1673 - Catalogo Ruzi 5 AF 1/30/08 4:53 PM Page 8 RCT 65 N# mm in. mm in. kg/m lb/ft 6.0 180 73/32 11,0 14/32 2,45 1.65 9.00 6.5 190 715/32 11,5 14/32 2,69 1.81 9.00 10.00 7.5 200 728/32 12,0 15/32 2,89 1.94 9.00 10.00 11.00 8.0 210 89/32 12,0 15/32 3,11 2.09 10.00 11.00 8.5 217 817/32 12,0 15/32 3,22 2.17 10.00 11.00 10.0 230 92/32 12,0 15/32 3,47 2.33 12.00 Medidas apenas para referência/Sizes in inches are for reference only, original sizes are in milimeters /Medidas solamente para referencia REL N# mm in. mm in. kg/m lb/ft 7.5 200 728/32 14,0 18/32 3,25 2.19 9.00 10.00 8.0 210 89/32 14,0 18/32 3,40 2.28 10.00 11.00 9.0 220 821/32 14,0 18/32 3,58 2.41 10.00 11.00 265 10.0 230 92/32 14,0 18/32 3,69 2.48 11.00 275 295 10.5 240 914/32 14,0 18/32 3,91 2.63 12.00 295 305 11.0 250 927/32 14,0 18/32 3,85 2.59 12.00 13.00 295 305 315 11.0 260 108/32 14,0 18/32 4,19 2.81 295 315 11.5 270 1020/32 14,0 18/32 4,36 2.93 13.00 305 315 Medidas apenas para referência/Sizes in inches are for reference only, original sizes are in milimeters /Medidas solamente para referencia J L RD AGRO N# mm in. mm in. kg/m lb/ft 4.5 160 610/32 17,5 22/32 2,63 1.77 750-16 750-18 Medidas apenas para referência/Sizes in inches are for reference only, original sizes are in milimeters /Medidas solamente para referencia REL B N# mm in. mm in. kg/m lb/ft 6.5 190 715/32 11,0 14/32 2,54 1.70 9.00 7.5 200 728/32 11,0 14/32 2,69 1.81 9.00 10.00 8.0 210 89/32 11,0 14/32 2,82 1.90 10.00 11.00 9.0 220 821/32 11,0 14/32 2,98 2.00 10.00 11.00 265 10.0 230 92/32 11,0 14/32 3,08 2.07 11.00 275 295 10.5 240 914/32 11,0 14/32 3,17 2.13 12.00 295 305 11.0 250 927/32 11,0 14/32 3,32 2.23 12.00 13.00 295 305 315 11.0 260 108/32 11,0 14/32 3,48 2.34 12.00 13.00 295 305 315 11.5 270 1020/32 11,0 14/32 3,64 2.45 13.00 305 315 Medidas apenas para referência/Sizes in inches are for reference only, original sizes are in milimeters /Medidas solamente para referencia A5 L REL BW N# RLW mm in. mm in. kg/m lb/ft 9.0 220 * 821/32 11,0 14/32 3,06 2.06 10.00 11.00 275 10.0 230 * 92/32 11,0 14/32 3,10 2.08 11.00 275 295 10.5 240 * 914/32 11,0 14/32 3,28 2.20 12.00 295 305 11.0 250 * 927/32 11,0 14/32 3,44 2.31 12.00 13.00 295 305 315 Medidas apenas para referência/Sizes in inches are for reference only, original sizes are in milimeters /Medidas solamente para referencia 8.5 9.0 10.0 10.0 10.5 11.0 11.5 mm in. mm in. 814/32 824/32 92/32 912/32 922/32 10 1010/32 214 * 222 * 230 * 238 * 246 * 254 * 262 * kg/m lb/ft 13,0 16/32 3,41 2.29 9.00 10.00 275 13,0 16/32 3,53 2.37 10.00 11.00 275 13,0 16/32 3,66 2.46 11.00 275 295 13,0 16/32 3,79 2.55 275 295 13,0 16/32 3,92 2.64 295 275 13,0 16/32 4,04 2.71 295 13,0 16/32 4,22 2.83 295 315 Medidas apenas para referência/Sizes in inches are for reference only, original sizes are in milimeters /Medidas solamente para referencia L L RHW N# mm in. mm in. kg/m lb/ft 3.0 138 514/32 11,0 14/32 1,91 1.29 6.50 3.5 148 526/32 11,0 14/32 1,97 1.32 7.00 4.5 158 67/32 11,5 14/32 2,29 1.54 7.50 6.5 192 718/32 12,0 15/32 2,95 1.98 9.00 7.5 200 728/32 11,5 14/32 2,76 1.86 9.00 10.00 8.0 210 89/32 11,5 14/32 2,90 1.95 10.00 11.00 8.5 215 815/32 11,5 14/32 3,09 2.08 11.00 Medidas apenas para referência/Sizes in inches are for reference only, original sizes are in milimeters /Medidas solamente para referencia RRL 2 N# mm in. mm in. kg/m lb/ft 12.0 295 1120/32 10,5 13/32 3,56 2.39 385 Medidas apenas para referência/Sizes in inches are for reference only, original sizes are in milimeters /Medidas solamente para referencia 14 15 J J
1673 - Catalogo Ruzi 5 AF 1/30/08 4:53 PM Page 9 ANOTAÇÕES / NOTACIONES / NOTATIONS ANOTAÇÕES / NOTACIONES / NOTATIONS 16 17