03.10.2012 Views

DICCIONARIO%20GEOLOGICO

DICCIONARIO%20GEOLOGICO

DICCIONARIO%20GEOLOGICO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

195-Resaca.- Corriente de agua (ola) de la marejada por debajo de las olas y<br />

sobre la plataforma de abrasión.<br />

I: F: P: A: Resaca<br />

196-Resanita.- Hidrosilicato de cobre y hierro. Se le encuentra en casi todos los<br />

yacimientos de cobre de Puerto Rico.<br />

I: Resanite F: Resanite P: Resanito A: Resanit<br />

197-Resecuente (río).- Río o valle que discurre siguiendo la dirección del<br />

buzamiento de los estratos o camadas sedimentarias. Son afluentes de los ríos<br />

subsecuentes (siguen el rumbo de los estratos).<br />

I: Resequent stream F: Résequent P: Resseqüente (rio) A: Resequenter Fluss<br />

198-Reserva.- Potencial de material económicamente explotable de un<br />

determinado yacimiento (minero, petrolero u otro tipo de recurso natural), de<br />

una región o de un país. Es menester indicar que un país debe propiciar<br />

constantemente las exploraciones geológicas con el fin de incrementar sus<br />

reservas, pues esto indica el futuro del país.<br />

I: Reserve ore F: Reserves de mineral P: Reservas mineiras A: Vorräte<br />

199-Reserva natural.- Area o región de la tierra que ha sido separada y<br />

considerada como intangible debido a sus características ecológicas, biológicas<br />

(fauna y flora) y/o de recursos naturales especiales, así como de aguas (ríos,<br />

lagos, pantanos y mares) y otras características físicas, geográficas y étnicas,<br />

necesaria para la preservación de la naturaleza.<br />

I: Natural region F: Region naturelle P: Região natural A: Naturschutzgebiet<br />

200-Reservorio.- tipo de roca porosa y permeable que permite el<br />

almacenamiento de agua, petróleo y/o gas natural. Los reservorios que<br />

contienen grandes cantidades de estos materiales constituyen los yacimientos<br />

que con la debida tecnología permite su explotación económica.<br />

I: Reservoir F: Magasin roche P: Reservatório (rocha) A: Speichergestein<br />

201-Residual.- Material que constituye los restos de depósitos mayores que<br />

han sido dejados por los procesos geológicos realizados sobre éstos. Ejm. el<br />

viento arranca el material fino (arena, limo, arcilla) de los depósitos aluviales o<br />

eluviales, y los transporta a otros lugares, dejando los elementos más gruesos,<br />

los cuales constituyen el depósito residual.<br />

I: Sedentary deposit, residual F: Sediment résiduel P: Residual A: Sedentäre<br />

Ablagerung<br />

202-Residual (depósito mineral).- Depósito mineral formado por<br />

concentración mecánica, ejm. placer aurífero, o por alteración química en la<br />

zona de meteorización, ejm. caolinita a partir de la alteración de feldespatos.<br />

I: Residual ore deposit F: Gisement mineral residuel P: Depósito mineral<br />

residual A: Residuallagerstätte<br />

203-Resina.- Hidrocarburos, ámbar, sustancias coloidales (líquido-sólidas) que<br />

fluyen de las plantas. Insolubles en el agua, solubles en el alcohol.<br />

I: Resin F: Resine P: Resina A: Fossilharz

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!