Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
M Viernes 10 mayo 2013<br />
El reportaje 49<br />
Tanto pot<strong>en</strong>cial precisaba de<br />
un timón con experi<strong>en</strong>cia. Así<br />
fue como José María B<strong>en</strong>abat,<br />
padre de Edu y Chema, director<br />
g<strong>en</strong>eral del club y delegado<br />
<strong>en</strong> <strong>Londres</strong>, contactó con Iñaki<br />
Fernández. Hasta hace unos<br />
meses, el propio B<strong>en</strong>abat se <strong>en</strong>cargaba<br />
de <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ar al equipo.<br />
“Llegó un mom<strong>en</strong>to <strong>en</strong> el que<br />
mis conocimi<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> fútbol<br />
eran limitados para lo que queríamos<br />
conseguir. Y llamé al<br />
mejor técnico de España. Hemos<br />
acertado de pl<strong>en</strong>o”, explica<br />
el germ<strong>en</strong> de la saga.<br />
Entr<strong>en</strong>ador de voleibol<br />
José María B<strong>en</strong>abat fue un prestigioso<br />
<strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ador de voleibol<br />
<strong>en</strong> la máxima categoría <strong>española</strong>,<br />
la Superliga de la Acevol.<br />
En su palmarés destaca el haber<br />
llevado al Aguas de Huelva<br />
a competición europea, un<br />
logro sin parangón hasta este<br />
mismo año <strong>en</strong> los deportes colectivos<br />
de la provincia onub<strong>en</strong>se.<br />
El Recreativo IES La Ord<strong>en</strong><br />
de bádminton jugará <strong>en</strong><br />
Europa la próxima temporada<br />
y será el segundo equipo de esta<br />
tierra <strong>en</strong> hacerlo.<br />
El Campeonato de España<br />
es el próximo objetivo<br />
1<br />
La próxima cita para el CDS Huelva es el Campeonato de España,<br />
que se celebrará <strong>en</strong> Madrid el 11 de mayo. El equipo<br />
onub<strong>en</strong>se es el gran favorito, pero el nivel ha subido <strong>en</strong> los últimos<br />
años y el conjunto de Iñaki Fernández no quiere confianzas. Además,<br />
la distancia es un problema. Antes del torneo <strong>en</strong> <strong>Londres</strong>, José<br />
María B<strong>en</strong>abat organizó una conc<strong>en</strong>tración <strong>en</strong> Punta Umbría para<br />
completar una mínima preparación. Era la única forma de reunir a<br />
la mayoría de los integrantes de la plantilla, dispersos <strong>en</strong>tre España<br />
y Bélgica. “Sólo hemos t<strong>en</strong>ido el apoyo de la Fundación Cajasol y<br />
del Puerto de Huelva, a los que estamos agradecidos. Sin más ayuda<br />
es complicado trabajar más”, apunta B<strong>en</strong>abat<br />
Liga de Campeones para sordos Fútbol<br />
CAMPEONES EN SILENCIO<br />
Los jugadores del CDS Huelva y<br />
el cuerpo técnico celebran el<br />
título de la Champions League.<br />
RICTA<br />
A PUNTO Los<br />
jugadores del<br />
CDS Huelva,<br />
durante un<br />
cal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />
previo a uno<br />
de los<br />
partidos que<br />
disputaron <strong>en</strong><br />
la Liga de<br />
Campeones<br />
para sordos<br />
celebrada <strong>en</strong><br />
<strong>Londres</strong>.<br />
RICTA<br />
Han pasado 14 años desde la<br />
primera experi<strong>en</strong>cia de Huelva<br />
<strong>en</strong> Europa, con el voleibol,<br />
los mismos que median <strong>en</strong>tre<br />
un éxito y otro de B<strong>en</strong>abat <strong>en</strong><br />
el Viejo Contin<strong>en</strong>te. Ha cambiado<br />
las manos por los pies y la<br />
pizarra por la gestión. “Son muchos<br />
los signos que hay que dominar<br />
para que un equipo capte<br />
lo que le quieres decir desde<br />
la banda e Iñaki lo hace a la perfección.<br />
En la final fue determinante<br />
hacer ver a los jugadores<br />
que no se podían r<strong>en</strong>dir”, recuerda<br />
emocionado B<strong>en</strong>abat.<br />
“La verdadera<br />
integración es<br />
jugar <strong>en</strong> equipos<br />
de oy<strong>en</strong>tes”<br />
CHEMA BENABAT El capitán del<br />
CDS Huelva juega <strong>en</strong> Regional<br />
J. C. Galván • Huelva<br />
En provincias como Huelva es<br />
inviable formar equipos de fútbol<br />
de sordos exclusivam<strong>en</strong>te<br />
con jugadores de la zona. El segm<strong>en</strong>to<br />
pot<strong>en</strong>cial de la población<br />
es muy reducido. En cualquier<br />
caso, no es la pret<strong>en</strong>sión<br />
de los futbolistas sordos. “La<br />
verdadera integración es que<br />
<strong>en</strong> un mismo equipo convivan<br />
oy<strong>en</strong>tes y sordos”, defi<strong>en</strong>de el<br />
jugador del CDS Huelva y de la<br />
selección <strong>española</strong> de sordos<br />
Chema B<strong>en</strong>abat, qui<strong>en</strong> juega<br />
durante toda la temporada <strong>en</strong><br />
el Club Deportivo Aljaraque de<br />
la Regional Prefer<strong>en</strong>te de Huelva,<br />
al igual que sus compañeros<br />
<strong>en</strong> el equipo de sordos Matías<br />
Egaña y Edu B<strong>en</strong>abat.<br />
“T<strong>en</strong>go que dar las gracias a<br />
V<strong>en</strong>ancio Morano por la oportunidad<br />
que nos da de competir<br />
sin t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta nuestra<br />
defici<strong>en</strong>cia. Ojalá otros <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>adores<br />
siguieran su ejemplo”,<br />
desea Chema antes de argum<strong>en</strong>tar:<br />
“Sin escuchar les podemos<br />
<strong>en</strong>t<strong>en</strong>der. Física y tácticam<strong>en</strong>te<br />
estamos preparados.<br />
Amamos el fútbol y queremos<br />
oportunidades”.<br />
Para Iñaki Fernández, <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ador<br />
del CDS Huelva, el nivel<br />
actual muchos de sus jugadores<br />
es para jugar <strong>en</strong> Tercera, sin<br />
descartar que <strong>en</strong> un futuro puedan<br />
estar más arriba. “Continuam<strong>en</strong>te<br />
se lo advierto a los<br />
<strong>en</strong>tr<strong>en</strong>adores. No deb<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er<br />
miedo a contar con personas<br />
sordas porque la comunicación<br />
no es un impedim<strong>en</strong>to. Si prueban,<br />
no se arrep<strong>en</strong>tirán”, sosti<strong>en</strong>e<br />
el preparador vasco. También<br />
desde la pizarra puede ha-<br />
ber integración, como recuerda<br />
Iñaki: “Un <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ador sordo<br />
puede <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ar <strong>en</strong> equipos de<br />
oy<strong>en</strong>tes federados”. Desde esta<br />
perspectiva expresa su gran<br />
sueño: “Como vivo <strong>en</strong> Barakaldo,<br />
ojalá pudiera ser <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ador<br />
o ayudante <strong>en</strong> las categorías<br />
inferiores del Athletic. Mi<br />
ilusión es <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ar <strong>en</strong> Lezama”.<br />
Deporte profesional y sordos<br />
En Serbia, Alemania, Inglaterra,<br />
Francia y Rusia no es extraño<br />
ver jugar a futbolistas sordos<br />
<strong>en</strong> competiciones federadas.<br />
Partidos amistosos de<br />
integración, <strong>en</strong>tre conjuntos<br />
de sordos y oy<strong>en</strong>tes, han puesto<br />
de relieve <strong>en</strong> España que la<br />
defici<strong>en</strong>cia auditiva no es un<br />
impedim<strong>en</strong>to para competir.<br />
Asimismo, la historia del fútbol<br />
profesional está salpicada<br />
del protagonismo de algunos<br />
jugadores sordomudos.<br />
Los libros dic<strong>en</strong> que el delantero<br />
sordo Óscar Rodríguez fue<br />
el primer jugador del Racing de<br />
Santander <strong>en</strong> ser convocado<br />
para la selección. Un jugador<br />
sordo fue una de las estrellas<br />
<strong>en</strong> la Copa de Perú del pasado<br />
año, el punta Josimar Vilela.<br />
El anecdotario aporta el caso<br />
de Desnica, jugador sordomudo<br />
expulsado por protestar<br />
<strong>en</strong> 1984 <strong>en</strong> un Madrid-Rijeka<br />
de la UEFA, aunque otras versiones<br />
dic<strong>en</strong> que vio la segunda<br />
amarilla por perder tiempo.<br />
La relación más actual y más<br />
arraigada <strong>en</strong>tre los defici<strong>en</strong>tes<br />
auditivos y el deporte profesional<br />
se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> el jugador<br />
de baloncesto Mihan Zupan,<br />
internacional con Eslov<strong>en</strong>ia.<br />
Edu B<strong>en</strong>abat, Chema B<strong>en</strong>abat y Matías Egaña, del CDS Huelva.<br />
J P. YAÑEZ