You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Una publicación de<br />
<strong>EL</strong> PERIÓDICO DE SALTILLO<br />
Edición No.2 | Julio 2011 Ejemplar Gratuito<br />
LA VU<strong>EL</strong>TA<br />
AL MUNDO<br />
EN 16 VU<strong>EL</strong>OS<br />
<strong>EL</strong> PLACER<br />
de un helado<br />
TOP 10<br />
playas<br />
mexicanas<br />
Trajes<br />
DE BAÑO<br />
<strong>VERANO</strong><br />
2011<br />
HHHHEEEEEECHO OOOO EN<br />
ME ME ME ME ME ME MEXX. X. X. X. X. X.<br />
ZZZZZZZZOOOOCA ALLLLLLO S SSAAAAAAAAAALLLLLLLLLTTIIILLLLLLLLLOOO<br />
<strong>DISFRUTA</strong> <strong>EL</strong> <strong>VERANO</strong>
Ed iTORiAL<br />
Travel te da la bienvenida<br />
al tour para estas vacaciones.<br />
Hay tantas cosas que ver,<br />
tantos lugares que visitar. Es difícil<br />
tomar la decisión del destino<br />
ideal, y por eso te presentamos un<br />
amplio abanico de posibilidades para<br />
planificar unas vacaciones accesibles<br />
y a tu gusto.<br />
Si eliges un destino en donde<br />
hay mucho qué hacer, debes darte el<br />
tiempo para disfrutarlo de forma<br />
relajada, porque exactamente así es<br />
como te debes sentir al regresar a<br />
casa.<br />
Travel<br />
Directorio<br />
FUNDADOR<br />
Francisco Juaristi Septién<br />
PRESIDENTE<br />
Y DIRECTOR GENERAL<br />
Francisco Juaristi Santos<br />
VICEPRESIDENTE<br />
José David Juaristi Santos<br />
DIRECTOR GENERAL<br />
ADJUNTO<br />
Luis Eduardo Mendoza<br />
DIRECTORA COMERCIAL<br />
Mc. Vanessa Villarreal Narro<br />
DISEÑO EDITORIAL<br />
Y CONCEPTO GRÁFICO<br />
Ana Ilia Juárez<br />
DISEÑO COMERCIAL<br />
Sandra Medina | Jorge Cerros Romo<br />
Maribel Arrieta | Lupita López<br />
Guillermo Recio<br />
EQUIPO DE PUBLICIDAD<br />
Luis Ávila | Jesús Cadena<br />
Alicia Flores | Adriana Masso<br />
Patricia Murillo | Rolando Puente<br />
Rolando Quintero | Daniel Rodríguez<br />
VENTAS DE PUBLICIDAD<br />
Tel. 01(844) 415 49 75<br />
ID 72*73966*57<br />
publicidadzocalo@yahoo.com.mx<br />
EDICIÓN <strong>VERANO</strong><br />
Travel es una revista trimestral,<br />
editada y publicada por el periódico<br />
<strong>Zócalo</strong> Saltillo. Edición Julio 2011.<br />
Queda estrictamente prohibida la<br />
reproducción total o parcial del material<br />
editorial e información publicada en este<br />
número sin autorización por escrito<br />
de <strong>Zócalo</strong> Saltillo.<br />
Una publicación de<br />
<strong>EL</strong> PERIÓDICO DE SALTILLO<br />
Bulevar Venustiano Carranza<br />
No. 5280 Col. Rancho de Peña<br />
C.P. 25210 Saltillo, Coahuila, México.<br />
Te presentamos las mejores playas<br />
nacionales destacando sus mejores<br />
atractivos.<br />
Sin dejar de mencionar los tips que<br />
te mostramos para que aproveches<br />
mejor tu viaje.<br />
Es por eso que Travel reúne<br />
justo lo que necesitas saber para<br />
viajar.<br />
Ve haciendo ya tus maletas para<br />
este verano. Disfruta tus vacaciones,<br />
dicen que viajar es de las más<br />
gratas emociones que podemos<br />
vivir. Descúbrelo y sólo nos queda<br />
desearte... ¡buen viaje!<br />
18<br />
24<br />
22<br />
50<br />
62<br />
<br />
<strong>EL</strong> PERIÓDICO DE MONCLOVA<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CONTENiDO<br />
14<br />
28<br />
RUTAS ALTERNAS<br />
<strong>EL</strong> PLACER DE UN H<strong>EL</strong>ADO<br />
MODA PASAJERA<br />
AGENDA <strong>VERANO</strong><br />
<br />
<br />
<strong>EL</strong> PERIÓDICO DE MONCLOVA<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>EL</strong> PERIÓDICO DE MONCLOVA
Travel<br />
04<br />
Chile- ISLA DE PASCUA:<br />
Una experiencia antrológica.<br />
Moais, volcanes y costa<br />
acantilada. La isla se recorre<br />
en un par de días.<br />
Fiji- VATUL<strong>EL</strong>E:<br />
La más exclusiva de las 300<br />
islas del archipiélago. Un<br />
edén para buceadores, a 4<br />
horas de Sidney.<br />
Polinesia Francesa-<br />
BORA BORA:<br />
La más popular de las<br />
islas del Pacífi co sur,<br />
tiene paisajes de selva<br />
tropical rodeada por una<br />
laguna turquesa. Pareos,<br />
tatuajes y cocoteros.<br />
Hawai-MAUI: La<br />
preferida de los surfi stas.<br />
Muchos la eligen para vivir.<br />
Satisface todos los gustos.<br />
Cuenta con playas<br />
espectaculares.<br />
Caribe-ARUBA:<br />
A sólo 29 km de<br />
Venezuela, ofrece una<br />
topografía múltiple: playas<br />
de arena blanca, interior<br />
desértico y<br />
una costa rocosa.<br />
Indonesia-BALI:<br />
Se descubrió en los años 30, la misma<br />
década en que el arte nativo empezó a<br />
declinar. Recibe más de 2 millones de<br />
turistas al año.<br />
De isla<br />
ISLA en<br />
Sofi sticado concepto para<br />
vivir o vacacionar, pero<br />
hoy en día hay una gran<br />
diversidad de islas que<br />
están disponibles para<br />
renta o venta; aquí las más<br />
impresionantes del mundo.<br />
Caribe- ST BARTH:<br />
Cara, exclusiva y muy<br />
europea. En el día los<br />
cruceros paran allí,<br />
pero el contingente se<br />
concentra en los negocios<br />
del duty free junto al mar.<br />
Australia-<br />
DUNK ISLAND:<br />
Ubicada frente a Queen<br />
Island, en la Gran Barrera de<br />
Coral, tiene sólo 6 kilómetros<br />
de largo y 2 de ancho. Para<br />
deportistas y solitarios.<br />
Grecia- SANTORINI:<br />
Lo imponente de sus<br />
construcciones y<br />
casas cúbicas, blancas,<br />
con detalles en azul, se<br />
mantienen intactas pese<br />
al desarrollo del puerto de<br />
Fira.
Travel<br />
06<br />
m<br />
México, destino ideal para el<br />
turis o<br />
édico<br />
En estos tiempos de crisis, donde<br />
la gente busca encontrar los<br />
precios más económicos, se<br />
crea un fenómeno llamado<br />
turismo médico, el cual consiste en viajar<br />
a otros países en busca de procedimientos<br />
quirúrgicos o tratamientos médicos más<br />
económicos.<br />
México es uno de los mejores destinos<br />
para muchos clientes, ya que cuenta con una<br />
ubicación estratégica, médicos con muchos<br />
años de experiencia, clínicas de vanguardia<br />
tanto como en servicios e instalaciones y, lo<br />
más importante, gracias a la competencia y<br />
al tipo de cambio frente al dólar, un precio<br />
mucho más accesible para los ciudadanos<br />
estadounidenses que anteriormente viajaban<br />
incluso, hasta la India para una cirugía a un<br />
precio más económico.<br />
El mayor atractivo para los turistas es<br />
la enorme diferencia en los costos de los<br />
servicios médicos entre Estados Unidos<br />
y México, los cuales algunas veces pueden<br />
llegar a ser hasta 5 veces más baratos<br />
en nuestro país por ejemplo, una cirugía<br />
láser para corregir la visión tiene un costo<br />
en Estados Unidos de cerca de 2,000<br />
dólares por ojo, cuando en México el precio<br />
aproximado en algunos estados del norte de<br />
la República es de 500 dólares por ojo.<br />
Inclusive algunos hospitales en México<br />
se encuentran en destinos vacacionales<br />
como Cancún, San Miguel de Allende,<br />
Veracruz, entre otros, donde el propósito es<br />
que el turista disfrute de atractivos durante<br />
su recuperación en los casos de cirugías que<br />
requieren estadía post operación.<br />
Actualmente algunas clínicas médicas<br />
ofrecen a pacientes extranjeros paquetes<br />
en los cuales se les incluye el costo de<br />
procedimiento médico, boletos de avión,<br />
transporte del aeropuerto a la clínica y<br />
hospedaje en exclusivos hoteles, o en<br />
algunos casos, la clínica cuenta con su<br />
propio lugar de recuperación con servicios<br />
de lujo para el paciente.<br />
Todo esto para facilitar todo el proceso<br />
en el cual el paciente no tendrá que<br />
preocuparse de nada, ya que será atendido<br />
desde principio a fi n y aun así al fi nal el costo<br />
es 60% menor que en otros países.<br />
Las ciudades de la República Mexicana<br />
que cuentan con más clínicas modernas<br />
y servicios de calidad son las del norte<br />
(Tijuana, Monterrey) o centro del país<br />
(Ciudad de México, Guadalajara).
¿Necesitas<br />
un traslado?<br />
Dentro de los servicios que ofrece 7-24 existe la<br />
ZONA ZONA 7-24, que aplica en empresas, instituciones,<br />
fábricas o centros de trabajo con grupos afi liados, ya<br />
sean empleados, visitantes, proveedores, clientes y<br />
contratistas.<br />
www.christusmuguerza.com.mx<br />
Ahora en Saltillo<br />
los 7 días, las 24 horas, 7-24 la<br />
respuesta a tu llamado de salud<br />
Informes y Contrataciones<br />
411.70.24<br />
7-24 ofrec ofrece la tranquilidad, seguridad<br />
y confi aanza<br />
de atender con niveles de<br />
excelencia, gracias al conocimiento,<br />
profesionalismo y trato humano que<br />
caracterizan al Grupo Christus Muguerza.
Travel<br />
08<br />
Museo del Giroscopio<br />
Museo Ruben Herrera<br />
Museo de la Cultura Taurina<br />
Museo del Normalismo<br />
Museo del Desierto<br />
Museo del Desierto<br />
SALTILLO<br />
DE MUSEO<br />
Un verdadero viaje a través<br />
del tiempo se puede realizar<br />
en los museos de Saltillo, los<br />
mejores recintos culturales,<br />
que difunden los aspectos<br />
artísticos, científi cos y<br />
biológicos de Coahuila.<br />
Museo de la Catrina<br />
Centro Cultural Vito<br />
Alessio Robles<br />
Museo de las Aves<br />
[ DIRECTORIO CULTURAL ]<br />
> Museo El Chapulín, Centro<br />
de Ciencia y Tecnología<br />
Paseo de las Arboledas esq.<br />
Jaime Torres Bodet s/n<br />
Col. Parque de Chapultepec<br />
T. (844) 417 63 53 y<br />
(844) 417 63 53<br />
> Museo de La Catrina<br />
Allende Sur No.720 Centro<br />
Histórico T. (844) 414 31 48<br />
> Museo de las Aves<br />
de México<br />
Hidalgo y Bolívar No. 151 Zona<br />
Centro T. (844) 414 01 67<br />
Abierto de martes a sábado de<br />
10:00 a 18:00 hrs.;<br />
domingos y días festivos de<br />
11:00 a 18:00 hrs.<br />
www.museodelasaves.org<br />
> Museo del Giroscopio<br />
Blvd. Venustiano Carranza No.<br />
1850 esq. Chiapas Col.<br />
República<br />
T. (844) 489 36 36<br />
www.coecyt-coah.gob.mx<br />
> Museo de la Cultura Taurina<br />
Xicoténcatl No.283 esq. Ramos<br />
Arizpe, Zona Centro<br />
T. (844) 410 20 21<br />
> Museo del Sarape<br />
Allende Sur No. 160 Zona Centro<br />
T. (844) 481 69 00<br />
> Museo del Normalismo<br />
Calz. de los Maestros No. 836,<br />
Centro Histórico<br />
T. (844) 481 68 90<br />
www.museodelnormalismo.com<br />
> Museo de la Batalla<br />
de la Angostura<br />
Hidalgo Sur No. 211 Zona Centro<br />
T. (844) 410 82 05<br />
> Museo del Desierto<br />
Centro Metropolitano Parque<br />
Las Maravillas<br />
Prol. Pérez Treviño No. 3745<br />
Parque Las Maravillas<br />
T. (844) 986 9000<br />
Abierto de martes a domingo de<br />
10:00 a 17:00 hrs.<br />
www.museodeldesierto.org<br />
> Museo Rubén Herrera<br />
Juárez No. 105 esq. General<br />
Cepeda Zona Centro<br />
T. (844) 420 98 23<br />
> Centro Vito Alessio Robles<br />
Hidalgo y Aldama, Zona Centro<br />
T. (844) 412 86 45<br />
> Casa Purcell<br />
Hidalgo No.231 Zona Centro<br />
T. (844) 414 55 36
Travel<br />
10<br />
Está<br />
considerada<br />
como una<br />
de las más<br />
variadas<br />
y ricas del<br />
mundo<br />
mexicana<br />
platillos regionales<br />
La cocina<br />
> AGUASCALIENTES<br />
GUASCALIENTES<br />
Codornices ornices a la<br />
pastora tora<br />
Gallina ina en huarache<br />
Membrillate b ill t<br />
Pacholas<br />
> BAJA CALIFORNIA<br />
Capirotada<br />
Langosta al mojo<br />
de ajo<br />
Pescado en ensalada<br />
> CAMPECHE<br />
Cazón a la<br />
campechana<br />
Jaibas en chilpachole<br />
Pámpano a la<br />
campechana<br />
Pejelagarto<br />
> COAHUILA<br />
Cabrito al horno<br />
Pan de pulque<br />
Dulces de leche y<br />
nuez<br />
Tortillas de harina<br />
Machaca<br />
Sábanas norteñas<br />
Discada Discada<br />
> COLIMA<br />
Arroz A con llonganiza i<br />
Cocada<br />
Charales en chile<br />
Langostinos adobados<br />
> CHIAPAS<br />
Queso relleno<br />
Tacos de plátano<br />
Tamales de juacane<br />
> CHIHUAHUA<br />
Carne seca<br />
Caldo de oso<br />
Frijoles charros<br />
Lengua mechada<br />
> GUANAJUATO<br />
Charamuscas<br />
Enchiladas mineras<br />
Patitas de puerco<br />
Taquitos de Silao<br />
> GUERRERO<br />
Ceviche de Acapulco<br />
Clemole<br />
Chilate de pescado ppescado<br />
seco<br />
Jamoncillos<br />
s de coco<br />
> JALISCO<br />
Birria<br />
Capirotada<br />
Empanadas de<br />
camarón<br />
Enchiladas rojas<br />
Pacholas<br />
Pozole tapatío<br />
Tortas ahogadas<br />
> ESTADO DE MÉXICO<br />
Chalupas mexicanas<br />
Chicharrón con<br />
huevo<br />
Chilaxtle<br />
Chorizo de Toluca<br />
Huitlacoche<br />
Pambazos<br />
> MICHOACÁN<br />
Cajeta<br />
Carnitas<br />
Corundas<br />
Lomo de res en<br />
pepitoria<br />
Mole de guajolote<br />
> NAYARIT<br />
Calabaza C l b con pilon- il<br />
cillo<br />
Jugo de camarón<br />
Pozole blanco<br />
Tepache<br />
> NUEVO LEÓN<br />
Cabrito<br />
Huevos con rajas<br />
Machacado<br />
Arrachera<br />
Glorias<br />
> OAXACA<br />
Caldillo de vigilia<br />
Cecina en salsa<br />
Manchamantel<br />
Mole<br />
Nieve de tuna<br />
> PUEBLA<br />
Chiles en nogada<br />
Garnachas poblanas<br />
Huachinango a la<br />
poblana<br />
Mole poblano<br />
Tinga<br />
> QUERÉTARO<br />
Sopa S de d aguacate<br />
Mazamorra de elote<br />
Guichepos<br />
> QUINTANA ROO<br />
Ceviche de caracol<br />
Cochinita pibil<br />
Chocolomo<br />
> SAN LUIS POTOSÍ<br />
Enchiladas potosinas<br />
Queso de tuna<br />
Tepache<br />
Molotes<br />
Tacos potosinos<br />
> SONORA<br />
Cazuela<br />
Alambres estilo<br />
Sonora<br />
> TABASCO<br />
Chocolate<br />
Frijoles de Tabasco<br />
Pollo en chirmole
Travel<br />
Pub Crawls<br />
12<br />
disfruta y explora<br />
la vida nocturna de las grandes ciudades<br />
Si viajas solo y estás en busca<br />
de amigos para divertirte y<br />
experimentar la vida nocturna de la<br />
ciudad, tomar un pub crawls o tour<br />
nocturno es una buena manera de<br />
hacerlo.<br />
¿Qué es un pub crawl?<br />
Pub crawl básicamente es un tour<br />
que tiene como objetivo reunir a<br />
un grupo de personas que deseen<br />
salir a tomar unas copas y explorar<br />
la ciudad, estos tours por lo regular<br />
se ofrecen diariamente y tienen un<br />
costo aproximado desde $500 pesos<br />
dependiendo la ciudad.<br />
El objetivo de la noche es tomar<br />
todas las bebidas gratis que ofrecen<br />
los guías y visitar los bares y clubs a<br />
los que nos llevarán a conocer, por lo<br />
regular se visitan unos tres bares y la<br />
noche fi naliza en algún club de moda.<br />
El costo del tour incluye bebidas<br />
gratis mientras uno camina de un bar<br />
a otro, y una vez dentro de los bares o<br />
clubs se ofrecen algunos descuentos<br />
por un determinado periodo de tiempo<br />
a las personas en el tour.<br />
Sin duda es una gran manera de<br />
hacer amigos y pasar un buen rato<br />
en una ciudad desconocida. Es muy<br />
recomendable informarse buscando<br />
en Internet si la ciudad que visitamos<br />
cuenta con tours nocturnos, la<br />
mayoría de las grandes ciudades lo<br />
tienen. Si estás hospedado en algún<br />
hotel podrás encontrar información al<br />
respecto en los pasillos y lobbys.
Travel<br />
14<br />
QUERÉTARO<br />
e distingue por ser un estado con<br />
4 Patrimonios Mundiales de la<br />
Humanidad, 2 pueblos mágicos,<br />
2 campos de polo, 6 campamentos<br />
ecoturísticos, 6 campos de golf y más de<br />
10 mil habitaciones.<br />
Podríamos darte muchísimas razones<br />
para visitar Querétaro, pero la verdad es<br />
que nunca acabaríamos: el buen clima<br />
todo el año, la calidez de su gente, la<br />
gastronomía, la relevancia histórica y los<br />
insuperables paisajes.<br />
Querétaro es una zona privilegiada<br />
debido a su excelente ubicación, se<br />
encuentra en el centro del país , su<br />
moderna infraestructura y conectividad, su<br />
calidad de vida y diversidad en productos<br />
turísticos. Es un estado fascinante, un<br />
lugar que amalgama siglos de historia,<br />
arte y cultura, además de contar con<br />
extraordinarias bellezas naturales.<br />
A través de distintas rutas planeadas, la<br />
Secretaría de Turismo y los touroperadores<br />
te llevan por los sitios de mayor interés.<br />
Ellos se encargarán de todo: transporte,<br />
alojamiento, horarios y comidas; tú sólo<br />
disfruta.
algunas opciones<br />
Travel<br />
16<br />
VU<strong>EL</strong>O EN<br />
ULTRALIGERO<br />
Especial<br />
TURISMO<br />
ALTER-<br />
NATIVO<br />
TEQUESQUITENGO<br />
Club de Playa<br />
Barra Libre de 11:00<br />
a 18:00 horas<br />
Comida buff et<br />
Una hora de kayaks<br />
Masaje relajante<br />
Desde $999 por persona<br />
Incluye impuestos.<br />
CLUB DE PLAYA<br />
Con Barra Libre<br />
de 11:00 a 18:00 horas<br />
Una hora de kayaks<br />
Comida buff et<br />
Masaje relajante<br />
Desde $399 por persona<br />
Aplica sólo en pareja,<br />
incluye impuestos.<br />
+información:<br />
www.morelosturistico.com<br />
www.tequesquitengo.org<br />
[ Lo + relevante ]<br />
Turismo alternativo<br />
Es el destino turístico con<br />
la oferta más extensa de<br />
actividades del estado<br />
de Morelos. Ha tomado la<br />
delantera debido a su atractivo<br />
estilo de vida: Deporte extremo,<br />
música, amigos y fi esta sin<br />
fi n. Está a poco más de una<br />
hora al sur de la Ciudad de<br />
México. Se distingue por las<br />
actividades acuáticas. Vuelos<br />
en ultraligeros y avionetas,<br />
clubs de playa, wakeboard,<br />
motos, paracaidismo, rafting,<br />
ultraligeros, lanchas, visitas<br />
guiadas y globo aerostático.<br />
No se deben olvidar los<br />
descensos en río, kayak en<br />
el lago, moto acuática, esquí<br />
tradicional (dobles) y tricks.<br />
HOT<strong>EL</strong>ES A PRECIOS<br />
ACCESIBLES<br />
Las ofertas de estancias con<br />
paquetes todo incluido es la<br />
mejor opción.<br />
Alojamiento en habitaciones<br />
con aire acondicionado,<br />
televisión con cable y cama<br />
king size; alimentos tipo<br />
buff et, barra libre con marcas<br />
de prestigio, coctelería e<br />
impuestos.<br />
Paquetes desde $1,399<br />
por persona en<br />
ocupación doble.
¡Festeja jj<br />
Nuestros<br />
20 años!<br />
<br />
Gala<br />
Cuba en verano<br />
La Habana<br />
desde 551 dlls, 4 noches<br />
Varadero<br />
desde 645 dlls, 4 noches<br />
La Habana/ Varadero<br />
613 dlls, 4 noches<br />
Incluye: Avión desde México , desde Mty aumentar<br />
140 dlls, hospedaje, traslados, seguro de gastos<br />
médicos. Aumentar impuestos y visa 220 dlls.<br />
<br />
<br />
<br />
PARA PAARA<br />
ESTA ESTAS VACACIONES S<br />
<br />
<br />
¡Especialistas en Lunas de Miel!<br />
Buenos Aires<br />
Con Iguazú<br />
o Bariloche<br />
8 días /6 noches<br />
desde 740. dlls + 440 de impuestos.<br />
Cataratas, Iguazú,<br />
Lago Nahuel Huapi,<br />
Cerro Catedral<br />
Incluye: Avión desde Monterrey<br />
hospedaje y recorridos<br />
de visita e impuestos.<br />
Pregunta<br />
por <br />
r tt <br />
estinos nacionales nacionales<br />
ee internacionales<br />
internacionales.<br />
Costa Rica<br />
Tropical<br />
Con Iguazu<br />
o Bariloche<br />
5 días /4 noches<br />
desde 855 dlls<br />
+ 220 de impuestos<br />
Incluye: Avión,<br />
hospedaje y recorriendo San José,<br />
Isla Tortuga y<br />
Volcán arenal.<br />
<br />
<br />
MAGNICHARTERS<br />
<br />
<br />
200 pesos<br />
<br />
<br />
T<strong>EL</strong>S. 412 7808 / 410 0407 / 414 9939<br />
BLVD. FCO. COSS 838 L-7, ZONA CENTRO, C.P. 25000 SALTILLO, COAH.<br />
<br />
toossssssssss nnnnnnnnnnnnnuestros
Travel<br />
18<br />
Destinos mexicanos para<br />
bucear<br />
México cuenta con un sinfín<br />
de ríos, lagunas y costas<br />
que resultan todo un<br />
paraíso para los amantes del buceo.<br />
Contamos con el segundo sistema<br />
más grande de arrecifes de todo el<br />
planeta y esto comprueba la vasta<br />
riqueza submarina mexicana.<br />
1. San Carlos, Sonora<br />
2. El Remate, Campeche<br />
3. Laguna de la Media Luna,<br />
San Luis Potosí<br />
4. Islas Marietas, Nayarit<br />
5. Mar de Cortés,<br />
Baja California<br />
6. Puerto Aventuras,<br />
Quintana Roo<br />
7. Huatulco, Oaxaca<br />
8. Arrecifal Veracruzano<br />
9. Arrecife Alacranes, Yucatán<br />
10. Isla Contoy, Cozumel
Travel<br />
20<br />
Los lugares más fotografi ados en el mundo<br />
DIGNOS DE LA LENTE<br />
En el<br />
mundo<br />
existen un<br />
sinfín de lugares<br />
que atraen a millones de turistas<br />
ya sea por sus monumentos,<br />
su historia o por el simple hecho de ser<br />
popular.<br />
Luego de analizar 35 millones de fotografías<br />
en Flickr, investigadores de la Universidad<br />
de Cornell realizaron una lista de los<br />
destinos más fotografi ados en el mundo,<br />
e incluso lograron identifi car cuál es<br />
el ángulo preferido de los viajeros.<br />
El portal de viajes Budget Travel<br />
publicó la siguiente lista,<br />
conócela.<br />
Conoce la lista de los destinos<br />
más captados por los<br />
viajeros y cuál es su<br />
mejor ángulo
Nueva York, Estados Unidos<br />
Fotografía más común: Empire State<br />
Este impresionante edifi co e icono de la “Ciudad que nunca duerme”<br />
fue construido hace 45 años y recibe anualmente a casi 3.5<br />
millones de visitantes. En un día despejado se puede observar hasta<br />
Massachussets.<br />
San Francisco, Estados Unidos<br />
Fotografía más común: Union Square<br />
La plaza principal utilizada como centro de reunión para las tropas<br />
durante la Segunda Guerra Mundial, ahora es la meca de las tiendas<br />
y el shopping. Este lugar californiano ofrece la oportunidad de<br />
abordar un teleférico.<br />
París, Francia<br />
Fotografía más común: La Torre Eiff el<br />
La obra maestra de Gustave Eiff el construida en 1889 para la<br />
celebración de la Revolución Francesa, es magnífi ca desde cualquier<br />
ángulo. Decídete a buscarle un nueva toma que no puedas encontrar<br />
en cualquier postal.<br />
Londres, Inglaterra<br />
Fotografía más común: Trafalgar Square<br />
John Nash diseñó y desarrolló este antiguo palacio en un espacio<br />
público a principios de 1800, desde entonces ha sido transformado<br />
con esculturas y fuentes, y se ha convertido en centro principal de la<br />
protestas, digno de la lente de la cámara.<br />
Los Ángeles, California<br />
Fotografía más común: Paseo de la Fama<br />
Diseñado en 1960 como herramienta de marketing de Hollywood,<br />
con Stanley Kramer como el primer homenajeado, el paseo de estrellas<br />
de color coral sigue creciendo.<br />
Chicago, Estados Unidos<br />
Fotografía más común: Cloud Gate<br />
Conocido coloquialmente como el Frijol, su diseñador Anish Kapoor,<br />
la pieza de más de 110 toneladas sigue siendo el atractivo central<br />
del Park Millennium. La toma de este singular lugar desde cualquier<br />
ángulo es única.<br />
Roma Italia<br />
Fotografía más común: Coliseo<br />
Este antiguo lugar está lleno de fantasmas de gladiadores,<br />
prisioneros atormentados y animales sacrifi cados, que después<br />
de siglos se alza entre columnas de dórico y jónico. El monumental<br />
Coliseo recibe a casi 3 millones de turistas al año.<br />
Barcelona,<br />
España<br />
Fotografía más común:<br />
La Sagrada Familia<br />
Es difícil saber exactamente<br />
dónde apuntar su lente en esta<br />
impresionante construcción gótica<br />
de Gaudí. Sus elevadas torres<br />
cónicas circulares sobresalen<br />
sobre los portales que encierran<br />
detalles únicos, dignos de contemplarse.<br />
Berlín, Alemania<br />
Fotografía más común: Puerta de Brandenburgo<br />
En representación de la idea de paz, este hito de 26 metros de<br />
altura del siglo 18 realizada de piedra arenisca-alemana, puede<br />
hacer sentir orgulloso al mejor fotógrafo.<br />
Travel<br />
21
Travel<br />
22
<strong>EL</strong> PLACER DE UN<br />
Travel<br />
helado<br />
| un delicioso postre mexicano<br />
Deliciosos postres tradicionales de infi nidad de sabores, desde limón, fresa o chocolate,<br />
de chile, de fl ores como la rosa; de café, de tequila o mezcal, de pulpo, camarón o mole,<br />
¿Y tu nieve de qué sabor la prefi eres?<br />
En la repostería tradicional de<br />
México, el helado es conocido<br />
como nieve de sabores de fruta<br />
a base de cremas o de leche. Existen en<br />
el país marcas líder 100% mexicanas<br />
donde su producción de nieves de<br />
sabor, paletas y yogurth han logrado<br />
mantener presencia tanto nacional<br />
como internacional.<br />
La Michoacana<br />
Paletería<br />
Desde 1940.<br />
Origen en Tocumbo, Michoacán.<br />
Existen más de 10 mil paleterías con este<br />
nombre.<br />
Presente en toda la República Mexicana.<br />
Sabores tradicionales 100% natural.<br />
Santa Clara Helados Holanda<br />
Desde 1924.<br />
Origen en Pachuca, Hidalgo.<br />
Existen 156 concesiones en la República<br />
Mexicana.<br />
Ofrecen heladería, cafetería y lácteos.<br />
Nutrisa Nieve Ramos<br />
Desde 1979.<br />
Origen en la Ciudad de México.<br />
Franquicia con 170 sucursales en más de<br />
30 ciudades de la República Mexicana.<br />
Principalmente en plazas comerciales.<br />
Helados de yogurth y alimentos naturales.<br />
23<br />
Desde 1927.<br />
Origen en la Ciudad de México.<br />
Productor de helados más grande del<br />
mundo. Si formaran en una hilera las<br />
paletas que venden anualmente la distancia<br />
equivaldría a darle 1.2 vueltas al mundo.<br />
Desde 1925.<br />
Origen en Ramos Arizpe, Coahuila.<br />
Tradición familiar, elaboradas<br />
artesanalmente (de crema y de agua).<br />
Únicamente la encuentras en diferentes<br />
puntos de Saltillo y Ramos Arizpe, Coah.
Travel<br />
24<br />
rutas<br />
Déjate guiar a tu destino<br />
alternas<br />
En la planeación de tu<br />
viaje de verano –desde<br />
conocer más acerca de tu<br />
destino, hasta reservar hoteles y<br />
vuelos–, la tecnología y las redes<br />
van de la mano contigo.<br />
Redes sociales especializadas,<br />
aplicaciones y dispositivos, son<br />
tus “aliados” para que tu única<br />
preocupación sea divertirte.<br />
Apps para el móvil, sitios de<br />
Con el Verano a la vuelta de la esquina,<br />
aprovecha la tecnología e Internet para<br />
preparar y disfrutar de un viaje fantástico<br />
tours virtuales, reservaciones en<br />
línea, comprobación del prestigio<br />
de hoteles y restaurantes,<br />
son algunas de las opciones<br />
disponibles.<br />
Conviértete en un turista 2.0,<br />
explorando las alternativas que<br />
tienes a tu alcance y construye<br />
las vacaciones que siempre has<br />
soñado. Ahora, sin duda, es más<br />
fácil.
Paquete<br />
en<br />
EN FAMILIA<br />
•Alberca climatizada y techada<br />
Saltillo<br />
adultos ltos y<br />
•menores<br />
ess<br />
SALTILLO<br />
EUROT<strong>EL</strong><br />
noches<br />
EN HABITACIÓN DOBLE<br />
1,699. +imp.<br />
INCLUYE DESAYUNO CONTINENTAL<br />
Reservaciones 01 800 849 9111 | www.ahg.com.mx | reservaciones@ahg.com.mx<br />
•<br />
+ 4 boletos<br />
Aplican restricciones. No válida con otras promociones.
Travel<br />
26<br />
rutas<br />
alternas<br />
Reservaciones<br />
en línea<br />
PROS<br />
> Tarifas económicas de avión<br />
y hotel.<br />
> Gran variedad de sitios de<br />
todo tipo relacionados con<br />
viajes.<br />
> Foros y sitios para ver<br />
referencias de hoteles,<br />
restaurantes y otros asuntos<br />
turísticos.<br />
Ármate para el viaje<br />
> Teléfono móvil. Necesario<br />
para compartir tu viaje al<br />
momento, ya que te permitirá<br />
enviar mensajes y fotos a tus<br />
amigos o subirlas a las redes<br />
sociales. Evita usarlo para<br />
cuestiones de trabajo: ¡estás<br />
de vacaciones!<br />
> Tablet. Jugar, ver películas<br />
o actualizar tu bitácora<br />
personal, son algunas de<br />
las opciones que tendrás en<br />
esos tiempos muertos entre<br />
ciudad y ciudad.<br />
> Reproductor DVD. Hará<br />
más llevadero el trayecto a tu<br />
destino de placer.<br />
> Reproductor MP3. Te<br />
permitirá guardar tu música<br />
favorita.<br />
CONTRAS<br />
> Diversas ofertas son de un<br />
solo día.<br />
> Se pueden presentar<br />
problemas de robo de datos de<br />
tarjetas de crédito en sitios no<br />
seguros.<br />
> El viajero no tiene toda la<br />
experiencia para identifi car lo<br />
que es un “gancho” y lo que<br />
es real.<br />
> Cuando ocurre un problema,<br />
se complica que alguna<br />
persona responda.<br />
¿Y si te apoyas<br />
en una agencia?<br />
PROS<br />
> Servicio de personal con<br />
experiencia, que ha viajado<br />
o está capacitado en los<br />
destinos disponibles.<br />
> Oferta de diferentes<br />
opciones de aerolíneas y<br />
hoteles.<br />
> Respaldo de agentes que<br />
apoyan para solucionar<br />
problemas (cancelaciones,<br />
cambios).<br />
CONTRAS<br />
> Se cobra una tarifa por<br />
servicio.<br />
> ¡Y los cargadores! No olvides llevarlos en tus maletas,<br />
y considera que al lugar a donde viajes posiblemente<br />
no cuente con el requerimiento de voltaje necesario, así<br />
que añade un adaptador universal.
Travel<br />
28<br />
I<br />
Si eres una de esas personas a las<br />
que les gusta regresar a casa con<br />
pequeños regalos para todos, aquí<br />
están unos cuantos consejos para<br />
que los sigas a la hora de tu viaje...<br />
Escoger los souvenirs durante un viaje no<br />
debería ser una tarea odiosa. Mucho menos<br />
una obligación. Con estos consejos vas a<br />
encontrar las mejores soluciones y todos<br />
quedarán contentos.<br />
MÉXICO<br />
CONSEJOS PARA <strong>EL</strong>EGIR<br />
LOS MEJORES<br />
Souvenirs mexicanos<br />
¿A quién llevarle un Souvenir?<br />
En este primer punto es necesaria una<br />
refl exión absolutamente personal, porque<br />
nadie mejor que tú puede saber quién de tus<br />
familiares, amigos o personas que frecuentas<br />
merece un regalito o a quién quieres agasajar<br />
o agradecer.<br />
Lo peor que puedes hacer es comenzar<br />
por comprar una cosa porque te hizo acordar<br />
de Fulanito, otra porque sería ideal para<br />
Menganito… ¡y al fi nal darte cuenta de que<br />
tienes algo para todos pero no para quienes<br />
más te interesan!<br />
Entonces, haz una lista, ponte un<br />
límite (no más de 10, por ejemplo) y luego<br />
respétala al hacer tus compras.<br />
En lugar de regalos individuales, opta<br />
por los colectivos. Escoge presentes que<br />
puedan ser compartidos y disfrutados por<br />
más de uno. Todo lo que tiene que ver con<br />
la gastronomía (vinos, dulces, embutidos,<br />
quesos, especias, chocolate, té, café, etc.)<br />
es ideal. Además, los productos típicos son<br />
una excelente forma para que quienes se<br />
quedaron en casa puedan “saborear” y “oler”<br />
el destino donde estuviste.<br />
¿Cuánto gastar?<br />
No hay ninguna regla y, obviamente, esto<br />
depende de tu presupuesto. Pero es bueno<br />
tener presente que estás llevando un<br />
recuerdo, no un regalo de cumpleaños. Por lo<br />
tanto, sé medido.<br />
¿Dónde comprar?<br />
Trata de evitar las tiendas de regalos,<br />
aeropuertos o terminales. Suelen tener<br />
precios más caros y los objetos previsibles,<br />
que todos conocen.
Página web: www.huaxteca.com<br />
Email: info@huaxteca.com<br />
Skype: huaxteca<br />
Twitter: @huaxteca<br />
Facebook: expediciones huaxteca.com<br />
¡Donde hasta el perro<br />
se divierte!<br />
Actividades:<br />
Rafting, Rappel,<br />
Salto de Cascadas,<br />
Excursiones<br />
y Hospedaje ecológico<br />
junto al río Micos<br />
Aldea junto al río<br />
Micos, un proyecto<br />
sustentable que<br />
trabajamos con<br />
miembros de la<br />
comunidad del<br />
ejido aledaño.<br />
Blvd. México-Laredo 209 Col. Obrera frente al Hotel Misión Cd. Valles Valles, SLP SLP. México C.P C P 79050<br />
Teléfonos: 01-800-543-7746 / (481)381-7358
Travel<br />
30<br />
souvenirs.recuerditos<br />
mexicanos<br />
¿Qué comprar?<br />
Éstos son algunos de los souvenirs<br />
favoritos que les va a encantar a<br />
todos.<br />
Alimentos y bebidas<br />
• Tequila (Jalisco)<br />
• Xtabentun: El licor de miel y<br />
anís (Yucatán)<br />
• Café: México es productor<br />
mundial de café orgánico certifi cado<br />
(Oaxaca, Chiapas y Veracruz).<br />
• Dulce de leche / cajeta: Un primo<br />
hermano del caramelo, pero a base<br />
de leche condensada azucarada en<br />
lugar de azúcar.<br />
• Achiote: la especia picante,<br />
terroso hecho de semillas de achiote<br />
en grano que le da a la comida su<br />
sabor distintivo (Yucatán).<br />
• Chocolate: el estándar de oro es<br />
el chocolate criollo, que se cultiva<br />
hoy en día sobre todo en Oaxaca,<br />
Chiapas y Tabasco.<br />
Joyería<br />
• Coral: originarios de las zonas<br />
costeras, especialmente en el<br />
Caribe, joyería de coral (Cozumel).<br />
• Plata: viene de Taxco, que<br />
tiene como 200 tiendas de plata.<br />
Identifi ca el sello de plata de ley<br />
0.925 que indica que es original y<br />
durable.<br />
• Alebrijes: s: hechos en Oaxaca, Oaxaca,<br />
fi guras de madera dera brillante en forma<br />
de animales reales eales e imaginarios.<br />
Cerámica<br />
• Talavera: el azul brillante y<br />
negro de cerámica, tradicionales<br />
azulejos de talavera, se hacen a<br />
mano. El barro vidriado también se<br />
hace en jarrones, cuencos, platos y<br />
tazas. (Puebla y Dolores Hidalgo).<br />
• Arcilla: la más común es la arcilla<br />
roja. Para obtener un recuerdo más<br />
raro, busca negro barro, la cerámica<br />
de barro negro de Oaxaca.<br />
Prendas de vestir y textiles<br />
• Vestimenta tradicional<br />
yucateca: guayaberas, huipiles de<br />
las mujeres, Rebozos (chales).<br />
• Piel: artículos de cuero,<br />
sandalias, cinturones, monederos y<br />
carteras. (Valladolid).<br />
• Las alfombras de lana<br />
Juguetes<br />
• Los juguetes clásicos infantiles:<br />
marionetas (títeres), maracas y<br />
otros objetos que hacen ruido como<br />
fl autas, todos de madera. Muñecas<br />
de trapo que llevan trajes típicos de<br />
diferentes regiones, máscaras de<br />
lucha libre.<br />
Otros<br />
• Puros cubanos hechos a<br />
mano, se hallan especialmente<br />
en los estados del sur.
Travel<br />
32<br />
RECIBE <strong>EL</strong><br />
<strong>VERANO</strong> CON<br />
LOS COLORES,<br />
ESTILOS Y CORTES<br />
MÁS HOT Y TOMA NOTA<br />
D<strong>EL</strong> REGRESO<br />
D<strong>EL</strong> TRAJE<br />
COMPLETO<br />
Trajes<br />
baño<br />
de<br />
| Verano 2011<br />
Para ara este verano 2011, la<br />
colección de trajes de baño<br />
es realmente fabulosa, con<br />
diseños y estampados originales<br />
y con estilo, como no podía ser<br />
de otra manera, existe una gran<br />
variedad de propuestas de moda.<br />
Por un lado se vuelven a ver los<br />
trajes de baño enteros. También las<br />
tendencias son en trikinis, trikinis<br />
muy reducidos, y bikinis de dos<br />
piezas con estampados distintos.<br />
Entre las combinaciones que se<br />
verán, y ya se están viendo en las<br />
pasarelas de moda, están los trajes<br />
de baño de estilo marinero o navy,<br />
con el estilo naif en colores como<br />
rosa salmón y blanco.<br />
Los típicos microbikinis estarán<br />
también presentes en tonos<br />
marinos y cálidos.<br />
El talle alto en los bikinis vuelve<br />
a verse una temporada más, las<br />
tendencias retro se están viendo<br />
hace algún tiempo.<br />
A los trajes de baño se le<br />
agregan accesorios, como pulseras,<br />
pendientes y collares plateados y<br />
dorados. En algunas oportunidades<br />
se podrán ver trajes con lazos y<br />
apliques en cuero.<br />
Las tendencias son claras, este<br />
verano reinará el color en los trajes<br />
de baño, dejando de lado el clásico<br />
negro.<br />
Así que ya lo sabes, esto es lo<br />
que se viene para este verano.
Usa tops<br />
de banda con<br />
varillas laterales<br />
para un mejor<br />
soporte<br />
HALTER RETRO CLÁSICO TRIKINIS ATLÉTICOS<br />
El drapeado<br />
adelgaza<br />
el abdomen y<br />
las caderas<br />
Shopping Shop Tips<br />
Los tirantes<br />
anchos brindan<br />
mayor soporte<br />
al pecho<br />
Cuando vayas a comprar un<br />
modelito checa estos consejos:<br />
En el probador, acércate directamente<br />
a la luz y asegúrate de estar satisfecha<br />
con todos los ángulos. Toma en cuenta<br />
que esta prenda la vas a usar bajo el<br />
sol.<br />
Pruébate varias tallas del modelo que<br />
te guste hasta encontrar el ajuste<br />
perfecto. Recuerda que demasiado<br />
chica genera gorditos y demasiado<br />
grande genera volumen y es un<br />
desastre al mojarse.<br />
Si eres conservadora elige algo<br />
clásico. Si eres arriesgada vete por lo<br />
llamativo.<br />
Debes sentirte cómoda y segura de<br />
ti misma.<br />
Las líneas<br />
diagonales<br />
alargan la<br />
fi gura<br />
Los estampados<br />
sobre el torso<br />
disimulan<br />
la pancita<br />
SPORTY BIKINIS TRENDY SOFT&SWEET<br />
Los amarres<br />
laterales de la<br />
parte inferior<br />
dan un ajuste<br />
perfecto<br />
Fuera complejos<br />
Mucho busto. Los tops halter de<br />
tirantes anchos ofrecen un mayor<br />
soporte. Evita los estampados y los<br />
adornos en la parte superior.<br />
Poco busto. Escoge bikinis de<br />
triángulo con copa preformadas o<br />
tops con varillas. Los detalles en el<br />
pecho te favorecen. Aléjate de los<br />
push-ups grandes porque se nota<br />
cuando quedan vacíos.<br />
Llenita. Usa trajes completos de<br />
escote en V o drapeados que disimulen<br />
los gorditos. Si te animas con un bikini<br />
escógelo de corte alto a la cintura (no<br />
a la cadera) y de cobertura amplia en<br />
las pompas.<br />
Pocas curvas. Los prints geométricos<br />
o líneas curvas generan un efecto<br />
óptico que te favorecerá. Evita los<br />
estilos de short en la parte inferior.<br />
Trucos de diseño<br />
Las piedras o aplicaciones y los<br />
holanes en la parte superior generan<br />
la ilusión de volumen y son ideales<br />
para las mujeres con poco busto.<br />
Al igual que las rayas verticales, las<br />
diagonales alargan la fi gura, sólo<br />
que estas últimas se ven más cool.<br />
El corte de pierna alto (que no vaya<br />
más arriba del huesito de la cadera)<br />
hace que los muslos luzcan más<br />
estilizados.<br />
Los pliegues o los estampados<br />
grandes sobre el área del torso<br />
disimulan muy bien la pancita.<br />
Los tirantes halter dan mejor<br />
soporte y enmarcan los hombros.<br />
SAFARI BLANCO Y NEGRO NÁUTICOS<br />
Travel<br />
33
Travel<br />
34<br />
Trajes de Baño<br />
Plus Size<br />
Verano 2011<br />
Llega el verano, ahí nos<br />
volvemos locas buscando<br />
un traje de baño que nos<br />
quede bien y se adecue a nuestra<br />
fi gura, pero cuando se trata de<br />
mujeres con curvas las cosas<br />
son más serias… Es muy difícil<br />
encontrar trajes de baño para plus<br />
size pero que sean fashion.<br />
Al momento de escoger un<br />
traje de baño recuerda algunos<br />
consejos: Si tienes más busto<br />
que caderas, usa un traje de<br />
baño que sea liso en la parte<br />
de arriba y estampado en la<br />
parte de abajo, para que toda la<br />
atención y el volumen se quede<br />
en la parte inferior. Si tienes<br />
más caderas que busto haz<br />
lo contrario, usa estampados<br />
arriba y colores lisos abajo para<br />
que se disimulen las caderas.<br />
Si no te gusta usar trajes de<br />
baño, de dos piezas, opta por<br />
los enteros, tomando en cuenta<br />
los dos criterios anteriores, y si<br />
tienen algún ruche sabes que<br />
eso le agrega volumen al cuerpo,<br />
entonces, úsalo donde más lo<br />
necesites.
Travel<br />
36<br />
Si crees que el viaje en un crucero pudiera ser<br />
aburrido, o que pudieras sentirte atrapado<br />
o mareado... ¡piénsalo dos veces!<br />
Primera vez en un crucero<br />
¿Qué tan caro es<br />
viajar en crucero?<br />
Si puedes pagar unas vacaciones en un<br />
hotel de un destino vacacional, entonces<br />
puedes pagar un crucero. Hay cruceros<br />
disponibles en varios niveles de precio<br />
desde económicos, por 3 ó 4 noches,<br />
hasta de lujo por más de 15 noches, siendo<br />
cualquier opción una gran inversión en<br />
relación con lo que obtienes.<br />
¿Qué incluyen y qué<br />
no incluyen?<br />
En el pago del crucero ya está incluido<br />
el camarote, todas las comidas y hasta<br />
los caprichos de media noche, todo el<br />
entretenimiento, las fi estas y por supuesto,<br />
el transporte entre cada puerto del<br />
itinerario.<br />
En la mayoría de los barcos, ni las bebidas<br />
alcohólicas, ni las excursiones opcionales en<br />
tierra están incluidas en el precio básico.<br />
¿Qué se puede hacer<br />
dentro del crucero?<br />
Un barco de crucero es un resort fl otante<br />
comparable con cualquier megahotel.<br />
Las actividades a bordo empiezan muy<br />
temprano y continúan hasta las últimas<br />
horas de la noche. En los barcos hay<br />
infi nidad de actividades para todas las<br />
edades y personalidades.<br />
Desde disfrutar relajadamente de un buen<br />
libro junto a la alberca o hacer ejercicio en el<br />
gym, jugar bingo, apostar en un casino, ver<br />
un show al estilo Broadway o la actuación<br />
de un mago. Tomar clases de golf,<br />
clases de baile o disfrutar de un masaje.<br />
Al despertar posiblemente te encontrarás<br />
ya en otro destino que explorar y encontrar<br />
nuevas emociones.
Travel<br />
38<br />
<strong>EL</strong> PROTOCOLO<br />
playas<br />
EN LAS<br />
nudistas<br />
La práctica del nudismo<br />
se hizo popular a partir<br />
de los años 50 en<br />
las costas mediterráneas y<br />
atlánticas de Francia. Fue<br />
en la playa Montalivet donde<br />
nació el movimiento naturista<br />
internacional.<br />
Establecida en 1950 como<br />
la primera playa nudista<br />
del mundo, es un auténtico<br />
paraíso para los nudistas y<br />
sus familias.<br />
Por años el nudismo fue<br />
visto como algo sucio y vulgar<br />
por la conservadora sociedad<br />
europea y americana, llegando<br />
a estar prohibido en muchos<br />
países. Hoy la realidad es<br />
muy distinta y en casi todos<br />
los países democráticos hay<br />
su rinconcito de nudismo,<br />
incluyendo a México.<br />
Y en México...<br />
Zipolite en Oaxaca, está registrada oficialmente<br />
como playa nudista. De todas las playas<br />
de este carácter, Zipolite sin duda es el destino<br />
nudista más famoso en nuestro país.<br />
Conoce la mejor formar de tomar el sol<br />
atrevidamente sin molestar a nadie<br />
Etiqueta en una playa<br />
nudista<br />
¿Qué creías, que ir a una playa<br />
nudista es como ir al balneario<br />
donde te sientas y miras a<br />
quien quieras? No, no es así.<br />
No es un desfile de<br />
moda<br />
Una playa nudista no es una<br />
pasarela ni un gimnasio a<br />
donde se acude para exhibir<br />
bíceps, ni ninguna parte del<br />
cuerpo.<br />
Quienes van a las playas<br />
nudistas son personas normales,<br />
como tú y yo. Jóvenes,<br />
adultos, gente mayor; atletas,<br />
gorditos, flacos, con celulitis,<br />
estrías, etc.<br />
Obligatorio el respeto<br />
Ni creas que porque estás en<br />
una playa nudista puedes es-<br />
tar molestando a las personas<br />
con comentarios imprudentes,<br />
acercamientos indeseables y<br />
miradas indiscretas.<br />
Contacto con la<br />
naturaleza<br />
Las personas que practican el<br />
nudismo sólo quieren disfrutar<br />
de la playa sin involucrarse<br />
con otras personas ni<br />
molestar a los demás.<br />
Por eso es recomendable ir<br />
con otra persona conocida o<br />
en grupos.<br />
Actúa con<br />
naturalidad<br />
No todos los días vemos docenas<br />
de cuerpos desnudos<br />
acostados en la arena o bañados<br />
por las olas del mar, pero<br />
eso no es motivo para que te<br />
quedes viendo a una persona<br />
como si fuera un animal raro.<br />
Tranquilidad es la consigna.<br />
Cero espectáculos con<br />
el cuerpo<br />
Si se te cayó algo en la arena o<br />
quieres acomodar tu toalla en<br />
algún espacio determinado,<br />
agáchate con las rodillas<br />
juntas, en posición vertical y<br />
cuidando las inclinaciones.<br />
El que se esté desnudo<br />
no significa que seamos<br />
grotescos. No hagas lo que<br />
no te gustaría que te hicieran:<br />
regla de oro... en todo.<br />
Nada de fotos<br />
Es una norma inviolable. Respetar<br />
el derecho de intimidad<br />
de los demás.<br />
Se está desnudo en una<br />
playa de nudistas, no en una<br />
plaza pública.
UNIÓN MUNDIAL DE CAJEROS<br />
PARA VIAJEROS<br />
Retira efectivo<br />
sin cargos<br />
en el extranjero<br />
Los bancos<br />
participantes y los<br />
países en los cuales<br />
el retiro en efectivo<br />
no tiene costo:<br />
Westpac Banking<br />
Corporation (Australia,<br />
Fiji, Islas Cook, Islas<br />
Salomón, y Vanuatu)<br />
Westpac Bank -<br />
PNG - Limited<br />
(Papúa Nueva Guinea)<br />
Scotiabank (Canadá,<br />
Caribe, Chile y México)<br />
Deutsche Bank<br />
(Alemania, Polonia,<br />
España e Italia)<br />
China Construction<br />
Bank (China)<br />
Barclays (Reino Unido,<br />
España y Africa)<br />
Bank of America<br />
(Estados Unidos)<br />
LaSalle Bank<br />
(Estados Unidos)<br />
BNP Paribas (Francia)<br />
UkrSibbank (Ucrania)<br />
La Unión Mundial de Cajeros<br />
Automáticos para los viajeros que<br />
frecuentemente realizan retiros<br />
de efectivo en cajeros automáticos en<br />
países extranjeros es la opción más<br />
económica ya que no cuesta nada si el<br />
retiro se efectúa dentro de alguno de los<br />
bancos afiliados.<br />
Por lo regular cuando uno viaja al<br />
extranjero y efectúa un retiro de un cajero<br />
automático el banco le realizara un cargo<br />
por disposición de efectivo por un monto<br />
de 5 dólares aproximadamente esto<br />
puede variar dependiendo del banco.<br />
La solución a este problema es<br />
adquirir una tarjeta ATM en alguno de<br />
los bancos que pertenecen a la Unión<br />
Mundial de Cajeros Automáticos los<br />
cuales no realizan cargos si el efectivo<br />
es retirado en los bancos participantes,<br />
la única condición es que el efectivo se<br />
realizara en el banco local de la filial.<br />
ILUSTRACIÓN | FRAGA<br />
Travel<br />
39
Travel<br />
40<br />
Bienvenido a<br />
Donde el mar se encuentra con el horizonte y el crepúsculo sigue el destellante<br />
rumbo de la arena acariciada por el agua, vivirás una paz sin paralelo.<br />
El Arco del Fin del Mundo es apenas el punto de partida hacia las mejores<br />
experiencias de la vida. Descubre en qué consiste el paraíso de Los Cabos.<br />
Los Cabos realmente tiene<br />
algo para cada gusto: playas<br />
y encuentros cercanos con<br />
ballenas, actividad y descanso,<br />
excursiones en tierra y pesca, surfing<br />
y golf. Aquí te decimos las 10 razones<br />
por las que turistas de todo el mundo<br />
prefieren este paraíso.
CONTAMOS<br />
CON:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
El lugar ideal para<br />
divertirse, descansar<br />
y refrescarse<br />
RESERVACIONES:<br />
Blvr. Fundadores km. 9<br />
Col. El Dorado, Arteaga<br />
Coah.<br />
Tel. 413·7000 y 413·7001<br />
<br />
<br />
para conferencias,<br />
reuniones de trabajo,<br />
bautizos, XV años,<br />
bodas etc...<br />
HOT<strong>EL</strong> FIESTA PATOS.<br />
Calzada Colosio Km. 1<br />
General Cepeda, Coah.<br />
A tan sólo<br />
60 km.<br />
de Saltillo, Coah.
Travel<br />
42<br />
Puerto Vallarta-JALISCO<br />
Ubicada en la Costa del Pacífi co, Puerto<br />
Vallarta ofrece el encuentro de dos mundos,<br />
la tradición y la vanguardia reunidas para<br />
abrir una ventana al mundo a un lugar<br />
pintoresco lleno de colores, sabores,<br />
aromas, leyendas, sueños y mucho más.<br />
1<br />
playas<br />
TOP 10<br />
México tiene 9,330 km de costa,<br />
tres veces la anchura del Atlántico.<br />
Te presentamos algunas de las mejores<br />
playas mexicanas elegidas por su gran<br />
belleza natural, su particular<br />
gastronomía y sus ruinas arqueológicas,<br />
convirtiéndose en los destinos<br />
turísticos de excelencia a nivel mundial,<br />
donde el sol, arena y mar cautivarán<br />
tus sentidos.<br />
mexicanas<br />
2<br />
3
4<br />
5<br />
Costa Esmeralda-VERACRUZ<br />
Es un baluarte natural poco conocido del<br />
estado de Veracruz. Destaca la belleza<br />
y originalidad de sus playas y hoteles<br />
boutique. Debe su nombre al color de sus<br />
aguas.<br />
Huatulco-OAXACA<br />
Se extiende a lo largo de una franja<br />
costera de más de 35 km, donde las<br />
nueve bahías dejan ver sus mágicos<br />
encantos, dando forma a 36 increíbles<br />
playas paradisíacas.<br />
Ixtapa Zihuatanejo-GUERRERO<br />
Se destaca por combinar la modernidad<br />
y el lujo de Ixtapa, con la tranquilidad y<br />
tradición de un antiguo y pequeño puerto<br />
pesquero, Posee un clima envidiablemente<br />
consistente durante todo el año.<br />
Playa del Carmen-QUINTANA ROO<br />
Hermoso paraíso del caribe mexicano,<br />
es el centro de la Riviera Maya, punto<br />
de partida para quienes buscan explorar<br />
la belleza natural de su selva tropical y<br />
disfrutar de sus maravillosas playas,<br />
cautivando a visitantes de todo el mundo.<br />
Acapulco-GUERRERO<br />
Es un encantador destino, las<br />
paradisiacas playas para<br />
practicar deportes náuticos.<br />
Famoso mundialmente por la<br />
belleza de sus bahías, playas y<br />
por su vida nocturna.<br />
Cancún-QUINTANA ROO<br />
6<br />
Destino turístico más importante<br />
de México y uno de los más reconocidos<br />
a nivel mundial. Bañado por<br />
las aguas turquesa del mar Caribe,<br />
ofrece la belleza de sus playas en las<br />
que se puede practicar todo tipo de<br />
actividades.<br />
Cozumel-CANCÚN<br />
7<br />
Isla mexicana, la tercera<br />
más grande y la segunda más<br />
poblada del país, ubicada a<br />
unos 50 km de Cancún. Es uno<br />
de los sitios de buceo de mayor<br />
renombre en el mundo.<br />
Manzanillo-COLIMA<br />
8<br />
Conocida como la “Capital<br />
mundial del pez vela”, ya que en<br />
este lugar se realizan<br />
importantes torneos nacionales<br />
e internacionales de pesca.<br />
Se localiza a 90 km al sur de la<br />
ciudad de Colima.<br />
Cabo San Lucas-BAJA CALIFORNIA SUR<br />
9<br />
Los Cabos se encuentran en la punta sur del<br />
estado de Baja California, es un lugar rodeado por<br />
escenarios contrastantes; por un lado se<br />
encuentra el árido desierto y por el otro renace con<br />
sus bellas playas y aguas color turquesa.<br />
10<br />
Travel<br />
43
Travel<br />
44<br />
Cozumel-CANCÚN<br />
$<br />
[ TRANSPORTE ]<br />
Vuelo en avión un estimado saliendo de<br />
la cd. de Monterrey sería un aproximado<br />
desde $1,200 hasta los $3,000.<br />
Por carretera saliendo de Saltillo se estima<br />
un tiempo de 24 horas con 51 minutos,<br />
ya que son 2,437.140 km pasando<br />
por: Nuevo León , San Luis Potosí ,<br />
Guanajuato, Querétaro, Puebla,<br />
México, Veracruz, Tabasco , Campeche y<br />
Yucatán .<br />
Viajando en carro se gastaría entre<br />
combustible y casetas un aproximado de<br />
$ 3,516.<br />
[ HOSPEDAJE ]<br />
Aprox. desde $1,000 hasta $7,500<br />
por noche incluye desayunos.<br />
Puerto Vallarta-NAYARIT<br />
[ TRANSPORTE ]<br />
Los vuelos tienen un precio aproximado<br />
entre los $4,000 y los $5,000<br />
Viajando por carretera los precios se<br />
acercan a $1,700 entre el combustible<br />
y las casetas, tomando en cuenta que<br />
se tiene que atravesar por los estados<br />
de Zacatecas, Aguascalientes y Nayarit,<br />
haciendo un recorrido de 1,057 km en un<br />
tiempo aproximado de 12 horas.<br />
[ LO QUE NO TE PUEDES PERDER ]<br />
Encuentro con lobos marinos –nado con<br />
delfi nes- vida nocturna – malecón.<br />
[ HOSPEDAJE ]<br />
Aprox. desde $600 hasta $4,000<br />
por noche incluye desayunos.<br />
¿Cuánto me<br />
cuesta?<br />
Cabo San Lucas-B.C.S.<br />
[ TRANSPORTE ]<br />
Los vuelos se aproximan entre los<br />
$6,000 pesos hasta los $13,000.<br />
Ya que si viajas por carretera el precio se<br />
acerca a los $4,500 entre gasolina y<br />
casetas de autopista, tomando en cuenta<br />
que se recorren 3,765,920 km en un<br />
tiempo aproximado a las 43 horas.<br />
[ LO QUE NO TE PUEDES PERDER ]<br />
Vida nocturna – vida marina – Playa Las<br />
Mañanitas – surf – paseos a caballo –<br />
paseos en general.<br />
[ HOSPEDAJE ]<br />
Aprox. desde $500 hasta $4,000<br />
por noche incluye desayunos.<br />
Playa del Carmen-<br />
QUINTANA ROO<br />
[ TRANSPORTE ]<br />
Los vuelos tienen un aproximado desde<br />
los $4,000 hasta los $7,000 pesos<br />
Ya que si el viaje es por carretera los<br />
precios son cercanos a los $3,500 pesos<br />
contando combustible y las casetas<br />
de pago ya que se atraviesa por Nuevo<br />
León, San Luis Potosí, Querétaro, México,<br />
Puebla , Veracruz, Chiapas, Tabasco, y<br />
Campeche.<br />
[ LO QUE NO TE PUEDES PERDER ]<br />
Buceo – Encuentro con delfi nes – La<br />
Quinta Avenida<br />
[ HOSPEDAJE ]<br />
Aprox. desde $600 hasta $5,500<br />
por noche incluye desayunos.<br />
Huatulco-Oaxaca<br />
[ TRANSPORTE ]<br />
Los vuelos tienen un costo aproximado<br />
entre los $5,000 hasta los $12,000<br />
pesos<br />
Ya que si viajas por carretera los precios<br />
se acercan a los $2,700 contando el<br />
combustible y las casetas de pago, ya<br />
que se recorren 1,765 km en un tiempo<br />
cercano a las 18 horas.<br />
[ LO QUE NO TE PUEDES PERDER ]<br />
Escalada, rapel, tirolesa, tour de bahías,<br />
cascada y fi ncas cafetaleras .<br />
[ HOSPEDAJE ]<br />
Aprox. desde $500 hasta $3,500<br />
por noche incluye desayunos.<br />
Mazatlán-SINALOA<br />
[ TRANSPORTE ]<br />
El precio de los vuelos está en un<br />
aproximado de $6,210 a $7,000 pesos,<br />
Por carretera los precios se aproximan a<br />
los $1,343 pesos entre combustible y<br />
casetas de autopista, con un recorrido de<br />
834 km, en un tiempo cercano a las 10<br />
horas pasando por Durango partiendo de<br />
Coahuila.<br />
[ LO QUE NO TE PUEDES PERDER ]<br />
Acuario Mazatlán – Museo de Conchas<br />
Parque acuático Mazagua – Isla de la<br />
Piedra - Las Tres Islas<br />
[ HOSPEDAJE ]<br />
Aprox. desde $550 hasta $4,000<br />
por noche, incluye desayunos.<br />
Manzanillo-COLIMA<br />
[ TRANSPORTE ]<br />
Los costos de los vuelos se encuentran<br />
entre los $10,000 y $12,000.<br />
Ya que si deseas viajar por carretera<br />
los precios son cercanos a los $1,700<br />
contando combustible y casetas de<br />
pago, tomando en cuenta que se pasa<br />
por Zacatecas, Aguascalientes y Jalisco,<br />
recorriendo 1,026 km en un tiempo<br />
estimado de 11 horas.<br />
[ LO QUE NO TE PUEDES PERDER ]<br />
Buceo y esnorquel - Comala – Playa<br />
Salahua- Playa Las Hadas – Playa Miramar<br />
[ HOSPEDAJE ]<br />
Aprox. desde $600 hasta $4,500<br />
por noche incluye desayunos.<br />
Acapulco-GUERRERO<br />
[ TRANSPORTE ]<br />
Vuelos aproximado desde<br />
$4,598 pesos hasta los $7 mil<br />
en vuelo sencillo y según la clase.<br />
Por carretera los costos promedio son<br />
de $1,941 contando combustible y<br />
tomando en cuenta las casetas de los<br />
distintos estados, tales como Nuevo<br />
León, San Luis Potosí, Guanajuato,<br />
Querétaro Hidalgo, Distrito Federal,<br />
Morelos, viajando en un vehículo de 6<br />
cilindros.<br />
[ LO QUE NO TE PUEDES PERDER ]<br />
La Quebrada<br />
[ HOSPEDAJE ]<br />
Aprox. desde $400 hasta $3,000<br />
por noche incluye desayunos.<br />
***LOS PRECIOS SON UN COSTO APROXIMADO. LOS PRECIOS DE HOT<strong>EL</strong>ES Y AVIÓN VARÍAN SEGÚN LA TEMPORADA.
E<br />
este momento, Willy Sousa,<br />
junto con un equipo de 80<br />
personas, realiza su sexto<br />
recorrido por los 32 estados<br />
de la República para hacer un<br />
archivo de imágenes y videos<br />
que servirán como carta de<br />
presentación del país ante el<br />
mundo entero.<br />
Su último proyecto, el<br />
“Museo monumental<br />
itinerante: México en tus<br />
Sentidos”, formó parte de los<br />
festejos del Bicentenario y le ha<br />
valido 89 premios en festivales<br />
de publicidad y promoción<br />
turística en diversos países,<br />
como Canadá, China, Alemania<br />
y Estados Unidos.<br />
Más de 10 millones de<br />
personas se han impresionado<br />
con la exposición. “Me<br />
sorprendió mucho ver a la<br />
gente conmovida y me siento<br />
muy honrado de haber creado<br />
esto; no fue una exposición de<br />
fotos de estudio, la gente se vio<br />
refl ejada en las imágenes, que<br />
son el resultado de un sueño<br />
de un mexicano que pretende<br />
seguir soñando aquí y abrazar<br />
fuerte a México”, cuenta Willy<br />
con entusiasmo y visiblemente<br />
satisfecho por el impacto de su<br />
trabajo.<br />
Travel<br />
46<br />
n<br />
ARTISTA VISUAL<br />
WILLY<br />
SOUSA<br />
Su pasión:<br />
recorrer rincones<br />
en busca de paisajes, rostros<br />
e instantes que defi nan a México<br />
MÉXICO A TRAVÉS<br />
DE SU MIRADA<br />
Algunos de los rincones favoritos<br />
de un amante del país:<br />
1. La biosfera. Selva El Ocote y<br />
lagunas de Montebello, en Chiapas.<br />
2. La Trinidad, en la Huasteca Potosina,<br />
donde hay bosques de niebla cubiertos<br />
de orquídeas y bromelias.<br />
3. La ciudad de Oaxaca, por su gente.<br />
4. Batopilas, Chihuahua,<br />
por sus escenarios naturales.<br />
RECUERDITOS<br />
El destino que lo ha marcado:<br />
“Arabia Saudita, estuve ocho años<br />
fi lmando para la Realeza.<br />
Allí aprendí que todos somos humanos, pero<br />
que vemos la realidad con distintos ojos.<br />
El de su infancia:<br />
“Veracruz. Yo pienso que las historias se cuentan<br />
como se recuerdan y no como suceden.<br />
El consentido:<br />
“Italia, todo: desde la campiña hasta Venecia”.<br />
El más fotogénico:<br />
“Muchos de Asia. La India es uno de ellos”.<br />
El soñado: “Tíbet”.<br />
Para vacacionar:<br />
“Valle de Bravo, Oaxaca,<br />
y Cancún... “.<br />
Una charla con él se<br />
escurre entre anécdotas que<br />
van desde las más penosas,<br />
como la regañiza que le recetó<br />
una señora en San Juan<br />
Chamula por haberle tomado<br />
una foto sin permiso, o un<br />
encuentro poco amistoso con<br />
un tamaulipeco al que no le<br />
gustaban los fuereños, hasta<br />
recuerdos de borracheras con<br />
oriundos de Real de Catorce.<br />
“Lo que hace un<br />
retrato emocionante es la<br />
espontaneidad, no pongo a<br />
nadie a posar; por eso primero<br />
pido perdón y luego pido<br />
permiso, soy sumamente<br />
aventado”, admite entre risas<br />
y aceptando que la mayoría<br />
de la gente que se enoja tiene<br />
razón, porque al sacar una foto<br />
muchas veces violenta las<br />
costumbres de ciertos lugares.<br />
Nada que, según él, no se<br />
resuelva platicando.<br />
Además de fotógrafo,<br />
Willy es un viajero que<br />
disfruta dejarse llevar por las<br />
situaciones: ha hecho amigos<br />
y enemigos, ha encontrado<br />
guías espirituales que lo han<br />
ayudado a conocerse a sí<br />
mismo, brujos que le ofrecen<br />
todo tipo de hierbas curativas,<br />
ha comido de todo en todos<br />
los mercados e incluso ha<br />
tenido experiencias que lo han<br />
ayudado a sanar su pasado.<br />
Aunque lleva casi una<br />
década recorriendo a<br />
profundidad México, afi rma<br />
que la inmensidad del país<br />
es tal, que a su parecer sólo<br />
conoce el 20 por ciento, y<br />
con eso basta para sentirse<br />
conmovido y orgulloso.<br />
“Hay que volver a ver a<br />
México. Hemos dejado de<br />
abrazar lo que es nuestro, este<br />
es nuestro país para siempre;<br />
hay que quitarnos el miedo y<br />
recuperar el orgullo de lo que<br />
somos”, dice contundente.
La vuelta al mundo en 16 vuelos<br />
Las alianzas entre líneas aéreas ofrecen boletos Round the World<br />
que permite con una sola reservación viajar a varios<br />
continentes y mantener una tarifa fija durante todo el recorrido<br />
Si Julio Verne pudiera<br />
ver lo fácil que es ahora<br />
viajar de un lado a otro,<br />
a Philleas Fogg, protagonista<br />
de su famoso libro “La vuelta al<br />
mundo en 80 días”, se le hubiera<br />
hecho todo más sencillo.<br />
Actualmente, sólo necesitaría<br />
adquirir un boleto RTW (roundthe-world),<br />
una opción creada<br />
por los grandes grupos de<br />
aerolíneas con la fi nalidad de<br />
> Varios destinos, una<br />
reservación.<br />
> No se pierde tiempo<br />
valioso, que podría<br />
invertirse en disfrutar.<br />
> Garantía de que podrá<br />
llegar a todas las<br />
ciudades planifi cadas.<br />
> Presupuestos más<br />
precisos.<br />
> Tarifas reguladas.<br />
[ Ventajas ]<br />
ofrecer una alternativa más<br />
económica para los viajes con<br />
varios destinos.<br />
Cada vez son más las<br />
personas que se embarcan en<br />
largas travesías para visitar<br />
distintos países del mundo y<br />
los pasajes los adquieren en la<br />
medida en que lo necesiten.<br />
A pesar de la libertad que<br />
implica viajar así, se hace<br />
imposible predecir los costos<br />
> Una vez efectuada la<br />
primera salida el tiempo<br />
es del pasajero, que<br />
tiene un año para darle la<br />
vuelta al mundo y de él<br />
depende la permanencia<br />
en cada ciudad.<br />
> Flexibilidad: el único<br />
ticket fechado es el del<br />
primer vuelo, los demás se<br />
dejan con fecha abierta.<br />
de la aventura y la posibilidad<br />
real de llegar a los destinos<br />
planteados.<br />
Desde la planifi cación hasta<br />
la reservación de estos viajes<br />
se pueden realizar en la web,<br />
gracias a que los portales de<br />
las alianzas se mantienen<br />
actualizados. Además, se<br />
puede solicitar información<br />
del servicio a través de las<br />
aerolíneas.<br />
Travel<br />
47<br />
[ Restricciones ]<br />
[ ]<br />
NO SE PERMITE CRUZAR los océanos<br />
Atlántico y Pacífi co dos veces, incluso<br />
puede haber limitaciones en cuanto a la<br />
dirección en la que se vuela (de este a<br />
oeste). <strong>EL</strong> LÍMITE de paradas es de 16 y se<br />
puede visitar un mínimo de 3 continentes,<br />
debiendo fi nalizar el recorrido<br />
en el país donde se inició.
Travel<br />
48<br />
Crean directorio verde en la red<br />
La primera lista de hoteles verdes en<br />
México se lanzó en la red en junio<br />
del 2011 por Travelocity, la agencia<br />
de viajes en línea, y Rainforest Alliance, un<br />
organismo de conservación de la biodiversidad<br />
con sede en Nueva York y ofi cinas en varios<br />
países del mundo.<br />
El directorio, que se halla en un micrositio<br />
dentro de Travelocity, muestra más de 100<br />
hoteles verifi cados como sostenibles por<br />
Rainforest Alliance.<br />
Para ubicar este directorio basta con ingresar a la página web de Travelocity y dar<br />
clic en el recuadro Especial Hoteles Verdes, donde podrás conocer sus paquetes,<br />
ofertas y características. www.travelocity.com.mx<br />
Los hoteles cumplen con ciertos<br />
criterios sostenibles como: ahorro de agua,<br />
conservación de energía eléctrica y manejo<br />
de desechos, lo que les permitió entrar al<br />
listado.<br />
En total, la Rainforest Alliance establece<br />
45 criterios a las empresas. Tener plantas de<br />
tratamiento de aguas, sanitarios ahorradores<br />
y un control al momento de lavar las sábanas,<br />
así como regar las áreas verdes por la noche<br />
son algunas de las acciones.<br />
Y aunque no todos estén certifi cados,<br />
los viajeros pueden estar seguros de que, al<br />
elegir uno de los hoteles marcados como ecofriendly<br />
del listado, ejercen impacto negativo<br />
menor en el medio ambiente.<br />
Contrario a lo que se pudiera creer, los<br />
hoteles verdes no mantienen un precio<br />
elevado, ya que cuidan que las tarifas<br />
sean muy similares a las de otros hoteles.<br />
México es el segundo país en el que Travelocity<br />
publica un directorio verde, después de EU.
Travel<br />
50<br />
Qué risa desempacar<br />
Las partes menos glamorosas de los viajes incluyen tu cara en el cuarto del<br />
hotel luego de muchas horas de vuelo, fi las y horas de espera en aeropuertos<br />
frente a tu maleta cerrada. Shelves to go apuesta a que su invento te<br />
aliviará: tú nada más lo cuelgas en tu clóset para empacar, cuando esté<br />
listo metes todo a la maleta y llegando a tu destino lo sacas tal cual: todo<br />
dobladito y en su lugar.<br />
www.shelvestogo.net<br />
El alma de la fi esta<br />
Comparte y presume videos<br />
en cualquier pared con este<br />
miniproyector para cámaras,<br />
fl ips y celulares. El iGo Pocket<br />
Projector Up2020 cuenta con<br />
una resolución de 1200 x 800<br />
megapixeles, distintas entradas<br />
de audio, video y tarjetas de<br />
memoria, para almacenar y<br />
transferir videos. Este aparato<br />
ganó el premio Innovations<br />
Design and Engineering Awards<br />
de este año.<br />
www.igo.com<br />
Fotos y video todo terreno<br />
Además de ser un buen compañero de viaje con un GPS e información del sitio en el<br />
que estés, esta cámara tiene una resolución de 14 megas y un zoom óptico de 5X. El<br />
modelo FinePix XP30 de Fujifi lm cada 10 minutos actualiza las coordenadas en las<br />
que te encuentres para ir trazando una ruta que se descarga al conectar el dispositivo a<br />
la computadora y, por si fuera poco, puedes sumergirlo hasta 5 metros bajo el agua.<br />
www.fujifi lmusa.com<br />
M da<br />
pasajera<br />
Gadgets arácnidos<br />
Un curioso soporte en forma de araña para iPods, iPhones, iPads<br />
y teléfonos permite acomodar en cualquier sitio los gadgets y<br />
mantenerlos seguros. Breff o lanzó al mercado Spiderpodium,<br />
un soporte de ocho patas fl exibles que se adapta a cualquier<br />
espacio, ya sea el carro, la carriola, la bicicleta...<br />
www.breff o.com
Con tu MITSUBISHI…<br />
Querrás hacer todos tus viajes por carr carretera… reter<br />
Outlander 2011<br />
<br />
<br />
Bono de<br />
$10,000<br />
O SEGURO<br />
GRATIS<br />
POR UN AÑO<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Blvd. Nazario Ortiz Garza No. 1720, Fracc. Alpes (entre López Mateos y Dr. Mariano Narváez)<br />
T<strong>EL</strong>. (844) 438-8225 AL 29 01800 70 MITSU (64878) info@mitsubishi-saltillo.com.mx<br />
Aplican restricciones, las promociones no son acumulables, planes sujetos a aprobación de crédito, vigencia al 31 de julio del 2011
Travel<br />
52<br />
El té es una<br />
bebida muy<br />
antigua y<br />
siempre ha sido<br />
considerado muy<br />
benefi cioso para<br />
la salud.<br />
Sin embargo,<br />
también puede<br />
ser empleado en<br />
la belleza natural.<br />
Es la bebida más<br />
consumida a nivel<br />
mundial, proporciona<br />
valiosos nutrientes y<br />
propiedades únicas<br />
como antioxidantes que ayudan a<br />
combatir y prevenir radicales libres<br />
que destruyen las células y tejidos.<br />
Contiene vitamina C, minerales y<br />
aceites esenciales. Aquí algunas recetas<br />
prácticas de belleza que tiene<br />
como ingrediente fundamental el té.<br />
La Maravilla<br />
Té del
Para quemaduras solares<br />
Ingredientes<br />
2 cucharadas de té negro<br />
½ taza de agua<br />
Modo de aplicación<br />
Elaborar un té negro con dos cucharadas de<br />
té en ½ taza de agua la cual debe hervir por<br />
10 minutos. Dejar refrescar y luego colocar<br />
en la refrigeradora por 2 horas.<br />
Luego empapar un pedazo de tela de algodón<br />
con este té y aplicar en el área afectada.<br />
Dejar por 15 minutos hasta que se enfríe el<br />
área. Se puede repetir este procedimiento<br />
hasta 4 veces al día.<br />
Para pies cansados<br />
Ingredientes<br />
½ taza de té negro frío<br />
½ taza de té de menta<br />
Modo de aplicación<br />
Modo de aplicación<br />
Elaborar el té negro con dos cucharadas de<br />
té en ½ taza de agua la cual debe hervir por<br />
5 minutos. Preparar el té de menta utilizando<br />
el mismo procedimiento. Refrescar y colocar<br />
en la refrigeradora por 2 horas. Mezclar<br />
ambos tés en un recipiente amplio como<br />
para introducir los pies y añadir sufi ciente<br />
agua para cubrirlos. Luego, remojar sus pies<br />
en esta preparación por 15 minutos. Esta<br />
preparación hará que los pies se sientan<br />
cómodos, descansados y frescos.<br />
Para ojos fatigados<br />
Ingredientes<br />
2 cucharadas de manzanilla<br />
½ taza de agua<br />
Modo de aplicación<br />
Elaborar un té de manzanilla (o negro) con<br />
dos cucharadas de manzanilla en ½ taza de<br />
agua la cual debe hervir por 5 minutos. Dejar<br />
refrescar y luego refrigerar por 2 horas.<br />
Empapar una bolita de algodón con el té frío y<br />
colocarlo sobre los párpados. Mantener la bolita<br />
de algodón por 10 minutos. Se puede también<br />
refrigerar dos bolsas de té de manzanilla y<br />
luego dejar uno sobre cada párpado.<br />
Para exfoliar el rostro<br />
Ingredientes<br />
2 cucharadas de harina de maíz<br />
o leche en polvo<br />
2 cucharadas de manzanilla<br />
1/2 taza de agua (para elaborar el té)<br />
Modo de aplicación<br />
Elaborar el té manzanilla con dos cucharadas<br />
de manzanilla en 1/2 taza de agua la<br />
cual debe hervir por 5 minutos<br />
Luego, mezclar tres cucharadas de harina<br />
de maíz o leche en polvo al té enfriado para<br />
formar una suave pasta. Agregar harina o<br />
leche si queda muy líquido. Dejar secar y<br />
luego frotar con suavidad antes de lavar.<br />
No usar en pieles sensibles.<br />
Travel<br />
53<br />
Para hidratar el cabello<br />
y dar brillo<br />
Ingredientes<br />
1 / 2 taza de aceite de oliva<br />
2 bolsas de té de menta<br />
Modo de aplicación<br />
Preparar un té con dos cucharaditas de<br />
hojas de menta en ½ taza de agua. Dejar<br />
hervir por 10 minutos. Añadir el aceite<br />
de oliva previamente calentado (sin<br />
hervir).<br />
Masajear esta preparación en el cabello<br />
húmedo especialmente en las puntas si<br />
están resecas. Cubrir el cabello con una<br />
gorra plástica para mantener el calor<br />
durante 20 minutos. Luego, lavar el<br />
cabello y enjuague del cabello. Repetir<br />
este tratamiento una vez al mes para<br />
nutrir y fortalecer el cabello.<br />
Si tiene canas y quiere ocultarlas o<br />
simplemente oscurecer su cabello,<br />
puede agregar al agua del enjuague ½<br />
taza de té negro.
Travel<br />
54<br />
TOMA TOMA<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
Recuerda, cuando vayas a<br />
fi rmar un contrato seguir<br />
estos pasos:<br />
1. Lee, con calma y verifi ca<br />
que lo que dice el contrato<br />
es lo que te están ofreciendo.<br />
2. Entiende lo que fi rmas.<br />
3. Evalúa si te conviene.<br />
NOTA <br />
4.<br />
La agencia debe responder<br />
por todos los servicios que incluye<br />
el paquete turístico. Por lo que<br />
si hubo un problema con la línea<br />
aérea o el hotel, debes dirigir tu<br />
reclamo a la agencia de viajes.<br />
5.<br />
6.<br />
7.<br />
8.<br />
Los Los destin destinos nos y lugares lugares que incluye incluye<br />
el el el vviaje<br />
via iaje je oofr<br />
ofrecido. fr rrec ecid ido.<br />
Precio Precio total to total del tour y forma forma de pago. pago.<br />
Información mac ción ción sobre sobre el el costo costo del programa programa y<br />
condiciones de e fi fi nanciamiento. nanciamiento. iento. Precio Precio en pesos. pesos.<br />
Duración ción del viaje, viaje, entregándole entregándol ándole el<br />
el<br />
itinerario rario detallado, detallado, el el calendario, calendario, lugares lugares<br />
de alojamiento miento y teléfonos teléfonos donde donde obtener obtener<br />
información. ión.<br />
Acerca Acerca del tipo tipo de transporte transporte en que se<br />
viajará. viajará. Deben Deben informarle informarle el el precio precio total total de<br />
cada cada servicio servicio y con todos todos los impuestos impuestos<br />
incluidos. d s También También señalarle señalarle las condiciones<br />
condiciones<br />
de los boletos, si es que lo lo puede puede cambiar, cambiar, qué<br />
ocurre en caso de atrasos de los viajes iajes o si si usted usted<br />
desea modifi car su horario de salida.<br />
Alojamiento. Forma, ubicación,<br />
categoría del hotel (turista, primera, lujo)<br />
y características como tipo de pensión (media,<br />
completa, desayuno). Debe especifi carse si<br />
el valor de alojamiento es sobre la base de<br />
habitación individual, doble, triple u otro.<br />
La prestación de otros servicios<br />
relacionados, como tours, excursiones y<br />
visitas, las incluidas, las opciones y su valor.<br />
Información general sobre pasaportes y<br />
visados y formalidades sanitarias.<br />
Restricciones relevantes, tales como<br />
número mínimo de pasajeros, fechas<br />
entre las que es válido el programa, costo<br />
adicional por niño, etc.<br />
Datos del organizador. Nombre y<br />
dirección y de sus representantes legales.<br />
9.<br />
No pierdas la<br />
Aquí algunos tips si vas a tomar<br />
días dí de d vacaciones i y quieres i contratar t t<br />
una una agencia de viajes<br />
Las as agencias de dde<br />
viajes actúan como<br />
intermediarias en la prestación<br />
de los servicios de turismo como<br />
reservas de pasajes, tours, traslados,<br />
trámites, elección de itinerarios, etc.<br />
Por lo que deben hacerse responsables<br />
ante el consumidor por cualquier<br />
incumplimiento de lo ofrecido, en la<br />
publicidad o establecido en el contrato.<br />
Si vas a contratar este servicio,<br />
recuerda que deben informarte cada<br />
detalle.<br />
No olvides<br />
Si contrató a una agencia de viajes,<br />
tiene derecho a que se cumplan todas<br />
las condiciones ofrecidas, publicitadas y<br />
convenidas.<br />
El organizador o agencia debe<br />
proporcionar al consumidor información<br />
verdadera y antes de contratar el viaje.<br />
Para asegurar que lo ofrecido se cumpla,<br />
es recomendable que se establezca un<br />
contrato por escrito, ya que las palabras<br />
se las lleva el viento.
Travel<br />
56<br />
Viajar<br />
prestado<br />
de<br />
> Para hacer más amena la<br />
estancia en sus hoteles ofrecen<br />
la compañía de animales,sin<br />
preocuparte por su cuidado, los<br />
empleados se encargan.<br />
De temporada<br />
Disponibles sólo en ciertas épocas<br />
del<br />
año, año los hoteles ofrecen<br />
prés préstamos stamo de temporada, por<br />
ejem ejemplo, mplo, pparaguas<br />
durante el periodo<br />
de<br />
e lluvias, lluvi como los que dan en<br />
el eel<br />
hotel hot St. Regis de la Ciudad<br />
de MMéxico,<br />
o los binoculares<br />
que<br />
se prestan en Esperanza<br />
Reso Resort de Los Cabos para la<br />
tem temporada de avistamiento<br />
de ballenas. b<br />
Van más allá de lo<br />
convencional, y sin<br />
costo extra para<br />
el cliente<br />
Práctica común<br />
en la mayoría de<br />
los hoteles es<br />
que a los huéspedes<br />
se les preste secadora<br />
para el cabello o una bata<br />
de baño con el propósito<br />
de hacer su estancia más<br />
agradable y aligerar su equipaje.<br />
Sin embargo, algunos hoteles<br />
se distinguen por hacer<br />
préstamos que van más allá de lo<br />
convencional, y sin costo extra para el<br />
cliente. Una tendencia latente, por ejemplo,<br />
es el préstamo de bicicletas para realizar<br />
paseos urbanos.<br />
Otros proporcionan la ropa deportiva<br />
para la gente que le gusta hacer ejercicio.<br />
Obviamente, ya no tiene que cargar con<br />
este tipo de cosas. Adicional a esto, está<br />
el programa, que consiste en mudar una<br />
parte del gimnasio a la habitación como<br />
la caminadora o las pesas.<br />
Y para los que no pueden darle unas<br />
vacaciones al XBox o al Kinect tienen la<br />
opción de pedir prestada alguna de las<br />
consolas. Más si de jugar con verdaderos<br />
niños se trata, hay hoteles que consienten<br />
a sus pequeños huéspedes con<br />
préstamo de juguetes para elegir.<br />
Finalmente, ¿quieres que te presten<br />
un BMW Mini Cooper? La condición es<br />
hospedarte en alguna de las suites de The<br />
Royal que te dan acceso a este servicio durante<br />
una hora.
Te esperamos<br />
en nuestras<br />
3 direcciones<br />
en Saltillo, Coah:<br />
Suc. Arboledas<br />
Blvd. V. Carranza<br />
Fracc. Arboledas No. 6666<br />
Tel. (01-844)134-0814, 15, 16 y 17<br />
Ven a conocer nuestras<br />
renovadas salas<br />
de exhibición<br />
Suc. Pdte. Cárdenas<br />
Presidente Cárdenas No. 210<br />
Col. Centro<br />
Tel. (01-844) 134-2278 y 134-2279<br />
Suc. Nogalera<br />
Urdiñola Sur No. 2244<br />
Fracc. Acueducto<br />
Tel. (01-844) 135-4556 y 57
Travel<br />
58<br />
avión<br />
del futuro<br />
Airbus imagina para el año 2050 una nave con techo<br />
transparente, asientos ergonómicos<br />
y un espacio de realidad virtual<br />
La compañía aeronáutica Airbus<br />
presentó este año en Londres un<br />
prototipo de avión fruto de sus<br />
concepciones más innovadoras que, de<br />
llegar a construirse, podría transformar<br />
sustancialmente las actuales aeronaves<br />
comerciales.<br />
El concepto de cabina que Airbus<br />
imagina para el año 2050 tiene un<br />
techo transparente que permitiría al<br />
pasajero admirar las vistas durante<br />
el vuelo, asientos ergonómicos y un<br />
espacio de realidad virtual en el que el<br />
viajero podría desde jugar al golf hasta<br />
hacer sus compras.<br />
Los pasajeros vivirán una experiencia<br />
placentera durante su viaje, al mismo<br />
tiempo que exigirán que los aviones sean<br />
respetuosos con el medio ambiente.<br />
La estructura “biónica” de estos<br />
hipotéticos aparatos del futuro tratarían<br />
de imitar la efi ciencia del esqueleto de<br />
los pájaros, constituidos de materiales<br />
ligeros pero de gran dureza.<br />
Otra de las cosas que esperan<br />
(de cara al futuro) es que haya un<br />
incremento de la conectividad, porque<br />
hoy en día están muy limitadas las<br />
conexiones de banda ancha entre las<br />
aeronaves y el suelo.<br />
El interior del avión imaginado por<br />
Airbus contaría con aire enriquecido con<br />
antioxidantes y vitaminas, iluminación<br />
ambiental, aromaterapia y tratamientos<br />
de acupuntura, entre otras tecnologías.<br />
El mundo cambia muy rápidamente,<br />
y probablemente nunca veremos una<br />
nave semejante, pero veremos otras<br />
en las que se habrán aplicado nuevas<br />
soluciones.
Travel<br />
60<br />
Vacaciones Procreativas<br />
Una nueva tendencia turística que los hosteleros han<br />
lanzado es el turismo procreativo, la relación viajeniños.<br />
Algunos hoteles y resorts de EU y el Caribe,<br />
ofrecen packs especiales para ayudar y estimular a<br />
las parejas que están buscando un niño (o niña).<br />
Intentan ofrecer un entorno y servicios que estimulen<br />
a la pareja a conseguir lo que están persiguiendo.<br />
Por ejemplo, ambientan momentos románticos, dan<br />
comidas afrodisíacas y ofrecen masajes en pareja.<br />
El cafe que<br />
nunca cierra<br />
El café Fishawi se encuentra en el Gran<br />
Bazar de Khan el-Kalili, en la ciudad<br />
de El Cairo, en Egipto. Desde hace dos<br />
siglos permanece abierto en forma<br />
ininterrumpida, siendo además un punto<br />
de referencia de la ciudad para turistas y<br />
locales.<br />
El hotel submarino<br />
Jules’ Undersea Lodge es un hotel<br />
submarino localizado en Key Largo, en<br />
el estado de Florida, Estados Unidos.<br />
Se encuentra a 21 pies por debajo de la<br />
superfi cie del mar. El hotel antes era una<br />
estación de estudio submarino, que se<br />
ubicaba originalmente en Puerto Rico, en<br />
un lugar llamado La Chalupa.<br />
Los paquetes, eso sí,<br />
suelen durar un mínimo de<br />
3 noches, para tener más<br />
oportunidades de conseguir<br />
engendrar al futuro niño.<br />
Mundo<br />
Galería del Datos Curiosos<br />
Primera agencia de<br />
viajes para peluches<br />
Crearon una agencia de viajes en<br />
la ciudad de Barcelona, España muy<br />
peculiar, “Primera agencia de viajes para<br />
peluches, ositos, poponas, mascotas de<br />
tela, muñecas barbies” en el mundo.<br />
La principal idea de esta agencia de viajes<br />
de España, la idea es la siguiente: te vas de<br />
vacaciones y no quieres dejar tu osito de<br />
peluche SOLITO en tu casa, por tan sólo<br />
de 50 a 120 euros (aproximadamente<br />
entre $1000 y $2500 pesos) la agencia<br />
te los pasea por toda la ciudad y les saca<br />
muchas fotos.
Visítanos en...<br />
Ramos<br />
Arizpe Coah.<br />
Historia, Emoción y Placer<br />
Dirección de Turismo Municipal<br />
Tel. 1-80-10-06<br />
Pan de Pulque<br />
En Ramos Arizpe<br />
te aguardan<br />
agradables<br />
sorpresas como...<br />
Iglesia<br />
de Santa María.<br />
Última iglesia donde el cura<br />
Hidalgo ofreció misa.<br />
Importante recinto<br />
en la historia de México.<br />
Aguas Termales.<br />
Paradisiaco lugar donde<br />
relajarse y disfrutar de aguas<br />
termales.<br />
Eventos<br />
Deportivos<br />
Extremos.<br />
Por su ubicación geográfi ca<br />
Ramos Arizpe ofrece un reto<br />
a los amantes del deporte<br />
extremo.<br />
Hacienda<br />
de Guadalupe.<br />
Aquí, Venustiano Carranza,<br />
siendo Gobernador de<br />
Coahuila, convocó a la fi rma<br />
del Plan para oponerse al<br />
usurpador Victoriano Huerta.<br />
Instalaciones<br />
hoteleras<br />
de primera.<br />
Ramos Arizpe cuenta con una<br />
importante infraestructura<br />
hotelera para darle la<br />
bienvenida a sus visitantes.
Travel<br />
62<br />
agenda verano dos mil once conciertos<br />
[<br />
exposiciones<br />
Agenda<br />
expo cultura arte música agenda verano dos mil once agenda verano<br />
]<br />
dos mil once agenda verano dos<br />
mil once conciertos exposiciones expo cultura arte música agenda verano dos mil once agenda verano dos mil once conciertos exposiciones expo cultura arte<br />
música agenda verano dos mil once agenda verano dos mil once conciertos exposiciones expo cultura arte música agenda verano dos mil once agenda verano<br />
conciertos exposiciones expo cultura arte música agenda verano dos mil once agenda verano dos mil once agenda verano dos mil once agenda verano dos mil<br />
once agenda verano conciertos exposiciones expo cultura arte música dos mil once agenda verano dos mil once agenda verano dos mil once agenda verano<br />
dos mil once agenda verano dos mil once agenda verano dos mil once agenda verano dos mil once agenda verano dos mil once agenda verano dos mil once<br />
| julio<br />
14-31 1-15<br />
Expo Feria Saltillo 2011<br />
SALTILLO, COAH.<br />
22-31<br />
Festival Internacional de<br />
Cine Expresión en Corto<br />
SAN MIGU<strong>EL</strong> DE ALLENDE,<br />
GUANAJUATO<br />
29<br />
Camila<br />
Arena Monterrey<br />
MONTERREY, N.L.<br />
29-31<br />
Animex 2011 (Anime,<br />
Manga y Comics)<br />
Cintermex<br />
MONTERREY, N.L.<br />
30<br />
Jenni Rivera<br />
Arena Monterrey<br />
MONTERREY, N.L.<br />
| agosto<br />
Feria de la Uva y el Vino<br />
PARRAS DE LA FUENTE<br />
20-21<br />
Expo Mascotas 2011<br />
Cintermex<br />
MONTERREY, N.L.<br />
25-28<br />
Disney On Ice: Toy Story 3<br />
Arena Monterrey<br />
MONTERREY, N.L.<br />
| septiembre<br />
1<br />
Franco De Vita<br />
Arena Monterrey<br />
MONTERREY, N.L.<br />
22-24<br />
Expo Publicidad 2011<br />
Cintermex<br />
MONTERREY, N.L.<br />
| octubre<br />
12-30<br />
Festival Internacional<br />
Cervantino<br />
GUANAJUATO<br />
8-16<br />
Feria Internacional del<br />
Libro Monterrey 2011<br />
Cintermex<br />
MONTERREY, N.L.<br />
14-30<br />
XVI Juegos<br />
Panamericanos<br />
Guadalajara 2011<br />
JALISCO<br />
| noviembre<br />
12<br />
Aerosmith<br />
Estadio Universitario<br />
MONTERREY, N.L.