Español - The Nature Conservancy

Agradecimientos
Las personas que trabajaron en esta publicación expresan su agradecimiento y reconocimiento
al apoyo brindado para el desarrollo de este documento. Al Licenciado
Luís Alfaro Lozano, Intendente de Áreas Naturales Protegidas del Instituto
Nacional de Recursos Naturales (INRENA) y a las personas de su institución a
nivel central, a la Jefatura de la Reserva Nacional Pacaya Samiria y a los profesionales
del área por su compromiso en la realización del trabajo. Finalmente, a la
Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) y a The
Nature Conservancy por el apoyo en la implementación del Programa Parques en
Peligro.
The Nature Conservancy 2007

PARTICIPACIóN EN LA
GESTIóN DE LA RESERvA
NACIoNAL PACAyA SAmIRIA.
© Instituto Nacional de Recursos Naturales, 2007.
© The Nature Conservancy, 2007.
Autor: Karla Camacho Mera y Sandra Isola Elías
Edición: Karla Camacho Mera, Cristian Gonzales Tanchiva, Javier del Águila,
Sandra Isola Elías.
Ilustraciones: The Field Museum y Centro de Conservación, Investigación y
Manejo de Áreas Naturales - CIMA.
Primera edición: Junio 2007.
Tiraje: 1000 ejemplares.
Diseño y diagramación: Magma Comunicación Visual.
Impresión: Impresores Editores Miraflores.
Depósito legal: 2007-06700
Cita sugerida: Camacho, K. y S. Isola. 2007. Participación en la gestión de la
Reserva Nacional Pacaya Samiria. Instituto Nacional de Recursos Naturales,
The Nature Conservancy y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo
Internacional. Lima, 28 pp.
The Nature Conservancy
Av. Libertadores No. 744.
Lima 27, Perú
Teléfono: (511) 222 8600
Fax: (511) 221 6243
Web: http://parksinperil.org/espanol
Esta publicación ha sido posible gracias al apoyo del pueblo de los Estados Unidos de América
a través del la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), conforme
con las condiciones de la Donación No. EDG-A-00-01-00023-00 del Programa Parques en Peligro.
El contenido de esta publicación es responsabilidad de The Nature Conservancy y no refleja
necesariamente el punto de vista de USAID o del Gobierno de los Estados Unidos de América.
SAVING THE LAST GREAT PLACES ON EARTH

presentación
Las Reservas Nacionales son áreas destinadas a la conservación de la diversidad
biológica y a la utilización sostenible de los recursos de flora y
fauna silvestre, acuática o terrestre. En ellas se permite el aprovechamiento
comercial de los recursos naturales bajo planes de manejo, con excepción de las
actividades de aprovechamiento forestal con fines comerciales. La planificación
del uso y el aprovechamiento de los recursos debe ser supervisada por la autoridad
nacional y debe realizarse con la participación de las poblaciones aledañas o residentes
en el área protegida.
La Reserva Nacional Pacaya Samiria, creada mediante Decreto Supremo Nº 016-
82-AG, comprende una superficie de 2´080,000 hectáreas y es el bosque inundable
protegido con mayor superficie en el Perú. Dada su gran superficie, la implementación
y mantenimiento de un eficiente sistema de control para mitigar las
actividades ilegales requiere de personal adecuadamente capacitado y equipado.
Sin embargo, estos requerimientos sobrepasan las capacidades y esfuerzos del Estado.
Por este motivo, la implementación de una estrategia de protección requiere
de la participación de diversos actores, principalmente de la población local, sin
cuyo apoyo la implementación de esta estrategia no sería posible.
En tal sentido, desde los años 80 se viene promoviendo el involucramiento y participación
de la población local en las actividades de control y vigilancia mediante
los denominados grupos de manejo 1. A través de este mecanismo la población
local organizada puede recibir beneficios por el aprovechamiento sostenible de los
recursos naturales bajo planes de manejo a cambio de colaborar con actividades de
control y vigilancia en sectores determinados.
The Nature Conservancy 2007

Este documento está dirigido a los guarda parques y miembros de los grupos de
manejo de recursos naturales de la Reserva Nacional Pacaya Samiria. Tiene como
finalidad homogenizar los procedimientos de control y vigilancia que se vienen
implementando como parte de su compromiso de apoyo a la gestión en el área
protegida.
Al homogenizar los procedimientos será posible que los miembros de los grupos
de manejo colaboren de manera apropiada durante las intervenciones, inmovilizaciones
y desalojos que puedan realizarse durante su estadía en el área protegida.
Esperamos que esta guía sea de utilidad tanto a los guarda parques como a los
integrantes de los grupos de manejo y permita mejorar los trabajos diarios que se
realizan en el área.
Luís Alfaro Lozano
Intendente de Áreas Naturales Protegidas
Instituto Nacional de Recursos Naturales
1 | Grupo de manejo: miembros de la población local organizados para manejar un recurso natural determinado
(pesquero, forestal no maderable, fauna, entre otros).
SAVING THE LAST GREAT PLACES ON EARTH

antecedentes
En el año 1994 la administración de la Reserva Nacional Pacaya Samiria con
el apoyo de la Fundación Peruana para la Conservación de la Naturaleza
(ProNaturaleza) y la Dirección Regional de la Producción (anteriormente
Dirección de Pesquería) promovieron la conformación del primer grupo de
manejo de recursos en la Comunidad de manco Cápac (Río Ucayali).
Desde un inicio, el objetivo de conformación de los grupos de manejo fue promover
el uso integral de recursos pesqueros en ambientes acuáticos con la finalidad
de contribuir con la conservación de los ecosistemas y la biodiversidad mediante
el aprovechamiento sostenible de los mismos. Desde entonces, el control y la conservación
han sido actividades implementadas por los grupos de manejo como
apoyo a la gestión del área protegida. Sin embargo, el apoyo se realizaba de manera
estacional ya que los grupos de manejo ingresaban al área protegida solamente
durante la época de aprovechamiento del recurso.
Posteriormente, entre los años 1996 y 1997, la Jefatura de la RNPS desarrolla una
estrategia para apoyar en el control y vigilancia del área protegida de manera participativa
con la población local. El objetivo de esta estrategia fue reducir la extracción
ilegal de recursos naturales incrementando las actividades de protección con
el apoyo de la población local, quienes eran retribuidos con el aprovechamiento de
una cantidad determinada de recursos pesqueros en forma de pago. Al igual que
años anteriores, esta actividad se realizaba de manera estacional, principalmente
durante el aprovechamiento de alevinos de arahuana (Osteoglossum bicrirhosum) entre
los meses de octubre y noviembre.
En 1997, la Unidad de Pesca Comunitaria yacu Tayta (UPC yacu Tayta) fue el
único grupo de manejo que inició la implementación de actividades de control y
The Nature Conservancy 2007

protección durante todo el año como parte de las actividades de manejo que realizaban
en la Cocha El Dorado (cuenca yanayacu Pucate).
Desde 1999, los grupos de manejo de recursos naturales ubicados en la RNPS
cuentan con documentos de reconocimiento oficial denominados “autorizaciones
de manejo” y “planes de manejo”. Estos son aprobados por Resolución Jefatural
del Area Natural Protegida y en ellos se establecen los derechos y deberes de cada
grupo de manejo, teniendo como tarea principal apoyar a la gestión del área protegida
con el control y protección dentro de las áreas de manejo asignadas.
A partir del año 2004, contando con mecanismos de reconocimiento oficial para
los grupos de manejo y con base en la experiencia de la UPC yacu Tayta, todos
los grupos de manejo de recursos naturales iniciaron la implementación de actividades
de control y protección durante todo el año en los sectores asignados en
coordinación con la Jefatura de la RNPS.
La implementación de este mecanismo ha logrado involucrar a la población local
en la gestión de los recursos naturales y ha permitido fortalecer alianzas entre la
administración de la RNPS y la población local para mitigar la presión por actividades
ilegales. Finalmente, ha permitido reducir los costos en actividades de
control y conservación realizadas por la administración del área protegida para ser
reorientados hacia otras actividades básicas de la gestión del sitio.
SAVING THE LAST GREAT PLACES ON EARTH

GRUPoS DE mANEJo DE
RECURSoS NATURALES
¿Qué es un grupo de manejo de recursos?
Un grupo de manejo de recursos naturales, grupo organizado o, simplemente, grupo
de manejo es un conjunto de personas que pertenecen a una sola comunidad
que se organizan para trabajar unidos y de manera voluntaria en la conservación de
los recursos naturales y del área protegida.
Los grupos de manejo se conforman en una Asamblea Comunal, tienen una junta
directiva y un reglamento que cumplir. Cada grupo de manejo debe coordinar con
el Estado (Jefatura del Área Natural Protegida) la forma cómo manejarán y aprovecharán
los recursos naturales de manera sostenible. Los grupos de manejo oficialmente
reconocidos serán los encargados de conservar la biodiversidad y apoyar
el control de actividades ilegales en sus sectores asignados. Finalmente, ellos deberán
compartir sus experiencias con los miembros de su comunidad y otras comunidades
(memoria de Taller de vigilancia Comunitaria, 2005 - RNPS).
Los grupos de manejo se agrupan por afinidad o interés en el manejo y conservación
de determinado recurso. A continuación mencionamos algunos ejemplos:
c Grupos de manejo de pesca: integrados por aquellos que se dedican a las actividaes
pesqueras. Caso: APPA 4 Bretaña, oSPPA 5 UPC yacu Tayta y yarina,
APPA manco Cápac.
c Grupos de manejo de palmeras: integrado por aquellos que se dedican a las actividades
con palmeras (yarina o tagua, aguaje, huasaí, entre otros). Caso: Parinari,
San miguel, veinte de Enero, Bello Horizonte, California.
c Grupos manejo de tortugas: integrado por aquellos que se dedican a trabajar
principalmente con tortugas acuáticas (taricaya o charapa). Caso: oSPPA UPC
yacu Tayta, oSPPA UPC yarina.
Existen también grupos organizados que han diversificado sus actividades y manejan
varios recursos naturales durante el año. A ellos se les reconoce como organizaciones
de manejo de recursos naturales (oRmARENA). Caso: Arequipa,
yarina, Tigres Negros, Nueva york, Nuevo San Juan, entre otros.
4 Asociación de pescadores y procesadores artesanales.
5 Organización social de pescadores y procesadores artesanales.
The Nature Conservancy 2007

SAVING THE LAST GREAT PLACES ON EARTH

¿Cuál es la importancia de los grupos de manejo?
La conformación de los grupos de manejo es un mecanismo que permite beneficios
tanto a la administración de la RNPS como a la población local. Por un lado, le permite
a la administración de la RNPS contar con aliados en las actividades de protección
y conservación de la biodiversidad. Por otro lado, la población local organizada
puede incrementar sus ingresos mediante la comercialización de recursos naturales
(no maderables) producto del manejo de ciertos recursos en el área protegida.
De esta manera, la población local que se organiza en grupos de manejo trabaja en el
marco de la normatividad nacional y puede acceder con mayor facilidad al apoyo de
organizaciones gubernamentales y no gubernamentales.
Figura No. 2: Conservación de recursos naturales y beneficios para la población
10 The Nature Conservancy 2007

¿Cómo apoyan los grupos de manejo a la gestión de la RNPS?
c A través de las prácticas adecuadas de manejo de recursos naturales que permiten
la recuperación y conservación de los mismos,
➢c A través de la sensibilización de los usuarios (autorizados y no autorizados) sobre
los beneficios de los grupos de manejo de recursos naturales y sobre la importancia
del control y vigilancia en el área protegida,
c A través del trabajo coordinado con la administración del área protegida: reportes
inmediatos a los guarda parques en caso de
emergencias, participación en patrullajes
especiales (en este caso particular
el jefe de cuenca define
las funciones de cada participante
en cada patrullaje
especial), apoyo a los guarda
parques en actividades
específicas establecidas
en el Plan de Trabajo de
la RNPS. Por ejemplo:
mantenimiento de la infraestructura
y ornato del
Puesto de vigilancia.
Figura No. 3: Trabajo coordinado
entre el área protegida y los grupos de manejo.
¿Cuáles son los requisitos para formar un grupo de manejo?
c Aval comunal: cada grupo de manejo debe tener el reconocimiento de la comunidad
por medio de una asamblea general.
c Inscripción en registros públicos: cada grupo de manejo debe estar inscrito en los
registros públicos y contar con un reglamento interno de operaciones.
➢c Plan de manejo: cada grupo de manejo debe desarrollar y presentar un plan de
manejo para el o los recursos que desea manejar y un plan de protección para el área
asignada.
SAVING THE LAST GREAT PLACES ON EARTH
11

c Reconocimiento oficial: cada grupo requiere de la aprobación oficial del plan de
manejo por las autoridades competentes. Los grupos que trabajan con recursos hidrobiológicos
deberán solicitar la aprobación oficial de su plan de manejo a la Direccion
Regional de la Producción (constancia de pescador y permiso de pesca). Por
otro lado, los grupos que trabajan con recursos forestales (no maderables) o fauna
silvestre deberán solicitar aprobación a la administración del área protegida.
➢c Coordinación con los guarda parques: los grupos de manejo deben implementar
sus actividades en coordinación con las jefaturas de cuenca y los guarda parques.
➢c Elaboración de informes: cada grupo debe presentar un informe anual a la jefatura
del área protegida sobre el cumplimiento del plan de manejo aprobado. Así mismo,
deben presentar un informe mensual sobre la implementación de sus actividades
(Anexo No. 1).
Figura No. 4: Reconocimiento de la comunidad en Asamblea Comunal.
1 The Nature Conservancy 2007

Grupo de manejo de pesca
Apoyan al personal
de la Reserva Nacional
en la implementación
de actividades de
control y vigilancia
en el área
Sensibilizan a los
miembros de sus
comunidades sobre la
importancia del manejo
de recursos naturales
y del ecoturismo
Promueven
la recaudación de
fondos de fuentes
nacionales e internacionales,
gubernamentales
o privadas en favor de
la conservación
de los recursos
naturales.
Aprovechan
recursos naturales
(pesca, fauna, palmeras)
bajo planes de manejo
e implementan
actividades de
ecoturismo
SAVING THE LAST GREAT PLACES ON EARTH
Mejoran
las condiciones de
vida de los miembros
de los grupos, de sus
familias y de sus
comunidades
Generan
información
sobre el estado de
conservación de los
recursos naturales
(investigación
participativa)
1

RESPALDo LEGAL PARA
PARTICIPACIóN LoCAL
EN LA GESTIóN DE LA RNPS
c Código del Medio Ambiente 6: establece que la comunidad tiene derecho a participar
en la identificación, delimitación y resguardo de las áreas naturales protegidas
(ANP) y la obligación de colaborar en la consecución de sus fines. Así mismo, se
reconoce el derecho de propiedad de las comunidades campesinas y nativas y se promueve
la participación de ellas según los objetivos de las áreas naturales protegidas
donde se encuentran.
c Ley sobre Áreas Naturales Protegidas 7 : establece que en las áreas de uso directo
se permite el aprovechamiento de recursos por las poblaciones locales. Así mismo,
se priorizan los usos tradicionales y sistemas de vida de las comunidades nativas y
campesinas que habitan las ANP y su entorno.
c Ley sobre la Conservación y Aprovechamiento Sostenible de la Diversidad
Biológica 8: reconoce la importancia y el valor de los conocimientos, innovaciones y
prácticas de las comunidades campesinas, nativas y locales asociados a la diversidad
biológica. Estos constituyen patrimonio cultural de las mismas, por ello, tienen derecho
sobre ellos y la facultad de decidir respecto a su utilización.
c Estrategia Nacional las Áreas Naturales Protegidas – Plan Diretor 9 : enuncia
que la gestión de las ANP se basa en procesos participativos, por lo cual será necesario
implementar mecanismos apropiados que permitan la participación de las poblaciones
locales en el establecimiento de las áreas, planificación, manejo, evaluación
y monitoreo, así como en los beneficios generados.
c El Reglamento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas 10 : establece que el acceso
y uso de las comunidades campesinas o nativas a los recursos naturales ubicados
en un ANP implica la posibilidad de aprovechar las especies de flora y fauna silvestre
permitidas, así como sus productos con fines de subsistencia. De igual manera, el administrador
del ANP promoverá la suscripción de acuerdos con los pobladores locales
y comunidades para el desarrollo de actividades menores o el aprovechamiento
de recursos naturales.
1 The Nature Conservancy 2007

c Plan Maestro de la RNPS 11 : define entre sus objetivos la conservación y manejo
de los recursos naturales de interés ecológico y económico, garantizando su uso sostenible
por las poblaciones locales. En su estrategia de control y protección propone
potenciar acciones con la población local para la protección de la diversidad biológica.
Así mismo, en la estrategia de gestión participativa local propone impulsar y
fortalecer la participación local en el manejo y protección de los recursos naturales.
Finalmente, uno de los lineamientos de la Jefatura de la RNPS para la conformación
de grupos de manejo de recursos naturales (2003) es la implementación de actividades
de protección y control como parte de sus actividades de manejo en el área
asignada.
6 Decreto Legislativo No. 613, 8 de septiembre de 1990.
7 Ley No. 26834, 4 de julio de 1997.
8 Ley No. 26839, 16 de julio de 1997.
9 Decreto Supremo No. 010-99-AG.
10 Decreto Supremo No. 038-2001-AG, 26 de julio de 2001.
11 Resolución Jefatural No. 170-2000-INRENA.
SAVING THE LAST GREAT PLACES ON EARTH
1

ACTIvIDADES DE CoNTRoL y
PRoTECCIóN QUE REALIZAN
LoS GRUPoS DE mANEJo
¿Qué son actividades de control y protección?
Son aquellas acciones diarias y permanentes que realizan los integrantes de los grupos
de manejo de recursos naturales con la finalidad de:
c Prevenir y disminuir las amenazas de extracción ilegal de recursos naturales,
➢c Controlar el uso de los recursos naturales realizado por aquellas personas o grupos
de manejo autorizados,
➢c Registrar información sobre los sucesos importantes relacionados con el manejo
de los recursos naturales.
¿Para qué realizan los grupos de
manejo acciones de control y
protección?
➢c Evitar la depredación de los recursos
naturales que son fuente de alimentación
para ellos y para la región.
Por ejemplo: la pesca y caza.
➢c mejorar su calidad de vida mediante
los beneficios provenientes de la
comercialización de los recursos naturales.
Por ejemplo: comercialización de taricaya,
paiche y arahuana.
c Contribuir con la administración de
la RNPS en la gestión de recursos naturales
y la conservación de la biodiversidad
en el largo plazo para
futuras generaciones.
➢c Complementar las acciones
de control y vigilancia que
realiza el Estado como parte
de sus actividades de gestión
en la Reserva Nacional.
Figura No. 6: Evitar la depredación de recursos naturales
1 The Nature Conservancy 2007

¿Qué documentos se utilizan durante
las actividades de control y protección?
c Libreta de apuntes: donde se registra toda la información en campo de los patrullajes
rutinarios.
➢c Cuaderno de ocurrencia: es un cuaderno simple donde se sistematiza toda la información
de la libreta de apuntes y se mantiene en la comunidad por seguridad
(Anexo No. 2). Esta información debe ser incorporada en los informes mensuales
que preparan los grupos de manejo de recursos.
➢c Acta de Intervención: se utiliza cuando se tiene un encuentro con usuarios no
autorizados en el área protegida (Anexo No. 3).
➢c Acta de Inmovilización: este documento debe ser elaborado por los guarda parques
voluntarios debidamente acreditados. El guarda parque voluntario deberá
identificarse adecuadamente y sólo completará el documento cuando el intervenido
no pueda demostrar el origen legal o autorizado de los productos que mantiene.
El Acta de Inmovilización debe contener información exacta sobre los productos
intervenidos y los nombres de los intervenidos (Anexo No. 4).
¿Cuál es el procedimiento para realizar
actividades de control y protección?
c Identificar las zonas críticas: se denomina zonas críticas a los sitios de mayor
presión o fácil acceso para usuarios no autorizados. Estas son identificadas por cada
grupo de manejo en sus respectivas áreas asignadas.
➢c Conformar los sub-grupos de protección: al interior de cada grupo de manejo
se forman pequeños grupos o sub-grupos para ordenar por
turnos las actividades de protección a lo largo del año.
➢c Elaborar el Rol de Protección: se denomina
así al plan de actividades de protección
que es presentado anualmente a la Jefatura de
la RNPS. En el Rol de Protección se detallan
los nombres y las fechas de los integrantes de los
sub-grupos que realizarán los diferentes turnos de
protección durante todo el año.
➢c Documentar los patrullajes en una libreta de apuntes:
como parte de las actividades de protección se realizan patrullajes
(recorridos de día o de noche por un tiempo aproximado
de 5 horas) principalmente en las zonas críticas. Estos
eventos deben ser documentados en la libreta de apuntes.
1

c Sistematizar los patrullajes en un Cuaderno de Ocurrencia: todos los patrullajes
deben ser sistematizados en un Cuaderno de ocurrencias que es presentado al
personal de la Reserva Nacional.
¿Cómo operar durante un encuentro con usuarios no autorizados?
Siempre que sea necesario intervenir a usuarios no autorizados se debe realizar de
manera pacífica, sin agresión y con el apoyo del personal oficial de la Reserva Nacional.
Se recomiendan los siguientes pasos:
1. Solicitar al usuario su autorización o pase de ingreso al área de manejo emitida.
Esta autorización es emitida por la Jefatura de la cuenca o de la Reserva Nacional.
2. Si cuentan con autorización o pase, se debe supervisar las actividades que realizan
dentro del área y anotar sus actividades en la libreta de apuntes. Luego, una vez en
la comunidad, se anotará la información en el cuaderno de ocurrencias. En este caso
no se debe elaborar ningún Acta.
3. Si no cuentan con autorización o pase se les debe solicitar pacíficamente lo siguiente:
nombres completos, documento de identidad, lugar de procedencia y actividad
que realizan. De igual manera, se debe dar información sobre la presencia y
accionar del grupo de manejo.
4. Si los usuarios poseen materiales y productos no autorizados se debe solicitar
a los usuarios no autorizados que suspendan toda actividad. Luego se retienen los
productos como medida preventiva y sí se elabora un Acta de Inmovilización en
donde se anotan los datos exactos sobre los productos retenidos y se solicita a los
intervenidos que firmen el Acta.
5. Inmediatamente después de la intervención a usuarios no autorizados se debe
comunicar el hecho a la administración del la RNPS, quien iniciará el proceso administrativo
que puede conllevar al decomiso de los productos y a sanciones para
los infractores. Es importante mencionar que el personal de la RNPS, al depender
del ministerio de Agricultura, puede proceder sobre los productos silvestres mas
no sobre los productos hidrobiológicos (peces), que dependen del ministerio de
Producción.
6. Si los usuarios no autorizados no permiten inmovilizar sus productos y materiales
se debe solicitar apoyo a los guarda parques o autoridades locales.
1 The Nature Conservancy 2007

Figura No. 7: Elaboración de actas
SAVING THE LAST GREAT PLACES ON EARTH
1

¿Qué materiales y herramientas se necesitan para realizar control y vigilancia?
0
Dar parte al guarda
parque en caso de
incumplimiento de
actividades
Supervisar sus
actividades (revisar
materiales y métodos
de manejo)
SI
cuenta con
autorización
Solicitar
autorización de
ingreso al área
ENCUENTRO
CON USUARIOS
NO AUTORIZADOS
Informar los
beneficios de las
actividades de los
grupos de manejo
e invitarlos al retiro
Solicitar nombre,
número de
documento,
procedencia y
actividad realizada
NO
realizan
actividades
de extracción
NO
cuenta con
autorización
Informar
inmediatamente
a la jefatura y
presentar las actas
y los productos
intervenidos
Elaborar Acta
de Inmovilización
para retener
materiales
y productos
SI
realizan
actividades
de extracción

¿Qué materiales y herramientas se
necesitan para realizar control y vigilancia?
Equipos y herramientas:
1. Canoas, remos o botes a motor
2. Faros, baterías y linternas
3. machetes y hachas
4. Equipo personal
(botas, ponchos, chaleco, otros)
Insumos:
1. Identificación (foto check) de cada integrante del grupo de manejo,
emitido por la Jefatura de la RNPS.
2. Formatos de Actas de Intervención (tablero para las actas, papel
carboncillo, lapicero, tampón, otros)
3. Libretas de apunte y cuaderno de ocurrencia
SAVING THE LAST GREAT PLACES ON EARTH
1

Anexo 1
Formato de Informe para los grupos de manejo.
(Extraído del Formato de Informe de Grupos de Manejo del 2003)
Informe Nº -200 -
Fecha:
Grupo de Manejo:
Sector de Manejo:
Periodo del informe:
Cuenca:
Actividad 1: Control y Protección
Patrullajes rutinarios
Fecha Luga Nº de participantes Tiempo de duración
Otras observaciones:
Intervenciones
Fecha Lugar Personas intervenidas DNI Lugar de procedencia
Otras observaciones:
Inmovilizaciones
Acta Fecha Producto y Materiales Inmovilizados
Otras observaciones:
The Nature Conservancy 2007

Actividad 2: Aprovechamiento
Especie Aprovecha Volumen/
Cantidad
Insumos, Materiales y Equipos Utilizados
Actividad 3: Monitoreo
Ficha de Lugar de monitoreo Fecha Hora
Paiche
Quelonios
Aves
La ficha se adjunta al informe
Actividad 4: Apoyo a Puestos de Vigilancia (PV)
Actividad realizada PV Fecha
Lista de participantes del grupo de manejo que participo durante el mes
Firma del Presidente del Grupo de Manejo
Lugar de
procedencia
SAVING THE LAST GREAT PLACES ON EARTH
Fecha
de salida

Anexo 2
Información que debe contener el Cuaderno de Ocurrencia
Fecha: día, mes y año.
Hora de inicio: cuando comenzaron sus actividades.
Hora de término: cuando terminaron de hacer sus actividades.
Estado del Tiempo: cielo despejado, nublado, lluvioso, etc.
Sector recorrido: nombre del sector, lugar de inicio y término.
Lugar específico: indicar los lugares específicos patrullados como cochas, caños,
sacaritas, varaderos, otros.
Actividad realizada: control y protección, monitoreo de fauna, mantenimiento
de trochas, plantaciones y otros.
Participantes: integrantes del grupo de manejo que participan en la actividad.
Firma: del responsable del Grupo de manejo.
Observaciones: cualquier suceso que no se haya registrado en los puntos anteriores
y sea importante mencionarlo.
The Nature Conservancy 2007

Anexo 3
Acta de Intervención
(Extraido del formato 1 de la directiva nº 001-2005-inrena-ianp)
En (descripción de lugar de intervención) , jurisdicción del Puesto de Vigilancia Nº ,
perteneciente a la cuenca , distrito de (nombre) , provincia de (nombre) ,
departamento de (nombre) , siendo las horas, del día de 200 , de
conformidad con la normas ambientales, se procedió a intervenir al señor/ o los señores:
Nombres y Apellidos DNI Lugar de procedencia
1.
2.
3.
Por: (descripción detallada de la intervención, circunstancias, referencias)
DISPOSITIVOS LEGALES EN LOS QUE SE PUEDE INCURRIR INFRACCIóN:
DL Nº 25977 Ley General de Pesca
DS Nº 01-94-PE Reglamento de la Ley General de Pesca
RM Nº 147-2001-PE Reglamento de Ordenamiento Pesquero de la Amazonía Peruana
DS N1 034-2004-AG. Categorización de las especies amenazadas de fauna silvestre y
prohibición de su caza, captura, tenencia, transporte o exportación
con fines comerciales.
DL Nº 26834 Ley de Áreas Naturales Protegidas
DS Nº 038-2001-AG Reglamento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas
DL Nº 27308 Ley Forestal y Fauna Silvestre
DS Nº 014-2001-AG Reglamento de la Ley Forestal y Fauna Silvestre
RJ Nº 170-2000-INRENA Plan Maestro para la Conservación de la Diversidad Biológica y Desarrollo
Sostenible de la Reserva Nacional Pacaya Samiria.
En este mismo acto procedemos a ejecutar la medida de carácter preventivo disponiendo en el
sitio la suspensión inmediata de cualquier afectación ocasionada por terceros y el mantenimiento
del status quo hasta la intervención de la instancia llamada por ley. El (los) intervenido(s) y todo
aquel con legitimidad para obrar en el presente procedimiento sancionador tiene(n) un plazo de
cinco (05) días hábiles para formular los descargos y utilizar los medios de defensa que creyeran
convenientes. Con este fin se entrega a el(los) intervenido(s) copia de la presente Acta de Intervención,
notificándosele(s) del inicio del procedimiento sancionador.
Queda como depositario el señor:
Siendo las horas, en señal de conformidad firman:
INTERVENIDO(S) Grupo / Voluntario Autoridad de Apoyo
(Datos completos de el(los) intervenido(s) y su condición) (Nombre, DNI, dirección)
SAVING THE LAST GREAT PLACES ON EARTH

Anexo 4
Acta de Inmovilización
Aplicado por los Grupos de Manejo de Yanallpa en el 2005
En el lugar denominado ,
jurisdicción de la cuenca del río ,
el mismo que se encuentra localizado en la Reserva Nacional Pacaya Samiria, se procedió a
intervenir en cumplimiento de los dispositivos legales siguientes:
DL Nº 25977 Ley General de Pesca
DS Nº 01-94-PE Reglamento de la Ley General de Pesca
RM Nº 147-2001-PE Reglamento de Ordenamiento Pesquero de la Amazonía Peruana
DS N1 034-2004-AG. Categorización de las especies amenazadas de fauna silvestre y
prohibición de su caza, captura, tenencia, transporte o exportación
con fines comerciales.
DL Nº 26834 Ley de Áreas Naturales Protegidas
DS Nº 038-2001-AG Reglamento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas
DL Nº 27308 Ley Forestal y Fauna Silvestre
DS Nº 014-2001-AG Reglamento de la Ley Forestal y Fauna Silvestre
RJ Nº 170-2000-INRENA Plan Maestro para la Conservación de la Diversidad Biológica y Desarrollo
Sostenible de la Reserva Nacional Pacaya Samiria.
Siendo las horas, de fecha se procedió a inmovilizar lo siguiente:
Producto y Material Inmovilizado
1.
2.
3.
4.
Infractores
Nombres y Apellidos Procedencia DNI Firma
1.
2.
3.
4.
Personas que inmovilizan
1.
2.
3.
4.
Observaciones
The Nature Conservancy 2007

Programa Parques en Peligro
http://parksinperil.org/espanol
Esta publicación ha sido posible gracias al apoyo del pueblo de los Estados Unidos de América a través
del la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), conforme con las condiciones
de la Donación No. EDG-A-00-01-00023-00 del Programa Parques en Peligro. El contenido de
esta publicación es responsabilidad de The Nature Conservancy y no refleja necesariamente el punto de
vista de USAID o del Gobierno de los Estados Unidos de América.