10.05.2013 Views

D&D 81 QUIJANO - D&D Diseño y Decoración en Argentina

D&D 81 QUIJANO - D&D Diseño y Decoración en Argentina

D&D 81 QUIJANO - D&D Diseño y Decoración en Argentina

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

El arquitecto Gonzalo<br />

Bruno Quijano, sorpr<strong>en</strong>de<br />

con este proyecto <strong>en</strong><br />

el que refaccionó un<br />

excel<strong>en</strong>te departam<strong>en</strong>to<br />

clásico y lo convirtió <strong>en</strong><br />

un lugar moderno y<br />

elegante con piezas maravillosas<br />

de los años 40.<br />

T EXTO: MILA K OSZKA P RODUCCIÓN: MARINA B RAUN F OTOS: JULIE B ERGADÁ<br />

Ejercicio<br />

Contemporáneo


Páginas anteriores. En el hall<br />

recibe un gran óleo de<br />

Doura que muestra la inm<strong>en</strong>sidad<br />

del Río de la Plata.<br />

La puerta es un excel<strong>en</strong>te<br />

ejemplo de los años 20 y el<br />

piso ti<strong>en</strong>e una combinación<br />

de mármol Portoro y roble<br />

de Eslavonia.<br />

Unas sillas Reg<strong>en</strong>ce francesas<br />

con fundas veraniegas y<br />

lámparas actuales de Iluminación<br />

Agüero.<br />

La Plaza San Martín de Clorindo<br />

Testa, junto a sillones<br />

de Jans<strong>en</strong>, sillas Luis XVI y<br />

una exquisita mesa laqueada<br />

negra con tapas de pergamino.<br />

El living y el escritorio<br />

fueron unificados para crear<br />

este espacio donde se alterna,<br />

<strong>en</strong> verano, el blanco y<br />

los tonos oscuros como el<br />

del marco del espejo cuadrado<br />

que corona una chim<strong>en</strong>ea<br />

sumam<strong>en</strong>te clásica. La alfombra<br />

es una Kirman.


ARQUITECTO Y DECORADOR CON UNA CLIENTELA FIEL, GONZALO BRUNO <strong>QUIJANO</strong>,<br />

ti<strong>en</strong>e una id<strong>en</strong>tidad tan marcada <strong>en</strong> sus proyectos que pocos sab<strong>en</strong> que las ambi<strong>en</strong>taciones<br />

exquisitas del siglo XVIII no son su único fuerte. Mas aún, no son su único interés.<br />

Cuando una amiga que lo conoce bi<strong>en</strong> le pidió que acondicionara un departam<strong>en</strong>to de<br />

estilo que acababa de comprar y al que quería darle una atmósfera contemporánea,<br />

recurrió sin dudarlo a su ojo experto para manejar la riqueza de la arquitectura de un<br />

edificio academicista de excel<strong>en</strong>te calidad, pero que debía ser r<strong>en</strong>ovado.<br />

Desde sus comi<strong>en</strong>zos, Bruno Quijano ha sido sinónimo de bu<strong>en</strong> gusto y refinami<strong>en</strong>to,<br />

pero con un sesgo formal. No es casual. Es el estilo que adora, aquel <strong>en</strong> el que<br />

vive y el que respiró <strong>en</strong> su infancia. «Ese fue el siglo de oro de la creación, todo lo nuevo<br />

salió <strong>en</strong> ese período», señala él conv<strong>en</strong>cido y def<strong>en</strong>sor acérrimo de ese período.<br />

Pero su trayectoria lo ha llevado a explorar otros caminos con excel<strong>en</strong>tes resultados,como<br />

el de esta propiedad. “Es cierto que para hacer este tipo de cosas sólo me<br />

llaman qui<strong>en</strong>es me conoc<strong>en</strong> bi<strong>en</strong> y sab<strong>en</strong> que puedo y disfruto con tales propuestas",<br />

reconoce él.<br />

Para los ambi<strong>en</strong>tes se eliminaron las cortinas formales y, <strong>en</strong> cambio, se eligió usar<br />

el sistema roller que da un toque contemporáneo. Tampoco abundan los cuadros,<br />

para dar mas liviandad a la ambi<strong>en</strong>tación y los muros se pintaron con gamas de<br />

beige y “greige” <strong>en</strong> degradé sutil.<br />

Junto al piano, un sillón tapizado <strong>en</strong> cuero de los 40.


El punto de partida fue una excel<strong>en</strong>te colección de muebles de los años 40 y<br />

50 que había estado <strong>en</strong> un depósito por años. Las piezas eran verdaderam<strong>en</strong>te excepcionales.<br />

Muchas de ellas de la tradicional casa Jans<strong>en</strong> o inspiradas <strong>en</strong> un ícono de esa<br />

época, el diseñador Jean-Michel Frank.<br />

Bruno Quijano decidió que debían ser recuperadas y devolverles su brillo original.<br />

El trabajo requirió varios meses de trabajo de artesanos expertos para el rescate, pero el<br />

resultado fue un conjunto que ti<strong>en</strong>e los mejores trazos de una época que ha vuelto a<br />

estar <strong>en</strong> la mira de los coleccionistas y que acapara la at<strong>en</strong>ción <strong>en</strong> muchos de los remates<br />

internacionales.<br />

Luego, unos toques muy contemporáneos, <strong>en</strong> los pocos cuadros elegidos<br />

para colgar de los muros y una cocina muy bi<strong>en</strong> equipada, con todos los implem<strong>en</strong>tos<br />

El comedor es una mesa de Jans<strong>en</strong><br />

con sillas Luis XV que se actualizaron<br />

con un tratami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> decapé y el<br />

tapizado de lino “tête de nègre”<br />

o chocolate.<br />

Spots mínimos complem<strong>en</strong>tan una<br />

araña que se reacondicionó con<br />

velas. Una alfombra Kirman y dos<br />

torchieres francesas de los años 40.


En el dormitorio una colcha de pique<br />

brasileño, comprada <strong>en</strong> San Pablo, para<br />

la cama contemporánea.<br />

El cuadro es de Roux.<br />

Lámpara tipo Jean Michel Frank.<br />

Las mujeres de la familia <strong>en</strong> original<br />

collage fotográfico.<br />

necesarios, le dieron un toque muy actual a este departam<strong>en</strong>to <strong>en</strong> el que la dueña<br />

disfruta de recibir amigos constantem<strong>en</strong>te.<br />

Otro elem<strong>en</strong>to es<strong>en</strong>cial de la decoración fue p<strong>en</strong>sarla para que mutara de<br />

textura y colores según sea invierno o verano. A la usanza de antaño, Gonzalo eligió<br />

tonos bordo y grises para la época de frío, pero diseñó fundas claras para los días<br />

estivales, como las que se v<strong>en</strong> <strong>en</strong> las fotos.<br />

De esta manera, no solo cambia la atmósfera del departam<strong>en</strong>to, sino aún el<br />

carácter de los muebles. Por eso, por ejemplo, unas sillas Reg<strong>en</strong>ce francesas se vuelv<strong>en</strong><br />

más frescas e informales con fundas de géneros claros.<br />

Los dormitorios, además, adquirieron una impronta totalm<strong>en</strong>te contemporánea<br />

y despojada y <strong>en</strong> ciertos rincones se organizaron composiciones <strong>en</strong> collage que rind<strong>en</strong><br />

hom<strong>en</strong>aje a las mujeres de la familia o a los ancestros.<br />

El living y el escritorio fueron reunidos <strong>en</strong> un solo ambi<strong>en</strong>te y la biblioteca alberga<br />

un home-theater muy actual. Las mansardas que coronaban un sector de los muros<br />

se disimularon con bibliotecas realzando así aún más la altura de los ambi<strong>en</strong>tes.<br />

Para la cocina se reunieron tres cuartos pequeños de servicio —depósito, desp<strong>en</strong>sa,<br />

etc, típicos de otros tiempos— y se creó un espacio amplio y funcional donde la dueña de<br />

casa, una verdadera gourmet, cocina mi<strong>en</strong>tras <strong>en</strong>treti<strong>en</strong>e a sus invitados <strong>en</strong> animada charla.<br />

Gonzalo disfrutó muchísimo con el proyecto no solo porque tuvo gran libertad<br />

para trabajar y empatía con la dueña de casa, sino porque fue un ejercicio de cambio de las<br />

obras habituales y señoriales para las que suele buscarlo sus fieles seguidores.


El dormitorio adolesc<strong>en</strong>te juega<br />

con los géneros a cuadros y bastante<br />

colorido. La personalización<br />

se logro con un móvil de peces <strong>en</strong><br />

vidrio elegido por la jov<strong>en</strong> habitante<br />

de este espacio. El cuadro<br />

armado sobre cuatro paneles es<br />

obra de un jov<strong>en</strong> artista amigo muy<br />

tal<strong>en</strong>toso. Las v<strong>en</strong>tanas cuelan el<br />

mejor sol hasta <strong>en</strong> el baño.<br />

EN EL CUARTO DE UNA ADOLESCENTE SE OPTO POR LOS COLORES ACIDOS Y UNA ATMOSFERA DESPEJADA SOBRE EL PISO DE ROBLE ORIGINAL EN ESPINA DE PESCADO.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!