Bose® AE2w

More documents

Recommendations

Info

Información de seguridad Lea esta guía del usuario Dedique el tiempo que sea necesario para seguir atentamente las instrucciones de esta guía del usuario. Le ayudará a configurar y utilizar correctamente el sistema y a disfrutar de todas sus funciones avanzadas. Guarde esta guía para utilizarla como material de referencia en el futuro. ©2013 Bose Corporation. Este documento no se puede reproducir, modificar, distribuir ni usar de otra forma sin el permiso por escrito. 2 - Español ADVERTENCIA: Contiene piezas pequeñas que pueden suponer riesgo de asfixia. No adecuado para niños menores de 3 años. ADVERTENCIA: Este producto contiene imanes que pueden ser perjudiciales para los usuarios de marcapasos. ADVERTENCIA: • Contiene piezas pequeñas que pueden suponer riesgo de asfixia. No adecuado para niños de menos de 3 años. • Este producto contiene imanes que pueden ser perjudiciales para los usuarios de marcapasos. • Con el fin de reducir el riesgo de descargas eléctricas, no exponga el producto a la lluvia o la humedad. • No exponga este aparato a salpicaduras o goteo. No coloque encima o cerca del aparato objetos que contengan líquidos, como jarrones. Al igual que con cualquier producto electrónico, evite que se derramen líquidos en los componentes del sistema, ya que pueden provocar averías o riesgo de incendio. • No coloque sobre el aparato o cerca de éste llamas vivas, por ejemplo, velas. • Tenga cuidado al utilizar los auriculares/cascos auriculares mientras maneja cualquier vehículo o realiza actividades que requieren toda su atención. Compruebe y respete las leyes locales sobre el uso de teléfonos móviles y auriculares/cascos auriculares. Algunas jurisdicciones imponen limitaciones específicas, como la configuración de un solo auricular, en el uso de tales productos mientras se conduce. • Los sonidos que usted interpreta como recordatorios o avisos pueden presentar una realización inusual al utilizar los auriculares. Recuerde el modo en que puede variar la realización de estos sonidos de modo que los pueda reconocer cuando sea preciso. • NO utilice adaptadores para teléfono móvil para conectar los auriculares a las tomas de los asientos de un avión, pues podrían producirse daños personales, como quemaduras, o daños materiales debidos al recalentamiento. Desconéctelos inmediatamente si experimenta una sensación de calor o pérdida de sonido. • Salvo en caso de emergencia, Bose recomienda NO utilizar estos auriculares como auriculares de comunicación en aeronaves por los motivos siguientes: - Cuando la pila esté descargada o mal instalada no llegará sonido a través de los auriculares, lo que podría dar lugar a la pérdida de la comunicación mientras se pilota un avión. - Los niveles de ruido ambiental extremadamente altos, como el que originan los reactores de los aviones, pueden impedir la recepción de comunicaciones de audio, especialmente durante las maniobras de despegue y ascenso. - Los auriculares Bose ® AE2w Bluetooth ® no se han diseñado para las condiciones de ruido, altitud, temperatura y otras condiciones ambientales comunes en aviones no comerciales, lo que puede provocar interferencias en comunicaciones críticas. • No los sumerja ni exponga al agua durante periodos prolongados. No los use mientras participa en deportes acuáticos, como natación, esquí acuático, surf, etc. • No deje la batería cargándose durante periodos prolongados cuando no la esté utilizando. PRECAUCIÓN: • Consulte la información relativa a la seguridad en la guía del usuario. • No realice modificaciones en el sistema o los accesorios. Las alteraciones no autorizadas pueden comprometer aspectos de seguridad, cumplimiento normativo y rendimiento del sistema. • La exposición prolongada a música a gran volumen puede causar lesiones auditivas. Evite utilizar los auriculares a un volumen extremo, en especial durante largos periodos de tiempo. • Utilice únicamente con una fuente de alimentación homologada que cumpla los requisitos que establece la normativa local (por ejemplo, UL, CSA, VDE, CCC). • Consulte la información relativa a la seguridad en la guía del usuario de la fuente de alimentación. • No utilice los auriculares cuando conduzca un vehículo de motor o en cualquier otro lugar en el que la imposibilidad de oír los sonidos externos pueda suponer un peligro para usted u otras personas. • No deje caer los auriculares, no se siente sobre ellos ni permita su inmersión en agua. • Asegúrese de que los puertos de los auriculares se mantengan limpios y de que no penetre humedad en ellos. • Los auriculares Bose AE2w Bluetooth no requieren limpieza periódica. Si es necesario limpiarlos, frote simplemente las superficies exteriores con un paño suave. Bose Corporation declara por la presente que este producto cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/CE y todos los demás requisitos de directivas aplicables de la UE. Encontrará la declaración de conformidad completa en www.Bose.com/compliance. Instrucciones de seguridad importantes 1. Lea las siguientes instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Tenga presentes todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No utilice este aparato cerca del agua. 6. Límpielo solo con un trapo seco. 7. Utilice solo conexiones y accesorios suministrados por el fabricante. Este dispositivo respeta los límites de exposición a la radiación de radiofrecuencia establecidos por la FCC y las normas de radiofrecuencia de Industry Canada para la población general. No debe ubicarse ni utilizarse junto a ninguna otra antena o transmisor. En Estados Unidos: Se ha comprobado que este equipo cumple los límites para dispositivos digitales de clase B, de acuerdo con el apartado 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para ofrecer una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación doméstica. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y se utiliza de acuerdo con las instrucciones suministradas, podría ocasionar interferencias perjudiciales para las comunicaciones por radio. No obstante, no se puede garantizar que no se vaya a producir este tipo de interferencias en una instalación en particular. Si este equipo ocasiona interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que puede comprobarse encendiendo y apagando el equipo, se recomienda que intente corregir la interferencia mediante una de las siguientes acciones: • Reoriente o reubique la antena receptora. • Aumente la separación entre el equipo y el receptor. • Conecte el equipo a una toma de un circuito diferente del circuito al que está conectado el receptor. • Consulte con su distribuidor o con un técnico de radio y televisión. Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por Bose Corporation podrían anular la autorización que tiene el usuario para utilizar este equipo. En EE UU y Canadá: Este dispositivo cumple la Parte 15 de las normas de la FCC y de exención de licencias RSS de Industry Canada. Su utilización está sujeta al cumplimiento de estas dos condiciones: (1) este dispositivo no debe provocar interferencias dañinas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado. Este aparato digital de Clase B cumple la especificación CAN ICES-3 B / NMB-3 B. Potencia de salida inferior a 6,3 mW (8 dBm). Otras marcas de organismos FCC ID: A94BA1 IC: 3232A-BA1 Diseñado en Estados Unidos Fabricado en China Cumple los requisitos establecidos por IDA Bose ® AE2w Auriculares Bluetooth Modelo BA1 XX Nombres y contenido de sustancias o elementos tóxicos o peligrosos Sustancias y elementos tóxicos o peligrosos Nombre de la pieza Plomo (Pb) Mercurio (Hg) Cadmio (Cd) Hexavalente (CR(VI)) Bifenilo polibromado (PBB) Éter difenílico polibromado (PBDE) Piezas metálicas X 0 0 0 0 0 Piezas de plástico 0 0 0 0 0 0 Altavoces X 0 0 0 0 0 Cables X 0 0 0 0 0 O: Indica que esta sustancia tóxica o peligrosa contenida en todos los materiales homogéneos usados para esta pieza está por debajo del requisito límite en SJ/T 11363-2006. X: Indica que esta sustancia tóxica o peligrosa contenida en al menos uno de los materiales homogéneos usados para esta pieza está por encima del requisito límite en SJ/T 11363-2006.
Contenido Utilizar los auriculares ...................................................................................................................................... 4 Introducción ................................................................................................................................................................................................... 4 Gracias ...................................................................................................................................................................................................... 4 Con los auriculares se incluye lo siguiente ........................................................................................................................................ 4 Características del módulo de control ............................................................................................................................................... 4 Cargar la batería ............................................................................................................................................................................................. 5 Consejos para prolongar la vida de la batería ................................................................................................................................... 5 Conectar los auriculares al dispositivo Bluetooth................................................................................................................................... 6 Para emparejar los auriculares con el dispositivo ........................................................................................................................... 6 Localizar la lista de dispositivos Bluetooth ...................................................................................................................................... 7 Nivel de carga de la batería (para dispositivos iOS) ........................................................................................................................ 7 Emparejar dispositivos adicionales ................................................................................................................................................... 7 Utilizar múltiples dispositivos ............................................................................................................................................................ 7 Utilizar los auriculares .................................................................................................................................................................................. 7 Reconocer las luces y los tonos .................................................................................................................................................................. 8 Indicador Bluetooth .............................................................................................................................................................................. 8 Indicador de batería .............................................................................................................................................................................. 8 Tonos de audio ....................................................................................................................................................................................... 8 Acciones de reproducción y llamadas telefónicas .................................................................................................................................. 8 Utilizar el cable de audio opcional .............................................................................................................................................................. 9 Para conectar el cable de audio ........................................................................................................................................................... 9 Referencia ........................................................................................................................................................... 10 Mantenimiento .............................................................................................................................................................................................. 10 Cuidado de la batería ............................................................................................................................................................................. 10 Limpiar los auriculares .......................................................................................................................................................................... 10 Piezas de recambio y accesorios ......................................................................................................................................................... 10 Recolocar las almohadillas de los auriculares .................................................................................................................................. 11 Resolución de problemas ............................................................................................................................................................................ 11 Atención al cliente ......................................................................................................................................................................................... 12 Garantía limitada ........................................................................................................................................................................................... 12 Información técnica ...................................................................................................................................................................................... 12 Español - 3
Page 1: Bose ® AE2w Auriculares Bluetooth
Page 5 and 6: Cargar la batería Utilizar los aur
Page 7 and 8: Utilizar los auriculares Localizar
Page 9 and 10: Utilizar el cable de audio opcional
Page 11 and 12: Referencia Recolocar las almohadill
Page 14: ©2013 Bose Corporation, The Mounta

Bose® AE2w

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?