de Enero de cada año su nombramiento,
acompañando copia fidedigna del Acta de la Sesión en que fue elegido, debiendo además,
dar cuenta de su gestión al Alcalde. La Dirección de Inspección dotará a cada Delegado de
una credencial que lo justificará en el cargo referido.
ARTICULOS TRANSITORIOS
Primero. Esta Ordenanza empezará a regir inmediatamente después de su publicación
en el Diario Oficial.
Segundo. Habrá un plazo de 60 días, a contar de la fecha de publicación para adecuar el
funcionamiento de las Ferias a las normas de esta Ordenanza, salvo lo establecido en el
inciso segundo del artículo anterior. Cumplido el plazo de regularización no se otorgarán
nuevos permisos sobre los máximos establecidos para cada Feria.
SEÑORA ORIANA GUJARDO TAPIA
Seguimos con el tema del Liceo Bicentenario.
SEÑOR JOSÉ LUIS DEL SANTE
DIAPOSITIVAS……
SEÑORA MABEL REYES ROJAS
¿Cuánto es lo que se demorarían en realizar este proyecto?
SEÑORA MARIELA PEÑA MORAGA
Lo que pasa Mabel, es que en estos momentos la SEREMi tiene el proyecto en sus manos, lo está
revisando, una vez que lo revisen en Santiago, lo envía a Talca, ahí lo resuelven y terminan de
aprobarlo. Una vez aprobado, la SEREMI de Talca, con certificados formales, nosotros estaríamos
en condiciones de licitar. Son más o menos ochocientos millones para poder invertir, la licitación no
debiera de demorar menos de un mes. La construcción debiera demorar ocho meses. La idea es
que esté funcionando para marzo de 2012.
SEÑOR JOSE LUIS DEL SANTE
De aquí a marzo es un plazo suficiente para poder realizar este proyecto.
SEÑOR ELÍAS GONZÁLEZ ALVAREZ
¿Cuáles son las proyecciones que tiene esta infraestructura para el fututo? ¿Seguir creciendo?
SEÑORA MARIELA PEÑA MORAGA
Debido al tamaño del terreno que tenemos, para poder invertir los recursos que tenemos, debemos
recordar que este fue un proyecto que se ganó la municipalidad, que era un proyecto de
$1.000.000.000 para el Liceo de Excelencia, es un proyecto que nace con 480 alumnos y va a
seguir así por que no tiene más terreno para poder seguir creciendo.
Si pensamos en un futuro crecer, tenemos que comprar el terreno que está al lado y ahí tendríamos
posibilidad de seguir creciendo.
SEÑOR JOSE LUIS DEL SANTE
Creamos un nivel subterráneo para bodegas, camarines, por que en ese lugar no podemos habilitar
salas.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
Encuentro que está muy bonito el diseño, los liceos nuevos tiene líneas muy simples que de repente
cuando uno construye lo que busca es que sea todo rápido y que no sea con tanta dificultad. Sin
embrago, tengo una sola observación, nosotros en Molina y en todas las ciudades estámos
expuestos a la delincuencia, de los robos, estoy segura de que a este liceo vamos a tener que
colocar una reja.
36

SEÑOR JOSE LUIS DEL SANTE
Sí, si la lleva.
SEÑORA MARÍA EUGENIA VERGARA LEYTON
Una consulta, ¿Por qué tan pocos alumnos?
SEÑORA MARIELA PEÑA MORAGA
Por que al ser un Liceo de excelencia, el programa educativo que tiene es distinto a una escuela, no
tiene sólo las salas de clases, tiene laboratorios de química, biblioteca CRA.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
Ví muchos desniveles entre las terrazas y áreas verdes, el colegio esta pensado para tener niños
lisiados.
SEÑOR JOSÉ LUIS DEL SANTE
Sí tenemos entrada de discapacitados, para obtener el permiso de edificación tenemos que contar
con ello.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Me siento orgullosa de esto, ustedes han tenido que realizar muchos trámites. Vamos a tener que
ocupar dos fondos, uno para la primera etapa y el otro que tiene que aprobar el GORE.
SEÑORA MARIELA PEÑA MORAGA
Hay algunos detalles que tienen que ver con las demoliciones, en este tema vamos a tener que ver
si vamos a postular a un fondo o ocupar nuestras máquinas de la municipalidad, para poder
descontarlo del presupuesto oficial.
Para poder entregar el terreno vacío, cosa de llegar y empezar a construir.
SEÑOR MARIO SALAZAR SEPÚLVEDA
Lo felicito, desde un principio estuve de acuerdo con este proyecto.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Pasamos al otro punto de la tabla.
SEÑORA ORIANA GUAJARDO TAPIA
Decreto Exento Nº 1949/2011, de fecha 28 de abril de 2011, requiere acuerdo del H. Concejo
Municipal para contratación a honorarios.
DECRETO EXENTO Nº 1949/2011.- /
MOLINA, 28 de Abril de 2011.-
VISTOS:
a).- El Decreto Exento 6829/2010 de fecha 06 Diciembre de 2010, que aprueba el
Presupuesto Municipal para el año 2011.
b).- El Ord. Nº 110/2011, de fecha 25 de Abril de 2011, de Profesional SECPLAN,
señor Rodrigo Ferrada Serrano.
c).- Las facultades que me confiere el articulo 65, letra i), de la ley 18.695 Orgánica
Constitucional de Municipalidades, en relación con el articulo 12 del mismo cuerpo legal, cuyo texto
refundido fue fijado por el D-F.L N ª 1 DE 2006.-
DECRETO:
REQUIERASE ACUERDO DEL H. CONCEJO MUNICIPAL para
contratación Honorarios a:
37

Profesional Funciones
1 Profesional Colaborar y apoyar con las tareas relacionadas con el inicio y
desarrollo completo de los procesos de licitación, ejecutados
por la Secretaría de Planificación.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Se somete a votación.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
Aprobado.
SEÑOR ELÍAS GONZÁLEZ ALVAREZ
Aprobado.
SEÑOR MARIO SALAZAR SEPÚLVEDA
Aprobado, pero con la observación que en Secretaria Municipal falta un personal de apoyo para la
redacción de actas, hoy no tenemos actas, hay tres actas pendientes. Una de las pocas veces que
vengo a la Municipalidad he visto a Adriana con esos fonos y la verdad que no es capaz de tener
todas las actas. Si existen recursos para ellos, por que también no hay recursos para un personal de
apoyo para la Secretaria municipal, la redacción de actas es un trabajo estresante para una sola
persona.
SEÑOR ELÍAS GONZÁLEZ ALVAREZ
Carolina Illanes conoce el trabajo, ella debería subir.
SEÑORA ORIANA GUAJARDO TAPIA
Con respecto al decreto, ¿Se aprueba?
SEÑORA MABEL REYES ROJAS
Aprobado.
SEÑORA MARIA EUGENIA VERGARA LEYTON
Aprobado.
SEÑOR MARMADUQUE ESPINOZA VALDES
Aprobado.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Aprobado
Se aprueba.
ACUERDO Nº 481
El Concejo Municipal aprueba contratación Honorarios a:
Profesional Funciones
1 Profesional Colaborar y apoyar con las tareas relacionadas con el inicio y
desarrollo completo de los procesos de licitación, ejecutados
por la Secretaría de Planificación.
SEÑORA ORIANA GUAJARDO TAPIA
DECRETO EXENTO Nº 1950/2011- /
MOLINA, 27 de Abril de 2011.-
38

VISTOS:
a).- El Decreto Exento Nº 6829/2010, de fecha 06 de Diciembre de 2010, que aprueba
el Presupuesto Municipal para el año 2011.
b).- El Acta de Comisión de Alcoholes, de fecha 14 de Abril de 2011.
c).- Las facultades que me confiere el articulo 63 letra i, de la ley 18.695 Orgánica
Constitucional de Municipalidades, en relación con el articulo 12 del mismo cuerpo legal, cuyo texto
refundido fue fijado por el D-F.L N º 1 DE 2006.-
DECRETO:
REQUIERASE ACUERDO DEL H. CONCEJO MUNICIPAL, por cambio de Domicilio
de locales de Alcoholes, Clase “P”, señalada a continuación:
1.- SILVIA HELIA CORREA RUBIO
BOTILLERIA CATEGORÍA “P” ROL 400282
Nuevo Domicilio: Avenida Luís Cruz Martínez Nº 1927, MOLINA
Antigüo Domicilio: Avenida Sur Nº 1648, MOLINA.
SEÑORA MABEL REYES ROJAS
Esto pasó por Comisión de Alcoholes, es solo un cambio de domicilio.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Se somete a votación.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
Aprobado.
SEÑOR ELÍAS GONZÁLEZ ALVAREZ
Aprobado.
SEÑOR MARIO SALAZAR SEPÚLVEDA
Aprobado.
SEÑORA MABEL REYES ROJAS
Aprobado.
SEÑORA MARIA EUGENIA VERGARA LEYTON
Aprobado.
SEÑOR MARMADUQUE ESPINOZA VALDES
Aprobado.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Aprobado
Se aprueba.
ACUERDO Nº 482
El Concejo Municipal aprueba cambio de Domicilio de locales de Alcoholes, Clase “P”, señalada a
continuación:
1.- SILVIA HELIA CORREA RUBIO
BOTILLERIA CATEGORÍA “P” ROL 400282
Nuevo Domicilio: Avenida Luís Cruz Martínez Nº 1927, MOLINA
Antigüo Domicilio: Avenida Sur Nº 1648, MOLINA.
39

SEÑORA ORIANA GUAJARDO TAPIA
Decreto Exento Nº 1972/2011, de fecha 28 de abril de 2011, requiere acuerdo del H. concejo
Municipal para modificar nombre de institución.
DECRETO EXENTO Nº 1972/2011.-
MOLINA, 28 de abril de 2011
VISTOS:
a).- Decreto Exento 6829/2010, de fecha 06 de Diciembre de 2010, que aprueba el presupuesto
municipal año 2011.
d).-Las facultades que me confiere el articulo 63 letra i, de la ley 18.695 Orgánica constitucional de
Municipalidades, en relación con el articulo 12 del mismo cuerpo legal, cuyo texto refundido fue
fijado por el D-F.L N ª 1 DE 2006.-
DECRETO:
REQUIERASE ACUERDO DEL H. CONCEJO MUNICIPAL para rectificar nombre de la
siguiente Institución:
DICE: Asociación de Pensionados y Montepiados de Molina.
DEBE DECIR: Asociación de Pensionados y Montepiadas de Molina.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Se somete a votación.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
Aprobado.
SEÑOR ELÍAS GONZÁLEZ ALVAREZ
Aprobado.
SEÑOR MARIO SALAZAR SEPÚLVEDA
Aprobado.
SEÑORA MABEL REYES ROJAS
Aprobado.
SEÑORA MARIA EUGENIA VERGARA LEYTON
Aprobado.
SEÑOR MARMADUQUE ESPINOZA VALDES
Aprobado.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Aprobado
Se aprueba.
ACUERDO Nº 483
El H. Concejo Municipal aprueba modificar nombre de la siguiente Institución:
DICE: Asociación de Pensionados y Montepiados de Molina.
DEBE DECIR: Asociación de Pensionados y Montepiadas de Molina.
SEÑORA ORIANA GUAJARDO TAPIA
Tengo en mi poder un oficio del Secretario de Planificación a la señora Alcaldesa
Ord, 124/2011
Ant. Ordinario Circular 475
40

Mat.: Solicita acuerdo de Concejo
Molina 02 de mayo de 2011.
El Secretario de Planificación que suscribe viene a solicitar al Concejo Municipal que
apruebe la ejecución del proyecto “Mejoramiento Infraestructura Pública Comunal y apoyo a la
Gestión 2011”, por un monto de $13.381.000.
Lo anterior, para adjuntar el señalado acuerdo con la información respectiva a la
presentación del proyecto indicado.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Acá se siguen pagando a las personas que están trabajando para la Municipalidad, para el caso de
emergencia, son ocho personas para que sigan trabajando en los programas PMU IRAL.
Se somete a votación.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
Aprobado.
SEÑOR ELÍAS GONZÁLEZ ALVAREZ
Aprobado.
SEÑOR MARIO SALAZAR SEPÚLVEDA
Aprobado.
SEÑORA MABEL REYES ROJAS
Aprobado.
SEÑORA MARIA EUGENIA VERGARA LEYTON
Aprobado.
SEÑOR MARMADUQUE ESPINOZA VALDES
Aprobado.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Aprobado
Se aprueba.
ACUERDO Nº 484
El H. Concejo Municipal aprueba la ejecución del proyecto “Mejoramiento Infraestructura Pública
Comunal y apoyo a la Gestión 2011”, por un monto de $13.381.000.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Hora de Incidentes.
SEÑORA MABEL REYES ROJAS
En una reunión sostenida con personas de la Población Luís Cruz Martínez, específicamente la
Calle Baquedano, ellos están solicitando a la entrada de la Población un lomo de Toro, por que hay
bastantes niños frente a la plazoleta, eso es facultad netamente del municipio y por lo mismo lo
traigo a Concejo.
Como segundo punto que traigo, me entregó los antecedentes don Rino Ferreti, con respecto a un
comentario que se hizo en un medio de comunicación, se dijo que él tenía un arreglo con la
municipalidad, donde se le habían cancelado alrededor de $167.000.000 con dinero municipal.
Quiero explicar que don Rino Ferreti trabajó 27 días gratis después del terremoto, posterior a eso
trabajó solo un mes para la municipalidad y después de eso lo contrató CMT.
El quiere dejar claro delante de la comunidad que jamás ha tenido la intención de llevarse dinero
que no son de él, como se lo habían manifestado públicamente en algún medio de comunicación, de
parte de quien está acostumbrado a desprestigiar a la gente por medios de comunicación.
41

SEÑOR MARIO SALAZAR SEPÚLVEDA
Sobre lo que dice Mabel, tengo antecedentes de la Cámara de Diputados, quienes van a oficiar a la
Contraloría para que fiscalice sobre las contrataciones, esto se amplió a todas las municipalidades.
Otro tema, hoy comienza al campeonato de basquetball en el gimnasio de Lontué, el dirigente don
Juan Orellana me dice que falta un foco en el gimnasio, fui a hablar con don Pedro González, le
manifesté esta situación y me dice que no tiene como cambiarlo, por que está en altura, hay veces
que le piden la cooperación a Concha y Toro para que les faciliten una grúa, sería bueno que vieran
la forma de cómo solucionar ese problema, ya que hoy comienza el campeonato.
SEÑOR ELÍAS GONZÁLEZ ALVAREZ
Ante todo manifestar mi dolor por el fallecimiento de don Mario Rojas Aguilar, inspector de la Corvi,
producto de un paro cardíaco, falleció ayer, muy activo como vecino, transportista.
Quiero reiterar una solicitud que vengo haciendo hace mucho tiempo. Cuando estába don Marcelo
Lobos en SECPLAN, desde ese tiempo les vengo solicitando el arreglo de las veredas de la
Población La Florida, es un sector donde existe mucho adulto mayor, por lo general la gente anda
por la calle y eso va a causar cualquier accidente, eso va a ser culpa netamente de la Municipalidad.
Otro tema, estuvimos con el Concejal Espinoza y don Roberto Martínez hace aproximadamente un
mes y medio, dos meses, en la Población Nueva Oriente, junto al Presidente de esta Población don
Juan Ramón Olivera, por el tema de unos cables que estában colgando y daban la corriente, están
solicitando el arreglo de la multicancha, ponerle malla.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Eso ya lo tengo listo.
SEÑOR ELÍAS GONZÁLEZ ALVAREZ
Se lo estoy recordando. En lo que se refiere el tema de WI FI, al parecer queda cortado el fin de
semana, desde el municipio.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
Quiero citar para que ojalas para el próximo Concejo pueda venir la Directora de Finanzas, para que
veámos el tema de cuentas pendientes que tiene el municipio. Han hablado varios proveedores
conmigo que se deben facturas del año 2008 y también para aclarar el tema de la CGE, no hemos
revisado el convenio que se hizo, por toda la cuenta del año 2010. Hay un problema de flujo de caja,
manifiesto mi preocupación ya que sé que van a ver problemas de flujo a fin de año o vamos a estar
traspasando todas las cuentas pendientes para el próximo año.
SEÑOR MARIO SALAZAR SEPÚLVEDA
En las reuniones de Comisión Finanzas, cada vez que se presentara una modificación y se sacaba
del presupuesto del alumbrado público, yo le hacía observaciones a la señora Cecilia y ella me
manifestaba que estába todo cubierto, pero mi preocupación era que pasaba con las cuentas de
este año, que pasa con las cuentas que dejaron de pagarse del año pasado. Es demasiado el
monto, en algún momento vamos a caer en un déficit, por lo tanto el Concejo tiene la obligación de
prever posibles déficit.
Quiero manifestar y que quede en acta mi preocupación por el déficit de cuentas.
SEÑORA MARÍA EUGENIA VERGARA LEYTON
No recuerdo bien si fue el día jueves o viernes de la semana pasada hablo conmigo una apoderada
que lleva a su niño al Centro de Diagnóstico, para que lo atienda don Jorge Pierola, me manifestaba
que los hacen pasar a una salita pequeña, que hay mas personas y que no se puede conversar con
él personalmente, a lo que dice que les falta dependencia.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Hace ingreso a la reunión de Concejo Municipal la señora Cecilia Leyton, Directora del
departamento de finanzas.
La señora Castillo tiene una preocupación, me gustaría que se le aclarara usted, me estába
manifestando que la citara para la próxima reunión de concejo, pero mejor que tratemos de
inmediato el tema.
42

SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
La solicitud que estoy haciendo es que analicemos el estado de cuenta, frente a la capacidad que va
a tener la municipalidad frente a las deudas que existen actualmente, por eso yo estába solicitando
que fuera en el otro concejo y no ahora, por que no es un tema puntual de una o dos deudas, si no
que es un análisis en general de la liquidez que vamos a tener de aquí a fin de año en cuanto a los
recursos que tienen que llegar y las cuentas pendientes, por ejemplo, no las estoy mencionando
todas pero como el convenio que se hizo con la CGE que nosotros no lo conocemos y sabemos que
hay una renegociación que se debería haber hecho el año 2010 de acuerdo a lo que usted informó,
hay facturas que están pendientes del año 2008, que están con decreto de pago y con informe de la
unidad de control para ser canceladas.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Señora Cecilia ¿Es tan así?.
SEÑORA MARIA CECILIA LEYTON RAMIREZ
Primero que todo, no se que es lo que entiende la Concejal por liquidez, pero lo que normalmente se
entiende por liquidez es el líquido que tenemos hoy para poder pagar, los meses como ustedes
saben de enero, febrero y marzo son muy complicados para nosotros, por que el fondo común a
repartir es poco y todas las municipalidades del país siempre hemos tenido problemas en estos
meses. Por lo tanto hasta abril, hemos tenido problemas, hemos tenido justo para lo que es básico
en el año o en el mes, que significa todo lo que es mantención en general, que son útiles de aseo,
todo lo que es materiales de oficina, al mantención de los vehículos, los combustibles. A principio de
año se renuevan todos esos convenios o servicios, por ese lado están el alumbrado público, los
consumos básicos en general.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
Usted como buen Contador Auditor tendrá que saber que al hacer un análisis como corresponda
tiene que haber documentos, a mí no me sirve la explicación que usted está dando.
SEÑORA MARÍA CECILIA LEYTON RAMIREZ
Estoy respondiendo lo que la Alcaldesa me está consultando. El convenio con la CGE y alumbrado
público no se hizo un convenio como el que hacíamos anteriormente por que era culpa de la
municipalidad, por todas las deudas que nos dejó la administración pasada. La del año pasado fue
problema de la CGE que hasta el día de hoy tenemos problemas con ellos. Hicimos un corte con
ellos, se los mencioné en los meses de octubre y por esa razón fuímos bajando presupuesto, de que
se iba a traspasar todo para este año por que el corte que me pidieron a mí para solucionar todo fue
en octubre. El corte que hicieron en este mes hasta el día de hoy para ellos todavía es complicado y
de hecho tengo una funcionaria que es la señora Rosa Riquelme, que pertenece al departamento de
adquisiciones que les hace todo el trabajo del mes, por que ellos no la hacen para nosotros poder
pagar una deuda fija, nunca ha sido fija, por que ellos no la pueden establecer. Los convenios
vienen en la misma boleta.
Pagamos en febrero $160.000.000, después en febrero pagamos normalmente, las cuotas nunca
han sido fijas. De hecho este mes son $58.000.000 más o menos, en circunstancias que iban a ser
$34.000.000 o $35.000.000. Con este impas que existe todavía con la CGE me es imposible tener
un presupuesto de caja, acabado, terminado, por ellos me lo desarticulan entero.
Tenemos cancelado hasta octubre del año pasado, nos queda lo menos para ponernos al día.
SEÑOR ELÍAS GONZÁLEZ ALVAREZ
Mas o menos ¿Cuánto es lo que le debemos a la CGE?, por lo que usted estima.
SEÑORA MARÍA CECILIA LEYTON RAMIREZ
No lo tengo claro, ni ellos tienen claro cuanto es lo que se debe.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Cecilia, acá se dice que tienes cuentas pendientes ¿Cuáles serían?.
SEÑORA MARÍA CECILIA LEYTON RAMIREZ
Deudas del año pasado tengo cero, las deudas son de la administración anterior, que son de unos
lomo de toro, de un módulo que hicieron de ventanilla única que hicieron y que nunca funcionó de
eso dejan una deuda de alrededor de $600.000, eso es lo que conozco por que recuerdo de unas
facturas que en algún momento traje acá. Esas facturas se las pasaron a control y de control se las
43

entregaron a usted Alcaldesa y usted le puso que cuando yo tuviera la posibilidad la incorporara en
una modificación presupuestaria, yo las incorporé en algunas modificaciones cundo estába Marcelo
Lobos y como habían tantas prioridades siempre me las dejaban afuera, por lo mismo nunca las he
pagado por esa razón, por que siempre ha habido mas prioridades.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
A nosotros nos llegó una carta, la quiero leer,
Molina 02 de mayo de 2011
Viene dirigido a la Alcaldesa,
Por intermedio de la presente, Sociedad Constructora ANDERS Limitada, viene a
informar y a solicitar a usted lo siguiente, en relación a deudas pendientes por obras efectuadas por
nuestra empresa y que se detallan a continuación:
1.- Readecuación oficina de edificio consistorial y otros, por Decreto Exento Nº 32/2008, adjudicado
por un monto de $12.935.000. A la fecha se nos debe la siguiente factura
• Nº 139, de fecha 03 de febrero de 2008, por un monto de $210.000.
• Nº 138, de fecha 03 de diciembre, por un monto de $880.000.
Ambas facturadas y en poder de la I. Municipalidad.
2.- Construcción de lomos de toro de la Comuna de Molina, fondos presupuesto municipal 2008,
Decreto Exento Nº 5.935, de fecha 26 de septiembre, fue adjudicada dicha obra, por un monto
$8.282.400, cuya factura Nº 137, fue entregada con fecha 03 de diciembre y también se encuentra
en la Municipalidad.
3.- Rehabilitación Plaza Mercado Molina, por Decreto Exento Nº 5.678, de fecha 11 de Septiembre,
fue adjudicada por un monto de $14.177.172.
Cabe hacer presente que en varias ocasiones se conversó con don Marcelo Lobos (SECPLAN),
también aseguró que dichos fondos fueron solicitados a la SUBDERE, para hacer llegar la factura,
ya que la Dirección de Obras no la han recepcionado. Dicha obra fue recepcionada por los
encargados de la obra, señor Alejandro Gajardo y don Roberto Martínez Concha.
Solicitamos a la señora Alcaldesa, sus buenos oficios para cancelar las facturas mencionadas, las
que en total ascienden a un monto de $24.350.792.-
SEÑORA MARIA CECILIA LEYTON RAMIREZ
Todos estos proyectos se les informaron a usted en alguna oportunidad, estas propuestas fueron
realizadas en forma irregular, en el sentido administrativo, don Roberto Martínez como no estába no
tenía conocimiento de esas obras, él tuvo que rehacer todos los documentos, una vez que los tenía,
los envío a la Alcaldía, informando a la Alcaldesa. Cuando estuvo Santiago Correa, que si no me
equivoco estuvo hasta enero de 2010, el estuvo rehaciendo estos papeles, ya que él era el único
que conocía esas obras, el rehizo algunos papeles, hizo firmara a la Alcaldesa algunos documentos.
La señora Alcaldesa dijo que si esa deuda era reconocida, se envío a Control, incluso fueron a
terreno a verificar que estuviera la obra, en conjunto con la obra de iluminación de la empresa
Mataquito, que también estaba.
La Alcaldesa me dijo que si en un futuro tenemos mas recursos, las pusiera en alguna modificación
presupuestaria para poder cancelar, obviamente no la reconozco como deuda, por que nunca me
fueron informadas como deudas, ni el 2009 para el 2010 ni el 2010 para el 2011.
Yo sé que están recibidas, pero por un tema de presupuesto no la tenemos presupuestada.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
La deuda no es suya, es de la municipalidad.
A mí también me interesa ver el tema de la CGE, independiente que exista una prórroga en el pago,
necesitámos saber cuál es el monto que se adeuda, que personalmente me parece insólito
desconocer esa deuda.
SEÑORA MARIA CECILIA LEYTON RAMIREZ
Me gustaría que usted nos ayudara y fuera a consultar a la CGE.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
Eso es trabajo suyo.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Cecilia, quien solicita las cosas soy yo, no es ella. Mario, es tu turno.
44

SEÑOR MARIO SALAZAR SEPÚLVEDA
Alcaldesa, primero que todo, quisiera decirle que soy Concejal, estoy en una reunión de Concejo
Municipal, no soy funcionario suyo.
Como concejal, como órgano colegiado me adhiero a la petición que se informe sobre la CGE, ¿Por
qué se lo mencionó señora Cecilia?, por que en las reuniones que hemos tenido de Comisión
Finanzas, que cuando usted menciona que vamos a sacar de alumbrado público, mi preocupación
es saber si el próximo año vamos a tener que pagar el consumo del alumbrado público y el atraso,
usted sabe que si se produce el déficit y los concejales no lo advierten, son también responsables
de ese déficit, también me adhiero que tomemos un acuerdo de Concejo, esa es mi intención y que
quede en acta, para ver si realmente vamos a tener déficit, y poder corregirlos a tiempo.
SEÑORA MARIA CECILIA LEYTON RAMIREZ
No tenemos déficit por que si ustedes saben, ustedes mismos aprobaron un presupuesto para este
año y ese presupuesto cuando se les dio a conocer, se dijo que en el presupuesto de alumbrado
público estába contemplada la deuda.
Hasta el momento no hemos podido establecer cual es el monto de la deuda, si ustedes me
pudieran ayudar y conversar con la CGE para que nos dieran a conocer el monto de la deuda, les
exigieran a la CGE, me ayudarían cualquier cantidad.
SEÑOR ELÍAS GONZALEZ ALVAREZ
Señora Cecilia, lo que estámos solicitando es para conocer la marcha financiera que tiene la
municipalidad, en ese sentido sería necesario que nos juntáramos está semana.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Para eso está la Comisión Finanzas.
SEÑORA PRISCILLA CASTILLO GERLI
Los Concejales, necesitámos una explicación, por lo mismo sería conveniente que fuera en una
reunión de Concejo.
Es un tema importante no es un tema menor, sería conveniente que se trajera para el próximo
Concejo.
SEÑORA MIRTHA SEGURA OVALLE
Para eso no es necesario pedir Acuerdo de Concejo.
Se levanta la sesión siendo las 16:10 P.M.
ORIANA GUAJARDO TAPIA MIRTHA SEGURA OVALLE
SECRETARIO MUNICIPAL ALCALDESA
I. MUNICIPALIDAD DE MOLINA I. MUNICIPALIDAD DE MOLINA
MSO/OGT/agp.-
DISTRIBUCION
- Señores Concejales (6)
- Dirección Asesoría jurídica
- SECPLAN
- Administrador Municipal
- Jefe de Gabinete
- Archivo Alcaldía
- Secretaria Municipal.-
45
Eliminado:
…, 13/10/10 16:49
…, 14/10/10 17:01
Con formato: Fuente:8 pt
…, 14/10/10 17:01
Con formato: Fuente:8 pt