Tapa 44.pmd - Asociación Veteranos de Guerra de Malvinas

More documents

Recommendations

Info

Página 2 - La Gaceta Malvinense - Año XI - Nº 44 - Diciembre de 2012 EDITORIAL Veteranos de AVEGUEMA, una vez más hemos llegado a un nuevo fin de año. Este 2012 que se va, nos ha dejado las lamentables partidas de varios camaradas, entre ellos a quien fuera el comandante del glorioso Batallón de Infantería de Marina N° 5, el Contraalmirante de IM Carlos Hugo Robacio y al mismo Contraalmirante de IM Carlos Alberto Büsser, que comandó la Fuerza de Desembarco aquel histórico 2 de abril de 1982. Ese día la Argentina, con todos sus defectos y problemas, se puso de pie ante el mundo y, desafiando a la potencia británica, hizo conocer sus derechos sobre las irredentas Islas Malvinas. Derechos que le habían sido negados durante 149 años de infructuosas reclamaciones. Todo tiene un límite… el honor nacional lo reclamaba Y ustedes veteranos acudieron al llamado de la Patria, dando de cada uno lo mejor de sus posibilidades… y aún más, 649 héroes dieron sus vidas en esa gesta. Y digo gesta porque realmente la guerra de Malvinas fue un conjunto de hazañas brindadas por ustedes, desde la inferioridad en que combatieron contra un enemigo experimentado en mil batallas y apoyado por las mayores potencias del mundo desarrollado. Ustedes hombres de la tierra, el mar y el aire no se detuvieron a cuestionar las diferencias… sobrepuestos de la sorpresa que significó para todos ese glorioso 2 de abril, alistaron sus medios y fueron al encuentro de la gloria. Los pilotos, de todas las fuerzas, apoyados por sus esforzadas dotaciones de tierra, asombraron al mundo por su valentía y arrojo, luchando contra medios tecnológicamente superiores… fueron capaces de infligir al León Británico enormes pérdidas que lo tuvieron en vilo hasta el final del conflicto y brindaron la casi única movilidad disponible en las islas, transportando hombres y medios, rescatando pilotos caídos en las aguas del Atlántico Sur y burlando el bloqueo a Malvinas hasta el mismo día del fin del conflicto. Propietario: Asociación Veteranos de Guerra de Malvinas Personería Jurídica Nº 805/2002 La Gaceta Malvinense Titulo y marca Nº 1954.110 (INPI) Prop. Intel. Nº 4991479. Director: CNIM VGM (R) Oscar H. OULTON Diagramación JARMAT editorial@jarmat.com.ar Correo de Lectores Cecilia SEFFINO y Federico QUEIREL Editor Asociación de Veteranos de Guerra de Malvinas Uruguay 654, Piso 4º Of. 403 (1015) - Capital Federal Tel. & Fax: (011) 4373-5440 Correo Electronico lagacetamalvinense@yahoo.com.ar Sitio Web: www.aveguema.org.ar Impreso en Mariano Mas S. A. e-mail: mmas@datamarkets.com Las opiniones vertidas en artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores. EDITORIAL En el mar, enfrentados con la mayor flota que el enemigo reuniera desde la última contienda mundial, apoyada por la información satelital de su principal aliado histórico y con la disponibilidad de medios submarinos con propulsión atómica, supieron maniobrar para constituir una amenaza permanente, mantuvieron la cadena logística en las islas con los transportes navales y pequeñas embarcaciones tomadas al enemigo, sirvieron en la obtención de información en el mar con esforzados y heroicos pesqueros y ofrendaron cientos de vidas en el Crucero «General Belgrano». En las Islas, aislados por más de dos meses, soportaron condiciones extremas mientras el enemigo desgastaba metódicamente nuestras capacidades y, pese a ello, sin adecuada movilidad, potencia de fuego, información y logística, combatieron con toda bravura, dando ejemplo de resistencia y voluntad. Junto a ellos en las Islas, en el mar y desde el continente, actuaron civiles de diversas reparticiones nacionales, de la Marina Mercante, del Escuadrón Fénix, de la Aviación Civil de Transporte, de Radioaficionados que conformaron equipos de Observadores en condiciones de absoluto aislamiento. En suma, todos estuvieron juntos apoyando ese sueño que nos inculcaran desde la niñez en la escuela primaria y en nuestros hogares… «Las Malvinas son Argentinas». Esta causa es tal vez la única capaz de aunar todas las voluntades en esta Nación que se debate permanentemente en la definición de su ser. Por ello, reclamamos que no sea manoseada en procura de intereses egoístas y subalternos. Reclamamos también el legítimo reconocimiento oficial, reconocimiento que ya el pueblo nos ha brindado a través de múltiples y permanentes muestras de afecto y consideración. Nosotros no luchamos en Malvinas para defender otra cosa que el grito sagrado de ¡VIVA LA PATRIA, VIVAN LAS MALVINAS ARGENTINAS! Queridos Veteranos pueden sentir legítimo orgullo por el buen combate que libraron. Que tengan en compañía de sus familias y amistades las mejores fiestas de fin de año y que el próximo les traiga el cumplimiento de todos sus deseos. Hasta siempre. José María Maurizio Contraalmirante de IM, VGM (R) Presidente de AVEGUEMA MUY IMPORTANTE Renovación Renovación de de la la Comisión Comisión Directiva Directiva De acuerdo a lo establecido en nuestro estatuto, en el año 2013 se renovará la Comisión Directiva; para ello se establece el siguiente cronograma: Miércoles 3 de abril 10:00 hs Cierre recepción de listas en oficina de AVEGUEMA Jueves 4 de abril La Comisión Directiva se expedirá sobre validez de las mismas Viernes 31 de mayo 10:00 hs Cierre recepción de votos en oficina de AVEGUEMA Martes 4 de junio Escrutinio de los votos Jueves 27 de junio (tentativo) Asamblea Ordinaria proclamación lista ganadora
CRÓNICA La Gaceta Malvinense - Año XI - Nº 44 - Diciembre de 2012 - Página 3 LOS NIKKEI DE AMÉRICA LATINA Y LOS NIKKEI LATINOS LAS GUERRAS Y LOS NIKKEI – A 30 AÑOS DE MI PARTICIPACIÓN EN LA GUERRA DE MALVINAS Alberto J. Matsumoto Nikkei es el nombre con el que se designa a los emigrantes de origen japonés y a su descendencia. Específicamente se denominan issei a los inmigrantes nacidos en Japón, nissei a los hijos de japoneses, sansei a los nietos, yonsei a los bisnietos, y gossei a los tataranietos. El uso del término nikkei actualmente es el más adecuado para denominar a los japoneses y a sus descendientes. Desde que el Japón ha iniciado oficialmente su migración externa han pasado más de 150 años, empezando por Hawái, Estados Unidos y Canadá, y luego, Perú y Brasil que tienen también un poco más de 100 años. Y en este transcurso, Japón ha tenido que sortear varias guerras, con China (1894- 95), con Rusia (1904-05), con varios países del Asia por la ocupación imperial que comienza en la década del ’20 y la IIº Guerra Mundial que implicó un duro enfrentamiento con los Estados Unidos. Y en cada momento, los migrantes japoneses vivieron sus incertidumbres y penurias. Hacia finales de los ’30, en los EE.UU, incluyendo el Estado de Hawái, vivían unos 300.000 japoneses y nikkei, pero con el inicio de la guerra unos 120.000 japoneses fueron recluidos en centros de detención del gobierno federal. Los descendientes, principalmente nissei, que ya eran en su gran mayoría norteamericanos, se ofrecieron voluntariamente para formar el Batallón 442 y pelear en el frente europeo (una de las unidades con más pérdidas humanas pero con más logros por lo que es la que más medallas ha recibido en la historia del ejército americano). Los nikkei eran conscientes de que debían pelear de manera directa (tareas de espionaje) o indirecta (en otro frente) con el país de sus padres, con el Japón. Sin embargo, por los logros militares de estas unidades nikkei recobraron lentamente la confianza de la sociedad norteamericana y un importante reconocimiento, en su mayoría en los ’90, de las autoridades y de los medios que luego transmitieron lo que verdaderamente pasó. En cualquier parte del mundo, cuando el país donde han emigrado entra en guerra o tiene conflictos fronterizos o una guerra civil, los inmigrantes también deben asumir riesgos y a veces tomar decisiones muy difíciles. Eso ha ocurrido con los europeos que en muchos casos por las persecuciones que sufrieron, más allá de las destrucciones de la guerra, buscaron refugio en América del Norte y del Sur. En toda esta centuria también hubo guerra en los países de América Latina por cuestiones fronterizas o el control de los recursos y en los ’70 muchos sufrieron la violencia de las guerrillas revolucionarias que provocaron prácticamente una guerra civil en países como Chile, Argentina, Uruguay y luego en el Perú en los ’80 (los nikkei y sus familias que llegaron al Japón en los ’90, no solamente fue por necesidades económicas sino también para huir de la inseguridad generada por el terrorismo). En la Argentina, durante los ’70 hubo una violencia muy pronunciada del terrorismo y cuando los militares tomaron el poder se produjo una dura represalia hacia los grupos armados, aunque dentro de esa represión hubo algunos nikkei que fueron capturados por sus actividades estudiantiles o sindicales y algunos siguen como desaparecidos (otros, han sido encontrados sus cuerpos en fosas). En 1982 se recuperaron militarmente las Islas Malvinas y se produce lo que se llama Guerra de las Malvinas, una situación bélica que dura dos meses y medio. Varios nikkei, incluyéndome, han participado de esa guerra (se dice que son 5 a 6 soldados y 2 a 3 oficiales). Desfile en Escobar, el día 9 de julio de 1982, a pocos meses de regresar de Malvinas. El exitoso desembarco se produce el 2 de abril y muchos, incluyendo la plana mayor y allegados del gobierno, pensaban que entrarían luego en negociaciones con la presencia de una fuerza de Paz de Naciones Unidas, pero como a la semana la Primera Ministra Thatcher envió una flota de más de 100 barcos (incluye soporte) el conflicto terminó en un enfrentamiento sin igual con muchas pérdidas en ambas partes y el 14 de junio, Puerto Argentino, cae con la rendición nuestra. Las tropas argentinas sufrieron en total, incluyendo los más de 300 marinos del Crucero General Belgrano, 649 bajas y casi 1.100 heridos. Mi unidad, el regimiento al que pertenecí, perdió a 11 de sus hombres. Cementerio de los Soldados Argentinos en Darwin, donde más de 300 héroes descansan en esas tierras nuestras. Sin embargo, 123 siguen siendo conocidos sólo por Dios. Todavía no se han hecho los exámenes ADN para identificar los cuerpos. Las circunstancias por el que yo estuve en Malvinas son porque el año anterior había hecho la milicia y cuando se produce el desembarco, mientras seguíamos los acontecimientos, me presenté a la unidad donde pertenecía como muchos lo han hecho. Nos destinaron al sur y de ahí a Malvinas. Nuestra pequeña sección estuvo afectada a tareas de seguridad cerca del aeropuerto y de la ciudad y varias compañías del regimiento fueron ubicados en el área occidental de la ciudad, que es donde llegaron luego los ingleses y se produjeron los enfrentamientos más cruentos de la guerra y se produjeron muchas bajas en ambos bandos (los ingleses admiten que son muchas más que lo oficialmente han declarado). A pesar de que nuestras fuerzas no estaban bien equipadas ni entrenadas para esos terrenos, para los ingleses tampoco fue una batalla fácil pues tuvieron que desembarcar y luego avanzar casi 100 km hasta la capital. Ellos admiten que no fue un «picnic» y que tuvieron que soportar ataques y contraataques en todo momento en un terreno y clima donde de noche llega los 10º C bajo cero. Ya en los últimos días, nuestra sección también se movilizó para apoyar el repliegue de nuestras tropas pero el día 14 de junio nos ordenaron suspender todas las operaciones. Estuvimos algunos días prisioneros de los ingleses pero en cinco días ya estábamos en Buenos Aires. Al año, el régimen militar cierra un capítulo de su historia y el candidato Alfonsín, del Partido Radical, gana las elecciones y asume la Presidencia. Muchos militares, tanto por la guerra como por la lucha contra el terrorismo, fueron condenados por la Justicia. Pero, en los ’90, la administración Menem decreta una ley de olvido (amnistía especial) y de punto final para no proseguir con esos juicios. Sin embargo, la administración Kirchner que surge en 2003 toma una política totalmente contraria y anula esas leyes para dar inicio a una nueva serie de juicios donde muchos militares de diversos grados son detenidos y procesados. Dentro de este contexto político aún los militares de carrera que han servido en Malvinas sufrieron mucha incertidumbre por los cambios y reformas dentro de la institución. Nosotros, los soldados que al regreso nos dieron de baja, si bien nos trataron como «héroes» muchas veces fuimos considerados también parte del régimen militar por haber estado en esa guerra o nos han puesto en la dicotomía «soldados» (víctimas) vs «oficiales y suboficiales» (agresores o los malos de la película). Para los gobiernos de la democracia y principalmente para los que tomaron la bandera de los derechos humanos, valorar nuestra labor era también de una manera implícita admitir el desempeño de los militares, algo que para algunos era inaceptable. Para nosotros, al menos para muchos de nosotros, los veteranos de Malvinas somos soldados, suboficiales y oficiales, no solo soldados como algunos quieren identificar más allá de que haya habido hechos que no enorgullecen a nadie. La cuestión es que la camaradería sigue entre los que hemos ido y no son pocos los casos de una amistad prolongada. Muchos oficiales, ya retirados y algunos aun en actividad, han mostrado y siguen brindando su apoyo en la reintegración y convivencia social de los ex soldados. En ocasión del Bicentenario de la Revolución de Mayo, hace dos años atrás, casi todas las unidades han desfilado ante las autoridades pero no dejaron que una unidad solo de veteranos de Malvinas lo hiciera, algo que ha generado mucha indignación. Sin embargo, un grupo pudo pasar la valla de seguridad y mostrar una enorme bandera con la inscripción «Gloria a los 649 héroes de Malvinas» en frente de la misma Presidenta. Una reunión de camaradería de mi regimiento en la ciudad de Luján, Bs. As. Allí hay veteranos, suboficiales y oficiales, retirados como en actividad. NO siempre son enfrentamientos sino que es totalmente posible la amistad. Por haber vivido una situación de guerra debo confesar que en ella se pueden observar todas las virtudes como las miserias de un ser humano, sin importar el rango o grado, nivel de educación o estrato social. Desde el momento en que los combates van tomando un cariz más real se afianza la camaradería, al menos en muchos casos, para sobrellevar mejor la tensión del día a día. Desde luego, cuando la relación humana se hace insostenible eso puede dejar una estela de odio y resentimiento que puede perdurar para siempre. Pero, en la medida de que uno vaya tomando conciencia de todo lo que sucedía en torno a ese conflicto uno comienza a comprender lo que ha pasado y a no tener rencores a situaciones puntuales que se han dado en cada grupo humano. Es por eso que, al menos en mi unidad, se observa una camaradería digna de ejemplo y hasta de una amistad que sigue en los hijos de quienes fueron nuestros oficiales o suboficiales. Continúa en la pág. Siguiente
Page 1: AÑO 11 - Nº 44 - Diciembre 2012
Page 5 and 6: CRÓNICA La Gaceta Malvinense - Añ
Page 7 and 8: CRÓNICA debiendo asumir también o
Page 9 and 10: MISCELÁNEA El Rubio 2 La Gaceta Ma
Page 11 and 12: MISCELÁNEA Cuento de Malvinas La G
Page 13 and 14: HISTORIA Repartiendo rancho en Malv
Page 15 and 16: 2 DE ABRIL DE 1982 La Gaceta Malvin
Page 17 and 18: 2 DE ABRIL DE 1982 abril ppdo. Se f
Page 19 and 20: ARMADA La Gaceta Malvinense - Año
Page 21 and 22: ARMADA la ocupación de Grytviken y
Page 23 and 24: ARMADA co cabe destacar que para la
Page 25 and 26: AVEGUEMA La Gaceta Malvinense - Añ
Page 27 and 28: PROGRAMAS RADIALES Programas Radial

Tapa 44.pmd - Asociación Veteranos de Guerra de Malvinas

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?