ccba – serie literaria - Biblioteca Enrique Bolaños

Movimiento de Vanguardia de Nicaragua: Análisis y Antologfa 27
Coronel, Guía de las Letras Nuevas
La "Oda a Rubén Darío", poema-manifiesto, fue la
inauguración de una expresión nueva y demoledora. Todo el texto
-como apunta el escritor 1 ván Uriarte- es un intento de dialogar
para tratar de descubrir al verdadero Rubén: "En realidad no se
trata de una oda. sino de una antioda. donde el lenguaje
rimbombante y·pomposo es substituido por un lenguaje hermético
y coloquial, donde la sátira y la ironfa acechan detrás de cada
verso".
Pero este poema llene igualmente un carácter
autobiográfico: Darío es introyectado por Coronel, que es en
verdad el que se mira frente al espejo sin saber cuál es el veItladero:
7ú dijiste tantas veces frente al espejo
1 no sabías cuál de los dos era
el verdadero, si acaso era alguno".
José Olivio Jiménez destacó la obra abrecamino del poeta:
"(Coronel) ha recorrido las fases más radicalmente variadas de la
poesfa contemporánea: alegre divertimento vanguardista. fina
asimilación de lo popular y folklórico, regreso a las formas clásicas,
buceos en el subconsciente ... De modo paralelo, la dicci6n ha
conocido los más dispares tonos expresivos: dislocaciones verbales,
decir abierto y liano, contención y rigor clásicos, fluencia
superrealista lindante al hermetismo". El título de su poemario
Poi-la d'ananta, Katanta, Paranta, es la transcripción de un "erso
homérico tomado de la Odisea: ''y por muchas subidas y caídas,
vueltas y revueltas ... " verso que testifica su aventura estética.
y para el critico italiano Giuseppe BeJlini "la religiosidad
de José Coronel Urtecho, su concepción cristiana del mundo, sus
esperanzados acentQS así como sus más aterradoras
consideraciones, llevan a la contemplación, a la creaci ón o
recreación de un mundo • mágico' , centro del interés del poeta.