VOCABULARIO KICHWA (Términos Médicos utilizados ... - proredvi
VOCABULARIO KICHWA (Términos Médicos utilizados ... - proredvi
VOCABULARIO KICHWA (Términos Médicos utilizados ... - proredvi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1. ENFERMO : UNKUSHKA<br />
2. ENFERMEDAD: UNKUY<br />
3. ENERGÍA: KALLPA<br />
<strong>VOCABULARIO</strong> <strong>KICHWA</strong><br />
(<strong>Términos</strong> <strong>Médicos</strong> <strong>utilizados</strong> en Medicina Andina)<br />
4. ENERGIA SEXUAL NEGATIVA:<br />
ZALIPA<br />
26. DOLOR DE CABEZA: HUMA NANAY<br />
27. DOLOR DE OIDO: RINRI NANAY<br />
28. PLANTA MEDICINAL: HAMPI KIWA<br />
29. INFECTARSE (LAS HERIDAS): V.<br />
KIYAYANA<br />
1
5. ESPANTO: MANCHAY<br />
6. ESPANTADO: MANCHARISHKA<br />
7. DEBIL: API, IRKI<br />
8. DEFECAR: ISMANA<br />
30. INFLAMACIÓN (POR HERIDAS,<br />
GOLPES, PICADURAS): S. INTA<br />
31. INFLAMACIÓN DE OJOS: ÑAWI<br />
FUNKISHKA<br />
32. HEMORRAGIA NASAL: CHUKRI<br />
RISHKA<br />
33. FRACTURA NASAL: SINKA<br />
JAKIRISHKA.<br />
2
9. DEFORMARCE: WISTUNA<br />
10. DEFORMACION DE LA BOCA:<br />
WISTU SHIMI<br />
11. DEPRESIÓN: KALAKYAY<br />
34. DOLOR DE GARGANTA: KUNKA<br />
NANAY<br />
35. FRACTURA CRANEAL: ÑUPU<br />
JAKIRISHKA<br />
36. DOLOR DE LAS ENCIAS O<br />
INFLAMACIÓN: SHIMI UKU<br />
FUNKISHKA<br />
3
12. DESCOMPONERSE (DAÑARSE): v.<br />
PUTASYANA<br />
13. DESMAYARSE: V. SHINKANA<br />
14. DESPELLEJAR: V. LLUCHUNA<br />
15. DIARREA: S. KICHA<br />
37. DOLOR DE MUELA: KIRUNANAY<br />
38. DOLOR DEL CUELLO:<br />
(TORTICOLIS): KUNKA NANAY<br />
39. DISLOCACIÓN DE HOMBRO:<br />
WAMANI WISTURISHKA<br />
40. DOLOR DE PECHO (CORAZON):<br />
SHUNKO NANAY<br />
4
16. DISLOCAR: V. KIWINA<br />
17. DOLOR AGUDO (POR<br />
ENFERMEDAD): ZINZIN<br />
18. DORSO DE LA MANO: S. MAKI<br />
WASHA<br />
19. ABORTO: S. SHULLU, SULLUSHKA<br />
WAWA<br />
41. INFLAMACIÓN PULMONAR: YURAK<br />
SHUNKU (INTA) FUNKISHKA<br />
42. DOLOR DE PARTO: WACHANA<br />
NANAY<br />
43. CALCULOS BILIARES: RUMI YANA<br />
SHUNKUPI TIARISHKA<br />
44. DOLOR DE ESTOMAGO: WIKZA<br />
NANAY<br />
5
20. ACCIDENTE (DESGRACIA): S.<br />
LLAKI<br />
21. AGITARSE: V. KUYUNA<br />
22. AGÓNICO: adj. AYAKARA<br />
23. AGRAVARSE DE ENFERMEDAD: V.<br />
ANCHAYANA<br />
45. DOLOR DE COLUMNA: TUNU NANAY<br />
46. INFLAMACION RENAL: RUNRUN<br />
FUNKISHKA<br />
47. FIEBRE: RUPA RIKUN<br />
48. FRACTURA DE FEMUR: CHAKA<br />
TULLU JAKIRISHKA<br />
6
24. ALIMENTARSE BIEN: ALLI MIKUNA<br />
25. ABCESO INGUINEAL: CHANKA UKU<br />
CHUPUSHKA<br />
ALUMNA : Melita González<br />
CURSO: Caurto nivel de Medicina Andina<br />
49. DOLOR DE PIERNAS: KUMA NANAY<br />
50. COCER LA PIEL: AYCHATA SERANA<br />
7
Change language