Sellador Sikasil IN

1-7
HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD
De acuerdo a 91/155/EEC e ISO 11014-1
Fecha de impresión: 06.27.2008
Revisado: 06.02.2008
1.- Identificación de la sustancia / preparación y compañía
Producto
Nombre del producto
Sikasil ® IN
Información del fabricante / distribuidor
Fabricante / distribuidor: Sika Mexicana, S.A. de C.V.
Dirección: Carretera Libre a Celaya Km 8.5
Código postal y ciudad: Villa Corregidora, Querétaro, C.P. 76920
País: México
Número de teléfono: (442) 238 58 00
Telefax: (442) 225-05 37
Información general: wwww.sika.com
2.- Información de los ingredientes / composición
Características químicas
Polydimethylsiloxane + filler + productos auxiliares + alcoxi silano cross-linker
Tipo No. CAS Sustancia
Contenido
Mas bajo Superior
INHA 64742-46-7 Distillates, petroleum, hydrotreated middle 5.0 10.0
INHA 1185-55-3 Trimethoxy methylsilane 1.0 5.0
INHA 128446-60-6
3-aminopropyl (methyl) silsesquioxanes,
ehtoxy-terminated
1.0 5.0
INHA 2768-02-7 Trimethoxy vinysilane 1.0 5.0
NEBE 67-56-1 Metanol varios Varios
Pagina: 1/7
Tipo: HYD – subproducto sobre la hidrólisis, INHA – ingrediente, NEBE – subproducto. MONO – monómero
residual, VERU – impureza, VUL – subproducto sobre la vulcanización, *** Nota: C1 – agente carcinógeno de
IARC, C2 – agente carcinógeno del NTP, C3 – agente carcinógeno del OSHA, NH –no-peligroso, R – toxina
reproductiva.
Debido a la naturaleza física de este material, no se anticipa la exposición a ingredientes peligrosos.
Las sustancias referidas en los subapartados HAPS (sustancias dañinas peligrosas) y en la “Proposición
California 65” calificadas como carcinógenas o tóxicas y que no se incluyan en la sección 2, sólo están
presentes en cantidades inferiores a 0,1 % o están ligadas al producto de forma inseparable.
3.- Identificación de riesgos
Clasificación HMIS (producto tal y como fue embalado)
Salud: 1 Incendio: 1 Reactividad: 1 PPE: G
Descripción de la emergencia y peligros potenciales
Este material no es riesgos para el criterio de OSHA y WHMIS.
Peligros físicos:
No presenta riesgos físicos conocidos
Ruta de entrada o posible contacto
Ojos, piel, inhalación (por productos volátiles), ingestión.
Nota

HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD
De acuerdo a 91/155/EEC e ISO 11014-1
Pagina: 2/7
Nombre del producto: Sikasil ® IN
Fecha de impresión: 06.27.2008
Revisado: 06.02.2008
Contacto con ojos
Puede causar ligera irritación de ojos
Contacto con la piel
Puede causar ligera irritación de la piel
Inhalación
Nada probable debido a la alta viscosidad. Véase el apartado 3.2 “Información adicional sobre efectos
graves sobre la salud”
Ingestión
No es previsible en uso industrial
Efectos de salud crónicos:
No se conocen ni anticipan efectos crónicos en la salud.
Información adicional sobre efectos de salud agudos:
La evaluación de los riesgos de salud se basa en la experiencia y/o se efectúa de forma análoga
a la de un producto similar ya comprobado. Este material se endurece con la humedad liberando
metanol. Una vez finalizado el proceso de curado, se detiene la liberación de metanol. De acuerdo a la
literatura el metanol (CAS No. 67-56-1) irrita las membranas mucosas, reseca la piel, efectos narcóticos
a coma o muerte. Es posible la absorción por la piel. Posible daño al corazón, riñones, hígado y nervios
ópticos (ceguera) sobre un periodo de tiempo. Solventes orgánicos: De acuerdo a la lo escrito los
hidrocarburos alifáticos son ligeramente irritantes a la piel y a las membranas mucosas, resecan la piel y
tienen efecto narcótico. Si los pulmones son afectados directamente (ej. aspiración) puede generar
inflamación de los mismos.
Efectos crónicos de salud:
Ninguno conocido.
Toxinas carcinógenas / Reproductiva:
No hay ingredientes carcinógenos presentes en este material a un valor del 0,1 % o superior.
Este material no contiene ninguna toxina reproductiva en o sobre los niveles denunciables del OSHA o
de WHMIS
Ver Sección 11 para información toxica.
4.- Medidas de primeros auxilios
Instrucciones generales
Consiga atención medica si ocurre hay irritación o su la respiración llega a ser difícil.
Después de inhalación
Traslade a la persona a un área con aire fresco.
Después de contacto en la piel
Elimine inmediatamente el producto de la piel y la indumentaria con un agente de limpieza sin
agua. Acto seguido, limpiar con abundante agua con jabón.
Después de contacto con los ojos
En caso de contacto con los ojos, inmediatamente separe los parpados y enjuague
inmediatamente con suficiente agua tibia al menos por 15 min.
Acuda al medico inmediatamente
Después de ingestión
No inducir el vomito. Beber bastante agua.
Acuda al medico inmediatamente
Muestre la etiqueta.
5.- Medidas contra incendio
Punto de inflamación N/A
Punto / intervalo de ebullición N/A
Limite de explosión inferior N/A
Limite de explosión superior N/A
Temperatura de ignición > 400°C (752°F)
2-7

HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD
De acuerdo a 91/155/EEC e ISO 11014-1
Pagina: 3/7
Nombre del producto: Sikasil ® IN
Fecha de impresión: 06.27.2008
Revisado: 06.02.2008
5.- Medidas contra incendio (continuación)
Peligros de explosión y fuego
Debe prestarse especial atención a la posible formación de una mezcla explosiva con el aire.
Medio adecuado de extinción
Chorro de agua pulverizada, dióxido de carbono, polvo químico, o espuma resistente al alcohol.
Medios de extinción no idóneos
Fuertes chorros de agua
Peligro de exposición que se presenta en el producto, productos de la combustión o gases
que resultan.
Productos peligros de descomposición: dióxido de carbono, monóxido de carbono, formaldehído,
dióxido silicón, óxidos de nitrógeno e hidrocarburos no completamente quemados.
Procedimientos de lucha contra fuego
Enfriar con agua los contenedores que han sufrido daños. Los bomberos deben estar equipados con
indumentaria de protección completa, incluido un aparato respiratorio de circulación cerrada
6.- Medidas de liberación accidental
3-7
Medidas de prevención
Usar un equipo de protección personal (ver punto 8). Evitar el contacto con los ojos y la piel.
Evitar la inhalación de nieblas y vapores.
Nivel de HAZWOPER PPE: D
Contención:
Prevenir que el material no entre a las aguas, alcantarillado, drenajes, o tierra. Contener el líquido
derramado con el material adecuado (ej. Tierra).
Métodos de limpieza/recogida
No eliminar con agua. Recoger con medios mecánicos y eliminar de forma adecuada. Recoger con un
material absorbente y disponer conforme a las normas locales/estatales/federales. Eliminar el residuo
con un producto de limpieza/jabonadura u otro producto de limpieza biodegradable.
Indicaciones adicionales:
Suprimir las fuentes de ignición
7.- Manejo y almacenaje
Manejo
Asegurar una ventilación adecuada. Mantener alejados de materiales incompatibles de acuerdo con la
sección 10.2
Indicaciones para la protección contra incendios y explosión:
En recintos cerrados, los vapores pueden formar mezclas con el aire que, en presencia de fuentes de
ignición, son susceptibles de provocar explosiones, incluso en depósitos vacíos sin limpiar. Mantener
alejado de fuentes de ignición. No fumar. Tomar medidas contra las cargas electrostáticas. Refrescar
con agua los envases expuestos a peligros.
Almacenamiento
Requisitos que deben cumplir los locales de almacenamiento y los envases.
No se conocen
Proteger de la humedad. Conserve el envase herméticamente cerrado en un lugar fresco y bien
ventilado. No almacenar a la intemperie.
8.- Control de exposición / protección personal
Controles de ingeniería
Ventilación:
Úsese solo con ventilación adecuada.
Extractor local:
Recomendado

HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD
De acuerdo a 91/155/EEC e ISO 11014-1
Nombre del producto: Sikasil ® IN
Fecha de impresión: 06.27.2008
Revisado: 06.02.2008
8.- Control de exposición / protección personal (continuación…..)
4-7
Pagina: 4/7
Ácido acético, de una concentración superior al 10% en peso, de ácido acético (No. CAS: 64-19-7) : el
valor STEL es de 15 ppm (ACGIH)
Sustancias relacionadas junto con los valores limite, asignados a los puestos de trabajo y que
deben vigilarse.
Valores limite del aire en el puesto de trabajo
No. CAS Sustancia Tipo Mg/m 3 ppm E/A
67-56-1 Metanol OSHA PEL 260.0 200.0
67-56-1 Metanol ACGIH TWA 200.0
Equipo de protección personal (PPE)
Protección respiratoria:
En caso de una exposición prolongada o intensa, debe utilizar un aparato de respiración autorizado,
conforme con NIOSH: Vapores con contenidos ácidos.
Protección de manos:
Guantes de látex, nitrilo.
Protección de ojos:
Utilizar gafas o gogles
Ropa protectora o equipo
Utilizar ropa de protección.
Medidas generales de higiene y protección
Evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa. No inhale polvo/vapor/niebla/gas/aerosol. No comer,
beber ni fumar durante el trabajo. Lávese minuciosamente después de manejar el producto.
9.- Propiedades físicas y químicas
Apariencia
Estado físico: Pasta
Color: Transparente
Olor: Placentero
Datos relevantes de seguridad Método
Punto/intervalo de fusión N/A
Punto/intervalo de ebullición N/A
Punto de inflamación N/A
Punto de ignición > 400°C
Limite de explosión inferior N/A
Limite de explosión superior N/A
Presión de vapor N/A
Densidad 0.98 – 1.05 g/cm 3 a 25°C
Solubilidad en agua prácticamente insoluble
Índice pH N/A
Viscosidad (dinámica) N/A
Indicaciones adicionales
Referente a 9.2 Solubilidad en agua: Se produce descomposición hidrolítica.
Limites de explosión para el metanol liberado: 5.5 -44%.
Descomposición térmica……… N/A

Nombre del producto: Sikasil ® IN
Fecha de impresión: 06.27.2008
Revisado: 06.02.2008
5-7
HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD
De acuerdo a 91/155/EEC e ISO 11014-1
Pagina: 5/7
10.- Estabilidad y reactividad
Indicaciones generales:
No se conocen reacciones peligrosas si el producto se almacena y maneja correctamente.
Condiciones que deben evitarse:
Humedad
Sustancias que deben evitarse:
Reacciona con: ácidos y agua. La reacción causa la formación de metanol.
Productos de descomposición peligrosos:
Bajo los efectos de humedad metanol. Mediciones han demostrado la formación de pequeñas
cantidades de formaldehídos a temperaturas arriba de 150°C a través de oxidación.
Indicaciones adicionales:
La polimerización peligrosa no puede ocurrir
11.- Información toxicológica
Información de carácter general
La prueba toxicológica no se ha realizado con este material.
Intoxicación oral: Ingestión de metanol o la liberación de componentes de metanol puede resultar en un
daño de los nervios ópticos, causando ceguera permanente y si no es tratado puede causar otros
efectos tóxicos fatales.
12.- Información ecológica
Biodegradación / indicaciones adicionales
Contenido de silicón: No es biodegradable. Solvente orgánico: Fácilmente biodegradable.
Indicaciones adicionales
-
Efectos tóxicos:
No conocidos
Comportamientos en las depuradoras (toxicidad para las bacterias: Inhibición de la
respiración/multiplicación):
Según la experiencia hecha hasta la fecha no son de prever efectos negativos para las depuradoras.
Indicaciones generales:
Insoluble en agua en estado vulcanizado. Fácilmente separable del agua mediante filtración.
13.- Consideraciones de disposición
Producto
Eliminación correcta mediante incineración para residuos especiales.
Cantidades pequeñas pueden ser dispuestas para incineración Observe las normas
locales/estatales/federales.
Empaque
Vaciar los envases por completo (no debe gotear ni caer producto; limpiar las paredes con una
espátula). Preferentemente los envases deben reutilizarse o aprovecharse observando la normativa
local/nacional aplicable en casa caso.
14.- Información de transportación
Transporte (DOT – USA; TDG – Canadá)
Valoración…………………………………..: no es un material peligros
Transporte por el mar IMDG-Code
Valoración…………………………………..: no es un material peligros
Transporte aéreo ICAO-TI/IATA-DGR
Valoración…………………………………..: no es un material peligros

6-7
HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD
De acuerdo a 91/155/EEC e ISO 11014-1
Pagina: 6/7
Nombre del producto: Sikasil ® IN
Fecha de impresión: 06.27.2008
Revisado: 06.02.2008
15.- Información reglamentaria
Estatus del inventario de TSCA e información de TSCA:
Este material o sus componentes se enumera o esta en conformidad con los requisitos del inventario
químico de la sustancia de TSCA
Notificación de exportación TSCA 12(b):
CAS No. Química Reporte requerido bajo TSCA
128446-60-6 3-Aminopropyl (methyl) silsesquioxanes,
ethoxy-terminated
Notificación de exportación una vez bajo TSCA 5
(a) 2 se requiere.
Sustancias químicas reglamentadas por CERCLA:
Este material no contiene ninguna sustancia química reglamentada por CERCLA.
Sustancias químicas según SARA 302 EHS:
Esta material no contiene ninguna sustancia extremadamente peligrosa según SARA
Clase de peligro según SARA 311/312
Riesgo inmediato (agudo) a la salud
Sustancia químicas según SAEA 313:
Este material no contiene ninguna sustancia química SARA 313 por encima de los niveles mínimos.
HAPS:
67-56.1 Metanol
Carcinógenos según la Proposición 65 de California:
Este material no contiene ninguna sustancia química conocida por el estado de California como
causante del cáncer.
Toxinas reproductivas según la Proposición 65 de California
Este material no contiene ninguna sustancia química conocida por el estado de California como
causante de efectos reproductivos.
Lista de sustancia de Massachussets:
112945-52-5 Sílica, amorfa, pirógena.
Lista de sustancia Peligrosas de Nueva Jersey con Derecho a Saber:
112945-52-5 Silica, amorfa, pirógena
Lista de sustancia Peligrosas de Pennsylvania con Derecho a Saber:
112945-52-5 Silica, amorfa, pirógena
Regulaciones Canadienses
Este producto ha sido clasificado de acuerdo con los criterios de peligro de la CPR y la MSDS, contiene
toda la información requerida por la CPR.
Clases de peligro según WHMIS:
Ninguno
Estado según DSL:
Este material o sus componentes están listados en la Lista Canadiense de Sustancias Nacionales.
CAS No. Química Limites superiores %
128446-60-6 3-aminopropyl(methyl) silsesquioxanes, ethoxy-terminated 1.547
Confidencial Propietario wacker no DSL químico 0.165
Lista Canadiense de divulgación de ingredientes:
112945-52-5 Silica, amorfa, pirógena
1185-55-3 Trimethoxy methylsilane

Nombre del producto: Sikasil ® IN
Fecha de impresión: 06.27.2008
Revisado: 06.02.2008
15.- Información reglamentaria
7-7
HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD
De acuerdo a 91/155/EEC e ISO 11014-1
Frases de riesgo de la UE:
Frases R Denominación
R- -
Frases S
S- -
Indicaciones sobre el Estado de registro Internacional
Listado en los inventarios siguientes:
EINECS Europa
AICS Australia
ENCS Japón
PICCS Filipinas
TSCA USA
IECSC China
Pagina: 7/7
16.- Otra información
La información contenida en esta Hoja de Seguridad corresponde a nuestro conocimiento al tiempo de
la publicación. Todas las garantías están excluidas. Se aplicarán nuestras condiciones generales más
actuales de ventas. Por favor consulte la Hoja Técnica antes de cualquier uso y proceso.