Dosimetría personal y ambiental de neutrones en una instalación de ...
Dosimetría personal y ambiental de neutrones en una instalación de ...
Dosimetría personal y ambiental de neutrones en una instalación de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Dosimetría</strong> <strong>personal</strong> y <strong>ambi<strong>en</strong>tal</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>neutrones</strong> <strong>en</strong> <strong>una</strong> <strong>instalación</strong> <strong>de</strong><br />
almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> sondas <strong>de</strong> <strong>de</strong>nsidad<br />
y humedad <strong>de</strong> suelos<br />
M.J. García-Fusté, K. Amgarou, M. <strong>de</strong>-San-Pedro, J. García-Orellana,<br />
C. Domingo<br />
Grup <strong>de</strong> Física <strong>de</strong> les Radiacions, Dept. <strong>de</strong> Física, Universitat Autònoma<br />
<strong>de</strong> Barcelona<br />
II Congreso conjunto SEPR / SEFM. Sevilla 10-13 mayo 2011
Objetivos<br />
• Establecer las dosis neutrónicas recibidas por<br />
los operadores <strong>de</strong> sondas <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>nsidad/humedad durante el uso y<br />
transporte habituales <strong>de</strong> las sondas<br />
• Medir las dosis <strong>ambi<strong>en</strong>tal</strong>es pres<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> las<br />
zonas <strong>de</strong> almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las sondas<br />
• Determinar el espectro neutrónico y las dosis<br />
<strong>ambi<strong>en</strong>tal</strong>es <strong>de</strong>bidas a <strong>neutrones</strong> alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong><br />
<strong>una</strong> sonda<br />
II Congreso conjunto SEPR / SEFM. Sevilla 10-13 mayo 2011
Instrum<strong>en</strong>tación<br />
• Dosímetro basado <strong>en</strong> PADC +<br />
convertidores<br />
• Revelado electroquímico<br />
• Lectura semiautomática<br />
Polyethyl<strong>en</strong>e<br />
(3mm)<br />
Makrofol<br />
(300 mm)<br />
Nylon<br />
(100 mm)<br />
PADC<br />
(500 mm)<br />
Methacrylate<br />
(5 mm)<br />
Inci<strong>de</strong>nt neutrons<br />
Térmicos + 0,1 – 5 MeV<br />
• Espectrómetro <strong>de</strong> esferas<br />
Bonner<br />
• Contador proporcional <strong>de</strong><br />
3 He, EURISYS 05NH1, 8kPa,<br />
cilíndrico Ø=9mm × h=10mm<br />
0,01 eV – 1 GeV<br />
II Congreso conjunto SEPR / SEFM. Sevilla 10-13 mayo 2011
Instrum<strong>en</strong>tación<br />
• Dosímetros <strong>de</strong> PADC calibrados <strong>en</strong><br />
instalaciones <strong>de</strong> ref<strong>en</strong>cia a campos<br />
mono<strong>en</strong>ergéticos y fu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia ISO<br />
• Matriz respuesta <strong>de</strong>l espectrómetro validada<br />
<strong>en</strong> instalaciones <strong>de</strong> ref<strong>en</strong>cia a campos<br />
mono<strong>en</strong>ergéticos y fu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia ISO<br />
II Congreso conjunto SEPR / SEFM. Sevilla 10-13 mayo 2011
Metodología<br />
• <strong>Dosimetría</strong> <strong>personal</strong><br />
– 10 dosímetros PADC distribuídos:<br />
• 4 utilizados por los trabajadores como dosímetros <strong>personal</strong>es<br />
• 4 situados <strong>en</strong> los vehículos usados para el transporte por estos<br />
trabajadores específicos<br />
• 1 se utilizó <strong>de</strong> forma fija <strong>en</strong> un vehículo concreto<br />
• 1 fondo y transporte<br />
– Se recog<strong>en</strong> tras dos meses <strong>de</strong> uso<br />
– Revelado electroquímico y lectura <strong>de</strong> la <strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong> trazas<br />
– Dosis neutrónica <strong>de</strong>terminada a partir <strong>de</strong> la <strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong><br />
trazas y <strong>de</strong>l factor <strong>de</strong> calibración promedio <strong>de</strong> nuestro<br />
dosímetro para todos los ángulos <strong>de</strong> inci<strong>de</strong>ncia para <strong>una</strong><br />
fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> Am-Be<br />
II Congreso conjunto SEPR / SEFM. Sevilla 10-13 mayo 2011
• <strong>Dosimetría</strong> <strong>de</strong> área<br />
Metodología<br />
– Dosímetros PADC <strong>en</strong> 3 búnquers <strong>de</strong> la misma empresa. Zonas<br />
contraladas y <strong>de</strong> libre acceso<br />
II Congreso conjunto SEPR / SEFM. Sevilla 10-13 mayo 2011
Metodología<br />
• Espectrometría alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l equipo<br />
– Espectrómetro <strong>de</strong> esferas Bonner<br />
– Irradiación secu<strong>en</strong>cial <strong>de</strong> las 11 configuraciones utilizadas<br />
– Esferas y sonda a 1 m <strong>de</strong>l suelo con soportes <strong>de</strong> aluminio<br />
– A 70 cm <strong>de</strong>l lado más cercano a las fu<strong>en</strong>tes<br />
– Deconvolución mediante el código FRUIT<br />
3<br />
3<br />
II Congreso conjunto SEPR / SEFM. Sevilla 10-13 mayo 2011<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
SONDA DENTRO DE<br />
CAJA DE<br />
TRANSPORTE 1<br />
4<br />
TRANSPORT<br />
SOND<br />
CASE<br />
A<br />
2<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
GAUGE<br />
2<br />
4<br />
1
MDDE = 75 mSv<br />
• Los valores <strong>de</strong> dosis neutrónica varían<br />
apreciablem<strong>en</strong>te <strong>en</strong> función <strong>de</strong>l<br />
trabajador estudiado, si<strong>en</strong>do mayor<br />
para el trabajador m<strong>en</strong>os experto <strong>en</strong> el<br />
manejo <strong>de</strong> las sondas.<br />
• Los <strong>neutrones</strong> g<strong>en</strong>erarían dosis anuales<br />
<strong>de</strong> alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 2.5 mSv <strong>en</strong> el peor <strong>de</strong><br />
los casos. Esta dosis neutrónica<br />
repres<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> algunos casos hasta el<br />
50% <strong>de</strong> la dosis fotónica oficial recibida<br />
por los mismos trabajadores durante el<br />
mismo periodo <strong>de</strong> tiempo.<br />
Resultados<br />
II Congreso conjunto SEPR / SEFM. Sevilla 10-13 mayo 2011
Resultados<br />
F = (2.43 ± 0.17) cm -2 ·s -1<br />
H = (2.85 ± 0.22) mSv/h<br />
Incluso <strong>en</strong> el improbable caso<br />
<strong>de</strong> que un trabajador pasara<br />
2000 horas al año a 70 cm <strong>de</strong> la<br />
sonda, la dosis anual recibida<br />
sería <strong>de</strong> (5.70 ± 0.44) mSv.<br />
II Congreso conjunto SEPR / SEFM. Sevilla 10-13 mayo 2011
Conclusiones<br />
• Los resultados <strong>de</strong> este estudio <strong>de</strong>muestran que, aunque las dosis<br />
<strong>de</strong>bidas a la radiación neutrónica recibidas por los trabajadores<br />
<strong>de</strong> la <strong>instalación</strong> estudiada son m<strong>en</strong>ores que las dosis originadas<br />
por la radiación gamma, no se pue<strong>de</strong>n consi<strong>de</strong>rar <strong>de</strong>spreciables y<br />
que <strong>de</strong>berían ser contabilizadas <strong>en</strong> el historial dosimétrico.<br />
• se pone <strong>de</strong> manifiesto la importancia <strong>de</strong> caracterizar las dosis<br />
<strong>ambi<strong>en</strong>tal</strong>es <strong>de</strong> <strong>neutrones</strong> <strong>en</strong> las instalaciones <strong>de</strong> almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to<br />
y <strong>de</strong> optimizar los procedimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to para<br />
disminuirlas al mínimo posible <strong>en</strong> zonas con <strong>una</strong> alta tasa <strong>de</strong><br />
ocupación.<br />
• El dosímetro <strong>de</strong> <strong>neutrones</strong> <strong>de</strong>sarrollado por el GFR-UAB podría<br />
utilizarse para dosimetría <strong>de</strong> rutina <strong>de</strong> los trabajadores<br />
involucrados <strong>en</strong> el manejo <strong>de</strong> sondas para la medida <strong>de</strong> la<br />
<strong>de</strong>nsidad y humedad <strong>de</strong> los terr<strong>en</strong>os.<br />
II Congreso conjunto SEPR / SEFM. Sevilla 10-13 mayo 2011