Better Now Baby™ Better Now Baby - Hasbro
Better Now Baby™ Better Now Baby - Hasbro
Better Now Baby™ Better Now Baby - Hasbro
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
¡Gracias por comprar esta<br />
muñeca <strong>Baby</strong> Alive®.<br />
Por favor lee las<br />
instrucciones<br />
cuidadosamente.<br />
TAMBIÉN INCLUYE:<br />
<strong>Better</strong> <strong>Now</strong> <strong>Baby</strong> <strong>Better</strong> <strong>Now</strong> <strong>Baby</strong><br />
EDAD<br />
3 años o más
PARA JUGAR<br />
Termómetro<br />
Pon el “termómetro” en la boca de la muñeca.<br />
Éste indicará que la muñeca “tiene fiebre.”<br />
Tacita entrenadora<br />
Las instrucciones para<br />
alimentarla se encuentran en la<br />
página siguiente.<br />
Cucharita para medicina<br />
Inclina la cucharita hacia abajo y<br />
verás cómo toma su “medicina”.<br />
Banditas adhesivas<br />
Venda las heridas de<br />
mentira de tu muñeca.<br />
NOTA: Las banditas<br />
son para uso de la<br />
muñeca únicamente.
Estetoscopio<br />
Usa el<br />
“estetoscopio”<br />
para simular<br />
que escuchas<br />
los latidos de<br />
tu muñeca.<br />
NOTA: Puedes ponerte el estetoscopio, pero<br />
en realidad no podrás escuchar nada a través<br />
de los tapones.<br />
HORA DE COMER<br />
Asegúrate de que tu<br />
muñeca tiene bien<br />
puesto el pañal antes<br />
de alimentarla.<br />
Para alimentar a tu muñeca:<br />
1. Llena su tacita entrenadora con agua pura<br />
y fría, o añádele a ésta un sobrecito de Jugo<br />
para Muñecas <strong>Baby</strong> Alive® que se vende por<br />
separado.<br />
2. Ponle la tapa a la tacita.<br />
3. Sostén tu muñeca en posición reclinada.<br />
Asegúrate de que su cabecita esté más alta<br />
que su estómago.<br />
4. Coloca bien la tacita en la boca de tu<br />
muñeca. Inclina la tacita hacia arriba y dale<br />
a tu muñeca unos cuantos traguitos a la vez.<br />
Guías importantes de alimentación<br />
• Solamente usa agua fría o el Jugo para Muñecas <strong>Baby</strong> Alive® que se vende<br />
por separado. Nunca le des a tu muñeca jugo de verdad u otras bebidas.<br />
• No trates de alimentarla con Comida para Muñecas <strong>Baby</strong> Alive®, porque<br />
no está diseñada para tu muñeca.<br />
• Dale a tu muñeca solamente una tacita de agua o del Jugo para Muñecas<br />
(a la venta por separado) entre cada cambio de pañal.
Hora de Cambiar el Pañal<br />
Después de darle de beber a tu muñeca deberás cambiarle el pañal.<br />
Límpiala con un trapo suave humedecido o con una toalla de papel y<br />
ponle un pañal nuevo. Siempre limpia a tu muñeca y cámbiale el pañal<br />
después de haberle dado de beber; nunca dejes que permanezca con el<br />
pañal mojado. Desecha los pañales sucios; no pueden lavarse o usarse<br />
de nuevo.<br />
Instrucciones importantes de limpieza<br />
Es importante enjuagar y limpiar a la muñeca inmediatamente después<br />
de haber jugado con ella. Si utilizas el Jugo para Muñecas (que se vende<br />
por separado) y algo del mismo queda dentro de la muñeca puede ser<br />
difícil limpiarlo.<br />
• Para limpiar a la muñeca<br />
que haya bebido Jugo para<br />
Muñecas, dale agua con la tacita<br />
entrenadora hasta que todo el<br />
jugo haya salido y empiece a<br />
salir agua clara. Esto es mejor<br />
hacerlo en el lavabo. Usa un trapo suave o una toalla de papel para<br />
limpiar cualquier resto de jugo de su boca. Deja que se seque tu muñeca.<br />
• ADVERTENCIA SOBRE MANCHAS: El Jugo para Muñecas <strong>Baby</strong><br />
Alive® (a la venta por separado) puede manchar algunas superficies. Se<br />
recomienda la supervisión de un adulto. Si se derrama, hay que lavar con<br />
agua y jabón.<br />
• Limpia la cara de tu muñeca pasándole un trapo suave y húmedo con<br />
cuidado.<br />
• No sumerjas a la muñeca en agua; no está diseñada para jugar a bañarla.<br />
• No colocar ningún objeto extraño en la boca de la muñeca o en cualquier<br />
otro orificio.<br />
• La playera de tu muñeca no debe lavarse en la lavadora. Puedes limpiarle<br />
las manchas con un trapo suave humedecido; o bien lavarla a mano y<br />
colgarla a secar.<br />
• Lava a mano la tacita entrenadora con jabón suave para platos y agua; no<br />
se debe lavar en lavaplatos.<br />
El producto y los colores pueden variar.<br />
© 2009 <strong>Hasbro</strong>. Todos los derechos reservados.<br />
TM & ® indican Marcas Registradas en EE.UU.<br />
19273/192690001 Asst.<br />
PN 6993720000<br />
Visit<br />
<strong>Baby</strong>Alive.com<br />
¿Tienes alguna pregunta? Llama<br />
al 1-800-327-8264
Thank you for purchasing<br />
this <strong>Baby</strong> Alive® doll.<br />
Please read instructions<br />
carefully.<br />
ALSO INCLUDES:<br />
<strong>Better</strong> <strong>Now</strong> <strong>Baby</strong> <strong>Better</strong> <strong>Now</strong> <strong>Baby</strong><br />
AGES<br />
3+
TO PLAY<br />
Thermometer<br />
Insert the “thermometer” into your doll’s<br />
mouth. It will show you that she has a “fever.”<br />
Sippy Cup<br />
Please see feeding instructions<br />
on next page.<br />
Medicine Spoon<br />
Tilt the spoon downward and<br />
the “medicine” disappears.<br />
Bandage Stickers<br />
Bandage your doll’s<br />
pretend boo-boos.<br />
NOTE: Stickers are<br />
intended for use on<br />
doll only.
Stethoscope<br />
Use the<br />
“stethoscope”<br />
to pretend<br />
to listen to<br />
your doll’s<br />
heartbeat.<br />
NOTE: Although you may wear the toy<br />
stethoscope, you will not hear anything<br />
through its earplugs.<br />
MEAL TIME<br />
Make sure your doll<br />
is wearing a securely<br />
fastened diaper,<br />
before feeding her.<br />
To feed your doll:<br />
1. Fill her sippy cup with clean, cold water or<br />
add a packet of <strong>Baby</strong> Alive® doll juice mix<br />
(sold separately) to the water.<br />
2. Replace sippy cup cap.<br />
3. Hold your doll in a reclining position.<br />
Make sure that her head is higher than<br />
her tummy.<br />
4. Place sippy cup securely in doll’s mouth.<br />
Tip sippy cup up and give doll a few<br />
sips at a time.<br />
Important feeding guidelines<br />
• Use only cold water or <strong>Baby</strong> Alive® doll juice (sold separately). Never feed<br />
doll real juice or other beverages.<br />
• Do not feed her <strong>Baby</strong> Alive® doll food; it is not designed for this doll.<br />
• Do not feed doll more than one sippy cup of water or doll juice (sold<br />
separately) between diaper changes.
Diaper time<br />
After you give your doll a drink, you’ll need to change her diaper. Wipe<br />
her clean with a soft, damp cloth or paper towel, then put on a new<br />
diaper. Always change your doll’s diaper and clean her after she drinks;<br />
never let her sit with a wet diaper. Discard wet diapers; they cannot be<br />
washed or reused.<br />
Important cleaning instructions<br />
It is important to rinse doll clean immediately after each use. If using<br />
doll juice (sold separately) and any juice remains in the doll, it can<br />
become difficult to clean.<br />
• To clean doll after feeding her<br />
doll juice, give her a sippy<br />
cup full of water until any<br />
remaining juice has been rinsed<br />
away and the water runs clear<br />
(it’s best to do this over a sink).<br />
Use a soft cloth or paper towel to wipe away any juice<br />
on doll’s mouth. Allow doll to dry.<br />
• STAIN ADVISEMENT: <strong>Baby</strong> Alive® doll juice (sold separately) may stain<br />
some surfaces. Adult supervision recommended. If spilled, wash with soap<br />
and water.<br />
• Clean doll’s face and body by wiping gently with a soft, damp cloth.<br />
• Do not submerge doll in water; it is not intended for bath-time play.<br />
• Do not place any foreign objects in doll’s mouth or any other opening.<br />
• Doll’s t-shirt is not machine-washable. It can be spot-cleaned with a cool<br />
damp cloth or hand washed; hang to dry.<br />
• Hand-wash sippy cup with mild dish soap and water; it is not<br />
dishwasher-safe.<br />
Product and colors may vary.<br />
© 2009 <strong>Hasbro</strong>. All Rights Reserved.<br />
TM & ® denote U.S. Trademarks.<br />
19273/192690001 Asst.<br />
PN 6993720000<br />
Visit<br />
<strong>Baby</strong>Alive.com<br />
Questions? Call 1-800-327-8264