AL DÍA CON LA DIRECCIÓN DEL PARQUE NACIONAL GALÁPAGOS

AL DÍA CON LA DIRECCIÓN
DEL PARQUE NACIONAL GALÁPAGOS
Boletín informativo
Edición N° 07 2011
Enero - Febrero
Impreso en papel reciclado

CONSEJO TÉCNICO
Director del Parque Nacional
Galápagos
Edwin Naula Gómez
Coordinador General
Víctor Carrión
Conservación y Uso racional
de Ecosistemas Marinos
Mario Villalta
Conservación y Restauración
de Ecosistemas Insulares
Sixto Naranjo
Conservación y Desarrollo
Sustentable
Washington Tapia
Administración Turística
Magaly Oviedo
Comunicación, Educación y
Participación Ambiental
Lorena Sánchez
Planificación
Christian Sevilla
Relaciones Públicas
Vanessa García
Oficina Técnica San Cristobal
Maryuri Yepez
Oficina Técnica Isabela
Leonardo García
Oficina Técnica Floreana
Saúl Robalino
Gestión Jurídica
Oscar Cortez
Audítoria Interna
Paulina Urrutia
Gestión Financiera
Eddie Navarrete
Servicios Intitucionales
Graciela Vásconez
Gestión Tecnólogica
Patricia Puebla
Recursos Humanos
Nelson Mediavilla
Sistema de Gestión de Calidad
Antonio Pérez
Pág. 6 - 7 :
Festividades
La DPNG rinde
homenaje a la
provincia.
Pág. 16 - 17:
Guardaparques
Reconocimiento
a funcionarios
destacados.
ÍNDICE
LA DIRECCIÓN DEL PARQUE NACIONAL GALÁPAGOS
Pág. 5:
Campaña
Ahorro de energía
para proteger el
ambiente.
Pág. 12 - 13 :
Protección
Proyecto de
desratización en
islas.
STAFF: Director: Edwin Naula; Producción y Edición: Vanessa García; Redacción: Rosa León; Diseño y Diagramación: Andrea Granja;
Fotos Archivo DPNG;Foto Portada: Tui de Roy para la DPNG
Proceso de Relaciones Públicas - Parque Nacional Galápagos - Ecuador
Para mayor información, escríbanos a: info@spng.org.ec, o visite www.galapagospark.org
Oficina Isla Santa Cruz, Pto. Ayora, Telefax: (593)05-2526189/511/190, Casilla Postal: 17-24-1154, png@spng.org.ec
Oficina Técnica San Cristóbal, Pto. Baquerizo Moreno, Tel./Fax.: (593)05-2520138/0497, cristobal@spng.org.ec
Oficina Técnica Isabela, Pto. Villamil, Tel: (593)05-2529178, isabela@spng.org.ec
Oficina Técnica Floreana, Pto. Velasco Ibarra, Tel: (593)05-2524869, floreana@spng.org.ec

DPNG emite resolución 12-2011
Esta resolución emite las regulaciones
para la Pesca Artesanal Vivencial.
El 23 de febrero, la DPNG emitió
la resolución 12-2011, a través
de la cual se establecen las regulaciones
para la actividad de Pesca
Artesanal Vivencial en la RMG. Entre las
principales disposiciones está que se limita
la capacidad máxima de pasajeros a 10.
En esta resolución se permite que las
embarcaciones menores y mayores pesqueras
puedan acceder a un permiso de
pesca artesanal vivencial. Además, hasta
diciembre de 2011 se va a emitir nuevos
permisos para embarcaciones que quieran
realizar PAV, a partir del 1 de enero de
2012 y por 3 años consecutivos, se evaluará
integralmente la actividad, a fin de identificar
si debe continuar como tal o debe
considerarse como una actividad turística.
ADMINISTRACIÓN
Reunión de Junta de Manejo Participativo
Se trataron varios puntos relacionados al sector pesquero
El 28 de enero, se realizó la primera
Junta de Manejo Participativo del
2011, de carácter extraordinario, solicitada
por el Sector Pesquero Artesanal. En esta
sesión se acordó formar una comisión
técnica para establecer un cronograma
para iniciar el monitoreo poblacional de
pepino de mar; una comisión técnica que se
4
Cierran temporalmente sala de
conferencias
Las reparaciones durarán aproximadamente
hasta fines de abril.
La sala de conferencias del Centro Comunitario
de Educación Ambiental
“Miguel Cifuentes Arias” de la Dirección
del Parque Nacional Galápagos, estará
cerrada temporalmente para realizar
mantenimiento a la infraestructura
del acceso a la misma, que es de
madera y ha finalizado su vida útil.
Entre los arreglos previstos está el
reemplazo de la madera deteriorada por
nueva.
La comunidad local, en general, será quien
se beneficie de estos arreglos, porque en este
sitio se realizan entre 7 y 10 talleres o seminarios
de diferente índole mensualmente.
El “Miguel Cifuentes Arias” es un edificio
conformado por dos áreas, en una funciona
la sala de interpretación marina y en la
otra la sala de conferencias. El mantenimiento
será únicamente para esta última.
reúna inmediatamente para presentar una
propuesta para que la DPNG emita una
resolución de Pesca Artesanal Vivencial
y se analizó la propuesta el proyecto
piloto de pesca de altura utilizando
empate oceánico modificado, presentada
por el sector pesquero artesanal.
CEPA
DPNG implementa campaña de ahorro de energía
En el primer mes de aplicación se ahorró 23.560 quilovatios.
finales de diciembre de 2010, la
A DPNG inició una campaña de ahorro
de energía al interior de la institución,
con el objetivo de mantener un uso
adecuado de los aparatos eléctricos y reducir
al máximo el consumo de energía.
La campaña consta de 3 fases: diagnóstico,
capacitación y evaluación. En la primera
se levantó la información relacionada a las
prácticas habituales de los funcionarios de
la DPNG. En la segunda, se capacitó a todo
el personal sobre la importancia de ahorrar
energía para cuidar el planeta y se le impartió
recomendaciones sencillas que aplicadas
podrían contribuir en gran medida a
la reducción del consumo energético. Y en la
tercera, se evaluó la efectividad de la campaña,
durante su primer mes de aplicación.
En la etapa de diagnóstico se determinó
que, por ejemplo, el 93% de los funcionarios
encuestados no apaga la computadora
si no la usará dentro de 30 minutos; o
que el 36% apaga el aire acondicionado
sólo hasta el término de la jornada diaria.
Durante la capacitación, se entregó a
cada funcionario artículos promocionales
de la campaña, como posters, colgantes
y un abanico que durante las horas
del día en las que está restringido el
uso del aparato de aire acondicionado,
ayude a refrescar a los guardaparques.
Finalmente, los resultados han sido muy
beneficiosos. En el mes de enero de 2011
se consumió 21.200 quilovatios; lo que
constituye 23.560 menos que en enero de
2010, que fue de 44.760 quilovatios. En
términos económicos representa un ahorro
de 2.227,09 dólares. En término s de
conservación, sólo durante el mes de enero,
la DPNG contribuyó al ambiente dejando
de emitir 13 toneladas de C02, lo que
5
equivale a haber sembrado 440 árboles.
Esta campaña por ahora se la está realizando
en las oficinas centrales en la
isla Santa Cruz, pero se prevé su aplicación
en las tres oficinas técnicas en
San Cristóbal, Isabela y Floreana.

DPNG se integra a la comunidad en sus fiestas
Por motivo de provincialización de Galápagos y cantonización de Santa Cruz y
San Cristóbal.
En los últimos años, la Dirección del
Parque Nacional Galápagos acoge con
beneplácito la invitación de las autoridades
políticas de la provincia y de los cantones
para participar activamente de las actividades
programadas para celebrar un año más
de provincialización de Galápagos y cantonización
de Santa Cruz y San Cristóbal.
En Santa Cruz, el jueves 10 de febrero,
los guardaparques se involucraron en la
minga general de limpieza de la ciudad,
y por una mañana abandonaron sus actividades
regulares para recoger los desperdicios
de las zonas asignadas. En la
tarde, los funcionarios de la institución,
liderados por el Director del PNG, Edwin
Naula, recorrieron la avenida principal
de la ciudad respaldando la participación
COMUNIDAD
6
de su candidata a reina de Santa Cruz y
el carro alegórico diseñado y elaborado por
los propios guardaparques, que en esta
ocasión representaba la biodiversidad de
los ecosistemas marinos del archipiélago,
a través de la presentación de dos tortugas
marinas gigantes, sobre un fondo
marino decorado con peces y crustáceos.
El sábado 12 de febrero, se desarrolló la
Yincana Familiar, competencia organizada
por la DPNG, en coordinación con el
Gobierno Municipal Descentralizado Autónomo
de Santa Cruz, que tuvo como escenario
Playa Tortuga Bay. Esta actividad
permitió rescatar los valores de cultura
isleña con pruebas acorde con el entorno
natural, además de valorar los atractivos
que posee esta playa y concienciar a los
visitantes sobre el uso que pueden darle.
En San Cristóbal, la Oficina Técnica participó
en una feria organizada por la Gobernación
de Galápagos y por la Junta Parroquial
de El Progreso, desarrollada en esta
localidad. Aquí, la DPNG expuso diferentes
programas que está ejecutando la institución
en la isla, incluyendo los de educación
ambiental, y las reglas de visita a las áreas
naturales protegidas del archipiélago.
El 14 de febrero, en conjunto con el Programa
de Educación Ambiental Marino
Costero PEAMCO, la DPNG organizó
el concurso de pintura “Mi bahía
bonita” que convocó la participación
de gran cantidad de niños del cantón. El Gobierno Municipal Autónomo Descentralizado
de Santa Cruz organizó un cuadrangular
de fútbol de campo, en el que
participaron las principales instituciones
públicas del cantón. En dos contundentes
encuentros, el equipo de representante
de la DPNG, conformado totalmente
por guardaparques, obtuvo el primer
lugar, consagrándose como campeón.
7
Finalmente el 18 de febrero, tanto en Santa
Cruz como en San Cristóbal, los guardaparques
desfilaron por las principales calles de
estos cantones, saludando a las autoridades
y público en general que asistieron a
estos actos. En la capital de la Provincia, la
Ministra de Ambiente, Marcela Aguiñaga
y el Director de la DPNG, lideraron el desfile
de las autoridades. Posteriormente, la
institución asistió a las sesiones solemnes
organizadas por los Gobiernos Autónomos
de estos dos cantones y de la Gobernación.
En esta ceremonia se entregó varios reconocimientos
a la Ministra de Ambiente y
al Director del PNG, por su trabajo en la
conservación y desarrollo del archipiélago.

Primer Campamento vacacional
en Isabela
Son 33 niños y niñas de entre 10 y 12 años
que participaron de esta actividad
Por primera ocasión, la DPNG con el apoyo
de la Fundación Charles Darwin, desarrollaron
el campamento vacacional “Isabela
2011” para niños y niñas entre 10 y 12
años. Esta convocatoria tuvo la acogida de
33 pequeños, quienes durante su periodo
de vacaciones disfrutaron de la ejecución
de actividades de campo, aprendieron y conocieron
más sobre el cuidado de su isla.
“El campamento vacacional tiene el objetivo
de promover un cambio de actitud
y comportamiento en los habitantes
de la isla a través de los conocimientos
sobre la biodiversidad y la importancia
de preservar el archipiélago de Galápagos”
dijo Jonathan Romero, guardaparque
coordinador de esta actividad.
Los participantes realizaron visita a los
humedales de la isla; juegos ecológicos,
campismo, reciclaje, dinámicas, dibujo
y pintura; actividades que les permite
interiorizar, desarrollar, e incentivar,
el comportamiento social, individual
y colectivo en el desarrollo humano.
VACACIONALES ESPECIES
8
Campamento Vacacional
“Mi pequeño guardaparque”
Una alternativa de diversión para los
pequeños en vacaciones
La DPNG, a través del Proceso CEPA, de
la Oficina Técnica San Cristóbal, ejecuta
por segundo año, el programa vacacional
“Mi pequeño guardaparque” con el que busca
integrar a niños, niñas y adolescentes
del cantón en actividades educativas y recreativas
durante el periodo de vacaciones.
Este año, se ha previsto que los
participantes realicen actividades de
campo en diferentes islas, en áreas en
donde existan problemas ambientales.
Esta actividad durará 4 semanas y dentro
de este periodo visitaron otras islas.
En San Cristóbal realizaron trabajos
de limpieza de las pozas y plataformas
de alimentación de los galápagos, en el
Centro de Crianza “Jacinto Gordillo”,
además de eliminación de maleza. En
Santa Cruz, hicieron reforestación de la
entrada del vivero forestal y obtuvieron
semillas de matazarno. En Isabela, los
pequeños guardaparques ejecutaron
actividades comunitarias, limpieza
costera, y recorrieron los humedales de
la isla para reconocer su importancia.
Monitoreo de pingüinos en Isabela
El objetivo es conocer el estado
poblacional de la especie
y tomar datos morfo-métricos.
Guardaparques del Componente de
Conservación y Restauración de ecosistemas
Insulares (CRI), Conservación
y Uso Racional de Ecosistemas Marinos
(CUREM) de la Oficina Técnica Isabela,
y personal de Ciencias Terrestres de la
FCD, trabajan en conjunto en un proyecto
de monitoreo de pingüinos en la isla Isabela,
con la finalidad de conocer el estado
poblacional de la especie, tomar medidas
morfo-métricas y buscar nidos en el área
rocosa de Puerto Villamil y sus islotes.
Al momento ya se monitoreó los pingüinos
de Tintoreras, Lobería Grande, Lobería
Chica, Concha y Perla y El Faro,
lugares en los que se encontraron pingüinos
juveniles, adultos y en muda.
Se monitorearon 16 pinguinos adultos
y 2 juveniles. De ellos, a doce se
les colocó un pit en su pata izquierda
y se verificó su número en el lector,
utilizando una metodología especial.
9
DPNG ejecutó censo parcial de
flamingos
Se consideraron las pozas históricamente
más concurridas por esta especie.
Un total de 391 flamingos se contabilizaron
en el último censo parcial que se
realizó en el mes de enero. Para esta actividad,
se consideraron las pozas históricamente
más concurridas en los últimos 40 años.
En Santa Cruz se censó los flamingos de
las pozas de Cerro Dragón, El Garrapatero,
y Tortuga Bay. En Santiago, los sitios El
Sartén y los islotes Bainbridge. Y en
Isabela, la poza La Salinas y Quinta Playa.
Durante el censo, los guardaparques
también verificaron el estado de las lagunas,
confirman que se encuentran en buen
estado en cuento a salinidad y turbiedad,
valores importantes para mantener un
ecosistema optimo para albergar flamingos.

Restauración Ecológica Bosque de
Scalesia pedunculata
La DPNG inició un proceso de
restauración ecológica de 100
hectáreas permutadas.
En las 100 hectáreas que recibió
la DPNG, dentro de la permuta
suscrita con la municipalidad de Santa
Cruz, en el sector Salasaca, la autoridad
ambiental instaló un vivero forestal de
aproximadamente 2600 metros cuadrados
en el que se reproducen plántulas
nativas y endémicas, que servirán
para recuperar ecosistemas alterados.
En este predio existían especies
introducidas, por lo que la DPNG ha iniciado
acciones de restauración ecológica del
predio. En algunas zonas se está ejecutando
actividades de control mecánico y químico
con herbicidas de bajo poder residual.
Posteriormente, se hace la preparación
del suelo para realizar el trasplante con
plántulas de Scalesia pedunculata lo que
permite iniciar con la recuperación de
la integridad ecológica de estos sitios.
Recuperar sitios alterados por especies
invasoras conllevan la reactivación
de hábitats naturales que permite la
proliferación inmediata de avifauna y
el asentamiento de especies menores
MANEJO CONTROL
10
Archipiélago de Colón, Reserva
de Biósfera
Esta designación incluye al ser humano
como un factor importante en la toma
de decisiones.
En 1984, el Programa Hombre y
Biósfera del Consejo Internacional
de Coordinación de la UNESCO,
declaró al Archipiélago de Colón como
Reserva de Biosfera, para promover la
conservación de la biodiversidad y el
desarrollo sustentable, basándose en
los esfuerzos de la comunidad local y el
conocimiento científico multidisciplinario.
La DPNG participa activamente en el
Comité Nacional de Reservas de Biósferas
del Ecuador y en la Red Nacional de
Reservas de Biósfera, en el que se formulan
planes de acción anual, a los que se da
seguimiento para su posterior evaluación.
Asimismo, anualmente, se elabora un
informe que es presentado a la UNESCO
para conocer los avances que se realizan
en cada una de las Reservas de Biósferas.
En la última reunión del Comité Nacional,
realizada en enero de este año, se elaboró
el Plan Operativo Anual de las 4 Reservas
de Biósfera del país, de acuerdo a lo
establecido en el Plan de Acción de Madrid,
que rige mundialmente a estas reservas.
Control turístico en Floreana
Más de mil turistas arribaron a Puerto
Velasco Ibarra en el mes de febrero.
Los guardaparques que realizan control
turístico en la isla Floreana,
informaron que, durante el mes de febrero,
llegaron hasta Puerto Velasco Ibarra
46 embarcaciones de tour de Puerto
a Puerto, con un total de 1080 turistas.
Y en los sitios de visita Post Office, Punta
Cormorant, Champion y la Corona del
Diablo, se realizó el control a 12 embarcaciones
de tour navegable, con 210 pasajeros.
Además se revisó 2 naves extranjeras
cuyos permisos estaban en regla.
Laboratorio Fabricio Valverde en nuevas instalaciones
11
25 operaciones de patrullaje
marino
Entre enero y febrero se han
inspeccionado 133 embarcaciones.
El Proceso de Conservación y Uso
racional de Ecosistemas Marinos,
de la DPNG, ha ejecutado 25 operaciones
de control de la Reserva Marina,
que representan 180 días patrullados.
Durante estas operaciones, los guardaparques
inspeccionaron 59 embarcaciones
de pesca y 74 de turismo. Estas acciones
registraron 11 infracciones y la retención
de 9 embarcaciones menores que realizan
actividades ilícitas al interior de la RMG.
Ahora estará dentro de las instalaciones de AGROCALIDAD en Puerto Ayora.
El Laboratorio Fabricio Valverde de
la DPNG, ahora está ubicado dentro
de las instalaciones de Agrocalidad
y permitirá que los funcionarios de
esta institución realicen análisis emergentes
para la detección de enfermedades
en las especies de archipiélago.
La instalación y operación del Laboratorio
Fabricio Valverde en Agrocalidad,
se da gracias a la suscripción de un convenio
entre estas dos instituciones. La
DPNG instala y opera el Laboratorio, designa
a los funcionarios que trabajarán
en él y permite que Agrocalidad tenga
acceso a los equipos en caso de emergencia
sanitaria. Agrocalidad, presta el espacio
físico y brinda capacitación y asesoramiento
en temas de sanidad ambiental.

DPNG monitorea especies en Rábida e islotes
Esta acción se le ejecuta para confirmar que la aplicación del veneno para
desratizar no causó impactos en otras especies.
Luego de la colocación del producto
de control dentro del proyecto de
desratización en las islas Rábida, Bartolomé,
Sombrero Chino, Plaza Norte, los dos
islotes Beagle y tres islotes Bainbridge, los
guardaparques de la DPNG realizaron 2
viajes de monitoreo de especies nativas y
endémicas para determinar si esta acción
generó impactos y para liberar a los 20
gavilanes de Galápagos que se encontraban
en cautiverio como medida de prevención.
ESPECIES
El conteo de especies que realizaron los
funcionarios después de la colocación
del veneno para ratas, se comparó con el
conteo previo de aves, reptiles e insectos
de las islas, determinándose que no
existen impactos sobre especies no metas.
“Los guardaparques sólo reportaron
la presencia de gran cantidad de ratas
muertas en dichos sitios” agregó Alex
Ballesteros, responsable de los monitoreos.
Asimismo, durante estos viajes se liberó
los 20 gavilanes que se mantenían en
cautiverio; aves a las que se les colocó un
dispositivo de radio telemetría para ser
monitoreados constantemente. Desde la
liberación hasta ahora, los gavilanes se
han monitoreado una vez cada semana;
en adelante se monitorearán cada mes
y posteriormente cada tres meses.
La próxima semana los guardaparques
realizarán un viaje de monitoreo de ratas
en la isla Rábida, la más grande de las
que se aplicó el veneno durante el mes
de enero, para determinar la efectividad
de la metodología. Para dicho fin, se
realizarán transeptos equidistantes en
la superficie de la isla, en las que se
colocarán trampas y cebaderos. Los cebos
a utilizarse pueden durar activos hasta un
mes, y posterior a este tiempo, se podrá
determinar si existe presencia de rata.
Todas estas acciones las está ejecutando
la DPNG, con el apoyo de funcionarios de
la Fundación Charles Darwin y de Island
Conservation.
12 13

Comunidad reconoce labor de una guardaparque
La Alcaldía de Santa Cruz le otorgó una presea al Mérito Educativo
La guardaparque María Isabela Daza
Garzón, recibió un reconocimiento
a su larga trayectoria como educadora
ambiental por parte del Gobierno Autónomo
Descentralizado de Santa Cruz.
María Isabel, ha sido por más de 10 años
educadora ambiental de la DPNG, dentro
de este rol, su trabajo ha ofrecido a la niñez
y la juventud galapagueña grandes
oportunidades de aprendizaje. Es autora
del cuaderno de trabajo “Educajuegos”;
instructora de los campamentos vacacionales;
capacitadora en temas de reciclaje
artísticos. Todos estos trabajos han contribuido
a reforzar el conocimiento de los
niños y jóvenes del cantón sobre el capital
natural de Galápagos, de forma lúdica.
“Es una enorme alegría recibir este reconocimiento
porque de alguna manera
RECONOCIMIENTO CONVENIOS
el trabajo que se hace se ven reflejados
en la comunidad. Es un granito de arena
que permite que los pequeños se conviertan
en multiplicadores de estos conocimientos
en sus casas, con sus parientes
y amigos” expresó la guardarparque
DPNG suscribe convenio con centro
agrícola
El objetivo es que los propietarios de
fincas se integren a la campaña de
desratización en el sector agrícola.
En Isabela, la Oficina Técnica de la
DPNG firmó un convenio de cooperación
con el Centro Agrícola Cantonal, para
la ejecución de un programa de control
de ratas en las fincas de la zona agrícola.
En la primera parte de este convenio, la
DPNG realizó una campaña de difusión del
trabajo que se iba a ejecutar; capacitó a los
propietarios de fincas sobre la metodología
que se va a utilizar, la aplicación del veneno
y la forma en que se debe llenar los
registros para llevar un control del trabajo.
Hasta el momento, son 12 las fincas de
la parroquia Santo Tomás, en las que ya
han iniciado el trabajo con la colocación
de los cebaderos. Asimismo, han entregado
los registros a la DPNG para que
ingresen en la base de datos, del progreso
del programa de desratización.
14 15
Comodato de tierras para Parque
Artesanal
A través de un convenio la DPNG
entregó 7 hectáreas de tierra.
La DPNG suscribió un convenio de
uso de espacio de 7 hectáreas de tierra,
con el Gobierno Autónomo Descentralizado
Municipal de San Cristóbal,
a fin de construir el parque artesanal
de Puerto Baquerizo Moreno, que contribuya
al desarrollo de los habitantes.
En el documento, el Municipio se compromete
a presentar el licenciamiento ambiental
antes de iniciar la construcción;
cercar el espacio correspondiente con un
cerramiento acorde con las características
del sitio sin generar contaminación
visual; evitar el abandono de residuos de
materiales de construcción sobre la vegetación
adyacente; evitar la contaminación
por derramamiento de residuos químicos
y aplicar un plan para controlar especies
introducidas en la zona; entre otras.
Por su parte la DPNG, facilita las 7 hectáreas
de tierra; realizará inspecciones
periódicas al sitio y vigilará que se
cumpla lo establecido en el convenio.

GUARDAPARQUES DESTACADOS
Desde el mes de noviembre del año pasado, la Dirección del Parque Nacional
Galápagos, a través del proceso de Recursos Humanos, inició un programa de
incentivos que reconocían la labor del guardaparque de la DPNG que durante
el ejercicio de sus actividades en el mes, se destacó de sus demás compañeros
por algunas cualidades que le generan un valor agregado a su trabajo.
Víctor Rafael Díaz González
Noviembre de 2010
Trabaja para al DPNG desde el año 2002.
Primero a través del Proyecto Araucaria,
y dos años después por contratación
directa de la DPNG. Desde que inició sus
actividades, siempre se ha desempeñado
como guardaparque del área de Protección
Terrestre, ejecutando acciones en el campo,
pero también encargándose de la oficina.
Su jefe, Nelson García, considera que una
de las cualidades más valiosas de Víctor es
su responsabilidad al momento de realizar
su trabajo.
Para Díaz, el reconocimiento como
“Guardaparque del Mes de Noviembre” fue
una sorpresa, pues desconocía que había
sido mocionado y una satisfacción porque
el considerarlo destacado fue una decisión
de los superiores.
Wilman Valle Carrión
Diciembre 2010
Se incorporó a la DPNG en 1997 y desde
siempre mostró gran conocimiento de
las áreas de campo en las que realiza
sus actividades. Conforme la tecnología
se integró a las labores de protección
terrestre, Wilman se adaptó al manejo
de los equipos, capacitándose para poder
desempeñar mejor sus actividades.
Sixto Naranjo, responsable del Proceso de
Conservación de Ecosistemas Terrestres,
área en la que labora Valle, piensa que
su espíritu colaborar genera un valor
agregado a su trabajo como guardaparque.
Para Wilman, el reconocimiento de sus
jefes, al asignarlo como Guardaparque del
mes de Diciembre, lo compromete aún más a
seguir trabajando con el mismo entusiasmo.
Carlos Gaona Villalta
Enero de 2011
Este joven guardaparque, con más de 10
años sirviendo a la DPNG, trabaja en el
área de Control y Erradicación de Animales
Introducidos. Se destaca sobre todo por
el buen desempeño que demuestra en la
ejecución de sus actividades. La puntualidad
y responsabilidad son parte de su estirpe.
“Me gusta salir al campo a trabajar por la
conservación de las islas; proteger nuestras
especies únicas. El manejo de los equipos
cuando realizamos cacería de vertebrados,
es muy importante para mí”, dijo Carlos.
Su aspiración como guardaparque, es
seguirse preparando para servir mejor a
la institución, hasta cuando ésta le de la
oportunidad.
16 17
Fausto Llerena Sánchez
Febrero de 2011
“Don Lliri” como todos lo conocen, es un
guardaparque ícono para Galápagos y
el Ecuador entero. Su experiencia en el
manejo de tortugas gigantes, lo destaca
a nivel nacional e internacional. Hablar
de don Fausto es hablar del Solitario
Jorge, pues él ha sido su guardián
desde su llegada al centro de crianza.
Fausto ha dedicado los últimos 40 años
de su vida a servir a la conservación de
las islas. Es el responsable del Centro
de Reproducción en Cautiverio de
Tortugas Gigantes en Santa Cruz y es
el guardaparque símbolo de la DPNG.
Es difícil hablar de Galápagos y su
conservación sin pensar en Don Fausto.
“Trabajar en el parque significa una
gran satisfacción porque aporto a
la sobrevivencia y protección de los
ecosistemas naturales. Personalmente,
este tipo de reconocimientos siempre nos
hace sentir felices porque demuestran
que nuestro trabajo es respaldado por
mis compañeros” dijo Don Fausto.

Galería Fotográfica
Pájaro Brujo, tomada por Katty Llerena para la
Dirección del Parque Nacional Galápagos
Isabela ( Parte Alta - Volcán Sierra Negra )
Envíanos tus mejores fotos sobre paisajes, flora, fauna o
interacción de la comunidad con los ecosistemas de Galápagos,
al correo electrónico info@spng.org.ec con tus datos personales.

www.galapagospark.org