10.05.2013 Views

Better Now Baby™ Better Now Baby - Hasbro

Better Now Baby™ Better Now Baby - Hasbro

Better Now Baby™ Better Now Baby - Hasbro

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

¡Gracias por comprar esta<br />

muñeca <strong>Baby</strong> Alive®.<br />

Por favor lee las<br />

instrucciones<br />

cuidadosamente.<br />

TAMBIÉN INCLUYE:<br />

<strong>Better</strong> <strong>Now</strong> <strong>Baby</strong> <strong>Better</strong> <strong>Now</strong> <strong>Baby</strong><br />

EDAD<br />

3 años o más


PARA JUGAR<br />

Termómetro<br />

Pon el “termómetro” en la boca de la muñeca.<br />

Éste indicará que la muñeca “tiene fiebre.”<br />

Tacita entrenadora<br />

Las instrucciones para<br />

alimentarla se encuentran en la<br />

página siguiente.<br />

Cucharita para medicina<br />

Inclina la cucharita hacia abajo y<br />

verás cómo toma su “medicina”.<br />

Banditas adhesivas<br />

Venda las heridas de<br />

mentira de tu muñeca.<br />

NOTA: Las banditas<br />

son para uso de la<br />

muñeca únicamente.


Estetoscopio<br />

Usa el<br />

“estetoscopio”<br />

para simular<br />

que escuchas<br />

los latidos de<br />

tu muñeca.<br />

NOTA: Puedes ponerte el estetoscopio, pero<br />

en realidad no podrás escuchar nada a través<br />

de los tapones.<br />

HORA DE COMER<br />

Asegúrate de que tu<br />

muñeca tiene bien<br />

puesto el pañal antes<br />

de alimentarla.<br />

Para alimentar a tu muñeca:<br />

1. Llena su tacita entrenadora con agua pura<br />

y fría, o añádele a ésta un sobrecito de Jugo<br />

para Muñecas <strong>Baby</strong> Alive® que se vende por<br />

separado.<br />

2. Ponle la tapa a la tacita.<br />

3. Sostén tu muñeca en posición reclinada.<br />

Asegúrate de que su cabecita esté más alta<br />

que su estómago.<br />

4. Coloca bien la tacita en la boca de tu<br />

muñeca. Inclina la tacita hacia arriba y dale<br />

a tu muñeca unos cuantos traguitos a la vez.<br />

Guías importantes de alimentación<br />

• Solamente usa agua fría o el Jugo para Muñecas <strong>Baby</strong> Alive® que se vende<br />

por separado. Nunca le des a tu muñeca jugo de verdad u otras bebidas.<br />

• No trates de alimentarla con Comida para Muñecas <strong>Baby</strong> Alive®, porque<br />

no está diseñada para tu muñeca.<br />

• Dale a tu muñeca solamente una tacita de agua o del Jugo para Muñecas<br />

(a la venta por separado) entre cada cambio de pañal.


Hora de Cambiar el Pañal<br />

Después de darle de beber a tu muñeca deberás cambiarle el pañal.<br />

Límpiala con un trapo suave humedecido o con una toalla de papel y<br />

ponle un pañal nuevo. Siempre limpia a tu muñeca y cámbiale el pañal<br />

después de haberle dado de beber; nunca dejes que permanezca con el<br />

pañal mojado. Desecha los pañales sucios; no pueden lavarse o usarse<br />

de nuevo.<br />

Instrucciones importantes de limpieza<br />

Es importante enjuagar y limpiar a la muñeca inmediatamente después<br />

de haber jugado con ella. Si utilizas el Jugo para Muñecas (que se vende<br />

por separado) y algo del mismo queda dentro de la muñeca puede ser<br />

difícil limpiarlo.<br />

• Para limpiar a la muñeca<br />

que haya bebido Jugo para<br />

Muñecas, dale agua con la tacita<br />

entrenadora hasta que todo el<br />

jugo haya salido y empiece a<br />

salir agua clara. Esto es mejor<br />

hacerlo en el lavabo. Usa un trapo suave o una toalla de papel para<br />

limpiar cualquier resto de jugo de su boca. Deja que se seque tu muñeca.<br />

• ADVERTENCIA SOBRE MANCHAS: El Jugo para Muñecas <strong>Baby</strong><br />

Alive® (a la venta por separado) puede manchar algunas superficies. Se<br />

recomienda la supervisión de un adulto. Si se derrama, hay que lavar con<br />

agua y jabón.<br />

• Limpia la cara de tu muñeca pasándole un trapo suave y húmedo con<br />

cuidado.<br />

• No sumerjas a la muñeca en agua; no está diseñada para jugar a bañarla.<br />

• No colocar ningún objeto extraño en la boca de la muñeca o en cualquier<br />

otro orificio.<br />

• La playera de tu muñeca no debe lavarse en la lavadora. Puedes limpiarle<br />

las manchas con un trapo suave humedecido; o bien lavarla a mano y<br />

colgarla a secar.<br />

• Lava a mano la tacita entrenadora con jabón suave para platos y agua; no<br />

se debe lavar en lavaplatos.<br />

El producto y los colores pueden variar.<br />

© 2009 <strong>Hasbro</strong>. Todos los derechos reservados.<br />

TM & ® indican Marcas Registradas en EE.UU.<br />

19273/192690001 Asst.<br />

PN 6993720000<br />

Visit<br />

<strong>Baby</strong>Alive.com<br />

¿Tienes alguna pregunta? Llama<br />

al 1-800-327-8264


Thank you for purchasing<br />

this <strong>Baby</strong> Alive® doll.<br />

Please read instructions<br />

carefully.<br />

ALSO INCLUDES:<br />

<strong>Better</strong> <strong>Now</strong> <strong>Baby</strong> <strong>Better</strong> <strong>Now</strong> <strong>Baby</strong><br />

AGES<br />

3+


TO PLAY<br />

Thermometer<br />

Insert the “thermometer” into your doll’s<br />

mouth. It will show you that she has a “fever.”<br />

Sippy Cup<br />

Please see feeding instructions<br />

on next page.<br />

Medicine Spoon<br />

Tilt the spoon downward and<br />

the “medicine” disappears.<br />

Bandage Stickers<br />

Bandage your doll’s<br />

pretend boo-boos.<br />

NOTE: Stickers are<br />

intended for use on<br />

doll only.


Stethoscope<br />

Use the<br />

“stethoscope”<br />

to pretend<br />

to listen to<br />

your doll’s<br />

heartbeat.<br />

NOTE: Although you may wear the toy<br />

stethoscope, you will not hear anything<br />

through its earplugs.<br />

MEAL TIME<br />

Make sure your doll<br />

is wearing a securely<br />

fastened diaper,<br />

before feeding her.<br />

To feed your doll:<br />

1. Fill her sippy cup with clean, cold water or<br />

add a packet of <strong>Baby</strong> Alive® doll juice mix<br />

(sold separately) to the water.<br />

2. Replace sippy cup cap.<br />

3. Hold your doll in a reclining position.<br />

Make sure that her head is higher than<br />

her tummy.<br />

4. Place sippy cup securely in doll’s mouth.<br />

Tip sippy cup up and give doll a few<br />

sips at a time.<br />

Important feeding guidelines<br />

• Use only cold water or <strong>Baby</strong> Alive® doll juice (sold separately). Never feed<br />

doll real juice or other beverages.<br />

• Do not feed her <strong>Baby</strong> Alive® doll food; it is not designed for this doll.<br />

• Do not feed doll more than one sippy cup of water or doll juice (sold<br />

separately) between diaper changes.


Diaper time<br />

After you give your doll a drink, you’ll need to change her diaper. Wipe<br />

her clean with a soft, damp cloth or paper towel, then put on a new<br />

diaper. Always change your doll’s diaper and clean her after she drinks;<br />

never let her sit with a wet diaper. Discard wet diapers; they cannot be<br />

washed or reused.<br />

Important cleaning instructions<br />

It is important to rinse doll clean immediately after each use. If using<br />

doll juice (sold separately) and any juice remains in the doll, it can<br />

become difficult to clean.<br />

• To clean doll after feeding her<br />

doll juice, give her a sippy<br />

cup full of water until any<br />

remaining juice has been rinsed<br />

away and the water runs clear<br />

(it’s best to do this over a sink).<br />

Use a soft cloth or paper towel to wipe away any juice<br />

on doll’s mouth. Allow doll to dry.<br />

• STAIN ADVISEMENT: <strong>Baby</strong> Alive® doll juice (sold separately) may stain<br />

some surfaces. Adult supervision recommended. If spilled, wash with soap<br />

and water.<br />

• Clean doll’s face and body by wiping gently with a soft, damp cloth.<br />

• Do not submerge doll in water; it is not intended for bath-time play.<br />

• Do not place any foreign objects in doll’s mouth or any other opening.<br />

• Doll’s t-shirt is not machine-washable. It can be spot-cleaned with a cool<br />

damp cloth or hand washed; hang to dry.<br />

• Hand-wash sippy cup with mild dish soap and water; it is not<br />

dishwasher-safe.<br />

Product and colors may vary.<br />

© 2009 <strong>Hasbro</strong>. All Rights Reserved.<br />

TM & ® denote U.S. Trademarks.<br />

19273/192690001 Asst.<br />

PN 6993720000<br />

Visit<br />

<strong>Baby</strong>Alive.com<br />

Questions? Call 1-800-327-8264

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!