11.05.2013 Views

haga clic aquí - Asociación de Propietarios Las Pircas

haga clic aquí - Asociación de Propietarios Las Pircas

haga clic aquí - Asociación de Propietarios Las Pircas

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

w w w. p i r q u e r o s . c l<br />

Te presentamos, por si no la<br />

conoces bien, la tristemente<br />

célebre Avenida Quilín al<br />

interior <strong>de</strong>l maravilloso barrio<br />

<strong>Las</strong> <strong>Pircas</strong>. Se ha convertido<br />

en una <strong>de</strong> las calles más<br />

peligrosas <strong>de</strong> la comuna. <strong>Las</strong><br />

fotos correspon<strong>de</strong>n a algunos<br />

<strong>de</strong> los acci<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> los<br />

últimos cinco años. Si no te<br />

ha tocado ver uno, no significa<br />

que no hayan existido.<br />

Han ocurrido a toda hora: <strong>de</strong><br />

día, <strong>de</strong> noche… Ha habido<br />

conductores <strong>de</strong> todas las<br />

eda<strong>de</strong>s: jóvenes, adultos…<br />

Los han protagonizado vecinos<br />

<strong>de</strong> <strong>Las</strong> <strong>Pircas</strong>, visitantes<br />

<strong>de</strong> los mismos, trabajadores…<br />

No digas “a mí no me<br />

va a pasar”. ¿Por qué? Porque<br />

todas las personas que<br />

han muerto o han quedado heridas en acci<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> tránsito en Chile han dicho lo mismo. En vez <strong>de</strong> eso, ¡haz lo necesario<br />

para que no te pase! Algunos les echan la culpa a “las curvas malditas”. ¿Pero son las curvas o la forma <strong>de</strong> manejar<br />

la maldita? <strong>Las</strong> curvas no pue<strong>de</strong>n pensar, pero las personas, sí. ¿Tú eres una persona inteligente? Entonces, mentalízate,<br />

porque ser responsable es una cuestión <strong>de</strong> actitud, es <strong>de</strong>cir, <strong>de</strong> disposición y voluntad.<br />

Sigue nuestra campaña MANEJO CON RESPETO:<br />

1. Respeto a mí y a mi familia.<br />

2. Respeto a los <strong>de</strong>más.<br />

3. Respeto las señales <strong>de</strong>l tránsito y la Ley <strong>de</strong> Tránsito. Sé que no están para<br />

molestarnos, ¡sino para cuidarnos!<br />

4. Respeto la vida.<br />

Presi<strong>de</strong>nte y representante legal:<br />

Daniel Seis<strong>de</strong>dos<br />

Directores:<br />

María Cristina Cifuentes<br />

David Benadof<br />

Mario Cayupán<br />

Marisol Vásquez<br />

Moraima Bravo<br />

directorio@pirqueros.cl<br />

Administrador:<br />

Patricio Lennox, (09) 8 109 2324,<br />

administracion@pirqueros.cl<br />

El Pirquero<br />

MAYO DE 2011<br />

Fundado en 1999. Boletín N°3 <strong>de</strong>l directorio <strong>de</strong>l período setiembre <strong>de</strong> 2010 – setiembre <strong>de</strong> 2012<br />

Acci<strong>de</strong>ntes en <strong>Las</strong> <strong>Pircas</strong>: ¡ya basta!<br />

Campaña vecinal <strong>de</strong> seguridad vial:<br />

MANEJO CON RESPETO<br />

El último acci<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> tránsito<br />

Quilín, domingo 1 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2011,<br />

4:30 <strong>de</strong> la mañana. El Toyota Yaris<br />

sedán <strong>de</strong> un visitante <strong>de</strong> un vecino <strong>de</strong> El<br />

Prado se retiraba sin respetar la señal<br />

<strong>de</strong> 50 km/h <strong>de</strong> velocidad máxima. Se fue contra un poste. Al menos<br />

cuatro cuadrillas <strong>de</strong> VTR <strong>de</strong>bieron, durante toda la jornada,<br />

trabajar, ¡en el Día <strong>de</strong>l Trabajador! El poste <strong>de</strong>bía ser remplazado<br />

con urgencia por el peligro <strong>de</strong> caer sobre una <strong>de</strong> las resi<strong>de</strong>ncias. Varias casas estuvieron sin suministro<br />

<strong>de</strong> teléfono por las reparaciones. El conductor se dio a la fuga (triple infracción: exceso <strong>de</strong><br />

velocidad, botar un poste y huir), pero como había sido registrado por los guardias <strong>de</strong> El Prado, <strong>de</strong><br />

la <strong>Asociación</strong> <strong>Las</strong> <strong>Pircas</strong>, se anotó en el libro <strong>de</strong> noveda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Seguridad <strong>Las</strong> <strong>Pircas</strong>, que llamó a<br />

Carabineros y le suministró toda esa información, incluyendo nombre y patente <strong>de</strong>l infractor.<br />

¿Quieres que tus amigos sigan visitándote? Entonces, por favor, cuéntales <strong>de</strong> nuestra campaña y<br />

dales el ejemplo.


LAS PIRCAS: BARRIO SEGURO<br />

¿Qué estamos haciendo para mejorar la seguridad vial?<br />

1) Corregir la <strong>de</strong>marcación <strong>de</strong> calles: se comenzó con la Avenida<br />

Quilín en mayo. Dado que las <strong>de</strong>marcaciones existentes estaban<br />

poco nítidas y tenían algunos errores, se coordinó con el jefe <strong>de</strong> la<br />

Unidad Técnica <strong>de</strong> Tránsito <strong>de</strong> la municipalidad, Luis Norambuena, y<br />

el ingeniero <strong>de</strong> tránsito Ricardo Pereira. Ahora hay pasos <strong>de</strong> peatones,<br />

se pue<strong>de</strong> a<strong>de</strong>lantar en sitios no peligrosos y se pintó línea continua<br />

en los sitios más peligrosos, como intersecciones. ¿Sabías que<br />

está prohibido a<strong>de</strong>lantar en las intersecciones sin importar qué línea esté <strong>de</strong>marcada? Si no lo<br />

sabías, ahora lo sabes. La línea continua recién pintada te lo recordará. ¡Respétala!<br />

La cuadrilla<br />

trabajó durante<br />

una semana<br />

en Quilín.<br />

Agra<strong>de</strong>cemos<br />

a Magdalena,<br />

Marisol,<br />

Ximena y<br />

Nancy.<br />

2) Mejorar, corregir y limpiar la señalética: se coordinó con la municipalidad y se programará pronto.<br />

¿Sabías que, por or<strong>de</strong>nanza municipal, al ser <strong>Las</strong> <strong>Pircas</strong> un barrio con reja en su entrada, nos correspon<strong>de</strong> a los vecinos la<br />

mantención <strong>de</strong> señalética, <strong>de</strong>marcaciones, poda <strong>de</strong> árboles y otros? Gracias a nuestras excelentes relaciones con el municipio,<br />

hemos logrado un trabajo <strong>de</strong> co-responsabilidad. La asociación financia algunos postes. Se cambiarán señales mal puestas y<br />

se bajará la velocidad en zonas resi<strong>de</strong>nciales don<strong>de</strong> está indicado 60 km/h. Si tienes otras i<strong>de</strong>as <strong>de</strong> mejoramiento, avísanos.<br />

3) Coordinar con Carabineros un mayor control: mediante nuestras reuniones <strong>de</strong> la mesa <strong>de</strong> trabajo mensual con Carabineros,<br />

acordado con ellos aumentar la frecuencia <strong>de</strong> dos tipos <strong>de</strong> controles:<br />

1) Preventivos: pedir documentos, lo cual ayuda a la seguridad vial y a la disuasión <strong>de</strong> los <strong>de</strong>litos.<br />

2) De velocidad: lo cual ayuda a crear conciencia, porque, para algunos, comprobadamente, la forma <strong>de</strong> apren<strong>de</strong>r es<br />

pagando multas. La velocidad, tanto <strong>de</strong> subida como <strong>de</strong> bajada en Quilín <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>Las</strong> <strong>Pircas</strong>, es <strong>de</strong> 50 km/h. Si te<br />

molesta que la asociación quiera cuidarte a ti y a los <strong>de</strong>más vecinos, es una buena noticia: significa que estás vivo.<br />

4) Evaluar la instalación <strong>de</strong> reductores <strong>de</strong> velocidad (los tradicionales “lomos <strong>de</strong> toro”) y la posibilidad <strong>de</strong> pasar partes<br />

empadronados: esperamos no tener que aplicar ninguna <strong>de</strong> estas medidas, porque confiamos en el criterio <strong>de</strong> los vecinos y<br />

en el éxito <strong>de</strong> nuestra campaña MANEJO CON RESPETO.<br />

¿Qué hemos hecho por la seguridad anti-<strong>de</strong>lincuencia?<br />

1) CÁMARA: reubicar una cámara <strong>de</strong> seguridad en el acceso a <strong>Las</strong> <strong>Pircas</strong>: esta cámara, colocada por el<br />

anterior directorio, no estaba visible. La mayoría ni siquiera sabía que existía. Ahora fue dispuesta más<br />

abajo, en un poste, enfrentando a los vehículos que entran, para disuadir a los <strong>de</strong>lincuentes y registrar mejor<br />

las características <strong>de</strong> quienes ingresan. Graba en un computador y es medio <strong>de</strong> prueba ante tribunales.<br />

2) RONDAS POLICIALES PREVENTIVAS: mantener, durante todo el año, las 5 rondas al día acordadas<br />

con Carabineros en el plan que aplicamos en enero: VERANO SEGURO.<br />

3) BALIZA: Dotar a nuestro vehículo <strong>de</strong> seguridad con una baliza visible <strong>de</strong> día y <strong>de</strong> noche.<br />

4) TRABAJO DIRECTO CON CARABINEROS: crear mesa <strong>de</strong> trabajo mensual con Carabineros y capacitaciones<br />

<strong>de</strong> estos a vecinos y guardias.<br />

5) CREDENCIAL REGLAMENTARIA: poner en práctica un plan (incluye capacitación a través <strong>de</strong> la municipalidad)<br />

para que todos nuestros guardias que<strong>de</strong>n este año con su cre<strong>de</strong>ncial <strong>de</strong>l OS-10 al día.<br />

6) CUOTA MENOR DE TRANSICIÓN: rebajar la cuota mensual (a un 65%) <strong>de</strong> todos los nuevos asociados<br />

que estén en otro sistema <strong>de</strong> seguridad pero <strong>de</strong>seen abandonarlo y se comprometan a un plazo para<br />

hacerlo (normalmente vencimiento <strong>de</strong> su contrato) y terminar conectados solamente a Seguridad <strong>Las</strong> <strong>Pircas</strong><br />

(y pagando, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> ese momento, el total <strong>de</strong> su cuota <strong>de</strong> asociado).<br />

7) UNIFORMES: reponer y mejorar los uniformes <strong>de</strong> los 20 guardias y supervisores. Se compró los <strong>de</strong> verano<br />

y se está postulando a un fondo concursable <strong>de</strong>l municipio para po<strong>de</strong>r adquirir los <strong>de</strong> invierno.<br />

NECESITAMOS TU CUOTA 13 Y 50 ASOCIADOS MÁS: QUEREMOS CRECER Y ESTAR A LA ALTURA<br />

- Profesionalización <strong>de</strong> guardias <strong>de</strong> seguridad: en el barrio <strong>de</strong> más po<strong>de</strong>r adquisitivo <strong>de</strong> la comuna, pagamos<br />

a nuestros guardias 10% bajo la renta <strong>de</strong> mercado. La rotación es alta y nos cuesta reclutar personal<br />

calificado. Queremos estar a la altura <strong>de</strong> Peñalolén Alto y po<strong>de</strong>r darle y exigirle más a nuestro equipo.<br />

- Profesionalización <strong>de</strong> logística <strong>de</strong> seguridad: queremos cambiar en julio <strong>de</strong> 2011 el vehículo actual por<br />

una camioneta petrolera y adquirir una segunda camioneta en diciembre. Y equipar ambas con: 1) kit <strong>de</strong><br />

seguridad vehicular (cuerda <strong>de</strong> arrastre, herramientas, aceite <strong>de</strong> motor, extintores gran<strong>de</strong>s, cable <strong>de</strong> alimentación<br />

<strong>de</strong> batería), 2) kit paramédico <strong>de</strong> primeros auxilios: cuello inmovilizante, camilla, botiquín gran<strong>de</strong><br />

y 3) kit <strong>de</strong> emergencias domiciliarias (hachas, extintores gran<strong>de</strong>s y manguera <strong>de</strong> apoyo a la extinción <strong>de</strong> incendios). Adicional:<br />

una bomba <strong>de</strong> agua para inundaciones o emergencias con piscinas.<br />

¡TE NECESITAMOS: si no eres asociado, asóciate. Si eres socio, recomiéndalo a más vecinos. Aumentando sustancialmente<br />

el número <strong>de</strong> asociados, podremos ir bajando la cuota mensual. Si eres asociado al 15 <strong>de</strong> mayo, por favor, paga oportunamente<br />

tu cuota 13 (excepcional, por este año): primer 50% hasta el 31 <strong>de</strong> agosto (una camioneta) y segundo 50%<br />

hasta el 30 <strong>de</strong> noviembre (la otra). Así, en diciembre tendremos 3 móviles <strong>de</strong> vigilancia y reacción: 2 camionetas y la moto.<br />

Página 2<br />

Tip <strong>de</strong> seguridad 1: Si no les hablas ni a tus vecinos,<br />

¿quién esperas que te ayu<strong>de</strong> si eres víctima <strong>de</strong> un <strong>de</strong>lito?<br />

¡Conoce al menos a tus vecinos <strong>de</strong> los lados y <strong>de</strong>l<br />

frente y ponte a su servicio para cuidarse mutuamente!<br />

E l P i r q u e r o


Cuando se trate <strong>de</strong> ecología, <strong>Las</strong> <strong>Pircas</strong><br />

siempre va a ir un paso a<strong>de</strong>lante.<br />

Y el programa piloto Ecochilectra,<br />

organizado por compañía eléctrica, la<br />

Municipalidad <strong>de</strong> Peñalolén y la <strong>Asociación</strong><br />

<strong>Las</strong> <strong>Pircas</strong> es nuestro primer<br />

gran paso. Des<strong>de</strong> el 15 <strong>de</strong> junio, ¡por<br />

fin podremos reciclar en <strong>Las</strong> <strong>Pircas</strong><br />

<strong>de</strong> manera or<strong>de</strong>nada y profesional!<br />

Infórmate en el folleto explicativo inserto<br />

en este boletín y diles a tus<br />

papás que llenen y presenten la<br />

colilla adjunta a los guardias <strong>de</strong><br />

Seguridad <strong>Las</strong> <strong>Pircas</strong> en la entrada…<br />

¡lo antes posible! Meta inicial:<br />

50 casas para dar la partida al plan,<br />

el 15 <strong>de</strong> junio. Pero sabemos que,<br />

con tu ayuda, ¡vamos a conseguir<br />

muchas más! Diles a tus papás que<br />

pesquen y se capaciten cuando nos<br />

dicten el curso (se avisará por e-mail<br />

a todos los inscritos).<br />

Página 3<br />

LAS PIRCAS: BARRIO ECOLÓGICO<br />

LAS PIRCAS: BARRIO SANO<br />

Directorio abierto a los vecinos: somos vecinos, igual que tú. Des<strong>de</strong> junio, invitaremos a los vecinos, por cuadra, a<br />

nuestras reuniones <strong>de</strong> directorio. Si tú y tus vecinos (estén asociados o no) tienen inquietu<strong>de</strong>s importantes o urgentes,<br />

escríbenos o llámanos para a<strong>de</strong>lantar su participación en nuestras reuniones, don<strong>de</strong> nos conoceremos y nos escucharemos<br />

en persona. Nosotros necesitamos a más vecinos asociados y activos. ¿Nos necesitas tú?<br />

Sana convivencia: el próximo semestre, iniciaremos campañas <strong>de</strong> sana convivencia,<br />

como evitación <strong>de</strong> ruidos molestos, manejo apropiado <strong>de</strong> la basura, o alimentación y<br />

tenencia responsable <strong>de</strong> mascotas. Si tienes otras inquietu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> sana convivencia que<br />

te aquejen o bien i<strong>de</strong>as para crear un barrio sano y respetuoso, ¡queremos conocerlas!<br />

Abogado mediador: también tenemos un abogado para orientarte o mediar en roces en<br />

tu sana convivencia con otros vecinos y en el respeto <strong>de</strong> las or<strong>de</strong>nanzas municipales.<br />

Tip <strong>de</strong> seguridad 2: El Ministerio <strong>de</strong>l Interior tiene una<br />

unidad, Apoyo Víctimas, que da ayuda personalizada y<br />

gratuita, con abogados <strong>de</strong>fensores, sicólogos y asistentes<br />

sociales, a quienes hayan sufrido un <strong>de</strong>lito. Incluso<br />

van a domicilio. Tenla en cuenta. F: 600 818 1000.<br />

¡Niños, atención!: Chispita y la ecología llegaron a <strong>Las</strong> <strong>Pircas</strong>, así que,<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 15 <strong>de</strong> junio,<br />

¡todos juntos a reciclar!<br />

Así construimos el<br />

respeto entre todos<br />

E l P i r q u e r o


Página 4<br />

LAS PIRCAS: BARRIO BONITO<br />

Prepárate para competir en la<br />

Bienal <strong>de</strong> Jardines <strong>Las</strong> <strong>Pircas</strong> 2011<br />

En 2003, la inmobiliaria organizó un exitoso concurso <strong>de</strong> jardines. Nosotros,<br />

como <strong>Asociación</strong> <strong>Las</strong> <strong>Pircas</strong>, queremos generar una tradición <strong>de</strong>l barrio: la<br />

Bienal <strong>de</strong> Jardines <strong>Las</strong> <strong>Pircas</strong>, es <strong>de</strong>cir, <strong>de</strong> ahora en a<strong>de</strong>lante realizar este<br />

concurso cada dos años: los años impares. Pue<strong>de</strong>n participar todos los asociados<br />

con sus cuotas al día, en dos categorías: 1) Paisajista (contrató los<br />

servicios <strong>de</strong> un profesional) o 2) “Talco” (para aficionados: “Tal como me<br />

quedó”). <strong>Las</strong> bases se publicarán en el próximo boletín, pero pue<strong>de</strong>s ir, <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

ya, preparando tu jardín para la evaluación, programada para la segunda<br />

quincena <strong>de</strong> noviembre. Estamos organizándola con el Club <strong>de</strong> Jardines.<br />

LAS PIRCAS: BARRIO INTEGRADO<br />

Queremos crear un barrio<br />

integrado hacia a<strong>de</strong>ntro y<br />

hacia fuera. Por eso, una <strong>de</strong><br />

las líneas <strong>de</strong> trabajo que<br />

hemos <strong>de</strong>sarrollado es la<br />

integración con el municipio,<br />

que <strong>de</strong>sea tener barrios integrados<br />

a la comuna e integrarse<br />

él a los barrios y sus necesida<strong>de</strong>s específicas.<br />

Esta sinergia ha permitido varios avances.<br />

Hemos tenido distintas reuniones con el alcal<strong>de</strong><br />

y sus equipos y ahora nos invitaron a<br />

integrar una Mesa <strong>de</strong> trabajo barrial <strong>de</strong>l<br />

sector <strong>de</strong> Peñalolén Alto. Asimismo, en el<br />

programa El alcal<strong>de</strong> en tu barrio, <strong>Las</strong> <strong>Pircas</strong><br />

prestó la se<strong>de</strong> para la reunión <strong>de</strong> comienzos <strong>de</strong> mayo, en la<br />

Capilla Niño Jesús. Consistió en un almuerzo al cual invitó el<br />

alcal<strong>de</strong> y que estuvo orientado a que Claudio Orrego escu-<br />

chase <strong>de</strong> primera fuente las opiniones <strong>de</strong> los participantes<br />

sobre los aspectos positivos y negativos <strong>de</strong> la comuna.<br />

En una ronda en que todos los invitados hablaron, el alcal<strong>de</strong><br />

fue tomando nota y luego retroalimentó.<br />

Aclaró que las priorida<strong>de</strong>s actuales <strong>de</strong>l municipio<br />

son: seguridad, manejo <strong>de</strong> la basura,<br />

perros vagos y callejeros (y tenencia responsable<br />

<strong>de</strong> mascotas), e integración. Asistieron<br />

vecinos <strong>de</strong> <strong>Las</strong> <strong>Pircas</strong>, <strong>de</strong> otras villas <strong>de</strong> Peñalolén<br />

Alto, colegios, Carabineros, PDI, la Iglesia Católica y<br />

otros.<br />

El presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la <strong>Asociación</strong> <strong>Las</strong> <strong>Pircas</strong>, Daniel Seis<strong>de</strong>dos,<br />

reforzó las priorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> nuestro directorio, que ya se le habían<br />

fijado al alcal<strong>de</strong> en reuniones previas y en las cuales se<br />

ha avanzado gracias a un trabajo conjunto basado en la integración,<br />

la co-responsabilidad y la aplicación <strong>de</strong> planes <strong>de</strong><br />

acción concretos, sin quedarnos, ni municipio ni vecinos, en<br />

Esto es lo que pagas (o lo que no pagas: ¡intégrate y ayúdanos a ayudarte!)<br />

COSTOS MENSUALES BRUTOS PROMEDIO:<br />

(En pesos, período <strong>de</strong> referencia: marzo <strong>de</strong> 2010 a mayo <strong>de</strong> 2011)<br />

- Remuneraciones <strong>de</strong> administrativos: 722.222<br />

- Remuneraciones <strong>de</strong> guardias <strong>de</strong> seguridad: 7.415.079<br />

- Remuneraciones <strong>de</strong> jardineros: 784.368<br />

- Finiquitos: 88.831<br />

- Logística administrativa (librería, aseo, ferretería): 91.121<br />

- Logística <strong>de</strong> seguridad (teléfonos, radios, bencina y<br />

mantención, curso OS10, seguros, uniformes): 820.779<br />

- Logística <strong>de</strong> jardinería (bencina, mantención, ropa): 30.769<br />

- Servicios básicos (portería, oficina, condominios): 269.222<br />

- Comunicación con vecinos (boletines, web, otros): 76.700<br />

- Otros (contenedor, baños, portones, correos, varios): 324.718<br />

TOTAL: 10.224.210<br />

¡Bienvenidos, nuevos asociados y sus familias!<br />

- Jaime Sanhueza, <strong>de</strong> Álvaro Casanova Oriente.<br />

- Juan Camaño, <strong>de</strong> Camino La Pra<strong>de</strong>ra.<br />

- Mauricio Arretex, <strong>de</strong> Camino La Meseta.<br />

- Iván Quevedo, <strong>de</strong> Departamental.<br />

- Juan Soto, <strong>de</strong> Camino La Pra<strong>de</strong>ra.<br />

- José Jeria, <strong>de</strong> Natalia Larraín Vial.<br />

- Sergio Correa papá, <strong>de</strong> Camino La Pra<strong>de</strong>ra.<br />

- Sergio Correa hijo, <strong>de</strong> Camino La Pra<strong>de</strong>ra.<br />

Equipo administrativo:<br />

Patricio, ingeniero comercial;<br />

Pamela, contadora pública;<br />

José Miguel, abogado.<br />

Tip <strong>de</strong> seguridad 3: Quilín tiene sólo 2 km en <strong>Las</strong><br />

<strong>Pircas</strong>. Si conduces a 70 km/h en vez <strong>de</strong> a 50 km/h,<br />

ahorras apenas un minuto (si vas hasta el final). Pero<br />

está comprobado que ya esa velocidad es altamente<br />

peligrosa (por las curvas y las intersecciones). Aquí es,<br />

textualmente, una realidad el dicho: “Más vale per<strong>de</strong>r<br />

un minuto en la vida que la vida en un minuto”.<br />

Así nos integramos<br />

con la comuna<br />

Equipo <strong>de</strong> seguridad: 20<br />

personas (2 supervisores y<br />

18 guardias), en tres<br />

turnos <strong>de</strong> 8 horas.<br />

Equipo <strong>de</strong> jardinería<br />

y ornato: 4 jardineros.<br />

Estimado vecino o vecina:<br />

Somos tus vecinos. Trabajamos, ad honórem, para ti. Ya sea que<br />

pienses que lo estamos haciendo mal o bien, ¡asóciate, participa<br />

y ayúdanos a hacerlo mejor! Es fácil criticar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la tribuna,<br />

pero no es fácil jugar el partido.<br />

Y, por favor, agra<strong>de</strong>ce nuestro esfuerzo manteniendo tus cuotas al<br />

día. Si no siempre pagas a tiempo:<br />

- Documenta cheques con el administrador.<br />

- Programa tus trasferencias por Internet.<br />

Los gastos son mensuales y no esperan a nadie.<br />

Ser responsable con tu barrio y con tu asociación es<br />

ser responsable contigo mismo y tu familia.<br />

Administrador: Patricio Lennox, (09) 8 109 2324<br />

admnistracion@pirqueros.cl<br />

E l P i r q u e r o

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!