Jacetania 04 - Valle del Aragón

5
01_Siresa_Altar Iglesia
02_Siresa_Libro
03_Siresa_Cristo
04_Siresa_Museo del Pan
05_Biniés_Castillo
06_Hecho_Chimenea
07_Hecho_Iglesia
HECHO
Iglesia parroquial , dedicada a
San Martín que guarda cuatro
retablos del siglo XVIII.
Museo Etnológico con útiles
de la vida diaria y una rica
colección de trajes “chesos”.
Centro de Interpretación
del Megalitismo Pirenaico
y de la Val d´Echo.
Por el Valle de Guarrinza,
podemos encontrar diferentes
monumentos funerarios
prehistóricos, como el
de La Corona de los Muertos
con más de 9.000 años
de antigüedad.
Place of Inters_Lieux à voir_Sitios de Interés
Village church dedicated to
Saint Martin which contains
four 18th century altarpieces.
Ethnological Museum
containing everyday tools and
a rich collection of the local
cheso traditional dress.
There is a Visitors’ Centre
of Pyrenean and Hecho Valley
Megalithic Monuments.
In the Guarrinza valley there
are several prehistoric burial
monuments, including one
which is more than 9.000
years old on the Corona
de los Muertos.
6
7
Église paroissiale, dédiée
à Saint Martin, qui conserve
quatre retables du XVIIIème
siècle. Musée Ethnologique
comprenant des outils de
la vie quotidienne et une
riche collection de costumes
chesos.
Centre d’Interprétation
du Mégalithisme Pyrénéen
et de la Vallée d’Echo.
Dans la Vallée de Guarrinza,
nous pouvons trouver
différents monuments
funéraires préhistoriques,
comme celui de La Couronne
des Morts (La Corona de
los Muertos), de plus de 9.000
ans d’antiquité.
49