11.05.2013 Views

Protocolo de tratamiento de la tos convulsa grave en la Unidad de ...

Protocolo de tratamiento de la tos convulsa grave en la Unidad de ...

Protocolo de tratamiento de la tos convulsa grave en la Unidad de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Arch Pediatr Urug 2011; 82(3): 174-176<br />

<strong>Protocolo</strong> <strong>de</strong> <strong>tratami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>tos</strong> <strong>convulsa</strong><br />

<strong>grave</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>Unidad</strong> <strong>de</strong> Cuidados Int<strong>en</strong>sivos<br />

<strong>de</strong> Niños (UCIN) <strong>de</strong>l C<strong>en</strong>tro Hospita<strong>la</strong>rio<br />

Pereira Rossell<br />

Cecilia Machín 1 , Alberto Serra 2 , Carlos O<strong>la</strong>güe 3 , Amanda M<strong>en</strong>chaca 4<br />

Introducción<br />

La <strong>tos</strong> <strong>convulsa</strong> es una <strong>en</strong>fermedad infecto-contagiosa,<br />

que continúa si<strong>en</strong>do un problema <strong>de</strong> salud pública tanto a<br />

nivel mundial como local, a pesar <strong>de</strong> <strong>la</strong> alta tasa <strong>de</strong> cobertura<br />

<strong>de</strong> inmunización. Es una <strong>en</strong>fermedad <strong>de</strong> notificación<br />

obligatoria, transmitida a través <strong>de</strong> secreciones respiratorias,<br />

producida por Bor<strong>de</strong>tel<strong>la</strong> pertussis, coco bacilo Gram<br />

negativo, que coloniza el epitelio ciliado <strong>de</strong> <strong>la</strong> vía aérea superior.<br />

Pue<strong>de</strong> afectar a todos los grupos etarios, principalm<strong>en</strong>te<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong> edad pediátrica, y <strong>en</strong> <strong>la</strong>ctantes m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> 6<br />

meses que no completaron <strong>la</strong>s tres dosis <strong>de</strong> inmunización<br />

necesarias se observa los casos más <strong>grave</strong>s, con una mortalidad<br />

global <strong>de</strong> uno cada 250 casos.<br />

Se ha visto un aum<strong>en</strong>to <strong>en</strong> <strong>la</strong> inci<strong>de</strong>ncia <strong>en</strong> es<strong>tos</strong> últimos<br />

6 años, <strong>de</strong>bido probablem<strong>en</strong>te a una disminución <strong>en</strong><br />

<strong>la</strong> inmunidad postvacunal y a <strong>la</strong> aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l refuerzo<br />

natural, esto <strong>de</strong>termina que adolesc<strong>en</strong>tes y adul<strong>tos</strong> jóv<strong>en</strong>es<br />

sean más susceptibles convirtiéndolos <strong>en</strong> fu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong><br />

contac<strong>tos</strong>.<br />

Exist<strong>en</strong> tres formas clínicas <strong>de</strong> pres<strong>en</strong>tación: coqueluche<br />

clásica, atípica y <strong>grave</strong>. Se <strong>de</strong>fine coqueluche <strong>grave</strong><br />

a todo paci<strong>en</strong>te que pres<strong>en</strong>ta insufici<strong>en</strong>cia respiratoria<br />

(hipoxemia refractaria), apneas, convulsiones, compromiso<br />

hemodinámico sobre todo con taquicardia sinusal<br />

mant<strong>en</strong>ida y/o alteraciones <strong>en</strong> <strong>la</strong> perfusión, hiperleucoci<strong>tos</strong>is<br />

y/o fallo r<strong>en</strong>al.<br />

Como factores <strong>de</strong> peor pronóstico se <strong>de</strong>stacan <strong>la</strong><br />

edad (m<strong>en</strong>or <strong>de</strong> 4 meses), hiperleucoci<strong>tos</strong>is (más <strong>de</strong><br />

100.000 elem<strong>en</strong><strong>tos</strong>/mm 3 ), foco <strong>de</strong> consolidación <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

radiografía <strong>de</strong> tórax <strong>de</strong>l ingreso, e hipert<strong>en</strong>sión pulmonar.<br />

1. Postgrado <strong>de</strong> <strong>Unidad</strong> <strong>de</strong> Cuidados Int<strong>en</strong>sivos <strong>de</strong> Niños, C<strong>en</strong>tro Hospita<strong>la</strong>rio Pereira Rosell.<br />

2. Resi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>Unidad</strong> <strong>de</strong> Cuidados Int<strong>en</strong>sivos <strong>de</strong> Niños, C<strong>en</strong>tro Hospita<strong>la</strong>rio Pereira Rosell.<br />

3. Asist<strong>en</strong>te <strong>de</strong> Clínica <strong>de</strong> <strong>Unidad</strong> <strong>de</strong> Cuidados Int<strong>en</strong>sivos <strong>de</strong> Niños, C<strong>en</strong>tro Hospita<strong>la</strong>rio Pereira Rosell.<br />

4. Prof. Dra. Cátedra Cuidados Int<strong>en</strong>sivos <strong>de</strong> Niños (UCIN), C<strong>en</strong>tro Hospita<strong>la</strong>rio Pereira Rosell.<br />

Fecha recibido: 8 noviembre 2011.<br />

Fecha aprobado: 9 noviembre 2011.<br />

Archivos <strong>de</strong> Pediatría <strong>de</strong>l Uruguay 2011; 82 (3)<br />

PROTOCOLO<br />

D<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> <strong>la</strong>s causas <strong>de</strong> mortalidad, una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s más<br />

<strong>grave</strong>s es <strong>la</strong> hipert<strong>en</strong>sión pulmonar persist<strong>en</strong>te, que evoluciona<br />

rápidam<strong>en</strong>te a un shock cardiogénico refractario<br />

e irreversible. Des<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista fisiopatológico <strong>la</strong><br />

hipótesis más aceptada es que <strong>de</strong>bido <strong>la</strong> inmadurez <strong>de</strong><br />

los sistemas fibrinolítico y coagulopático, sumada a <strong>la</strong><br />

hiperleucoci<strong>tos</strong>is, <strong>de</strong>termina un síndrome <strong>de</strong> hiperviscosidad<br />

y trombosis arterio<strong>la</strong>r. En necropsias pulmonares<br />

se observó obstrucción arterio<strong>la</strong>r pulmonar con alto<br />

cont<strong>en</strong>ido <strong>de</strong> leucoci<strong>tos</strong> e hipertrofia <strong>de</strong> <strong>la</strong> capa media <strong>de</strong><br />

dichos vasos, reafirmando esta hipótesis.<br />

Las terapias <strong>de</strong> soporte vital como ser óxido nítrico,<br />

inodi<strong>la</strong>tadores (milrinona), vasodi<strong>la</strong>tadores (sil<strong>de</strong>nafil),<br />

ECMO (no exist<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el país), para es<strong>tos</strong> casos son<br />

poco efectivas.<br />

Basándonos <strong>en</strong> <strong>la</strong> fisiopatología, reportes <strong>de</strong> casos<br />

internacionales y nuestra experi<strong>en</strong>cia, p<strong>la</strong>nteamos <strong>la</strong><br />

realización <strong>de</strong> un protocolo <strong>de</strong> <strong>tratami<strong>en</strong>to</strong> que incluya<br />

<strong>la</strong> leucoféresis con el objetivo <strong>de</strong> disminuir <strong>la</strong> masa leucocitaria<br />

y así disminuir el efecto mecánico <strong>en</strong> <strong>la</strong> vascu<strong>la</strong>tura<br />

pulmonar. Dicho procedimi<strong>en</strong>to es factible <strong>de</strong><br />

realizar, <strong>de</strong> bajo costo y con complicaciones escasas si<br />

se toman <strong>la</strong>s precauciones necesarias.<br />

Criterios <strong>de</strong> ingreso a cuidados int<strong>en</strong>sivos<br />

pediátricos<br />

Caso confirmado o sospechado <strong>de</strong> <strong>tos</strong> <strong>convulsa</strong> (PCR<br />

positiva para Bor<strong>de</strong>tel<strong>la</strong> pertussis o parapertussis; o<br />

asociación epi<strong>de</strong>miológica a un caso confirmado o<br />

sospechado) más:<br />

1) Lactante m<strong>en</strong>or a 4 meses.


2) Taquicardia sinusal mant<strong>en</strong>ida <strong>de</strong> causa no ac<strong>la</strong>rada<br />

y/o signos <strong>de</strong> fal<strong>la</strong> circu<strong>la</strong>toria (pulsos débiles, tiempo<br />

<strong>de</strong> recoloración prolongado, hipot<strong>en</strong>sión arterial).<br />

3) Insufici<strong>en</strong>cia respiratoria dado por PaO2 20.000 elem<strong>en</strong><strong>tos</strong>/mm 3 , o un aum<strong>en</strong>to<br />

> 1.000-1.500 por hora.<br />

5) Fal<strong>la</strong> r<strong>en</strong>al aguda, dado por oligoanuria y/o aum<strong>en</strong>to<br />

<strong>de</strong> valores <strong>de</strong> creatinemia según edad.<br />

Tratami<strong>en</strong>to<br />

Medidas g<strong>en</strong>erales<br />

1. Medidas <strong>de</strong> ais<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>to respiratorio.<br />

2. ABC.<br />

a) Optimización <strong>de</strong> <strong>la</strong> oxig<strong>en</strong>ación y <strong>de</strong> <strong>la</strong> v<strong>en</strong>ti<strong>la</strong>ción,<br />

<strong>de</strong>stacándose <strong>la</strong> AVM temprana, dada <strong>la</strong> rápida<br />

agravación clínica que pres<strong>en</strong>ta. La taquicardia<br />

sinusal mant<strong>en</strong>ida es un elem<strong>en</strong>to <strong>de</strong> mal<br />

pronóstico que <strong>de</strong>be ser consi<strong>de</strong>rada para el<br />

inicio <strong>de</strong> <strong>la</strong> v<strong>en</strong>ti<strong>la</strong>ción.<br />

b) Vía v<strong>en</strong>osa c<strong>en</strong>tral.<br />

c) Mant<strong>en</strong>er una a<strong>de</strong>cuada perfusión con <strong>la</strong> utilización<br />

<strong>de</strong> fluidos, inotrópicos e inodi<strong>la</strong>tadores.<br />

d) Ecocardiograma Doppler al ingreso <strong>en</strong> búsqueda<br />

<strong>de</strong> hipert<strong>en</strong>sión pulmonar o signos <strong>de</strong> fal<strong>la</strong> <strong>de</strong><br />

bomba.<br />

3. Sedoanalgesia.<br />

a) Midazo<strong>la</strong>m<strong>en</strong> goteo continuo (0,1-0,3 mg/kg/hora).<br />

b) F<strong>en</strong>tanilo infusión continua (1-3 ug/kg/hora) o<br />

morfina infusión continua (0,03-0,1 mg/kg/hora).<br />

c) Evaluar utilización <strong>de</strong> bloqueo neuromuscu<strong>la</strong>r.<br />

4. Hidratación par<strong>en</strong>teral.<br />

5. Protección gástrica.<br />

6. Antibióticos.<br />

a) C<strong>la</strong>ritromicina i/v 15 mg/kg/día <strong>en</strong> dos dosis (máximo<br />

1 g por día).<br />

b) Con sospecha <strong>de</strong> coinfección bacteriana agregar<br />

<strong>en</strong> m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> dos meses ampicilina + cefotaxime,<br />

y <strong>en</strong> mayores <strong>de</strong> dos meses ceftriazona +<br />

vancomicina.<br />

7. C<strong>la</strong>sificación <strong>de</strong> grupo sanguíneo ABO, Rh (D) y<br />

anticuerpos irregu<strong>la</strong>res.<br />

8. Mant<strong>en</strong>er hemoglobina mayor a 10 g/dl o según <strong>la</strong><br />

edad.<br />

9. Quimioprofi<strong>la</strong>xis <strong>de</strong> contac<strong>tos</strong> y <strong>de</strong>nuncia obligatoria<br />

al Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Vigi<strong>la</strong>ncia Salud <strong>de</strong>l MSP<br />

(Teléfono 24091200, Fax 24085838, E-mail vigi<strong>la</strong>nciaepi@msp.gub.uy)<br />

Cecilia Machín, Alberto Serra, Carlos O<strong>la</strong>güe y co<strong>la</strong>boradores 175<br />

Indicaciones <strong>de</strong> exanguineotransfusión<br />

En conjunto con médico hemoterapeuta se consi<strong>de</strong>rará<br />

<strong>la</strong> realización <strong>de</strong> este procedimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> aquellos paci<strong>en</strong>tes<br />

que pres<strong>en</strong>t<strong>en</strong>:<br />

a) Leucoci<strong>tos</strong>is mayor a 60.000 elem<strong>en</strong><strong>tos</strong>/mm 3 .<br />

b) Leucoci<strong>tos</strong>is mayor a 50.000 elem<strong>en</strong><strong>tos</strong>/mm 3 con hipert<strong>en</strong>sión<br />

pulmonar.<br />

c) Evaluar velocidad <strong>de</strong> asc<strong>en</strong>so <strong>de</strong> leucoci<strong>tos</strong> para una<br />

segunda exanguineotransfusión, mayor a 1.000<br />

elem<strong>en</strong><strong>tos</strong>/hora.<br />

d) Se recomi<strong>en</strong>da el recambio <strong>de</strong> dos volemias.<br />

e) Dada <strong>la</strong> hiperviscosidad sanguínea se recomi<strong>en</strong>da<br />

realizar <strong>la</strong> extracción <strong>de</strong> sangre a través <strong>de</strong> una vía<br />

arterial.<br />

f) Duración aproximada <strong>de</strong>l procedimi<strong>en</strong>to: 4-6 horas<br />

según tolerancia.<br />

g) Se recomi<strong>en</strong>da <strong>la</strong> utilización <strong>de</strong> sangre leucorreducida<br />

e irradiada (opcional).<br />

h) Monitoreo concomitante (PA, PAM, FC, SatO2).<br />

i) Complicaciones: hipocalcemia, hiperpotasemia, hipoglicemia,<br />

arritmias, riesgo <strong>de</strong> transmisión <strong>de</strong> <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s<br />

(hepatitis B y C, HIV, CMV, toxop<strong>la</strong>smosis,<br />

Chagas, etcétera), hipervolemia.<br />

j) Hemograma <strong>de</strong> control postprocedimi<strong>en</strong>to y luego<br />

cada 6 horas para valorar asc<strong>en</strong>so leucocitario <strong>la</strong>s<br />

primeras 24 horas.<br />

Refer<strong>en</strong>cias bibliográficas<br />

1. Donoso A, Camacho J, Cruces P, Kong J. Exanguineotransfusión<br />

como <strong>tratami<strong>en</strong>to</strong> para <strong>la</strong> coqueluche <strong>grave</strong>. Rev<br />

Chil Pediatr 2005; 76 (6): 599-604.<br />

2. Donoso A, Díaz F. Coqueluche <strong>grave</strong>: puesta al día. Neumol<br />

Pediatr 2006; 1 (3): 111-9. Obt<strong>en</strong>ido <strong>de</strong>: http://www.neumologia-pediatrica.cl<br />

[consulta: 4 nov. 2011]<br />

3. Donoso A, León J, Ramírez M, Rojas G, Oberpaur B. Pertussis<br />

and fatal pulmonary hypert<strong>en</strong>sion: a discouraged <strong>en</strong>tity.<br />

Scand J Dis 2005; 37 (2): 145-8.<br />

4. Donoso A, Ramírez M, León J, Rojas G, Valver<strong>de</strong> C, Ares<br />

R. Coqueluche: una causa <strong>de</strong> hipert<strong>en</strong>sión pulmonar fatal.<br />

Rev Chil Infect 2002; 19(4): 226-30.<br />

5. Donoso A, Wegner A, León J, Ramírez M, Carrasco J.<br />

Coqueluchoi<strong>de</strong> <strong>en</strong> niños m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> 6 meses <strong>de</strong> vida. Rev<br />

Chil Pediatr 2001; 72 (4): 334-9.<br />

6. Grzeszczak MJ, Churchwell KB, Edwards KM, Pietsch J.<br />

Leukopheresis therapy for severe infantile pertussis with<br />

myocardial and pulmonary failure. Pediatr Crit Care Med<br />

2006; 7 (6): 580-2.<br />

7. Row<strong>la</strong>nds HE, Goldman AP, Harrington K, Karimova A,<br />

Brierley J, Cross N, et al. Impact of rapid leuko<strong>de</strong>pletion on<br />

the outcome of severe clinical pertussis in young infants. Pediatrics<br />

2010; 126 (4): e816-27. Obt<strong>en</strong>ido <strong>de</strong>: http://pediatrics.aapublicacions.org/cont<strong>en</strong>t/126/4/816.2.full.html[consulta:<br />

4 nov. 2011]<br />

8. Mor<strong>en</strong>o D, Baquero F, Rodrigo C, <strong>de</strong> Liria G, Cilleruelo<br />

MJ. Tos ferina. Madrid: Asociación Españo<strong>la</strong> <strong>de</strong> Pediatría,<br />

Archivos <strong>de</strong> Pediatría <strong>de</strong>l Uruguay 2011; 82 (3)


176 <strong>Protocolo</strong> <strong>de</strong> <strong>tratami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>tos</strong> <strong>convulsa</strong> <strong>grave</strong><br />

2008. Obt<strong>en</strong>ido <strong>de</strong>. www.aeped.es/protocolos [consulta: 4<br />

nov. 2011]<br />

9. Paddock C, San<strong>de</strong>n G, Cherry D, Langston C, Tatti KM,<br />

Guarner J, et al. Pathology and pathog<strong>en</strong>esis of fatal Bor<strong>de</strong>tel<strong>la</strong><br />

pertussis infection in infants. Clin Infect Dis 2008; 47<br />

(3): 328-38.<br />

10. Romano MJ, Weber MD, Weisse ME, Siu BL. Pertussis<br />

pneumonia, hypoxemia, hyperleukocy<strong>tos</strong>is and pulmonary<br />

hypert<strong>en</strong>sion: improvem<strong>en</strong>t in oxyg<strong>en</strong>ation after a double volume<br />

exchange transfusion. Pediatrics 2004; 114 (2): e264-6.<br />

Obt<strong>en</strong>ido <strong>de</strong>: www.pediatrics.org/cgi/cont<strong>en</strong>t/full/114/2/<br />

e264 [consulta: 4 nov.2011]<br />

Archivos <strong>de</strong> Pediatría <strong>de</strong>l Uruguay 2011; 82 (3)<br />

11. Uruguay. Ministerio <strong>de</strong> Salud Pública. Dirección G<strong>en</strong>eral<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Salud. División Epi<strong>de</strong>miológica. Situación epi<strong>de</strong>miológica<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> infección por Bor<strong>de</strong>tel<strong>la</strong> pertussis (<strong>tos</strong><br />

<strong>convulsa</strong>) y recom<strong>en</strong>daciones para su manejo. Montevi<strong>de</strong>o:<br />

MSP, 2011. Obt<strong>en</strong>ido <strong>de</strong>: www.msp.gub.uy [consulta:<br />

4 nov. 2011]<br />

Correspon<strong>de</strong>ncia: Dra. Cecilia Machin:<br />

Correo electrónico: cecimachin27@hotmail.com.<br />

CON EL INTENTO DE AGILITAR Y MEJORAR LOS TIEMPOS DE PUBLICACIÓN<br />

DE LOS ARTÍCULOS ORIGINALES Y CASOS CLÍNICOS<br />

LOS ÁRBITROS REALIZARÁN HASTA DOS CORRECCIONES Y EL PLAZO DE ENTREGA A<br />

LOS AUTORES Y SU DEVOLUCIÓN SERÁ DE CUATRO MESES COMO MÁXIMO

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!