Vocabulario de Algodre - Furmientu

por tanto sombrío y frío.
SOLDEGATO: Lugar donde dormitan los gatos porque da el sol y hace brigada.
SOBACAR: Cavar haciendo un hoyo alrededor de la cepa.
SENTAJO: Asiento bajo y rústico de madero. (Este sentado de tres patas de la
bodega ni tocarlo).
SARIAR-SE: Tener las muelas con sarro. Estar sarriadas.
SACUDIDOR: Palo sacudidor. Quitapolvos antiguo. Un trapillo atado a un palo
y fuera polvo.
SAPADA: Caída. Esmorriarse.
SOBA: Paliza. Puede ser a trabajar, o la que te calienta el cuerpo. (Qué soba le
dieron por chulo al Ligerillo). Templa.
SOMANTA: Paliza. (Le molieron los huesos de la somanta que le dieron).
SISA: Aparte de las sisas de la chaqueta, una estancia en la bodega o más si
las tiene.
SOLAR: Un lugar donde poner la era y trillar. (En nuestro caso en la Lagunilla).
SOLDADA: Jornal. Sueldo. (Vaya una soldada desde que se ajustó en San
Pedro).
SOCALZO: Refuerzo. También cimientos o lizazes.
T
TRAÍTELE: Taba. Para jugar a las tabas.
TAJO: Tabla alargada de madera con cuatro patas donde se mata al cerdo.
TELERA: Aprisco donde se guardan las ovejas en el campo.
TEMPLA: Ver SOBA.
TRAFULLAS: Trafullar- Mentir. (Pero que tío más trafullas).
TOQUILLA: Prenda usada por las mujeres. Negra.
TOBA: Cardo con un tallo grande y gordo. Las hay de dos metros. Voz para
llamar a los perros; contrario a chita/o.
TERREGUERO: Montón de grano de las barreduras de la era.
TRASQUILÓN: Cachete. Pescozón.
TORNADERA: Horca o purridera de varios dientes de hierro o madera.
TITO: Hueso o pipo de la fruta. También los del cereal. (Este año el tito de la
cebada está mermao). También moreno. (Se ha puesto como un tito en la
solana).
TORNAR: Dar la vuelta a las trillas con las tornaderas.
TORCIDA: La mecha de los candiles.