08.05.2013 Views

HOJA DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO - JEDyS

HOJA DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO - JEDyS

HOJA DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO - JEDyS

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>SEGURIDAD</strong>, SALUD Y<br />

MEDIO AMBIENTE<br />

MATERIAL SAFETY DATA SHEET<br />

<strong>HOJA</strong> <strong>DE</strong> <strong>SEGURIDAD</strong> <strong>DE</strong>L <strong>PRODUCTO</strong><br />

Clasificación NFPA<br />

Peligro a la salud 1<br />

Peligro de Incendio 0<br />

Peligro de reaccion 0<br />

Sin riesgos especiales<br />

Acuerdo Transporte de Mercancía<br />

Peligrosa del MERCOSUR<br />

No estivar en forma inclinada<br />

SECCION I. <strong>PRODUCTO</strong> QUIMICO E I<strong>DE</strong>NTIFICACION <strong>DE</strong> LA EMPRESA<br />

Nombre del Producto: UAN 32% Urea – Solución de nitrato de amonio<br />

Nombre Comercial Urea – Solución de nitrato de amonio<br />

Sinónimos: : UAN 32%, Solución fertilizante nitrogenada Número de MSDS:<br />

sin presión, Solución Nitrogenada 32%, 32-0-0<br />

Nombre Químico: Ninguno Número de Revisión: 0<br />

MSDS preparada por Ing de Procesos<br />

Fórmula Química : urea, CO(NH ) y nitrato de amonio, NH NO<br />

2 2 4 3<br />

Familia Quimica Solucion salina inorganica acuosa<br />

Usos Materiales<br />

Industria agropecuaria: Fertilizante<br />

Aplicaciones industriales:<br />

FABRICANTE<br />

SECCION II. COMPONENTES PELIGROSOS<br />

Límites de Exposición (ACGHI) no corresponde<br />

Nombre CAS# TLV-TWA TLV-TWA<br />

mg/m3 ppm<br />

Elementos de Protección Personal<br />

Protección Ocular- Protección<br />

Respiratoria- Guantes<br />

TELEFONO <strong>DE</strong> EMERGENCIA LAS 24 HS<br />

0800 555 5277<br />

DISTRIBUIDOR<br />

Agroservicios Pampeanos S.A<br />

Martínez. Buenos Aires, Argentina<br />

STEL STEL<br />

mg/m3 ppm<br />

CEIL CEIL<br />

mg/m3<br />

ppm<br />

Urea 0057-13-6 no corresponde no corresponde no<br />

corresponde<br />

Nitrato 6484-52-2 no corresponde no corresponde no<br />

de<br />

amonio<br />

corresponde<br />

Agua 7732-18-5 no corresponde no corresponde no<br />

corresponde<br />

Componente no regulados<br />

Información Toxicóloga de los Componentes:<br />

SECCION III. I<strong>DE</strong>NTIFICACION <strong>DE</strong> PELIGROS<br />

Efectos agudos<br />

potenciales sobre la salud<br />

% por peso<br />

34,0-37,0<br />

42,0-44,5<br />

17,0-24,0<br />

Ojos: las sales secas o el líquido pueden causar enrojecimiento, dolor o<br />

irritación en los ojos.<br />

Piel: las sales secas o el líquido pueden irritar la piel causando<br />

enrojecimiento de la piel y posible dermatitis. El contacto frecuente o<br />

prolongado puede causar una reacción alérgica.<br />

Inhalación: Las sales secas pueden ser irritantes para las membranas<br />

mucosas, las vías respiratorias, causando dolor de garganta, tos,<br />

dificultades para respirar y congestión pulmonar graves. Las reacciones<br />

demoradas pueden ocasionar edema pulmonar y neumonitis química.<br />

Ingestión: las sales secas o el líquido pueden causar irritación gástrica,<br />

náuseas, espasmos abdominales, vómitos y desmayo. Las dosis grandes<br />

1


Efectos crónicos potenciales<br />

pueden causar acidosis sistémica y metahemoglobinemia.<br />

Ninguna conocido para el Nitrato de Amonio. Ninguno conocido para la<br />

Urea.<br />

SECCION IV. MEDIDAS <strong>DE</strong> PRIMEROS AUXILIOS<br />

lavar de inmediato con abundante cantidad de agua, incluido debajo de<br />

Contacto con los ojos los párpados. Si persiste la incomodidad, ir al médico, preferentemente<br />

un oftalmólogo. La velocidad y adecuación del lavado con importantes<br />

para evitar daños permanentes.<br />

Contacto con la<br />

retirar de inmediato las prendas y zapatos contaminados. Lavar el área<br />

Piel<br />

afectada con jabón y enjuagar con grandes cantidades de agua. Obtener<br />

atención médica si la incomodidad persiste.<br />

Las sales secas pueden ser irritantes para las membranas mucosas, las<br />

Inhalación<br />

vías respiratorias, causando dolor de garganta, tos, dificultades para<br />

respirar y congestión pulmonar graves. Las reacciones demoradas<br />

pueden ocasionar edema pulmonar y neumonitis química.<br />

Ingestión las sales secas o el líquido pueden causar irritación gástrica, náuseas,<br />

espasmos abdominales, vómitos y desmayo. Las dosis grandes pueden<br />

causar acidosis sistémica y metahemoglobinemia<br />

SECCION V. INFORMACION SOBRE FUEGO Y EXPLOSIONES<br />

El producto es No combustible<br />

Temperatura de auto no corresponde<br />

ignición<br />

Flash point no corresponde<br />

Límites de Inflamabilidad no corresponde<br />

Productos de combustión No se descompone en gases nocivos<br />

Peligro de incendio en<br />

presencia de distintas<br />

sustancias<br />

Peligro de explosión en<br />

presencia de distintas<br />

sustancias<br />

Medios de control de<br />

incendios e instrucciones<br />

Observaciones Especiales en<br />

caso de peligro de incendio<br />

Observaciones especiales en<br />

caso de explosión<br />

Solo si se combina con sustancias inflamables y/o se secan a un<br />

porcentaje bajo de agua<br />

no corresponde<br />

los brigadistas deberán utilizar respirador autónomo y ropa de<br />

protección total.<br />

SECCION VI. MEDIDAS PARA <strong>DE</strong>SCARGAS ACCI<strong>DE</strong>NTALES<br />

Derrame<br />

SECCION VII. MANEJO Y <strong>DE</strong>POSITO<br />

retirar las fuentes de calor o ignición. Limpiar el derrame pero no enjuagar<br />

hacia el agua superficial, el suelo contaminado puede expandirse como si fuera<br />

fertilizante.<br />

2


almacenar lejos de materiales incompatibles o fuentes de calor e ignición. Los<br />

contenedores vacíos pueden tener residuos y pueden ser peligrosos. No<br />

Precauciones<br />

presurizar, cortar, soldar, perforar, amolar o exponer dichos contenedores al<br />

calor, llamas, chispas u otras fuentes de ignición; pueden ocasionar gas<br />

venenoso y causar daño o la muerte.<br />

no calentar nunca una solución UAN seca, especialmente cuando está<br />

Depósito<br />

confinada. No combinar nunca con Ácido Nítrico.<br />

SECCION VIII. CONTROLES <strong>DE</strong> EXPOSICION/PROTECCION PERSONAL<br />

Controles de<br />

diseño<br />

Protección<br />

personal<br />

Protección personal<br />

en caso de<br />

gran escape<br />

Limites de exposición<br />

Ventilación: Proveer ventilación general y local adecuada para alcanzar los<br />

límites de exposición ocupacional, en especial en un área confinada.<br />

Proteccion ocular: UAN 32% es una solución salina acuosa y se disolverá al<br />

contacto con la membrana mucosa (ojos). Retirar los lentes de contacto y<br />

utilizar lentes de seguridad, antiparras para químicos o máscara facial cuando<br />

pudiera haber contacto con líquido o sal seca.<br />

Proteccion de la piel: UAN 32% es una solución salina acuosa y se disolverá<br />

al contacto con la transpiración. Se sugiere utilizar ropas de protección<br />

adecuadas y guantes si se presenta sensibilidad epidérmica.<br />

Inhalación: la sal seca o la solución en aerosol se disolverán al contacto con la<br />

membrana mucosa (pulmones). Utilizar el equipo de protección respiratoria<br />

aprobado para limpiar grandes derrames o al ingresar a tanques grandes,<br />

recipientes y otras áreas o espacios confinados o en situaciones en las que las<br />

concentraciones pudieran exceder los límites de exposición ocupacionales (15<br />

mg/m3, polvo).<br />

SECCIÓN IX ESTADO FÍSICO - ASPECTO<br />

Estado fisico y<br />

apariencia<br />

líquido claro Peso molecular 10,8-11,1 lb/gal a 60° F<br />

PH (10% sol<br />

n/agua)<br />

5,5 – 7,5 Presión de vapor<br />

Punto ebullición 212º F a 1<br />

atmósfera<br />

Color<br />

Punto de fusion Olor Leve olor a amoníaco<br />

Temperatura crítica Umbral de olor<br />

Volatilidad Sabor<br />

Gravedad especifica solubilidad 118g/100g a 32º F<br />

Densidad de<br />

volumen<br />

Propiedades de dispersión<br />

Densidad de vapor Coeficiente de destilación<br />

agua/aceite<br />

SECCIÓN X INFORMACIÓN SOBRE ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD<br />

Estabilidad estable<br />

Inestabilidad a la temperatura<br />

Condiciones de inestabilidad<br />

Temperatura de descomposición<br />

Incompatibilidad con otras sustancias ácidos concentrados, bases fuertes, y calor<br />

3


Corrosividad<br />

Observaciones especiales sobre reactividad<br />

Observaciones especiales sobre corrosividad<br />

SECCIÓN XI INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA<br />

Rutas significativas de exposición<br />

Toxicidad para animales<br />

Observaciones especiales sobre toxicidad<br />

Otros efectos sobre humanos<br />

Observaciones especiales sobre otros efectos<br />

crónicos en humanos<br />

Observaciones especiales sobre otros efectos en<br />

humanos<br />

SECCIÓN XII INFORMACIÓN ECOLÓGICA<br />

Ecotoxicidad Baja toxicidad en peces y otros organismos acuáticos.<br />

Derrames de grandes cantidades de este producto pueden<br />

afectar a las especies de agua fresca.<br />

DBO Y DQO No aplica<br />

Productos de descomposición No aplica<br />

Toxicidad de los productos de<br />

El producto en si mismo y sus productos de degradación<br />

descomposición<br />

no son tóxicos.<br />

Observaciones especiales sobre los El producto puede degradar la calidad del agua y su<br />

productos por degradación<br />

gusto. Notifique a los usuarios agua abajo. Se disuelve y<br />

dispersa en agua. Reclamar el material puede no ser<br />

viable<br />

SECCIÓN XIII RESIDUOS<br />

Desechos al agua o reciclado eliminar vía empresa de eliminación de residuos<br />

autorizada. Cumplir con las disposiciones federales,<br />

provinciales y locales.<br />

SECCIÓN XIV TRANSPORTE<br />

Ley Nacional de Tránsito 24.449<br />

Previsiones especiales para el transporte<br />

SECCIÓN XV REGULACIONES Y PICTOGRAMAS<br />

Otras regulaciones<br />

Otras clasificaciones<br />

NFPA (USA)<br />

TDG Pictogramas MERCOSUR, Canada)<br />

DSCL (Europa)<br />

Pictograma ADR (Europa, Mercosur)<br />

SECCION XVI INFORMACION ADICIONAL<br />

Referencias<br />

Acuerdo Sobre Transporte de Mercaderias Peligrasas del MERCOSUR<br />

Ley Nacional de Transito 24.449<br />

Resolucion 195/97 Normas Tecnicas<br />

Ley 19.587/72 Seguridad e Higiene en el Trabajo<br />

Decreto 351/79 Reglamentario de la Ley 19.587<br />

Resosucion MTSS 441/91<br />

29 CFR Partes 1910, Rev. Julio 11993.<br />

40 CFR 300-399 Rev. Octubre 11993.<br />

49 CFR Partes 1-199, Rev. Octubre 11993.<br />

4


Proctection Guide to Hazardous materials, (NFPA49, 325M, 491M) NFPA, 10th Ed. 1991. TOMES<br />

Plus r, Vol 28, January 1996 Micomedex Inc.<br />

PARA MAYOR INFORMACION SOBRE MEDIO AMBIENTE, SALUD Y <strong>SEGURIDAD</strong> <strong>DE</strong>L <strong>PRODUCTO</strong>,<br />

CONTÁCTESE CON AGROSERVICIOS PAMPEANOS S.A.<br />

Aviso al lector El comprador asume todo el riesgo relacionado al uso de este material. El<br />

comprador asume toda la responsabilidad para asegurar que el producto sea utilizado de una<br />

manera segura en cumplimiento de las leyes, políticas y guías sobre salud, seguridad y<br />

medio ambiente. AGROSERVICIOS PAMPEANOS S.A. no asume responsabilidad u obligación<br />

por la información contenida en esta hoja, incluyendo daños o perjuicios causados en<br />

relación con ello. AGROSERVICIOS PAMPEANOS S.A. no garantiza la aptitud de este material<br />

para ningún uso en particular y no asume ninguna responsabilidad por el daño o perjuicio<br />

causado directa o indirectamente o relacionado con el uso de este material. La información<br />

contenida en esta hoja es desarrollada por AGROSERVICIOS PAMPEANOS S.A. de acuerdo a<br />

lo que supone son recursos eficientes y confiables, y está basada en hechos y opiniones<br />

existentes a la fecha de su elaboración<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!