this document - Festival de Ortigueira
this document - Festival de Ortigueira
this document - Festival de Ortigueira
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GASTRONOMY<br />
Mesón O Malecón................... 3<br />
Restaurante Río Sor ................. 3<br />
Restaurante Os Patracas.......... 3<br />
Arcos ...................................... 3<br />
Vaneci..................................... 4<br />
Pizzería La Fontana ................. 4<br />
Restaurante Bo<strong>de</strong>gón 90 ......... 4<br />
Restaurante O Bar Novo.......... 4<br />
Mesón Soilán ..........................5<br />
Restaurante A Nova Charca .... 5<br />
Restaurante-Parrillada O Fogón ... 5<br />
Cafetería-Restaurante Club Náutico ... 5<br />
Mesón D’ Carlos ..................... 6<br />
Restaurante A Cabana do Fox...... 6<br />
Restaurante Santa Marta ......... 6<br />
Restaurante Casa Giz .............. 6<br />
Comidas Casa Ce<strong>de</strong>ira............ 7<br />
Restaurante La Ría................... 7<br />
Taberna Casa Jaime ................ 7<br />
Pizzería-Parrillada S. Adrián..... 7<br />
Pizzería do Baleo..................... 8<br />
Restaurante Bajamar ............... 8<br />
Bo<strong>de</strong>gón 82 ............................ 8<br />
Restaurante Planeta................. 8<br />
Restaurante Las Palomas ......... 9<br />
Taberna IN.............................. 9<br />
Restaurante-Marisquería Orillamar .... 9<br />
Cervecería-Restaurante Viento <strong>de</strong>l Norte.9<br />
Centro Social Espasante ..........10<br />
Tapería O Castro.....................10<br />
Restaurante O <strong>de</strong> Sempre .......10<br />
Restaurante O Galeón.............10<br />
Restaurante Hendaya ..............11<br />
REST<br />
Pensión La Perla ......................11<br />
Hospedaje España-Londres .....11<br />
Pensión Santa Marta ...............11<br />
Hostal Casa Giz ......................12<br />
Pensión Bajamar .....................12<br />
Pensión Las Palomas ...............12<br />
Hotel Orillamar.......................12<br />
Hotel Rústico Viento <strong>de</strong>l Norte.13<br />
Pensión Puente 2......................13<br />
Casa Vacacional Casa Puente 1 13<br />
Casa Manuela y La Pista .........13<br />
Casa do Loureiro ....................14<br />
Al<strong>de</strong>a <strong>de</strong> Turismo Rural Lamacido .14<br />
Casa Rural Penaquente ...........14<br />
Muiños <strong>de</strong> Pontenoval .............14<br />
Casa Rural O Vilar ..................15<br />
Thalassos ................................15<br />
Casas Rurales Miñeixa y Veiga ..15<br />
ENTERTAINMENT<br />
Garetxe-Ocio ..........................15<br />
Roteiros...................................16<br />
Granxa do Souto.....................16<br />
AMUSEMENT<br />
Cafetería-Hela<strong>de</strong>ría Alameda..16<br />
Bar Ciclón ...............................16<br />
Centro Social ..........................16<br />
Café-Pub La Palmera...............16<br />
Café-Pub Galaripos.................16<br />
Café-Bar Nuevo Club ..............16<br />
Café-Bar Ortegal ....................16<br />
Cervecería Don Pepe...............16<br />
O Berrón Ja, Ja .......................16<br />
Pub Tabaré..............................16<br />
Pub Vértigo .............................16<br />
Cafetería Bar Los Chamos .......16<br />
Cafetería <strong>de</strong>l Jardín.................16<br />
Café Bar Montes .....................17<br />
Mesón A Penela ......................17<br />
Cafetería La Perla....................17<br />
Café-Bar A Rúa .......................17<br />
Cafetería-Pastelería Mari Carmen.17<br />
Cafetería-Pastelería Dolan.......17<br />
Bar Caracas ............................17<br />
Centro Social El Río.................17<br />
Bar A Pirenaica .......................17<br />
Centro Social Ladrido ..............17<br />
Café do Tempo........................17<br />
Bar Sánchez ............................17<br />
Café-Concierto a Escondida ....17<br />
Bar <strong>de</strong> Fredi ............................17<br />
Bar Playa.................................17<br />
Bar Porto.................................17<br />
Café-Bar Boomerang...............17<br />
Centro Social <strong>de</strong> Espasante .....17<br />
Bar Veiga Silicia ......................17<br />
Bar Rubido ..............................17<br />
Bar Río Mera ...........................17<br />
Casa-Bar Andrea.....................17<br />
Casa Abelardo ........................17<br />
Casa Pepe...............................17<br />
Bar Casa Rodrigo ....................17<br />
Mezquita.................................17<br />
Bar Cañí .................................17<br />
Abelurio ..................................17<br />
Café-Bar Los Claveles .............17<br />
Bar el Centro ..........................17<br />
Bar Gómez..............................17<br />
Discoteca La Perla ...................17
25 1<br />
25 2<br />
25 3<br />
25 4<br />
Capacity<br />
24 Seating<br />
OUTSIDE TERRACE IN SUMMER<br />
Capacity<br />
50 Seating<br />
Capacity<br />
24 Seating<br />
Mesón O Malecón<br />
Travesía Alameda, s/n. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telf. 981 401 017<br />
• Specialities: speciality Iberica hams and<br />
sausage, Manchego cheeses, octopus, squid,<br />
croquettes, Spanish omelette and appetisers.<br />
• Credit cards accepted.<br />
Restaurante Río Sor<br />
Avda. <strong>de</strong> la Penela, 29. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telf. 981 400 874<br />
• Specialities: local fish from the ría,<br />
barnacles, home cooking. Outsi<strong>de</strong> terrace in<br />
summer.<br />
Restaurante Os Patracas<br />
General Franco, 2 . <strong>Ortigueira</strong><br />
Telf. 981 400 752<br />
• Specialities: appetisers and traditional<br />
cooking.<br />
Arcos<br />
Manuel Sandomingo López. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telf. 981 422 594<br />
• Specialities: octopus, appetisers, hamburgers<br />
and wines.<br />
Gastronomy<br />
3
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Capacity<br />
40 - 50 Seating<br />
Capacity<br />
40 Seating<br />
Capacity<br />
40 Seating<br />
Capacity<br />
36 Seating<br />
4 Gastronomy<br />
Vaneci<br />
La Penela, s/n. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telf. 981 422 535<br />
• Specialities: hamburgers, sandwiches<br />
(Spanish style and toasted), appetisers, full<br />
meals including a daily menu.<br />
Pizzería La Fontana<br />
Eugenio López, 7. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telf. 981 400 780<br />
• Specialities: Italian foods and complete<br />
meals.<br />
Restaurante Bo<strong>de</strong>gón 90<br />
Alameda, 11. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telf. 981 422 001<br />
• Specialities: octopus and Galician wines.<br />
Appetisers.<br />
Restaurante O Bar Novo<br />
Eugenio López, 13. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telf. 981 400 929<br />
• Specialities: churrasco (Argentine styled<br />
barbeques meats).
9<br />
10<br />
11<br />
Capacity<br />
40 24 Seating<br />
CATERING FOR FUNCTIONS<br />
Capacity<br />
100 Seating<br />
Capacity<br />
70 Seating<br />
Mesón Soilán<br />
Avda. General Franco, 115. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telf. 981 400 251<br />
• Specialities: local fish from the ría, sea foods<br />
with rice, home ma<strong>de</strong> cheese cake,<br />
appetisers and daily menu.<br />
Restaurante A Nova Charca<br />
Avda. General Franco. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telf. 981 401 001<br />
• Specialities: roast meat, complete meals,<br />
appetisers.<br />
Restaurante-Parrillada O Fogón<br />
Avda. <strong>de</strong> La Penela, 25. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telf. 981 401 030<br />
• Specialities: grilled octopus, ox ribs, mixed<br />
grills, ostrich, fish and seafood.<br />
Category<br />
12 Cafetería-Restaurante Club Náutico<br />
Capacity<br />
40 Seating<br />
Muelle Náutico, s/n. <strong>Ortigueira</strong><br />
• Specialities: appetisers. Wi<strong>de</strong> choice à la<br />
carte.<br />
Gastronomy<br />
5
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
6<br />
Capacity<br />
24 Seating<br />
Capacity<br />
52 Seating<br />
Capacity<br />
60 Seating<br />
Gastronomy<br />
Capacity<br />
40 insi<strong>de</strong> y 70 on terrace<br />
Mesón D’Carlos<br />
Avda. General Franco, 83. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telf. 981 400 951<br />
• Specialities: octopus and appetisers.<br />
Restaurante A Cabana do Fox<br />
Playa <strong>de</strong> Morouzos. <strong>Ortigueira</strong><br />
Tefl. 981 422 112<br />
• Specialities: traditional cooking, grilled sword<br />
fish and home ma<strong>de</strong> <strong>de</strong>sserts.<br />
Restaurante Santa Marta<br />
A Lagarea, s/n. <strong>Ortigueira</strong><br />
Tlfs. 981 401 068 / 664 316 124<br />
• Specialities: daily menu and à la carte.<br />
Restaurante Casa Giz<br />
Ctra.General, s/n. Cuíña<br />
Telf. 981 401 013<br />
• Specialities: tripe, small squid and Galician<br />
veal. Local fish from the ría and sea-foods.<br />
Traditional cooking and à la carte.<br />
Category
17<br />
18<br />
19<br />
CAFETERIA<br />
DISCO<br />
PARKING<br />
Capacity<br />
40 Seating<br />
Capacity<br />
600 Seating<br />
Capacity<br />
40 Seating<br />
EXCELENT VIEWS<br />
CATERING FOR<br />
FUNCTIONS<br />
Comidas Casa Ce<strong>de</strong>ira<br />
La Clara. Cuíña<br />
Telf. 620 742 830<br />
• Specialities: daily menu and churrasco<br />
(Argentine style barbeques meats) to or<strong>de</strong>r.<br />
Restaurante La Ría<br />
Mera, s/n.<br />
Telfs. 981 428 130 - 981 413 240<br />
• Specialities: grilled fish and seafood, peppers,<br />
entrecots in Cabrales cheese sauce, seasonal<br />
foods and excellent wines.<br />
• Gar<strong>de</strong>ns, bird watching area, air contitioning.<br />
Taberna Casa Jaime<br />
Lg. Cruz. O Ermo<br />
Telf. 981 417 412<br />
• Specialities: game meats.<br />
• Only open weekends.<br />
20 Pizzería-Parrillada S. Adrián<br />
Capacity<br />
40 Seating<br />
S. Adrián <strong>de</strong> Veiga, s/n.<br />
Telf. 981 428 198<br />
• Specialities: pizzas, lasaña and canalones.<br />
Grilled meats.<br />
Gastronomy<br />
7
21 Pizzería do Baleo<br />
TERRACE IN SUMMER<br />
Crta. <strong>de</strong> Couzadoiro, s/n. Baleo<br />
Telf. 981 400 280<br />
• Specialities: Pizzas and lasaña.<br />
• Opening hours: 13:00 - 15:30 / 18:00 - 24:30<br />
22 Restaurante Bajamar<br />
19 23<br />
24<br />
8<br />
Capacity<br />
45 Seating<br />
CATERING FOR FUNCTIONS<br />
Capacity<br />
250 Seating<br />
Gastronomy<br />
Calle <strong>de</strong>l Muelle, s/n. Ladrido<br />
Telf.: 981 408 063<br />
• Specialities: rice with lobster, sea-foods, fish<br />
and home cooking.<br />
Bo<strong>de</strong>gón 82<br />
Rúa Nova. Puerto <strong>de</strong> Espasante<br />
Telf. 609 350 394<br />
• Specialities: appetisers.<br />
• Open July and August.<br />
• Opening hours: 11 to 16:30 / 18:30 to 24:30.<br />
Restaurante Planeta<br />
San Roque, s/n. Espasante<br />
Telfs. 981 408 366 - 981 408 037<br />
• Specialities: fish and sea-food. Own fish<br />
culture tank.<br />
• credit cards accepted (Visa, Ames, Diners, 6000).<br />
Category
25 Restaurante Las Palomas<br />
Crta. San Juan, 11. Espasante<br />
Telf. 981 408 311<br />
• Specialities: fish stew.<br />
• Meals to or<strong>de</strong>r.<br />
• Only open in peak season.<br />
26 Taberna IN<br />
27<br />
28<br />
Capacity<br />
40 Seating<br />
SUMMER TERRACE<br />
Capacity<br />
30 Seating<br />
Capacity<br />
200 Seating<br />
Capacity<br />
25 Seating<br />
Rúa Nova, s/n. Espasante<br />
Telf. 981 408 151<br />
• Specialities: octopus, Spanish omelette and<br />
croquettes.<br />
• Meals to or<strong>de</strong>r.<br />
Restaurante - Marisquería Orillamar<br />
Playa <strong>de</strong> San Antonio. Espasante<br />
Telf. 981 408 050 / Fax 981 426 033<br />
• Own sea food culture tanks.<br />
• Specialities: Galician sea-foods. Grille fish<br />
and sea-food. Monk fish in sauce of sea urchins.<br />
Sea bass with mushroom sauce. Galician<br />
veal. Home ma<strong>de</strong> <strong>de</strong>sserts.<br />
Category<br />
Cervecería - Restaurante Viento<br />
<strong>de</strong>l Norte<br />
Ctra. San Juan, 8. Espasante<br />
Telfs. 981 408 182 / 629 117 828<br />
• Specialities: typical dishes and own recipes.
29 Centro Social Espasante<br />
30<br />
Capacity<br />
40 Seating<br />
Capacity<br />
30 Seating<br />
Capacity<br />
70 40 Seating<br />
10 Gastronomy<br />
Espasante<br />
• Specialities: (Junne to September only) appetisers<br />
of octopus, sea-foods and meat. Daily<br />
menu (limited appetisers ai Easter).<br />
Tapería O Castro<br />
Ctra. <strong>de</strong>l Puerto, 11. Espasante<br />
Telf. 679 814 770<br />
• Specialities: own recipe appetisers. Different<br />
menu every day incorporating new dishes<br />
and tastes.<br />
• Closed Tuesdays.<br />
31 Restaurante O De Sempre<br />
32<br />
Capacity<br />
70 Seating<br />
Ctra. Ferrol - Viveiro. Céltigos<br />
Telf. 660 690 060<br />
• Specialities: daily menu.<br />
• Closed Sundays.<br />
Restaurante O Galeón<br />
Loiba. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telf. 981 414 191<br />
• Specialities: - rice with lobster<br />
- rice with mixed sea-food<br />
- pasta with octopus.
33<br />
25 1<br />
25 2<br />
3<br />
Capacity<br />
48 Seating<br />
ROOMS WITH BATHROOM<br />
TV, TELEPHONE AND HEATING<br />
CAFETERIA<br />
Capacity<br />
20 rooms<br />
ROOMS WITH BATHROOM<br />
WI-FI / TV / HEATING<br />
CAFETERIA / RESTAURANT<br />
Pensión La Perla***<br />
Avda. <strong>de</strong> la Penela, s/n. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telfs. 981 400 150 / Fax: 981 400 151<br />
e-mail: info@establecimientolaperla.com<br />
web: www.establecimientolaperla.com<br />
INTERNET<br />
PARKING<br />
MEETING ROOM / DICO<br />
8 DOUBLE ROOMS WITH 2 SHARED BATHROOMS<br />
Capacity<br />
8 double rooms<br />
Restaurante Hendaya<br />
Avda <strong>de</strong> La Penela, 38. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telf. 981 400 077<br />
• Specialities: daily menu, wi<strong>de</strong> choice à la carte,<br />
complete meals.<br />
Pensión España - Londres*<br />
General Franco, 87. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telf. 981 422 325<br />
• Rooms with shared bathroom.<br />
Pensión Santa Marta*<br />
A Lagarea, s/n. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telfs. 981 401 068 / 664 316 124<br />
PARKING<br />
10 DOUBLE AND 4 SINGLE BEDROOMS<br />
WITH BATHROOM.<br />
5 DOUBLE AND 5 SINGLE BEDROOMS WITH<br />
SHARED BATH ROOM.<br />
Gastronomy ı Rest 11
25 4<br />
Pensión Casa Giz**<br />
12 Rest<br />
BEDROOMS WITH BATHROOM<br />
TV<br />
HEATING / PARKING<br />
Capacity<br />
18 double bedrooms<br />
Ctra. General s/n. Cuíña<br />
Telf. 981 400 873<br />
web: www.hostalcasagiz.com<br />
25 5 Pensión Bajarmar**<br />
Calle do Muelle, s/n. Ladrido<br />
Telf. 981 408 063<br />
• Opened from June 15 th to October first.<br />
e-mail: bajamarladrido@gmail.com<br />
BEDROOMS WITH TV<br />
RESTAURANT / TV LOUNGE / TERRACE<br />
Capacity<br />
6 double and 2 single bedrooms<br />
6 Pensión Las Palomas*<br />
ROOMS WITH BATHROOM<br />
BREAKFAST<br />
BAR / RESTAURANT<br />
Capacity<br />
13 double and 2 single bedrooms<br />
Carretera S. Juan, 11. Espasante<br />
Telfs. 981 408 311<br />
e-mail: info@laspalomasespasante.es<br />
web: www.laspalomasespasante.es<br />
7 Hotel Orillamar*<br />
TV LOUNGE<br />
CLOTHES WASHING FACILITY<br />
PARKING<br />
Capacity<br />
20 double bedrooms and 2 with en suite lounge<br />
Playa <strong>de</strong> San Antonio. Espasante<br />
Telfs. 981 408 014 / Fax 981 426 033<br />
• Bedrooms with bathroom, TV, tehlephone,<br />
music and heating.<br />
• Sea views.<br />
• Own sea-food culture tanks.<br />
web: www.hotelorillamar.com<br />
e-mail: info@hotelorillamar.com
8 Hotel Rústico Viento <strong>de</strong>l Norte**<br />
9<br />
10<br />
• Bar - Restaurant<br />
• Sea views<br />
web: www.viento<strong>de</strong>lnorte.com<br />
BEDROOMS WITH BATHROOM e-mail: info@viento<strong>de</strong>lnorte.com<br />
TV / TELEPHONE / MINI-BAR / INTERNET<br />
HEATING / HAIRDRYER / BATH OR HYDRO MASSAGE<br />
BEDROOMS PARKING<br />
WITH TV<br />
CAFETERIA / TV LOUNGE<br />
USE OF KITCHEN<br />
DRAWING ROOM<br />
Capacity<br />
7 double rooms<br />
Pensión Puente 2*<br />
El Puente - Loiba<br />
Telf. 981 424 057<br />
web: guiaferrol.net.elpuente<br />
www.everyoneweb.es/al<strong>de</strong>a<br />
e-mail: loibaelpuente@gmail.com<br />
Capacity<br />
Casa Vacacional Casa Puente 1<br />
El Puente. Loiba<br />
Telf. 981 424 057<br />
• Orchard and gar<strong>de</strong>n with bar-b-cue.<br />
• Whole house rental (price to be agreed).<br />
web: guiaferrol.net.elpuente<br />
www.everyoneweb.es/al<strong>de</strong>a<br />
e-mail: loibaelpuente@gmail.com<br />
Category<br />
House of vacations<br />
Category<br />
House of vacations<br />
5 double bedrooms with bathroom and 2 single with shared bathroom<br />
11 Casa Manuela y La Pista<br />
TV LOUNGE<br />
BATHROOMS<br />
KITCHEN<br />
Capacity<br />
8 double bedrooms<br />
PATIO AND<br />
GAREN<br />
WITH BAR-B-CUE<br />
Ctra. San Juan, 8. Espasante<br />
Telfs. 981 408 182 / 629 117 828<br />
Capacity<br />
2 single and 9 double bedrooms and one suite<br />
Loiba<br />
Telf. 981 424 045<br />
• Whole house rental (price to be agreed).<br />
• 2 houses:<br />
Casa Manuela with 3 double bedrooms.<br />
Casa La Pista with 5 double bedrooms.<br />
Rest 13
12 Casa do Loureiro<br />
13 Al<strong>de</strong>a <strong>de</strong> Turismo Rural Lamacido<br />
14<br />
15<br />
14 Rest<br />
SWIMMING POOL<br />
LOUNGE / READING ROOM<br />
LIBRARY<br />
Capacity<br />
5 double bedrooms with bathroom<br />
Peneliña, 2 - Loiba<br />
Telfs. 981 440 237 / 981 424 153<br />
Móvil 666 953 441<br />
•Whole house rental, minimum three nights.<br />
e-mail: casadoloureiro@terra.es<br />
BATHROOM / HEATING<br />
KITCHEN DINING ROOM / LOUNGE /<br />
GARDEN WITH BAR-B-CUE<br />
Category<br />
House of vacations<br />
Lamacido. Loiba<br />
Telfs. 981 418 146 / 635 951 719<br />
• Swwiming pool, bicycles, play fields (mini-golf,<br />
bowls and beach tennis), horse riding.<br />
web: www.lamacido.com<br />
e-mail: informacion@lamacido.com<br />
Capacity<br />
Capacity<br />
2 double and 2 single bedrooms<br />
Apartament with sleeping for six and house with 6 double bedrooms with bathroom<br />
Casa Rural Penaquente<br />
Penaquente. Espasante<br />
Telf. 628 830 806<br />
Located 4 kilometres from the port of Espesante.<br />
•Rutes for quads and paintball.<br />
web: www.penaquente.com<br />
e-mail: info@penaquente.com<br />
Muíños <strong>de</strong> Pontenoval<br />
Ponte do Noval, Sta. María <strong>de</strong> Mera. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telf. 607 722 065<br />
Two restored water mills with in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt<br />
kitchen and dining room.<br />
web: www.molinos<strong>de</strong>pontenoval.com<br />
Big mill: 2 double bedrooms with bathroom plus 3 extra single beds<br />
Small mill: 1 double bedroom with bathroom plus 2 extra single beds
16 CASA RURAL<br />
Capacity<br />
2 special double bedrooms with<br />
bathroom and 2 double<br />
bedrooms with bathroom and 1<br />
bedroom for handicapped people.<br />
17<br />
18<br />
Thalassos<br />
Tras da Viña, Leixa. S. Adrián <strong>de</strong> Veiga<br />
Tlf. 981 428 025 • Fax 981 428 019<br />
•Minimum two nights.<br />
•Discounts in low season. Pets accepted.<br />
HEATING<br />
web: www.infonegocio.com/thalassos<br />
GARDENS<br />
e-mail: thalassos.sanadrian@gmx.net<br />
COMPLETY FURNISHED AND FITTED<br />
Category<br />
House of vacations<br />
BARB-B-CUE AND GARDEN<br />
FURNITURE<br />
CASA MIÑEIXA: 3 double bedrooms,<br />
2 bathrooms plus extra med (max. 7<br />
people) gar<strong>de</strong>ns.<br />
CASA VEIGA:2 double bedrooms,<br />
onebathroom plus extra bed (max. 5<br />
people) patio.<br />
O Vilar. Mera <strong>de</strong> Arriba<br />
Telf. 981 428 149 / 619 142 049<br />
The house is over 250 years old and restored<br />
with its original structure. It is located in teh valley<br />
of Mera <strong>de</strong> Riba in a plot odf 12.000 square<br />
meters with gar<strong>de</strong>n, meadow and native forest.<br />
• Discounts in the low season. Dupplementary<br />
beds available.<br />
web: www.turismoruralovilar.com<br />
e-mail: info@turismoruralovilar.com<br />
reservas@turismoruralovilar.com<br />
Capacity<br />
House: sleeping for six and apartament: sleeping for two<br />
19 Garetxe - Ocio<br />
Casas Rurales Miñeixa y Veiga<br />
Miñeixa, San Adrián da Veiga<br />
Telfs. 670 212 871 / 619 281 739<br />
• Two country cottages with gar<strong>de</strong>n and patio.<br />
Views over the Ría of Santa Marta (Casa<br />
Miñeixa) and Sierra <strong>de</strong> Capelada. Quiet<br />
village not too far fromthe beach. Excellent<br />
walking. Both fully furnished with wood fired<br />
stove and electric heating. Equipped with<br />
washing machine, dishwasher, hairdryer, TV<br />
and ample parking.<br />
e-mail: rusticas<strong>de</strong>lortegal@yahoo.es<br />
Río <strong>de</strong> Loureiros, s/n. San Claudio. ORTIGUEIRA<br />
Telf. 627 265 954 / 649 698 111<br />
It is a firm that works in several fields of<br />
services: leisure and spare time, educational<br />
and alternative activities… It is created for<br />
educational centers, associations, particular<br />
groups of people, young generation, children,<br />
adults and pensioners offering them cultural<br />
activities with educational, sociocultural<br />
liveness, with family support,…<br />
Rest ı Entertainment<br />
15
49 20 Roteiros<br />
Cafetería - Hela<strong>de</strong>ría Alameda<br />
Bar Ciclón<br />
Centro Social<br />
Café - Pub La Palmera<br />
Café - Pub Galaripos<br />
Café - Bar Nuevo Club<br />
Café - Bar Ortegal<br />
Café - Bar Los Chamos<br />
Cervecería Don Pepe<br />
O Berrón Ja, Ja<br />
Pub Tabaré<br />
Pub Vértigo<br />
Cafetería <strong>de</strong>l Jardín<br />
16 Entertainment ı Amusement<br />
General Franco, nº 125, 4º A. ORTIGUEIRA<br />
Telfs. 655 402 122 / 981 422 154<br />
This firm makes tourist itineraries in different areas<br />
of Galicia. Its routes and specialist gui<strong>de</strong>s helps<br />
you to discover the different elements which form<br />
the richest and the most diverse landscape of the<br />
less known Galicia and to yourself interpret all<br />
that, in begining seemed new or unfamiliar.<br />
web: www.roteiroslexendarios.com<br />
e-mail: loliroteiros@gmail.com info@roteiroslexendarios.com<br />
49 21 Granxa do Souto<br />
web: www.granxadosouto.com<br />
e-mail: info@granxadosouto.com<br />
Mera<br />
Telf. 619 420 792<br />
The Center of Equestrian Activities "Granxa do Souto"<br />
offers him:<br />
• Routes astri<strong>de</strong> from an hour (o'clock) to two<br />
days of duration.<br />
• Classes of initiation to the riding.<br />
• Jump classes.<br />
• Rent of bicycles and piraguas.<br />
• Intensive Courses, Years of 6 and 10 days of<br />
duration.<br />
Alameda, 11. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telf. 981 400 302<br />
Travesía Alameda. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telf. 981 422 604<br />
Alameda. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telf. 981 400 078<br />
Pza. <strong>de</strong> Isabel II, s/n. <strong>Ortigueira</strong><br />
Manuel Sandomingo. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telf. 981 400 125<br />
Eusebio Dávila, 4. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telf. 981 400 017<br />
Avda. General Franco, 54. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telf. 981 400 144<br />
Magdalena, 1. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telf. 646 583 620<br />
Avda. <strong>de</strong> Cuba, nº 17. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telf. 981 400 322<br />
Avda. <strong>de</strong> La Penela, 18. <strong>Ortigueira</strong><br />
La Penela, 38, bajo. <strong>Ortigueira</strong><br />
Alférez Provisional, 9. <strong>Ortigueira</strong><br />
Jardines <strong>de</strong>l Malecón, s/n
Café Bar Montes<br />
Mesón A Penela<br />
Cafetería La Perla<br />
Café - Bar A Rúa<br />
Cafetería - Pastelería Mari Carmen<br />
Cafetería - Pastelería Dolan<br />
Bar Caracas<br />
Centro Social El Río<br />
Bar A Pirenaica<br />
Centro Social Ladrido<br />
Café do Tempo<br />
Bar Sánchez<br />
Café - Concierto a Escondida<br />
Bar <strong>de</strong> Fredi<br />
Bar Playa<br />
Bar Porto<br />
Café - Bar Boomerang<br />
Centro Social <strong>de</strong> Espasante<br />
Bar Veiga Sicilia<br />
Bar Rubido<br />
Bar Río Mera<br />
Casa - Bar Andrea<br />
Casa Abelardo<br />
Casa Pepe<br />
Bar Casa Rodrigo<br />
Mezquita<br />
Bar Cañí<br />
Abelurio<br />
Café - Bar Los Claveles<br />
Bar el Centro<br />
Bar Gómez<br />
Discoteca La Perla<br />
General Franco, 115. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telf. 981 400 887<br />
La Penela, 21. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telf. 608 579 550<br />
La Penela. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telf. 981 400 150<br />
Curuxeira, 15. <strong>Ortigueira</strong><br />
General Franco, 42, bajo. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telf. 981 422 585<br />
General Franco, 1-3. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telf. 981 401 137<br />
El Puerto. <strong>Ortigueira</strong><br />
Telf. 981 400 870<br />
Barbos<br />
Mosteiro<br />
Telf. 981 422 577<br />
Ladrido<br />
Plaza <strong>de</strong> San Antonio. Espasante<br />
San Adrián<br />
Paseo Marítimo, 1. Espasante<br />
Telf. 981 408 008<br />
San Roque, s/n. Espasante<br />
Porto <strong>de</strong> Espasante<br />
Telf. 981 408 071<br />
Carretera al Puerto. Espasante<br />
Telf. 652 322 638<br />
Puente <strong>de</strong> Espasante<br />
Telf. 981 408 201<br />
Nueva. Porto <strong>de</strong> Espasante<br />
Puerto <strong>de</strong> Espasante<br />
Telf. 981 426 021<br />
O Viso<br />
Telf. 981 408 226<br />
Mera <strong>de</strong> Abaixo<br />
Telf. 981 428 077<br />
Mera <strong>de</strong> Abaixo<br />
Telf. 981 413 000<br />
San Cristovo <strong>de</strong> Couzadoiro<br />
Telf. 981 400 701<br />
Nogueirido. Senra<br />
Telf. 981 401 028<br />
A Feira. San Claudio<br />
Telf. 981 401 089<br />
O Correo. San Claudio<br />
Telf. 981 401 139<br />
San Claudio<br />
Telf. 981 401 065<br />
A Rocha. San Claudio<br />
Telf. 981 428 097<br />
Loiba<br />
Telf. 981 424 130<br />
Loiba<br />
Carretera General. Loiba<br />
Telf. 981 424 028<br />
Avda. <strong>de</strong> La Penela, s/n<br />
Amusement 17
DISTANCE FROM<br />
ORTIGUEIRA<br />
Territory Map of <strong>Ortigueira</strong>
Interesting Phone Numbers<br />
Council of <strong>Ortigueira</strong> 981 400 000<br />
Tourist Information Office 981 422 089<br />
Ortegalia Foundation<br />
Archaeology centre 981 402 413<br />
Ortegal Foundation 981 422 207<br />
Civil Guard 981 400 021<br />
Local Police 696 446 863 / 4<br />
Courtroom 981 402 408 / 981 402 699<br />
Health Centre 981 401 051 / 981 401 076<br />
Asylum 981 400 109<br />
I.N.S.S. 981 400 181<br />
Post Office<br />
GRUMIR<br />
981 400 131<br />
(Fast Local Intervention Group)<br />
Public Finance<br />
112<br />
Administration 981 400 022 / 981 401 100<br />
Taxi Stand 981 400 869<br />
F.E.V.E. (Train Station) 981 422 201<br />
Alférez Provisional School 981 400 804<br />
<strong>Ortigueira</strong> High School 981 400 888 / 981 400 100<br />
Property Registration 981 400 157<br />
Notary’s Office 981 402 411<br />
Civil Registration 981 402 408<br />
Local Music School 981 402 432<br />
turismo@concello<strong>de</strong>ortigueira.com
Change language