11.05.2013 Views

Prácticas Pedagógicas contextualizadas en el marco de una ...

Prácticas Pedagógicas contextualizadas en el marco de una ...

Prácticas Pedagógicas contextualizadas en el marco de una ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Formato Propuesta <strong>de</strong> Proyectos <strong>de</strong><br />

Investigación<br />

Vicerrectoría Académica y <strong>de</strong> Investigaciones<br />

1. INFORMACIÓN GENERAL DEL PROYECTO:<br />

Código: INV-001<br />

Fecha: 5/11/2009<br />

Versión: 1.0<br />

Página __ <strong>de</strong> ___<br />

Título d<strong>el</strong> Proyecto <strong>de</strong> Investigación:<br />

<strong>Prácticas</strong> <strong>Pedagógicas</strong> <strong>contextualizadas</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>marco</strong> <strong>de</strong> <strong>una</strong> Educación Propia.<br />

Grupo <strong>de</strong> Investigación: La Luciérnaga<br />

Facultad: Educación<br />

Tipo <strong>de</strong> Investigación: Etnográfica<br />

Línea <strong>de</strong> Investigación: Educación y Cultura<br />

Básica ( ) Aplicada ( x )<br />

Desarrollo<br />

Tecnológico o<br />

Experim<strong>en</strong>tal ( )<br />

Otro ( ) ¿Cuál?<br />

Director d<strong>el</strong> Proyecto (Investigador Principal):<br />

Dedicación H/Semanales:<br />

DIANA PAOLA MUÑOZ MARTÍNEZ<br />

20 horas semanales<br />

Otros Participantes: Describa <strong>el</strong> Rol: Investigador Asociado / Estudiante/ Semillero <strong>de</strong> Inv.<br />

Nombre: Fabio Gembu<strong>el</strong><br />

Dedicación H/Semanales:<br />

Rol: Investigador – Diseñador d<strong>el</strong> material didáctico 5 horas semanales<br />

Nombre:<br />

Dedicación H/Semanales:<br />

Rol: Cristina Tunubalá<br />

5 horas semanales<br />

Nombre:<br />

Dedicación H/Semanales:<br />

Rol: Jhoana Daza<br />

5 horas semanales<br />

Nombre:<br />

Dedicación H/Semanales:<br />

Rol:Y<strong>en</strong>ny Silva<br />

5 horas semanales<br />

2. INFORMACIÓN ESPECIFICA DEL PROYECTO:<br />

Planteami<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> Problema: (máximo 300 palabras)<br />

Es innegable la necesaria adopción <strong>de</strong> prácticas pedagógicas <strong>contextualizadas</strong> que<br />

abarqu<strong>en</strong> espacios distintos al urbano, reforzando así la labor doc<strong>en</strong>te, y <strong>en</strong>caminando a<br />

las futuras lic<strong>en</strong>ciadas al reconocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la riqueza cultural <strong>de</strong> los niños y niñas <strong>de</strong><br />

difer<strong>en</strong>tes contextos. De allí que surja la inquietud <strong>de</strong> trabajar a favor d<strong>el</strong> fortalecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />

la cultura Misak, comunidad aborig<strong>en</strong> sumam<strong>en</strong>te repres<strong>en</strong>tativa <strong>de</strong> nuestro territorio.<br />

De otra parte, se presume que la adopción univoca <strong>de</strong> mod<strong>el</strong>os educativos externos<br />

<strong>de</strong>sfavorece la <strong>en</strong>señanza <strong>de</strong> cont<strong>en</strong>idos propios y provocan la <strong>de</strong>saparición <strong>de</strong> la<br />

educación tradicional, limitando <strong>el</strong> apr<strong>en</strong>dizaje <strong>de</strong> los niños a los salones <strong>de</strong> clases,<br />

aislándolos <strong>de</strong> su contexto inmediato. Esta realidad nos hizo empr<strong>en</strong><strong>de</strong>r la búsqueda <strong>de</strong><br />

<strong>una</strong> alternativa, buscar los <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos es<strong>en</strong>ciales <strong>de</strong> <strong>una</strong> aut<strong>en</strong>tica educación propia. De<br />

esta manera, se requiere <strong>en</strong>trar <strong>en</strong> contacto con la comunidad, <strong>en</strong>t<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do, vivi<strong>en</strong>do,


Formato Propuesta <strong>de</strong> Proyectos <strong>de</strong><br />

Investigación<br />

Vicerrectoría Académica y <strong>de</strong> Investigaciones<br />

Código: INV-001<br />

Fecha: 5/11/2009<br />

Versión: 1.0<br />

Página __ <strong>de</strong> ___<br />

interactuando, asimilando, aqu<strong>el</strong>la realidad, que pudiese otorgarnos los <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos para<br />

construir <strong>una</strong> propuesta pedagógica acor<strong>de</strong> a las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la comunidad educativa<br />

aborig<strong>en</strong>; t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do como premisa <strong>el</strong> rescate <strong>de</strong> los saberes propios <strong>en</strong> sintonía con los<br />

cont<strong>en</strong>idos establecidos por <strong>el</strong> MEN.<br />

Objetivo G<strong>en</strong>eral:<br />

Implem<strong>en</strong>tar a través <strong>de</strong> la creación <strong>de</strong> propuestas didácticas, prácticas<br />

pedagógicas <strong>contextualizadas</strong> a favor <strong>de</strong> la construcción <strong>de</strong> un sistema integral <strong>de</strong><br />

Educación <strong>en</strong> la comunidad Misak.<br />

Objetivos Específicos:<br />

1. Determinar los problemas c<strong>en</strong>trales <strong>de</strong> la comunidad, a través <strong>de</strong> un mapeo <strong>de</strong><br />

investigación, que conduzca a un acercami<strong>en</strong>to previo a la problemática <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación con <strong>el</strong><br />

tema <strong>de</strong> la formación <strong>de</strong> la primera infancia.<br />

2. Conci<strong>en</strong>ciar a la comunidad Educativa y Académica sobre la necesidad <strong>de</strong> g<strong>en</strong>erar<br />

propuestas educativas acor<strong>de</strong>s a nuestra cultura e id<strong>en</strong>tidad, <strong>en</strong> pro <strong>de</strong> la formación<br />

integral <strong>de</strong> los niños y niñas participes d<strong>el</strong> contexto aborig<strong>en</strong>.<br />

Se alu<strong>de</strong> por tanto, a la formación d<strong>el</strong> tal<strong>en</strong>to humano- para promover la formación <strong>de</strong> los actores<br />

que intervi<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> cuidado, la Educación y la crianza <strong>de</strong> los niños y niñas m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> seis años,<br />

para mejorar la cobertura y calidad <strong>en</strong> la at<strong>en</strong>ción y Educación iníciales. Lo anterior incluye<br />

promover acciones para garantizar <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> los niños y niñas <strong>de</strong> <strong>una</strong> a<strong>de</strong>cuada formación d<strong>el</strong><br />

l<strong>en</strong>guaje, <strong>el</strong> juego, <strong>el</strong> arte y los símbolos <strong>de</strong> la cultura.<br />

3. G<strong>en</strong>erar un material base para la posterior construcción <strong>de</strong> material didáctico, que<br />

pudiese <strong>en</strong> un futuro implem<strong>en</strong>tarse <strong>en</strong> la comunidad educativa como herrami<strong>en</strong>ta<br />

pedagógica a favor d<strong>el</strong> fortalecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los valores culturales propios <strong>en</strong> correspond<strong>en</strong>cia<br />

con los conocimi<strong>en</strong>tos, <strong>el</strong> cuidado y la formación <strong>de</strong> los infantes.<br />

4- Construir <strong>una</strong> propuesta pedagógica <strong>de</strong> educación propia para <strong>el</strong> territorio ancestral


Misak.<br />

Formato Propuesta <strong>de</strong> Proyectos <strong>de</strong><br />

Investigación<br />

Vicerrectoría Académica y <strong>de</strong> Investigaciones<br />

Código: INV-001<br />

Fecha: 5/11/2009<br />

Versión: 1.0<br />

Página __ <strong>de</strong> ___<br />

5-Construir espacios <strong>de</strong> reflexión <strong>en</strong> <strong>el</strong> ámbito académico <strong>de</strong> las futuras Lic<strong>en</strong>ciadas<br />

<strong>en</strong>torno a la creación <strong>de</strong> nuevas formas <strong>de</strong> <strong>en</strong>señanza <strong>en</strong> aras d<strong>el</strong> rescate y<br />

reconocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los valores culturales y saberes ancestrales.<br />

Justificación:<br />

La historia <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s aboríg<strong>en</strong>es d<strong>el</strong> país ha sido traumática. Y no solo la<br />

historia, <strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te implica para <strong>el</strong>las <strong>una</strong> am<strong>en</strong>aza inmin<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>de</strong>saparición. Es por eso<br />

que las <strong>de</strong>cisiones que se toman <strong>en</strong> estos mom<strong>en</strong>tos son <strong>de</strong>terminantes; la comunidad<br />

Misak es <strong>una</strong> cultura viva, y por <strong>en</strong><strong>de</strong> los caminos que tome son inciertos, sin embargo, las<br />

int<strong>en</strong>ciones están planteadas, <strong>en</strong> cada mom<strong>en</strong>to, <strong>en</strong> cada docum<strong>en</strong>to y reunión <strong>de</strong> taitas,<br />

se insiste <strong>una</strong> y otra vez <strong>en</strong> la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> pervivir <strong>en</strong> <strong>el</strong> tiempo y <strong>en</strong> <strong>el</strong> espacio, <strong>en</strong> recuperar lo<br />

propio <strong>en</strong> conservar la cultura los usos y costumbres, <strong>en</strong> ser Misak.<br />

Pero como se advierte al principio, la comunidad Misak, al igual que todas las comunida<strong>de</strong>s<br />

d<strong>el</strong> país, está <strong>en</strong> riesgo <strong>de</strong> <strong>de</strong>saparecer, esa es la realidad, y si abordamos <strong>el</strong> tema <strong>de</strong> la<br />

educación, no podríamos siquiera <strong>en</strong> las instituciones educativas d<strong>el</strong>egar este problema,<br />

puesto que, según las investigaciones hechas por <strong>el</strong> Plan <strong>de</strong> Vida d<strong>el</strong> 2006, “los maestros<br />

ti<strong>en</strong>d<strong>en</strong> a id<strong>en</strong>tificarse más con los objetivos oficiales, que con los comunitarios; poni<strong>en</strong>do<br />

<strong>en</strong> evid<strong>en</strong>cia que <strong>el</strong> planeami<strong>en</strong>to educativo no ti<strong>en</strong>e realm<strong>en</strong>te <strong>el</strong> cont<strong>en</strong>ido etnoeducativo<br />

d<strong>el</strong> que hablan, sino que <strong>en</strong>fatiza <strong>en</strong> trabajos d<strong>en</strong>tro d<strong>el</strong> aula y muy poco <strong>en</strong> la práctica y<br />

<strong>en</strong> la investigación”.<br />

A razón <strong>de</strong> lo expuesto anteriorm<strong>en</strong>te, se afirma que la educación propia es primordial<br />

porque propone <strong>una</strong> alternativa coher<strong>en</strong>te que pue<strong>de</strong> complem<strong>en</strong>tar <strong>el</strong> actual sistema<br />

educativo, qui<strong>en</strong> como univoco camino coloca <strong>en</strong> p<strong>el</strong>igro la perman<strong>en</strong>cia y perviv<strong>en</strong>cia<br />

cultural e id<strong>en</strong>titaria d<strong>el</strong> pueblo ancestral Misak. La educación propia es consci<strong>en</strong>te d<strong>el</strong> ser<br />

Misak, y se rige por la Misak Ley que <strong>en</strong> la exposición <strong>de</strong> motivos número nueve<br />

consi<strong>de</strong>ra que:<br />

“9. El pueblo misak g<strong>en</strong>ero y g<strong>en</strong>erará conocimi<strong>en</strong>tos con métodos y<br />

procedimi<strong>en</strong>tos distintos a los <strong>de</strong> la ci<strong>en</strong>cia, con id<strong>en</strong>tidad, dignidad, ética,<br />

comunicándonos y dialogando <strong>en</strong> nuestros l<strong>en</strong>guajes con los espíritus <strong>de</strong> las


Formato Propuesta <strong>de</strong> Proyectos <strong>de</strong><br />

Investigación<br />

Vicerrectoría Académica y <strong>de</strong> Investigaciones<br />

Código: INV-001<br />

Fecha: 5/11/2009<br />

Versión: 1.0<br />

Página __ <strong>de</strong> ___<br />

aguas , plantas , animales , minerales , fuegos etc, y po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>terminar y<br />

pre<strong>de</strong>cir sin equivocación que hay plantas con mutantes , sustancias toxicas que<br />

con nuestros métodos po<strong>de</strong>mos corregir, que lo hemos hecho <strong>de</strong>s<strong>de</strong> siempre y<br />

para siempre, y si lo expresamos hoy <strong>en</strong> esta ley no es para que v<strong>en</strong>gan a<br />

expropiarlos, sino para que se sepa y se respete”.<br />

De esta manera, <strong>el</strong> apr<strong>en</strong>dizaje se da <strong>en</strong> los niños al contacto con la tierra, <strong>el</strong> agua, los<br />

cultivos, la tulpa, las plantas, las semillas, los animales, a través <strong>de</strong> la observación, d<strong>el</strong><br />

tacto, la escucha, <strong>el</strong> gusto, <strong>el</strong> olfato, porque es un apr<strong>en</strong>dizaje <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>scubrimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong><br />

espacio que le ro<strong>de</strong>a. Ya que la estancia <strong>de</strong> los niños <strong>en</strong> los espacios abiertos les permite<br />

estar <strong>en</strong> contacto con su ritualidad, la espiritualidad, la biodiversidad, <strong>el</strong> territorio, que les<br />

brindan <strong>una</strong> experi<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> apr<strong>en</strong>dizaje que fortalec<strong>en</strong> su id<strong>en</strong>tidad, su dignidad como<br />

Misak, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los primeros años <strong>de</strong> vida; por tanto se hace necesario <strong>en</strong>riquecer con ayuda<br />

<strong>de</strong> la inv<strong>en</strong>tiva propia, <strong>una</strong> serie <strong>de</strong> <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos que hasta <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to hac<strong>en</strong> parte <strong>en</strong> la<br />

“educación” estatal <strong>de</strong> los niños como: <strong>el</strong> tablero, <strong>el</strong> salón, las tizas, los marcadores, <strong>el</strong><br />

pupitre, <strong>el</strong> cua<strong>de</strong>rno, la regla, etc. materiales que sin <strong>una</strong> bu<strong>en</strong>a dirección, no contribuy<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> <strong>el</strong> fortalecimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> niño d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> su cultura.<br />

Es <strong>de</strong> anotar que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la gestación, los niños y niñas cu<strong>en</strong>tan con capacida<strong>de</strong>s físicas,<br />

cognitivas, emocionales y sociales, que se <strong>de</strong>b<strong>en</strong> reconocer y promover, pues sirv<strong>en</strong> <strong>de</strong><br />

fundam<strong>en</strong>to para <strong>el</strong> apr<strong>en</strong>dizaje, la comunicación, la socialización y <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral para <strong>el</strong><br />

<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> habilida<strong>de</strong>s, capacida<strong>de</strong>s y compet<strong>en</strong>cias., De allí que, se afirme que los<br />

primeros años <strong>de</strong> vida son <strong>de</strong>finitivos para <strong>el</strong> crecimi<strong>en</strong>to físico y la nutrición, así como para<br />

la vinculación afectiva con las figuras materna y paterna; <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> <strong>el</strong> estado <strong>de</strong> salud<br />

físico y nutricional, conllevan riesgos <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo infantil. Por tanto, <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo<br />

integral (físico, psíquicos, afectivos, cognitivos y espirituales), aparece como un <strong>de</strong>recho<br />

universal o como un bi<strong>en</strong> asequible a todos, in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la condición personal,<br />

social cultural o familiar.<br />

En ese mismo s<strong>en</strong>tido, se ha <strong>de</strong> tomar <strong>en</strong> consi<strong>de</strong>ración la formación integral <strong>de</strong> las futuras<br />

maestras protagonistas <strong>en</strong> los múltiples ámbitos educativos, qui<strong>en</strong>es <strong>de</strong>b<strong>en</strong> s<strong>en</strong>sibilizarse<br />

por medio <strong>de</strong> <strong>una</strong> real interacción con las culturas, su diversidad étnica, los saberes<br />

ancestrales y <strong>el</strong> legado <strong>de</strong> los mayores para las nuevas g<strong>en</strong>eraciones; sin que <strong>el</strong>lo quiera<br />

<strong>de</strong>cir, <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> lado los conocimi<strong>en</strong>tos adquiridos <strong>en</strong> la aca<strong>de</strong>mia, sino más bi<strong>en</strong> que estos<br />

pudies<strong>en</strong> estar a disposición, a manera <strong>de</strong> herrami<strong>en</strong>tas pedagógicas para <strong>el</strong><br />

fortalecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los valores culturales y su perviv<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> la memoria <strong>de</strong> las<br />

comunida<strong>de</strong>s.


Formato Propuesta <strong>de</strong> Proyectos <strong>de</strong><br />

Investigación<br />

Vicerrectoría Académica y <strong>de</strong> Investigaciones<br />

Marco Teórico y/o Refer<strong>en</strong>cial:(máximo 500 palabras).<br />

Sobre la necesaria búsqueda <strong>de</strong> la Educación Propia<br />

Código: INV-001<br />

Fecha: 5/11/2009<br />

Versión: 1.0<br />

Página __ <strong>de</strong> ___<br />

Debiéramos p<strong>en</strong>sar que si <strong>en</strong> la comunidad Misak, exist<strong>en</strong> formas propias <strong>de</strong> <strong>en</strong>contrar <strong>el</strong><br />

conocimi<strong>en</strong>to, estas formas <strong>de</strong>bieran estar pres<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> los c<strong>en</strong>tros educativos d<strong>el</strong><br />

resguardo. Sin embargo, estas no se difer<strong>en</strong>cian sustancialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los cont<strong>en</strong>idos y<br />

métodos <strong>de</strong> otras escu<strong>el</strong>as no indíg<strong>en</strong>as. En cuanto a los libros utilizados <strong>en</strong> las escu<strong>el</strong>as<br />

“los cont<strong>en</strong>idos, lejos <strong>de</strong> t<strong>en</strong>er algo que ver con la situación real <strong>de</strong> cada pueblo, reflejan la<br />

situación <strong>de</strong> la gran ciudad <strong>en</strong> la cual fueron producidos. Pero no es solo un problema <strong>de</strong><br />

“reflejo”. La mayoría <strong>de</strong> los libros utilizados, llevan consigo <strong>una</strong> clara i<strong>de</strong>ología anti-<br />

indíg<strong>en</strong>a, muchas veces <strong>en</strong>marcada por <strong>el</strong> concepto <strong>de</strong> “progreso”. El libro se vu<strong>el</strong>ve, así<br />

un instrum<strong>en</strong>to fundam<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> la valorización <strong>de</strong> la sociedad occid<strong>en</strong>tal y <strong>de</strong> la<br />

<strong>de</strong>svalorización <strong>de</strong> las socieda<strong>de</strong>s indíg<strong>en</strong>as.” (AMODIO.1989:13)<br />

Se habla mucho <strong>de</strong> la necesidad <strong>de</strong> “alfabetizar” para t<strong>en</strong>er toda la posibilidad <strong>de</strong><br />

mejorar su condición <strong>de</strong> vida. Pero, aparte <strong>de</strong> que nadie hasta ahora <strong>de</strong>mostró que<br />

la alfabetización sirve para esto, se oculta que <strong>en</strong> la mayoría <strong>de</strong> los casos la<br />

escu<strong>el</strong>a no alfabetiza mucho.<br />

Lo que queda, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la experi<strong>en</strong>cia escolar es solo <strong>una</strong> imag<strong>en</strong> confusa <strong>de</strong><br />

otro mundo que los profesores y los libros pres<strong>en</strong>tan como mejor. Queda un <strong>de</strong>seo<br />

<strong>de</strong> cambiar y ser otro, sin conocer bi<strong>en</strong> la sociedad y la cultura que se <strong>de</strong>sea. Y<br />

aquí está la finalidad principal <strong>de</strong> la escu<strong>el</strong>a: lo que interesa es transformar <strong>el</strong><br />

indíg<strong>en</strong>a <strong>en</strong> mano <strong>de</strong> obra barata y para esto es necesario:<br />

- Producir un <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> vivir como los blancos<br />

- Dar un mínimo <strong>de</strong> conocimi<strong>en</strong>tos y técnicas para <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>r/<strong>en</strong>trar <strong>en</strong> la<br />

nueva cultura<br />

- Desarticular la cultura indíg<strong>en</strong>a.”(AMODÍO.1989:15-16)


Formato Propuesta <strong>de</strong> Proyectos <strong>de</strong><br />

Investigación<br />

Vicerrectoría Académica y <strong>de</strong> Investigaciones<br />

Respecto a la escu<strong>el</strong>a concluye Emanu<strong>el</strong>e Amodío:<br />

Código: INV-001<br />

Fecha: 5/11/2009<br />

Versión: 1.0<br />

Página __ <strong>de</strong> ___<br />

“…No se trata <strong>de</strong> arreglarla, sino <strong>de</strong> reinv<strong>en</strong>tar <strong>el</strong> sistema educativo tradicional<br />

fr<strong>en</strong>te a la invasión escolar. Y esto es posible sólo a través <strong>de</strong> <strong>una</strong> auto-re-<br />

valorización <strong>de</strong> la propia cultura, que se concreta <strong>en</strong> <strong>una</strong> revalorización <strong>de</strong> la<br />

id<strong>en</strong>tidad étnica y <strong>en</strong> <strong>el</strong> re<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro con la propia historia (también aqu<strong>el</strong>la trágica<br />

<strong>de</strong> mal <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro con <strong>el</strong> occid<strong>en</strong>te).<br />

Lastimosam<strong>en</strong>te, <strong>el</strong> modo <strong>en</strong> que han incidido factores socioeconómicos, la cultura global,<br />

los medios masivos, la apertura <strong>de</strong> mercados, los cambios <strong>en</strong> la manera <strong>de</strong> ser padres y <strong>de</strong><br />

funcionar como familia, la escolaridad y las r<strong>el</strong>igiones, están llevando a la <strong>de</strong>saparición la<br />

cultura ancestral Misak, es por <strong>el</strong>lo, que la educación propia está naci<strong>en</strong>do como opción<br />

para pervivir con dignidad.<br />

Consi<strong>de</strong>remos un poco la Metodología <strong>de</strong> la <strong>en</strong>señanza <strong>en</strong> ambas culturas:<br />

* Sociedad indíg<strong>en</strong>a Sociedad occid<strong>en</strong>tal<br />

R<strong>el</strong>ación Personal Impersonal<br />

Dirección Bi- direccional Uní-direccional<br />

Técnicas Historias, ejemplos <strong>de</strong> vida cotidianos,<br />

Refer<strong>en</strong>te<br />

valorativo<br />

Ritualidad, lectura <strong>de</strong> mundo interno y<br />

externo.<br />

Mitos, los ancestros, los mayores, la<br />

experi<strong>en</strong>cia.<br />

Lectura, escritura ,<br />

comunicación <strong>de</strong> datos<br />

Valor d<strong>el</strong> libro, la “ci<strong>en</strong>cia”<br />

*Basado <strong>en</strong> <strong>el</strong> cuadro comparativo <strong>el</strong>aborado por Emanu<strong>el</strong>e Amodío<br />

(AMODIO.1989:12)<br />

Como po<strong>de</strong>mos observar, la forma <strong>en</strong> que las comunida<strong>de</strong>s indíg<strong>en</strong>as abordan la<br />

<strong>en</strong>señanza, dista mucho <strong>en</strong> la forma <strong>en</strong> que fuimos educados y sigu<strong>en</strong> educando las<br />

escu<strong>el</strong>as. Consi<strong>de</strong>ramos que los estudiantes no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> que dividirse <strong>en</strong> dos, sino que<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> la construcción <strong>de</strong> <strong>una</strong> id<strong>en</strong>tidad integral, se pued<strong>en</strong> abordar ambos conocimi<strong>en</strong>tos a<br />

la vez y sobre todo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>una</strong> perspectiva Misak. Realm<strong>en</strong>te esta tarea significa <strong>una</strong> labor


Formato Propuesta <strong>de</strong> Proyectos <strong>de</strong><br />

Investigación<br />

Vicerrectoría Académica y <strong>de</strong> Investigaciones<br />

Código: INV-001<br />

Fecha: 5/11/2009<br />

Versión: 1.0<br />

Página __ <strong>de</strong> ___<br />

<strong>de</strong> contextualización <strong>de</strong> saberes y d<strong>el</strong> aprovechami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las pot<strong>en</strong>cialida<strong>de</strong>s d<strong>el</strong> territorio,<br />

<strong>de</strong> la cosmovisión, y <strong>de</strong> los sabios naturales y “profesores” (Futuras Lic<strong>en</strong>ciadas) como<br />

medio para lograr aqu<strong>el</strong> conocimi<strong>en</strong>to integral.<br />

Metodología<br />

Nuestro proceso <strong>de</strong> investigación se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong>marcado <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>en</strong>foque cualitativo, <strong>el</strong> cual<br />

trata <strong>de</strong> id<strong>en</strong>tificar la naturaleza profunda <strong>de</strong> las realida<strong>de</strong>s y su estructura dinámica,<br />

aqu<strong>el</strong>la que da razón pl<strong>en</strong>a <strong>de</strong> sus comportami<strong>en</strong>tos y manifestaciones <strong>de</strong> lo cualitativo<br />

que es <strong>el</strong> todo lo integrado.<br />

Para <strong>de</strong>sarrollar la propuesta <strong>en</strong> <strong>el</strong> territorio ancestral Misak, se pondrá <strong>en</strong> marcha<br />

específicam<strong>en</strong>te, <strong>el</strong> método <strong>de</strong> investigación Acción -Participación, que posee énfasis <strong>en</strong> la<br />

acción y la reflexión; lo cual compr<strong>en</strong><strong>de</strong>:<br />

-La <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> los problemas c<strong>en</strong>trales <strong>de</strong> la comunidad.<br />

-Definición social <strong>de</strong> problemas prioritarios.<br />

-La recolección <strong>de</strong> información, y reflexión y análisis <strong>de</strong> la misma.<br />

-Elaboración d<strong>el</strong> discurso.<br />

Todo <strong>el</strong>lo a favor <strong>de</strong> la Acción Social Transformadora y <strong>el</strong> Trabajo Participativo.<br />

Técnicas <strong>de</strong> recolección <strong>de</strong> datos<br />

Esta investigación se apoyará <strong>en</strong> charlas, talleres- experi<strong>en</strong>cias significativas, visitas


Formato Propuesta <strong>de</strong> Proyectos <strong>de</strong><br />

Investigación<br />

Vicerrectoría Académica y <strong>de</strong> Investigaciones<br />

Código: INV-001<br />

Fecha: 5/11/2009<br />

Versión: 1.0<br />

Página __ <strong>de</strong> ___<br />

programadas a los hogares comunitarios y <strong>en</strong>trevistas a Taitas, Mamas, Niños, Jóv<strong>en</strong>es,<br />

autorida<strong>de</strong>s d<strong>el</strong> cabido, y Doc<strong>en</strong>tes d<strong>el</strong> resguardo.<br />

-Técnica <strong>de</strong> Observación<br />

La observación como técnica imprescindible para recoger información directa <strong>de</strong> la<br />

realidad será nuestra estrategia <strong>en</strong> <strong>el</strong> trabajo <strong>de</strong> campo, <strong>el</strong> acercami<strong>en</strong>to gradual a la<br />

comunidad se dará inicialm<strong>en</strong>te <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la observación y reflexión d<strong>el</strong> día a día, <strong>en</strong> la<br />

búsqueda <strong>de</strong> <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos que nos evid<strong>en</strong>ciaran <strong>el</strong> real estado <strong>de</strong> la educación d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> la<br />

comunidad y sobre todo las difer<strong>en</strong>tes opiniones que sobre <strong>el</strong>lo se posean. De igual<br />

manera, se harán uso <strong>de</strong> los registros anecdóticos y <strong>de</strong>scriptivos <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s más<br />

r<strong>el</strong>evantes, así como <strong>el</strong> registro fotográfico y <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>o.<br />

Cronograma<br />

OBJETIVOS ACTIVIDADES FUENTE DE<br />

VERIFICACION<br />

1. Determinar los -Recolección <strong>de</strong> -Vi<strong>de</strong>os, fotografías,<br />

problemas c<strong>en</strong>trales <strong>de</strong> la información (2 Meses) – registros anecdóticos y<br />

comunidad.<br />

trabajo <strong>de</strong> campo (análisis <strong>de</strong>scriptivos.<br />

etnográfico)<br />

- Entrevistas<br />

-Pres<strong>en</strong>tación Visual d<strong>el</strong><br />

-Organización <strong>de</strong> material<br />

visual sobre la primera<br />

infancia <strong>en</strong>marcada <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />

Ciclo <strong>de</strong> Vida.<br />

Ciclo <strong>de</strong> vida.<br />

2. Conci<strong>en</strong>tizar a la<br />

comunidad sobre la<br />

necesidad <strong>de</strong> g<strong>en</strong>erar<br />

propuestas educativas<br />

acor<strong>de</strong>s con su cultura e<br />

id<strong>en</strong>tidad.<br />

-Organización <strong>de</strong> grupos <strong>de</strong><br />

trabajo.<br />

-Taller <strong>de</strong> s<strong>en</strong>sibilización<br />

artística con niños con<br />

madres y padres<br />

comunitarios.<br />

.<br />

-Charlas sobre <strong>el</strong> Ciclo <strong>de</strong><br />

Vida, la primera infancia<br />

(Derechos/ alim<strong>en</strong>tación,<br />

-Informe escrito sobre cada<br />

uno <strong>de</strong> los talleres, charlas<br />

y capacitaciones <strong>en</strong> torno a<br />

la temática c<strong>en</strong>tral.<br />

-Registro <strong>de</strong> asist<strong>en</strong>cia.<br />

-Cronograma <strong>de</strong><br />

activida<strong>de</strong>s educativas que<br />

serán impartidas a los niños<br />

cada semana.


3. Construir <strong>una</strong> propuesta<br />

<strong>de</strong> educación propia para <strong>el</strong><br />

territorio ancestral Misak a<br />

partir d<strong>el</strong> material base<br />

fruto <strong>de</strong> la investigación.<br />

-Población y Muestra<br />

Formato Propuesta <strong>de</strong> Proyectos <strong>de</strong><br />

Investigación<br />

Vicerrectoría Académica y <strong>de</strong> Investigaciones<br />

cuidado, educación y<br />

amor), con los padres y<br />

madres comunitarios).<br />

2 Meses.<br />

- Reflexión, análisis y<br />

organización <strong>de</strong> la<br />

información para recopilar<br />

<strong>el</strong> proceso y conclusión <strong>de</strong><br />

la propuesta <strong>de</strong> educación<br />

propia.(4 Meses)<br />

Universo: El Resguardo La Bonanza- Morales Cauca<br />

Código: INV-001<br />

Fecha: 5/11/2009<br />

Versión: 1.0<br />

Página __ <strong>de</strong> ___<br />

Texto- <strong>de</strong>scripción<br />

etnográfica<br />

- Propuesta didáctica.<br />

Población: Los niños y niñas d<strong>el</strong> grado Transición y Primero- C<strong>en</strong>tro Integral <strong>de</strong> Formación<br />

e Investigación Misak<br />

Muestra: Taitas, Mamas y niños d<strong>el</strong> Hogar Comunitario que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> d<strong>el</strong><br />

resguardo.<br />

Bibliografía:<br />

AMODIO, Emanu<strong>el</strong>e, “Educación escu<strong>el</strong>as y culturas indíg<strong>en</strong>as <strong>de</strong> América Latina”, Abya<br />

Yala, 1989.<br />

BRONFENBRENNER, Urie, “Educación <strong>de</strong> los niños <strong>en</strong> dos cultural”, Apr<strong>en</strong>dizaje Visor,<br />

1993.


Formato Propuesta <strong>de</strong> Proyectos <strong>de</strong><br />

Investigación<br />

Vicerrectoría Académica y <strong>de</strong> Investigaciones<br />

Código: INV-001<br />

Fecha: 5/11/2009<br />

Versión: 1.0<br />

Página __ <strong>de</strong> ___<br />

BRUNER, Jerome, “La ecuación puerta <strong>de</strong> la cultura” Apr<strong>en</strong>dizaje Visor, 2000.<br />

CABILDO DE GUAMBIA, “MisakMisak waramik kөrөsrөp wachip kusr<strong>en</strong>nөp kөmik” 2008.<br />

CABILDO DE GUAMBIA. “Plan De Crecimi<strong>en</strong>to y Perman<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> pueblo<br />

Misak”(Plan <strong>de</strong> Vida) 2005.<br />

CABILDO DE GUAMBÍA. “Espiral <strong>de</strong> crecimi<strong>en</strong>to y perman<strong>en</strong>cia cultural d<strong>el</strong> pueblo<br />

Misak”(Plan <strong>de</strong> Vida) 2006<br />

CABILDO DE GUAMBÍA. “Segundo Plan <strong>de</strong> Vida <strong>de</strong> Perviv<strong>en</strong>cia y Crecimi<strong>en</strong>to Misak” ,<br />

2008.<br />

CABILDO DE GUAMBIA. “Manifiesto Guambiano”, 1980.<br />

CABILDO DE GUAMBÍA. “Misak Ley, Por la <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sa d<strong>el</strong> <strong>de</strong>recho mayor, patrimonio d<strong>el</strong><br />

Pueblo Misak”. 2007.<br />

CERDA, Hugo, “Pasado y pres<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la ecuación preescolar <strong>en</strong> Colombia”, C<strong>en</strong>tro <strong>de</strong><br />

Investigaciones Universidad Pedagógica Nacional, 1982.<br />

3. PRODUCTOS ESPERADOS 1<br />

Indique <strong>el</strong> tipo(s) <strong>de</strong> Producto(s) esperado basado <strong>en</strong> la clasificación <strong>de</strong> Colci<strong>en</strong>cias:<br />

(Remitirse docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Colci<strong>en</strong>cias: “Mod<strong>el</strong>o <strong>de</strong> Medición <strong>de</strong> Grupos <strong>de</strong> Investigación,<br />

Tecnología o <strong>de</strong> Innovación Año 2008”<br />

1. Productos <strong>de</strong> nuevo conocimi<strong>en</strong>to (NC)<br />

Tipo <strong>de</strong> Producto: Descripción d<strong>el</strong> Producto:<br />

Subtipo: Propuesta didáctica<br />

Innovación educativa<br />

2. Productos <strong>de</strong> Formación (F)<br />

Tipo <strong>de</strong> Producto: Talleres <strong>de</strong> formación pedagógica e investigativa.<br />

Descripción d<strong>el</strong> Producto:<br />

Subtipo:<br />

1 COLCIENCIAS, Mod<strong>el</strong>o <strong>de</strong> Medición <strong>de</strong> Grupos <strong>de</strong> Investigación, Tecnología o <strong>de</strong> Innovación Año 2008, págs. 29-31


3. Productos <strong>de</strong> Divulgación (D)<br />

Formato Propuesta <strong>de</strong> Proyectos <strong>de</strong><br />

Investigación<br />

Vicerrectoría Académica y <strong>de</strong> Investigaciones<br />

Código: INV-001<br />

Fecha: 5/11/2009<br />

Versión: 1.0<br />

Página __ <strong>de</strong> ___<br />

Tipo <strong>de</strong> Producto Artículo. Descripción d<strong>el</strong> Producto:<br />

Subtipo:<br />

4. ADMINISTRACIÓN DEL PROYECTO<br />

PLAN DE ACCIÓN GENERAL (Adjunte dilig<strong>en</strong>ciado Formato INV-002 Plan <strong>de</strong> Acción<br />

Institucional)<br />

PRESUPUESTO REQUERIDO: (Adjunte dilig<strong>en</strong>ciado Formato INV-003 <strong>de</strong><br />

Presupuesto Proyectos <strong>de</strong> Investigación)<br />

PLAN DE ACCIÓN POR INVESTIGADOR : (Adjunte dilig<strong>en</strong>ciado Formato INV-004<br />

Plan <strong>de</strong> Acción por Investigador)<br />

5. RESUMEN HOJA DE VIDA INVESTIGADORES<br />

Director d<strong>el</strong> Grupo (Investigador Principal):<br />

1. Datos Personales<br />

Nombre: Diana Paola Muñoz Martínez<br />

Dirección: carrera 12 # 3-54<br />

T<strong>el</strong>éfono: C<strong>el</strong>ular: 317-3204447<br />

E-mail:dianapaolamar27@yahoo.es<br />

2. Formación Universitaria: Esp. En Pedagogía <strong>de</strong> la lectura y la Escritura- Filósofa<br />

3. Experi<strong>en</strong>cia Profesional:<br />

Doc<strong>en</strong>cia Universitaria, Investigación Cabildo <strong>de</strong> Guambia<br />

4. Publicaciones:<br />

Hilando Memoria Namuy Misak<br />

5. Total <strong>de</strong> Horas Semanales Requeridas <strong>en</strong> <strong>el</strong> Proyecto:<br />

Investigador Asociado 1 :<br />

1. Datos Personales<br />

Nombre: Fabio Gembu<strong>el</strong><br />

Dirección: Calle 10 # 9ª 11<br />

T<strong>el</strong>éfono: C<strong>el</strong>ular: 310-3858723<br />

E-mail:<br />

2. Formación Universitaria Lic. Artes Visuales- Diseñador


3. Experi<strong>en</strong>cia Profesional: Investigador<br />

Formato Propuesta <strong>de</strong> Proyectos <strong>de</strong><br />

Investigación<br />

Vicerrectoría Académica y <strong>de</strong> Investigaciones<br />

Diseñador <strong>de</strong> marketing, Páginas web, material Educativo y Vi<strong>de</strong>o.<br />

4. Publicaciones:<br />

Vi<strong>de</strong>o docum<strong>en</strong>tal Piurek<br />

5. Total <strong>de</strong> Horas Semanales Requeridas <strong>en</strong> <strong>el</strong> Proyecto:<br />

Investigador Asociado 2 :<br />

1. Datos Personales<br />

Nombre:<br />

Dirección:<br />

T<strong>el</strong>éfono: C<strong>el</strong>ular:<br />

E-mail:<br />

2. Formación Universitaria<br />

3. Experi<strong>en</strong>cia Profesional:<br />

4. Publicaciones:<br />

5. Total <strong>de</strong> Horas Semanales Requeridas <strong>en</strong> <strong>el</strong> Proyecto:<br />

Estudiante:<br />

1. Datos Personales<br />

Nombre: Cristina Tunubalâ Ussa<br />

Dirección: Cra. 5 N° 9-28 El Empedrado<br />

T<strong>el</strong>éfono: C<strong>el</strong>ular: 3147487388<br />

E-mail: crist-17i@hotmail.com ctunubala@gmail.com<br />

2. Facultad: Educación<br />

3. Programa Académico: lic<strong>en</strong>ciatura <strong>en</strong> educación preescolar<br />

4. Nombre d<strong>el</strong> Grupo o Semillero que pert<strong>en</strong>ece:<br />

5. Total <strong>de</strong> Horas Semanales Requeridas <strong>en</strong> <strong>el</strong> Proyecto:<br />

Estudiante:<br />

1. Datos Personales<br />

Nombre: Lojana Daza V<strong>el</strong>asco<br />

Dirección: cll 10 N° 20-81 Retiro Bajo.<br />

T<strong>el</strong>éfono: C<strong>el</strong>ular: 3128127995<br />

E-mail: aguila7j@hotmail.com<br />

2. Facultad: Educación<br />

3. Programa Académico: Lic Educación preescolar.<br />

4. Nombre d<strong>el</strong> Grupo o Semillero que pert<strong>en</strong>ece:<br />

Código: INV-001<br />

Fecha: 5/11/2009<br />

Versión: 1.0<br />

Página __ <strong>de</strong> ___


5. Total <strong>de</strong> Horas Semanales Requeridas <strong>en</strong> <strong>el</strong> Proyecto:<br />

Estudiante:<br />

1. Datos Personales<br />

Nombre:<br />

Dirección:<br />

T<strong>el</strong>éfono: C<strong>el</strong>ular:<br />

E-mail:<br />

2. Facultad:<br />

3. Programa Académico:<br />

4. Nombre d<strong>el</strong> Grupo o Semillero que pert<strong>en</strong>ece:<br />

La luciérnaga<br />

5. Total <strong>de</strong> Horas Semanales Requeridas <strong>en</strong> <strong>el</strong> Proyecto:<br />

Estudiante:<br />

1. Datos Personales<br />

Nombre:<br />

Dirección:<br />

T<strong>el</strong>éfono: C<strong>el</strong>ular:<br />

E-mail:<br />

2. Facultad:<br />

3. Programa Académico:<br />

4. Nombre d<strong>el</strong> Grupo o Semillero que pert<strong>en</strong>ece:<br />

5. Total <strong>de</strong> Horas Semanales Requeridas <strong>en</strong> <strong>el</strong> Proyecto:<br />

Elaborado: Coordinador<br />

Investigaciones<br />

Fecha:<br />

Formato Propuesta <strong>de</strong> Proyectos <strong>de</strong><br />

Investigación<br />

Vicerrectoría Académica y <strong>de</strong> Investigaciones<br />

Revisado: Vicerectoría<br />

Académica y <strong>de</strong> Investigaciones<br />

Fecha:<br />

Código: INV-001<br />

Fecha: 5/11/2009<br />

Versión: 1.0<br />

Página __ <strong>de</strong> ___<br />

Aprobado: Planeación y<br />

Tal<strong>en</strong>to Humano<br />

Fecha:


Reunión con la comunidad académica para<br />

informar sobre <strong>el</strong> proyecto.<br />

Conformación d<strong>el</strong> equipo <strong>de</strong> trabajo.<br />

Determinación <strong>de</strong> los problemas c<strong>en</strong>trales <strong>de</strong><br />

la comunidad- mapeo <strong>de</strong> investigación.<br />

Talleres <strong>de</strong> formación y reflexión- G<strong>en</strong>eración<br />

<strong>de</strong> propuestas educativas acor<strong>de</strong>s al contexto.<br />

Pres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> informe parcial I<br />

S<strong>el</strong>ección d<strong>el</strong> material base para la posterior<br />

construcción <strong>de</strong> un texto didáctico.<br />

Educación a la comunidad<br />

Pres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> informe parcial II<br />

Evaluación d<strong>el</strong> proceso investigativo<br />

Escritura <strong>de</strong> informes finales y artículos<br />

Entrega <strong>de</strong> memoria final sobre la propuesta<br />

didáctica.<br />

Formato Propuesta <strong>de</strong> Proyectos <strong>de</strong><br />

Investigación<br />

Vicerrectoría Académica y <strong>de</strong> Investigaciones<br />

Código: INV-001<br />

Fecha: 5/11/2009<br />

Versión: 1.0<br />

Página __ <strong>de</strong> ___<br />

2010 2011<br />

En Fe Ma Ab Ma Ju Jl Ag Se Oc Nv Di En Fe Ma Ab Ma Ju


Formato Propuesta <strong>de</strong> Proyectos <strong>de</strong><br />

Investigación<br />

Vicerrectoría Académica y <strong>de</strong> Investigaciones<br />

PRESUPUESTO I ETAPA DEL PROCESO DE INVESTIGACIÓN EDUCATIVA<br />

ITE<br />

M<br />

COMPONENTE UNIDAD N° TIEMPO<br />

/<br />

SESION<br />

ES<br />

1 Reunión con la comunidad académica<br />

para informar sobre <strong>el</strong> proyecto.<br />

Conformación d<strong>el</strong> equipo <strong>de</strong> trabajo.<br />

2 Determinación <strong>de</strong> los problemas c<strong>en</strong>trales<br />

<strong>de</strong> la comunidad- mapeo <strong>de</strong> investigación<br />

3 Talleres <strong>de</strong> formación y reflexión-<br />

G<strong>en</strong>eración <strong>de</strong> propuestas educativas<br />

acor<strong>de</strong>s al contexto; con niños, doc<strong>en</strong>tes,<br />

padres y madres comunitarios.<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Materiales para la ejecución<br />

<strong>de</strong> los talleres <strong>de</strong><br />

s<strong>en</strong>sibilización y formación.<br />

. Viáticos para <strong>el</strong> grupo <strong>de</strong><br />

investigación <strong>en</strong> trabajo <strong>de</strong><br />

campo.<br />

Curso 1 3<br />

sesiones<br />

Guía<br />

metodológic<br />

a<br />

Paquete <strong>de</strong><br />

materiales<br />

Transporte y<br />

alim<strong>en</strong>tación<br />

1 8<br />

sesiones<br />

VALOR<br />

UNITARI<br />

O<br />

Código: INV-001<br />

Fecha: 5/11/2009<br />

Versión: 1.0<br />

Página __ <strong>de</strong> ___<br />

VALOR<br />

TOTAL<br />

$ 50.000 $<br />

150.000<br />

$<br />

150,000<br />

1 2 meses $<br />

150,000<br />

1 8<br />

sesiones<br />

4 20<br />

sesiones<br />

$<br />

1,200,00<br />

0<br />

$<br />

1.200,00<br />

0<br />

$ 30,000 $<br />

240,000<br />

$20.000 $400.000

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!