La licencia de conducir

More documents

Recommendations

Info

Sección 4—Manejo defensivo ................................................. 49 Intersecciones ....................................................................... 49 El papel del conductor ......................................................... 51 El panorama del conductor .................................................. 53 La comunicación con otros conductores ............................. 56 Cómo evitar colisiones ........................................................ 57 Conducción en la autopista .................................................. 59 Conducción durante la noche y con mal tiempo ................. 61 Cinturones de seguridad, pasajeros y distracciones dentro del vehículo............................................................... 66 Cómo proceder en caso de emergencia ............................... 69 Sección 5—Cómo compartir la carretera ............................. 73 Peatones................................................................................ 73 Bicicletas .............................................................................. 76 Motocicletas y motonetas .................................................... 78 Vehículos recreativos ........................................................... 79 Vehículos de baja velocidad ................................................ 81 Vehículos grandes y remolques ........................................... 82 Camiones y autobuses.......................................................... 82 Autobuses escolares, de tránsito, de iglesias y de trabajadores ............................................................. 85 Vehículos de emergencia ..................................................... 87 Zonas de trabajo y de construcción ..................................... 88 Sección 6—Seguridad y responsabilidad del conductor...... 91 El alcohol y la seguridad en el manejo ................................ 91 Colisiones y requisitos de seguro ........................................ 97 Violaciones de tránsito y suspensión de la licencia .......... 100 Sección 7—Equipo del vehículo............................................ 105 Equipo obligatorio ............................................................. 105 Equipo opcional ................................................................. 108 Luces y equipos de uso restringido ................................... 108 iv
Sección 1 La licencia de conducir Más de dos millones de nosotros compartimos las calles y carreteras de Oregon. Le pedimos que conduzca siempre con seguridad y cortesía. Recuerde, manejar es un privilegio que se gana, no es un derecho. Procure manejar con cuidado para poder conservar ese privilegio. Cuando conduzca un vehículo motorizado en las carreteras o vías públicas de Oregon, debe tener usted una licencia de conducir o un permiso de instrucción válido. Al convertirse en residente de Oregon debe obtener una licencia de conducir o un permiso de instrucción de Oregon, aunque todavía no haya expirado su licencia o permiso de instrucción de otro estado. Cuando la oficina de Servicios para Conductores y Vehículos Motorizados (Driver and Motor Vehicle Services: DMV) le concede una licencia de conducir o un permiso de instrucción de Oregon, debe entregar su licencia o el permiso de otro estado. Si se suspenden o revocan sus privilegios para manejar en Oregon, no puede conducir en este estado con la licencia o permiso de instrucción de otro estado. Los residentes de otros estados que conduzcan vehículos en Oregon deben tener por lo menos 16 años de edad y una licencia de conducir válida de otro estado, o, por lo menos 15 años de edad y un permiso de instrucción válido de otro estado. Las personas con permisos de instrucción de otros estados tienen que obedecer las mismas reglas que las personas con permisos de instrucción de Oregon. Si es miembro activo de las fuerzas armadas, no necesita una licencia de Oregon si tiene una licencia válida de su estado de origen. El cónyuge de un miembro de las fuerzas armadas puede conducir en Oregon con una licencia válida de otro estado. Lista de tarifas de licencias de conducir/tarjetas de identificación (Ninguna de las tarifas es reembolsable) OPERADOR (Clase C) • Licencia............................................. $54.50 • Permiso de instrucción ....................... 18.00 • Renovación ......................................... 34.50 • Reemplazo .......................................... 21.00 TARJETA DE IDENTIFICACIÓN • Tarjeta de identificación ...................$29.00 • Renovación ......................................... 25.00 • Reemplazo .......................................... 24.00 1
Page 1 and 2: Manual del Conductor de Oregon Serv
Page 3 and 4: En este manual se condensa y parafr
Page 5: Índice Sección 1—La licencia de
Page 9 and 10: Licencia provisional Clase C / Auto
Page 11 and 12: encuentran suspendidos, revocados o
Page 13 and 14: Domicilio Al solicitar una licencia
Page 15 and 16: Para recibir una licencia, permiso
Page 17 and 18: de carril, control de velocidad, bu
Page 19 and 20: Sección 2 Señales, semáforos y m
Page 21 and 22: Señales regulatorias Las siguiente
Page 23 and 24: Comienzo de carretera dividida Adel
Page 25 and 26: Señales de zonas de trabajo Las se
Page 27 and 28: Las señales verdes que se muestran
Page 29 and 30: • La luz amarilla continua signif
Page 31 and 32: Posiblemente tenga que esperar en l
Page 33 and 34: Puede ingresar a un carril de giro
Page 35 and 36: Sección 3 Reglas de la carretera A
Page 37 and 38: Conductores lentos Cuando viaje a u
Page 39 and 40: la carretera y del clima, la veloci
Page 41 and 42: icicletas a la derecha, especialmen
Page 43 and 44: Giros en U Se prohíbe girar en U o
Page 45 and 46: Cuando desee rebasar un vehículo q
Page 47 and 48: Detención, espera y estacionamient
Page 49 and 50: vehículo no represente ningún pel
Page 51 and 52: entrar en una intersección sin det
Page 53: Radios Es ilegal tocar el radio u o
Page 56 and 57:
50 3. Reduzca su velocidad antes de
Page 58 and 59:
Los conductores deben tener siempre
Page 60 and 61:
Una vez que vea a través de los es
Page 62 and 63:
acceso a una calle. Voltee la cabez
Page 64 and 65:
• Sin sistema ABS - Debe usar otr
Page 66 and 67:
obligación de ayudar a los autos q
Page 68 and 69:
seguridad. Los faros encendidos dur
Page 70 and 71:
mojan, es posible que no respondan.
Page 72 and 73:
• No está remolcando a otro veh
Page 74 and 75:
pero menores de seis deben ir en un
Page 76 and 77:
equieren más distancia para detene
Page 78 and 79:
tocar cualquier cerca o cables que
Page 80 and 81:
74 • Cruza una banqueta, por ejem
Page 82 and 83:
Bicicletas Cada día está aumentan
Page 84 and 85:
Hay algunas excepciones a esta regl
Page 86 and 87:
Los conductores de vehículos recre
Page 88 and 89:
Vehículos grandes y remolques Si o
Page 90 and 91:
84 o resbalosas, los camiones con r
Page 92 and 93:
Todos los autobuses escolares y alg
Page 94 and 95:
emergencias. Debe disminuir la velo
Page 96 and 97:
90 Tanto las personas que conducen
Page 98 and 99:
La destrucción de algunos mitos As
Page 100 and 101:
94 • No pasa un examen de la sang
Page 102 and 103:
alerta y otras habilidades básicas
Page 104 and 105:
una persona fallece o queda inconsc
Page 106 and 107:
certificar que usted cumplirá con
Page 108 and 109:
Uso de identificaciones falsas por
Page 110 and 111:
No podrá disponer de un permiso re
Page 112 and 113:
Luces traseras Un vehículo debe te
Page 114 and 115:
Altura mínima Ninguna parte de un
Page 116 and 117:
Modelo de preguntas que se formulan
Page 118 and 119:
Números de teléfono importantes D
Page 120:
Este mensaje es presentado por su o
show all

La licencia de conducir

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?