Cadiz - La Memoria Política de México
Cadiz - La Memoria Política de México
Cadiz - La Memoria Política de México
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Vero merius ergo quid sit audi,<br />
Yerum, Gallice non iibenter audis,<br />
Dit Val. Mart. Epigram,
en <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> la justicia, y contra un Autor<br />
que para atacarla no se <strong>de</strong>tuvo en consi<strong>de</strong>ra..<br />
cion <strong>de</strong> estar <strong>de</strong>snudo tarnbien <strong>de</strong> aquellas<br />
circunstancias. Si soy difuso es por haber te:"<br />
nido que aclarar los principales hechos ofuscados<br />
en el qua<strong>de</strong>rno que impugno, notando<br />
multitud <strong>de</strong> falseda<strong>de</strong>s, y equivocaciones, aun<br />
sin embargo <strong>de</strong> prescindir <strong>de</strong> muchas por<br />
evitar mayor tardanza <strong>de</strong> la que ha sufrido<br />
la impresión <strong>de</strong> este Discurso.
( {)<br />
l. Donjuan Cancelada, Redactor (que se nombra)<br />
<strong>de</strong> la Gazeta <strong>de</strong> <strong>México</strong>, publicó un qua<strong>de</strong>rno titulado, <strong>La</strong><br />
'Verdad sabida, y buena fé guardada. Unicamente por ironía<br />
le pudo convenir el título, porque es un texido <strong>de</strong> embustes,<br />
falseda<strong>de</strong>s y patrañas, in ventadas para satisfacer las<br />
mas ruines pasiones <strong>de</strong>l odio por un aspecto, y <strong>de</strong> la adula.<br />
cion por otro.<br />
2. El asunto que propone el autor en el qua<strong>de</strong>rno, es<br />
manifestar el origen <strong>de</strong> la espantosa insurreccion <strong>de</strong> <strong>México</strong>,<br />
y solo se empeña en probar la infi<strong>de</strong>ncia falsamente<br />
imputada al Excmo. Sr. D. José Iturrigaray, Virey que<br />
fué <strong>de</strong> <strong>México</strong>, sin cuidar <strong>de</strong> indicar la influencia que sus<br />
procedimientos tengan en aquel acaecimiento, sobrevenido<br />
<strong>de</strong>s pues <strong>de</strong> dos años <strong>de</strong> su separación <strong>de</strong>l Vireynato, y<br />
aun <strong>de</strong> la América.<br />
3. De consiguiente el título es contrario á la obra,<br />
llena <strong>de</strong> falseda<strong>de</strong>s y dolo. En ella no se prueba el asunto<br />
propuesto, y quando se probara era una verdad no solo esteríl,<br />
sino perjudicial, por ser contra el honor <strong>de</strong> varios<br />
sugetos, por fomentar discordias y odios transcen<strong>de</strong>ntales, y<br />
contra la quietud pública.<br />
4' El autor ofrece probar, que las provi<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong>l<br />
Sr. <strong>de</strong> Iturrigaray son el origen <strong>de</strong> la insurreccion <strong>de</strong> la<br />
Nueva-España. Si entien<strong>de</strong> por causa ú origen todos los<br />
sucesos antece<strong>de</strong>ntes á la iusurreccion, aunque sea un rasgo<br />
<strong>de</strong> locura, pue<strong>de</strong> señalar tarnbien por causa <strong>de</strong> la insurreccion<br />
el pecado original, la venida <strong>de</strong> Tubal á España,<br />
el <strong>de</strong>scubrimiento <strong>de</strong> la América por Colcn , la conquista<br />
<strong>de</strong> Nueva-España por Cortés, el Reynado <strong>de</strong> los Reyes Católicos<br />
&c. &c.; pero si entien<strong>de</strong> que las provi<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong>l<br />
Sr. Iturrigaray influyeron directamente en la insurreccion<br />
, veremos que no lo prueba, y por el opuesto, se verá<br />
que ellas eran si no los únicos medios <strong>de</strong> precaverlas, sí<br />
seguramente los mejores y mas proporcionados para mantener<br />
la tranquilidad.
( 6)<br />
5, Por una falsa. SUPO,lClon conce<strong>de</strong>mos que dicho<br />
Berna. Sto. era peor que Napoleon, y <strong>de</strong> este solo principio<br />
nunca se podrá iuferir , que sus provi<strong>de</strong>ncia'> fueron causa<br />
<strong>de</strong> la presente revolucien , si nó se P' ueba .el inmediato influxo<br />
<strong>de</strong> aquellas , con este <strong>de</strong>testable efecto, Venenonísirno<br />
es el aspíd, pero eso no prueba que engendre á las cán-.<br />
taridas, sin embargo <strong>de</strong> ser venenosas. No hay arbitrio,<br />
falto el autor <strong>de</strong> prrncipios <strong>de</strong> lógica, ignora lo que es asunto,<br />
(, conclusión, lo que son pruebas, y la conexion <strong>de</strong> estas<br />
con aquellas 9 y sin an darse en pelillos se introdnxo en<br />
un laberinto <strong>de</strong> enredos; tomó el asunto que le dictó su<br />
antojo, hablé. quanto le inspiró su rencor contra el Señor<br />
Irurrigaray, y á favor, con grosera adulaeion , <strong>de</strong> sus agresores,<br />
y aplicó el título mas ina<strong>de</strong>quado é inepto al tal<br />
qua<strong>de</strong>rnc.<br />
6. Antes <strong>de</strong>.entrar á manifestar las falseda<strong>de</strong>s y equívocaciones<br />
<strong>de</strong>l autor, no puedo omitir una conjetura obvia<br />
al 'intento <strong>de</strong> la inconexion <strong>de</strong> las provi<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong>l Señor<br />
1turrigaray con la insurrecciono Esta se apareció en Bue-.<br />
nos-Ayres ,en Quito, en Chile,y en otras provincias <strong>de</strong><br />
la América Espaiiola , sin .que en ellas precedieran las pt"Ovi<strong>de</strong>ncias<br />
<strong>de</strong>l Se. .Irurrigaray,y antes otras muy diversas,<br />
acaso contrarias, y solo íguales ;,Í las execuradas en Nueva<br />
E,paña en el gobierno <strong>de</strong> la AuIiencia , y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la<br />
ausencia <strong>de</strong> aquél; 'luego no á las suyas particulares, y<br />
que quedaron sin exccucion <strong>de</strong>s<strong>de</strong> dos años antes, <strong>de</strong>be<br />
atribuirse un mal tan rranscen<strong>de</strong>ntal; y sí á las provi<strong>de</strong>recias<br />
generales, pues produxeren igual efecto en diversas<br />
provincias ·á pesar <strong>de</strong> su distancia, incornunicacion, y diversidad<br />
<strong>de</strong> intereses, Es <strong>de</strong> suponer que por la separacion<br />
<strong>de</strong>l Sr. Iturrigaray , se PUqO <strong>de</strong> Virey á un anciano -ocrogena<br />
:'io, que aunque <strong>de</strong> buen eorazon , no tenia aptitud por<br />
su edad para un gobierno lleno <strong>de</strong> muchas y muy graves<br />
atenciones en la'> circunstancias mas críticas. Con pretextos<br />
especiosos no se quisieron abrir los 'pliegos (que llaman<strong>de</strong><br />
Mortaja) en los quales estaban nombrados en ór<strong>de</strong>n los
( 10)<br />
dicho Real <strong>de</strong> Zacatecas, y sus vecinos se hicieron responsables,<br />
y obligaron á pagar' dicha cantidad, Cumplidos los<br />
plazos se <strong>de</strong>spachó por el Virey un Comisionado, para que<br />
verificase el reintegro <strong>de</strong> dicha suma, y como frustrasen<br />
la comisión con recursos, y recusaciones, como rambien la.<br />
<strong>de</strong> otro segundo Comisionado, estando elVirey para <strong>de</strong>spachar<br />
un tercero se verificó su arresto; y no es nada exr-rafio<br />
que los Zacatecanos (si es que firmaron-dicho Oficio<br />
) dieran gracias á los agresores <strong>de</strong>l Virey, como que<br />
les libertaban <strong>de</strong> la exhibición <strong>de</strong>' aquellos 200,000 pesos<br />
<strong>de</strong>l Real- Erario, privado tal vez hasta el día esa suma,<br />
1 l. Les oficios <strong>de</strong> ·105 Gobernadores <strong>de</strong> Indios,( esto -es<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>México</strong> ) y el <strong>de</strong> los Alcal<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Barrios son aun<br />
mas <strong>de</strong>spreciables; A los primeros lo.'> manda" arbitraria-e<br />
mente el Oidor, Asesor <strong>de</strong>l Tribunal <strong>de</strong> Indias 1 y enrónces<br />
10 era el Sr. Aguirre, uno<strong>de</strong>Ios principales enemigos <strong>de</strong>l<br />
Sr. Iturrigaray; y.los segundos son ten<strong>de</strong>ros dé pulpería,<br />
boticarios, ú otras gentes .<strong>de</strong> igual-clase que no tratan <strong>de</strong><br />
enredos; pero sí están subyugados- inmediatamente, .y muy<br />
<strong>de</strong>primidos por los Jueces mayores que son los Togados.<br />
De consiguiente, todos. sus oficios , y gracias son unas adulaciones<br />
extorcidas por el miedo, enel instante <strong>de</strong> la sorpresa,<br />
y.quando se atropellaba á los que no con<strong>de</strong>scendían<br />
con los facciosos.<br />
12. El mismo <strong>de</strong>specio merecen los oficios <strong>de</strong>l Sr. Cote<br />
al Editor <strong>de</strong> la Gazeta , que en el dia precisamense , publique<br />
tina extraordinaria: <strong>de</strong> una hoja, en que exprese que nada<br />
<strong>de</strong> quanto contiene la que dió á luz hcy ha salido cen la-autoridad<br />
superior, pues no la presentó á la reoision ; y que si lo<br />
hubiera hecho, como <strong>de</strong>bió executcrlo, no habrian corrido en el<br />
articule<strong>de</strong> Nueva Españá , y notaq¡¡e le subsigue, lossucesos<br />
dcl dia <strong>de</strong> ayer, como están escritos. Advirtiéndole al mismo<br />
tiempo, que recoja losexemplares qite no estuvieren repartidos<br />
ó oendidos y lJS que bbian <strong>de</strong> remitirse par' el correo <strong>de</strong> hoy,<br />
y que en lo sucesivo presente sil) falta algtm(l las pruebas <strong>de</strong> .W<br />
Periódito al Sr. Revisor, como esteba antes' mandado,z:Garivay.
(16)<br />
bo Acuerdo, se mandaron imprimir Gazetas , y 110 dice<br />
qt:e ;í ese Acuerdo, entró el Virey , mostrando 10
(23)<br />
oela.Ia , hechura ó favorecido <strong>de</strong> Godoy, pues por el mismo<br />
.hecho <strong>de</strong> hacer las juntas; se embarazaba para obrar<br />
CDn arbitrariedad, y satisfacía á Jos mismos <strong>de</strong>sconfiados.<br />
38 .. A la p;igina 25 baxo el Epigrafe marginal <strong>de</strong> pmehas<br />
<strong>de</strong> lealtad <strong>de</strong> la primera clase <strong>de</strong> lA¿xico, dice: que se<br />
verificó la. junta; luego ella. no-es prueba <strong>de</strong> infi<strong>de</strong>ncia :<br />
dice, que.uo se resolvió otra cosa que la. pronta jura <strong>de</strong><br />
Fernando VII.; Y afia<strong>de</strong>- que el contenido <strong>de</strong>l impreso sobse<br />
lo acordado-en esta junta, mmque lo firmaron sus 'Vocales, 110<br />
es nada conforme con .10 que se acordó (á excepcion <strong>de</strong> que<br />
se prodamase al. Rey); concluyendo que el Virey fue el dictador<br />
<strong>de</strong> todas aquellas palabras. sueltas. Se pue<strong>de</strong> asegurar<br />
que' todo. elcontenido, <strong>de</strong> la .relacion <strong>de</strong> Cancelada es supuesto,<br />
.falso ,é inconseqiiente, Si presenta esa" junta COlJ1Q<br />
una prueba <strong>de</strong>' lealrcd , no contiene cosa contra ella; y si:<br />
la coniicnev.acnque sea.Iamasminima añadida por el Vire)",<br />
ó por quien se quiera, todoslos que la firmaron con<br />
esas adicciones ," incurrieronen el mismo <strong>de</strong>lito que el- dic-tador,<br />
. y serian a<strong>de</strong>.nas unos hombres débiles ; pues firmaban<br />
lo que. se: supone, no babia pasado- -en la junta, y<br />
sin tener ni la poca fortaleza que se necesita para no firmal",<br />
alegando. qualesquier pretexto. é.> excusa, &·10 que era<br />
mas fácil ,.hablar claro ".y <strong>de</strong>cir no- firmaban" ó por no babel'<br />
. pasado aquellos hechos, que. se refieren; ó por no<br />
acordarse <strong>de</strong>. ellos.. En el evento <strong>de</strong> cempelerlos á firmar,<br />
aquella resistencia-le servirla siempre. <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa. Los individuos<br />
-concurrentes á la junta fueron mas <strong>de</strong> ochenta .<strong>de</strong><br />
los principales <strong>de</strong> toda la capital, entre' ellos el Excmo. é<br />
Ifrnó. Arzobi"po, el Regente, Oidores, Alcal<strong>de</strong>s <strong>de</strong>Córte,<br />
Fiscales <strong>de</strong>l Reyno , algunos Canónigos, ,el' Corregidor en<br />
turno, los Regidores, .algunos Títulos <strong>de</strong> Castilla, los Gefes<br />
<strong>de</strong> los'Cuerpos políticos, . tambien Mariscales <strong>de</strong>l Exército,<br />
,Coroneles,. Diputados <strong>de</strong> .las corporaciones mas prjn,<br />
cipales. Es totalmente inverosirnil que-entre tantos y tan<br />
distinguidos sugetos le faltase al menos á. uno la poca firmeza<br />
qqe se .necesita. para . resistir, no subscribir tamaña
(24)<br />
falsedad ; y mas si contenía una infi<strong>de</strong>ncia , y si firmaban,<br />
como sucedió con entera libertad cada uno en su casa, adon<strong>de</strong><br />
le llevaron los escritos.<br />
39. No se pue<strong>de</strong> creer á Cancelada sobre su palabra<br />
contra una razon tan convincente, y un documento auténtico;<br />
y menos quando lo alega por prueba <strong>de</strong> la fi<strong>de</strong>lidad<br />
<strong>de</strong> los mismos subscriptores, y quando tiene la <strong>de</strong>bilidad<br />
<strong>de</strong> asegurar que no resolvió en la junta otra cosa, que la<br />
pronta Jura <strong>de</strong> Fernando VII., Y que el Virey añadió<br />
otras palabras sueltas: siendo así, que tarnbien juraron que<br />
no obe<strong>de</strong>cerian ór<strong>de</strong>nes algunas proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>l Emperador<br />
<strong>de</strong> los franceses, ó qualquiera otras autorida<strong>de</strong>s constituidas<br />
por ellos, ni alguna, que no dimane <strong>de</strong> su legítimo<br />
Soberano en la forma y medo establecido en las Leyes,<br />
Reales Or<strong>de</strong>nes, y Cédula. <strong>de</strong> la materia: y juraron<br />
reconocer solo, y obe<strong>de</strong>cer á aquellas juntas en la clase <strong>de</strong><br />
Supremas <strong>de</strong> estos y aquellos Reynos , que estuvieran inauguradas<br />
ó ratificadas por S. M. Católica ó sus po<strong>de</strong>res legitimos,<br />
y que á las que así fueren, presrarian obediencia:<br />
Se <strong>de</strong>claró tarnbien qlle el Virey era lugar Teniente <strong>de</strong><br />
S. M. en aq uellos dominios: que la Audiencia, y <strong>de</strong>rnas<br />
Tribunales, Magistra.dos, y Autorida<strong>de</strong>s subsistían en su<br />
plena autoridad, y faculta<strong>de</strong>s. Con lo que es visto y manifiesto,<br />
que no solo se terminó la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> la junta en<br />
jurar al Rey , advirtiendose que las <strong>de</strong>rnas no son palabras<br />
sueltas, sino por el contrario, muy combinadas, y unidas<br />
por asegurar la quietud y tranquilidad <strong>de</strong>l Reyno.<br />
40. Es una suposicíon , que el Virey dictara la junta,<br />
en Ios ' términos que se imprimió, pues quien la dictó fue<br />
D. Felix Sandoval , Oficial mayor <strong>de</strong> la escribania <strong>de</strong> Gobierno;<br />
quien la presenció, é hizo en ella las relaciones,<br />
y asientos opurtunos , comenzando por la lectura (lo. que<br />
se omite por el autor <strong>de</strong> mala fé) <strong>de</strong>l documento presentado<br />
por el Virey, dirigido á manifestar haber formado<br />
la junta para que todos se ratificasen en los ofrecimientos,<br />
que habían hecho <strong>de</strong> sus vidas, y haciendas en <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong>
(25)<br />
aquellos dominios contra los franceses; que él había <strong>de</strong><br />
conservar toda la autoridad que le correspondia, como Virey<br />
Gobernador, lugar Teniente <strong>de</strong> Rey, y Capiran General.<br />
Se omite asimismo el que <strong>de</strong>terminó el mismo Virey<br />
el día <strong>de</strong> la jura <strong>de</strong> Fernando VII. <strong>de</strong>tenida <strong>de</strong> resultas <strong>de</strong><br />
no haber ór<strong>de</strong>n <strong>de</strong> oficio, pues solo por Gazeta se sabia<br />
la renuncia <strong>de</strong> Cárlos IV. y esa <strong>de</strong>tención se hizo con voto<br />
<strong>de</strong>l Acuerdo, como la asignacioll <strong>de</strong> dia por el Virey,<br />
aun no estando tomadas las disposiciones <strong>de</strong> estilo. Si todo<br />
esto se advirtiera, resultaría mas y mas manifiesta la<br />
fi<strong>de</strong>lidad, zelo , é integridad <strong>de</strong>l Sr. Iturrigaray.<br />
41. El laberinto <strong>de</strong> especies qne mezcla. nuestro autor,<br />
nosobliga á la difusion. En la misma página 25 á la nota 7.&<br />
nos suelta, que la solicitud <strong>de</strong>l Cabildo <strong>de</strong> <strong>México</strong> era lo que<br />
pusierou en práctica Buenos-Ayres , Caracas, y Santa Fé,<br />
reducida á que se formase una junta, que exerciera la Soberanía<br />
durante el impedimento <strong>de</strong>l Rey, y aña<strong>de</strong> una<br />
pregunta, á saber: ¿ Si las circunstancias en que se hallaba<br />
la Nueva-Espafia exigían un transrorno igual? Seguramente<br />
toda esta nota en lugar <strong>de</strong> ser prueba <strong>de</strong> lealtad,<br />
es una acusacíou , aunque infundada, <strong>de</strong> infi<strong>de</strong>lidad. 2Cómo<br />
se titula <strong>de</strong>fensor <strong>de</strong> Nueva-España?<br />
42. En la fecha <strong>de</strong> la representacion <strong>de</strong>l Cabildo, y<br />
aun en la celebracion <strong>de</strong> la junta (fué en 9 <strong>de</strong> Agosto <strong>de</strong><br />
1808) no habia llegado á <strong>México</strong> la noticia <strong>de</strong> la instalacíon<br />
<strong>de</strong> ningun gobierno en España, como se colige <strong>de</strong> lo<br />
mismo que dice el autor página 34-: l Podria pues, en tales<br />
circunstancias haber inconveniente para promover se<br />
estableciese un gobierno interino para .la administracion <strong>de</strong><br />
la Provincia entre tanto estaba impedido el Rey ó sus legítimos<br />
representantes? Des<strong>de</strong> luego se advertirá la absoluta<br />
necesidad <strong>de</strong> provi<strong>de</strong>ncias extraordinarias, y <strong>de</strong> COIlsiguiente<br />
que su promocion, siendo como era su objeto la<br />
paz, reconocimiento al Soberano, y la union á la Metrópoli;<br />
no <strong>de</strong>be calificarse <strong>de</strong> infi<strong>de</strong>ncia, Mas: si el resultado<br />
<strong>de</strong> esa representacion <strong>de</strong>l Cabildo fué en la junta, jurar<br />
f
(p)<br />
sino coa el voto <strong>de</strong>l Reyno , y para hacerlo preguntaba,<br />
quién lo tenia para convocarlo. Que algunos Oidores dixeron<br />
que el Acuerdo, pero el Alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> Corte criollo que<br />
era el Sr. D. Jacobo <strong>de</strong> Villa Urrutia , se opuso, y opinó<br />
que era conveniente una junta <strong>de</strong> Diputados <strong>de</strong> las pro<br />
.vindas <strong>de</strong> todo el Reyno, y pidió se le concediesen tres<br />
dias, para exten<strong>de</strong>r por escrito su voto sobre el particular,<br />
como efectivamente se le concedieron.<br />
59. Omite rambien Cancelada, que en la misma junta<br />
'expresó el Virey haber llegado á su noticia, que algunos<br />
<strong>de</strong> los Vocales habian entendido dirigirse á ellos aquellas<br />
expresiones <strong>de</strong> la anterior junta quando dixo, que asegurado<br />
el gobierno haria que cada oual se mantuviese en su lugar,<br />
y satisfizo diciendo, haberla dirigido contra los libelistas<br />
y autores <strong>de</strong> pasquines, y <strong>de</strong> ningun modo fue su ánimo<br />
cornprehen<strong>de</strong>r á alguno <strong>de</strong> los Vocales, pues <strong>de</strong> todos y<br />
<strong>de</strong> cada uno tenia el mejor concepto. Omitió nuestro autor,<br />
que en la misma junta el Regidor Decano <strong>de</strong> <strong>México</strong> dirigió<br />
la voz al Virey., representándole, que el Ayuntamiento<br />
tenia entendi-lo, que trataba <strong>de</strong> renunciar el Vi<br />
'reynato ; le manifestó el estado dificil <strong>de</strong> los negocios públicos,<br />
y la confianza que el pueblo tenia en su pericia militar,<br />
y en su gobierno, por lo que suplicaba á nombre <strong>de</strong><br />
su cuerpo no llevase a<strong>de</strong>lante dicha renuncia: que contestó<br />
S. E. no sabia negar la verdad , y ser cierto tenia consultado<br />
sobre la renuncia al Acuerdo: dió las gracias al<br />
Ayuntamiento, y manifestó que su edad avanzada <strong>de</strong> 66<br />
años le tenia sin la energía necesaria para el gobierno en<br />
aquellas ocurrencias: que su familia estaba sobresaltada<br />
por los continuos anónimos, y pasquines: que qualquier <strong>de</strong><br />
los dos sugetos, que le <strong>de</strong>bían suce<strong>de</strong>r en el Vireynato, y<br />
nombrados en el pliego, que llaman <strong>de</strong> Mortaja, tenia mas<br />
pericia y aptitud para el gobierno, pues eran ó ellSeñor<br />
Marqués <strong>de</strong> Sorneruelos , Gobernador <strong>de</strong> la Habana, ó el <strong>de</strong><br />
Goaternala , y que por lo que á S. E. tocaba no se excusaba<br />
<strong>de</strong> servir en <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> la Patria. aun <strong>de</strong> último Soldado. .
(35)<br />
ban, Si añadió que recayese el mando en el Sr. Gavi '°:1Y , era<br />
una añadí boa in:'l'J:!, corno qClC era contra lo dispuesto<br />
en cll}:;;.,Y¡J el" Mortajo ; é ¡'lal.llt,i')e ¡::or el Virev : q:licn<br />
jusrameu-e se inco.no Iari a <strong>de</strong> la fe-ti.iacion en adrnirir la<br />
renuncia 'ltle aun no habia , y <strong>de</strong> h revistencia <strong>de</strong>l acuer-«<br />
do á la ob-ervz.ncia <strong>de</strong>l Pliego <strong>de</strong> M'Jttaja; quando al mismo<br />
tiempo renerraría, que la cortapisa <strong>de</strong> q'le entrara en<br />
el marido el Sr. <strong>de</strong> Garivay, ni> llevaba otro obieto , que<br />
valiendost;: <strong>de</strong> su ancianidaá apo<strong>de</strong>rarse el acuerdo cid G')·<br />
bierno ; lo que por las circunstancia- <strong>de</strong>l egoi;mo, y parcialidad<br />
<strong>de</strong> algunos ministros <strong>de</strong>bla incomodar no solo al gefe<br />
ó Virey,sino á qualquiera otro ciudadano, que tuviera fi<strong>de</strong>lidad<br />
y justicia.<br />
7 I. Sin abandonar el método <strong>de</strong> contar los sucesos al<br />
revés, sigue el autor página 39 fingiendo carta <strong>de</strong>l Secretario<br />
á los Regidores, su representación al Virey para que<br />
no renunciara, conrestacion consolatoria, y temores <strong>de</strong> la<br />
junta <strong>de</strong> Sevilla. Bastaba que el buen escritor 10 dixera sobre<br />
su palabra para no creerlo; pero hay pruebas positivas<br />
en contra, quedando ya referida la represenracion verbal<br />
<strong>de</strong> la Ciudad llevando la palabra el Regidor Decano en la<br />
junta <strong>de</strong>) día 9, Y allí mismo la contestacion <strong>de</strong>l Virey,<br />
pruebas inequívocas <strong>de</strong> la rergiversacion que han sufrido<br />
estos hechos por la pluma <strong>de</strong>l autor.<br />
7').. Este C9n su acaloramiento acostumbrado en la nota<br />
<strong>de</strong> la página 40 confiesa, que los Europeos recopilaron<br />
armas y pólvora, y acrirnina al Virey <strong>de</strong> haber mandado<br />
caminar á <strong>México</strong> el Regimiento <strong>de</strong> Aguas.-Calientes calificando<br />
al Coronel <strong>de</strong> su principal confi<strong>de</strong>nte. Cosa grosera<br />
sería que un Gobernador no se pusiera en <strong>de</strong>fensa ,'<br />
viendo armarse extraordinariamente una porcion <strong>de</strong> ciudadanos,<br />
temores <strong>de</strong> efusión <strong>de</strong> sangre, y <strong>de</strong>mas que refiere<br />
el autor. Tambien muy torpe sería el Gobernador en no<br />
preferir para su <strong>de</strong>fensa el Regimiento <strong>de</strong>l Coronel <strong>de</strong> quien<br />
mas confiaba. Solo Cancelada pue<strong>de</strong> censurar esa conducta.<br />
Con todo, para que en .sus relaciones camine con verdad)<br />
*
(36)<br />
y no finia fábulas, tenga entendido, que el Reglmienro <strong>de</strong><br />
J\guas- C,tliel1tes tenia ár<strong>de</strong>o, dos meses antes <strong>de</strong> estos su<br />
cesos , <strong>de</strong> caminar á Xalapa. Solo Cancelada pue<strong>de</strong> fingir<br />
con tanta inverosimilitud, que los pasquines salian <strong>de</strong><br />
Palacio, quando los mas eran contra el Gobierno, y aun<br />
<strong>de</strong> aq uel barbarismo Mueran IQs Gadiupines, es mas vero<br />
sirnil la voz esparcida en <strong>México</strong> <strong>de</strong> ser nuestro autor,<br />
quien siendo gachupin lo puso, con el objeto <strong>de</strong> meter<br />
mas fuego á la discordia. El Mayor <strong>de</strong> la Plaza Norie-.<br />
ga encargó á los que nombran la partida <strong>de</strong> capa, que ob<br />
servaran á Cancelada, porque se hizo sospechoso, El mis<br />
mo Mayor lo dirá. <strong>La</strong> p,jgina citada concluye con un par<br />
<strong>de</strong> falseda<strong>de</strong>s; primera, que 00 dudaba nadie, que estabarnos<br />
próximos á un gran suceso, y <strong>de</strong>rramamiento <strong>de</strong> san<br />
gre; segunda, gue los Europeos juraban resistir con las<br />
arrn.is quJquiera proyecto, que tuviese visos <strong>de</strong> separacion<br />
<strong>de</strong> la Metrópoli. Ninguno <strong>de</strong> los que no tenían parte<br />
en la conjuracion formada contra el Virey, podía esperar<br />
<strong>de</strong>rramamiento <strong>de</strong> sangre, ni chico , ni gran<strong>de</strong>; pues todos<br />
<strong>de</strong>bían estar asegurados <strong>de</strong> la paz por la evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la<br />
tranquilidad <strong>de</strong> las¡ juntas celebrada.. hasta aquel dia , y<br />
mas pOI' su resultado <strong>de</strong>l juramento <strong>de</strong> obediencia, y reco.<br />
nacimiento <strong>de</strong>l Rey arnadísimo D. Fernando Séptimo y 811<br />
dinastía, y á qualquiera junta general suprema estableci<br />
da con arreglo á las leyes, y sujt.:cion á las poresta<strong>de</strong>s.eons..<br />
tiruidas,<br />
73. En quanro á fa segunda proposicion , que' los Eu-:<br />
ropeos juraban tre· Si se toma en el sentido <strong>de</strong> fi<strong>de</strong>lidad al<br />
Rey, y permanecer unidos á la Metrópoli entre tanto es<br />
ta estuviese en estado <strong>de</strong> seguir baxo su obediencia, y no<br />
sojera á los Franceses, todos, tanto Européos como Ame<br />
ricanos <strong>de</strong> todas clases lo tenían jurado, con <strong>de</strong>mostracio<br />
nes <strong>de</strong> un particular regociio ; pero si se entien<strong>de</strong> ese ju<br />
ramento <strong>de</strong> unión á la Metrópoli para el caso <strong>de</strong> quedar<br />
sujeta á la Francia, ó á un Rey puesto por Napoleon , su<br />
juramento era nulo) temerario, y no <strong>de</strong>bían cumplirla
(37)<br />
por ser injusto hasta el grado <strong>de</strong> infi<strong>de</strong>lidad. Por último es<br />
falso, que los Européos juraban; quando mas serian los muy<br />
pocos que entraron en la conjuración contra el Virey, y<br />
quienes, inclusos algunos criollos, no componian ni trescientos.<br />
Compárese este número con el <strong>de</strong> trece ó catorce<br />
mil Européos avecindados en <strong>México</strong>, y con mas <strong>de</strong><br />
7°.000 en todo el Reyno <strong>de</strong> Nuéva-España , y se verá<br />
quan falsa es la proposicion <strong>de</strong> que los Europeos juraban.<br />
Estas voces fueron engendrando, y aumentando entre el<br />
vulgo una ribalidad tan iniqiia , é infundada, y esa ha sido<br />
el origen <strong>de</strong> la <strong>de</strong>testable y fatal insurrección <strong>de</strong>l mismo<br />
Reyno.<br />
74. A la página 41 nos suelta el autor unas quantas<br />
proposiciones magistrales, y ponzoñosas. Asienta, yue los<br />
Européos , se entien<strong>de</strong> los revolucionarios, se manejaban<br />
sin plan ni caudillos; que el resultado ofrecía el <strong>de</strong>rramamiento<br />
<strong>de</strong> sangre, y se acercaban los momentos <strong>de</strong>l r.uceso<br />
horroroso. Yo entiendo que p0r suceso horroroso enrien...<br />
<strong>de</strong> el acometimiento al Virey; porque esto hace relacion<br />
á los acaecimientos posteriores, á la junta <strong>de</strong>l dia 9 <strong>de</strong><br />
Septiembre, y los revolucionarios, como asienta página 47,<br />
ya para el dia 14 tenian resuelto insultar, y sorprehen<strong>de</strong>r<br />
al Virey, Por otro extremo si se entendiera <strong>de</strong>l establecimiento<br />
<strong>de</strong>l Congreso, é infundado temor <strong>de</strong> separacion <strong>de</strong><br />
Ia Metrópoli pues aun estaba léjos. Pendia la revolución<br />
sobre el modo y forma <strong>de</strong> congregarlo, <strong>de</strong>bían seguir las<br />
ór<strong>de</strong>nes convocatorias á muy largas disrancias ; la resalucían<br />
<strong>de</strong> las dudas que propusieran sobre su execucion los<br />
Ayuntamientos, quienes probablemente serían los Electores<br />
<strong>de</strong> los Diputados para dicho Congreso; y no se pue<strong>de</strong> dudar<br />
que los <strong>de</strong> Veracruz (aun habiendo brindado con la.<br />
noticia <strong>de</strong> la primera junta enviar á ella sus Diputados,<br />
como consta en aquel Gobierno \ y Zacatecas propondrían<br />
muchisimas qiiesriones para entorpecer, como lo hace creer su<br />
parcialidad, confesada por el autor. Pendían las excusas <strong>de</strong><br />
algunos Diputados, 101.1 largos viages <strong>de</strong> los mas ¡pendían
(,2)<br />
meter esa alevosía ó infi<strong>de</strong>lidad, el dictamen y úr<strong>de</strong>ll <strong>de</strong><br />
algunos pocos sugetos aun siendo <strong>de</strong> mucha con<strong>de</strong>coracion,<br />
Sea en horabuena , recomendable Ondraira (no pasa <strong>de</strong><br />
un comerciante aventurero) con todo, su ór<strong>de</strong>n á los re+<br />
feridos Capitanes no <strong>de</strong>bia cumplirse sin una falta muy<br />
grave en la disciplina militar, y <strong>de</strong> las leyes mas sagradas<br />
<strong>de</strong> la sociedad. Ni los pue<strong>de</strong> justificar la opinion <strong>de</strong> On....<br />
draira , ni la <strong>de</strong> 300 hombres contra la <strong>de</strong>l Virey, apoyada<br />
en casi todos los votos <strong>de</strong> la junta, y <strong>de</strong> casi todo<br />
el Reyno , y si los justificare, quedábamos en el caso <strong>de</strong><br />
que qualquier corporacion , ó mas bien pandilla <strong>de</strong> hombres<br />
reseutidos , ó interesado'> en su particular, podrán<br />
dar iguales ór<strong>de</strong>nes á las guardias, y ellas están obligadas<br />
á entregar á sus gefes , aunque sean Viueyes ó Generales.<br />
Doctrina ciertamente sediciosa, y subversiva <strong>de</strong>l ór<strong>de</strong>n y<br />
seguridad pública, El tiempo y la experiencia han acresdirado<br />
COIl la mayor. amargura las resultas <strong>de</strong> su -execocion<br />
, caminacan, ú no <strong>de</strong>. buena fé sus autores ; no me..<br />
recen el nombre que se les dá página 5.,. <strong>de</strong> impcrtame:<br />
estos seruicios, Siendo fanáticos, perjudiciales, y verda<strong>de</strong>ro<br />
principio <strong>de</strong> la espantosa revolución <strong>de</strong>. Nueva...España;"<br />
102. A la página 5) se asienta la salida <strong>de</strong> Veracrus<br />
<strong>de</strong>l Navío San Justa el 6 <strong>de</strong> Diciembre con.mas <strong>de</strong> ocho<br />
millones, asegurandose ser el primer fruto <strong>de</strong> aquel suce-so,<br />
con la ór<strong>de</strong>n <strong>de</strong> que quanro antes llegasen estos socorros<br />
á 1;1 Merrópoli , y se nota que esta disposición no se' habia<br />
dado hasta entonces pos el Sr. Iturrigaray•.<strong>La</strong> tal relación<br />
encierra multitud <strong>de</strong> embustes: es falso que los ocho millones<br />
fuesen fruto <strong>de</strong> aquel sucero : porque quando el atentado<br />
contra el Virey , exi-tian en caxas catorce millones. y. me.dio,<br />
<strong>de</strong>bidos á su vigilancia y zelo ; y así el nuevo Gobierno<br />
no tuvo mas gestion, que remitirlos, como el arriero en cargados<br />
en las mulas, y estas en llevarlo, en el lomo. Otra<br />
f:dsed¡¡d e'> <strong>de</strong>cir, que hasta entonces el Sr. Iturrigaray no<br />
habia tomado e-a disposicion ; porque en una Goleta ya<br />
habia en aquella fecha remitido 100.000 pesos, que fué
(55)<br />
se indultara, era <strong>de</strong>clarar que el medio <strong>de</strong> salvarse en tal<br />
borrasca era acometer á las autorida<strong>de</strong>s constituidas. Mas,<br />
aquel sistema fué el seguido por el Gobierno <strong>de</strong> <strong>México</strong><br />
en casi dos años, y por ese medio se encendió la revo!tlcion:<br />
Juego .por experiencia es perjudicial,<br />
1°7. Nada a<strong>de</strong>lantamos con estas pruebas, porque<br />
nuestro autor siempre vacilante y vario en sus juicios en,<br />
escritos posteriores, corno su qua<strong>de</strong>rno sobre el comercio<br />
libre, y un artículo inserto en el periodico titulado el redactor,<br />
ya no atribuye la insurreccion (le Nueva-España<br />
ni á las provi<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong>l Sr. Irurrigaray , ni tampoco al.<br />
<strong>de</strong>scuido <strong>de</strong> la Metrópoli, por no haber hecho justicia con<br />
los <strong>de</strong>linqiientes , sino al mal repartimiento <strong>de</strong> tierras <strong>de</strong> l
(66)<br />
otro hecho confesado por el autor, y constante <strong>de</strong> las representaciones<br />
<strong>de</strong>l Cabildo <strong>de</strong> <strong>México</strong>.<br />
12'). Apurese en este punto la malicia mas refinada,<br />
enciéndase la cavilación, y alambiquense las palabras, y jamas<br />
se podrá hallar un escrúpulo <strong>de</strong> infi<strong>de</strong>ncia, ni <strong>de</strong> influencia<br />
en la actual revolucion , ni tampoco la menor<br />
prueba, que saque <strong>de</strong>l abismo <strong>de</strong> la falsedad á tantos asertos<br />
<strong>de</strong>l autor, convencidos <strong>de</strong> ella en este discurso. Por mas<br />
que se apure, no ha)' <strong>de</strong>lito alguno en no obe<strong>de</strong>cer por'<br />
acuerdo <strong>de</strong> la junta dó <strong>México</strong> á la <strong>de</strong> Sevilla, ni á ninguna,<br />
que no tuviera la legal represenracion <strong>de</strong>l Rey, ó <strong>de</strong><br />
la Monarquía: tampoco el manifestar los temores <strong>de</strong> los<br />
daños, que podria ocasionar la discordia <strong>de</strong> las Provincias<strong>de</strong><br />
la península, si trascendía á la Nueva-España, ni dae<br />
noticia á las juntas <strong>de</strong> la península <strong>de</strong> 105 rumores sordos,<br />
aunque peligrosos <strong>de</strong> in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia; y por último ni el<br />
manifestar el recelo <strong>de</strong> reanimar las pretensiones <strong>de</strong> la Soberanía.<br />
<strong>de</strong>l pueblo como tutor <strong>de</strong>l Rey ausente. En este<br />
concepto es manifiesto, que el Aymttamienro <strong>de</strong> Veracruz,<br />
para analizar (como dice el autor pjg. 63) dichas proposiciones,<br />
<strong>de</strong>bió <strong>de</strong> mezclar en la operacion muchos corrosivos<br />
con excesivo fuego, y por lo mismo el resultado no<br />
fué el legítimo, sino muy contrario á lo que <strong>de</strong>bia esperarse<br />
<strong>de</strong> una operacion bien reglada. Yo me convengo. Los<br />
Fiscales 'mas rígidos en el silencio <strong>de</strong> las pasiones tumultuarias,<br />
examinen dichas expresiones, á buen seguro, que<br />
no encontrarán principio sólido para enrabiar acusación alguna;<br />
y por el contrario <strong>de</strong>scubrirán el zelo, lealtad, y el<br />
amor á la madre Patria, y á la verdad, y permanencia <strong>de</strong><br />
la tranquilidad <strong>de</strong> la Nueva.Espafiu para mas estrechar, y<br />
asegurar su union con aquella,<br />
t 3o. Si estos primeros fragmentos <strong>de</strong> las proclamas,<br />
oficios y cartas <strong>de</strong>l Sr. lturrigaray nada comprueban <strong>de</strong><br />
qua.nto dice Cancelada, el segundo documento alegado por<br />
él. OOIDO comprobante p,.í.gina 6+, que es. el oficio <strong>de</strong> la.<br />
Ctw.:bd <strong>de</strong> Zacatecas dirigido al superior Gobierno <strong>de</strong> Nue-
(68)<br />
autor <strong>de</strong>l suceso que elogian; pero su política conocia, que ni á<br />
este, ni al comercio les interesaba otra cosa, que la buena opinion<br />
<strong>de</strong>l pueblo Mexicano. Y he aquí <strong>de</strong>scubierta la embrolla,<br />
y la falsedad <strong>de</strong> los Zacarecanos subscriptores, su ánimo<br />
<strong>de</strong> engaña.r ó alucinar al pueblo Mexicano, á España y<br />
al mundo entero.<br />
r 3)' Tenemos tarnbien <strong>de</strong>scubierto el verda<strong>de</strong>ro autor<br />
y satélites <strong>de</strong> aquel atentado, esto es, á Yermo y sus cómplices.<br />
Y bien zpodrá justificarse y menos elogiarse un suceso<br />
<strong>de</strong> esta naturaleza? si qualquier particular es juez<br />
cdrnperente para <strong>de</strong>cretar el arresto <strong>de</strong> un Virey, turbar<br />
la tranquilidad pública, juntar gentes, robarle su casa, registrar<br />
los papeles <strong>de</strong>l gobierno, y mandar en gefe, baxo<br />
la sombra ó coligacion <strong>de</strong> algunos togados, podria pasar en<br />
a1gull modo la adulación <strong>de</strong> dichos Zacarecanos ; pero si<br />
e-e particular, ni todos los Oidores juntos son jueces <strong>de</strong>l<br />
Virey, corno efectivamente no lo son conforme á <strong>La</strong>s Leyes,<br />
es necesario con<strong>de</strong>nar aquella accion por atroz y <strong>de</strong>linqiienre,<br />
Quitémonos <strong>de</strong> pasiones; esta &Í que es la verdad<br />
sabida, y la buena fé guardada.<br />
1 36. Se siente fa mayor satisfacciou nl verlas triunfar<br />
con la inocencia por la misma confesión <strong>de</strong> su agresor.<br />
¡Desdichado! consolaos, que si vuestra pluma no es feliz<br />
para asuntos <strong>de</strong> justicia, tendrá tal vez buen suceso si la<br />
empleais en componer fabulas, y 05 celebrarán como á Hi-sopo.<br />
Bien advierto sereis reconvenidos por los persona-,<br />
ges
(69)<br />
España, nos convenceremos no haberse originado <strong>de</strong> las<br />
provi<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong>l Señor Iturrigaray.<br />
r 38. Sin omitir notar, que quando ellas hubieran sido<br />
dictadas, como fueron, con el loable objeto <strong>de</strong> perpetuar<br />
la tranquilidad <strong>de</strong> aquel Reyno, y su .union con la madre<br />
patria en el evento <strong>de</strong> causar contrario efecto por ocurrencias<br />
que no podian preveerse, no podia irnpurarsele á<br />
culpa alguna. Lo mismo que al médico que prescribe los<br />
remedios convenientes á la enfermedad, y sobrevienen acci<strong>de</strong>ntes<br />
imprevistos, que hacen perjudiciales los mismos<br />
remedios.<br />
139. Tarnbien consi<strong>de</strong>rérnos , que nuestro autor solo<br />
trató <strong>de</strong> adular á sus héroes, y acriminar la conducta <strong>de</strong>l<br />
Sr. Iturrigaray, pretendiendo engañar á los <strong>de</strong> Nueva-España<br />
con tomarse el título <strong>de</strong> su <strong>de</strong>fensor, al modo que los<br />
Zacatecanos quisieron engañar al pueblo <strong>de</strong> <strong>México</strong>.<br />
140. Queda convencido, que el autor no acertó ni pudo<br />
probar su tema, esto es, la infi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l Sr. Iturrigaray,<br />
cuentos indiferentes y falsos; opinion <strong>de</strong> ser conveniente formar<br />
juntas en <strong>México</strong>, y unas quantas expresiones sacadas<br />
<strong>de</strong> las proclamas y <strong>de</strong> su> cartas, forman el famoso proceso.<br />
"2 Es posible, qué sorprehendido repentinamente, que<br />
registrados sus papeles sin omitir el mas oculto, y eso por<br />
sus mismos enemigos, no se encuentra ni una palabra para.<br />
formarle cargos, y sea preciso recurrir á las expresiones<br />
<strong>de</strong> tos papeles públicos, que manifestó sin reserva, y por<br />
eso <strong>de</strong> buena fé, y sin dolo? Que si esas expresiones <strong>de</strong> los<br />
papeles públicos no solo no son infi<strong>de</strong>ntes, sino por el contrario<br />
manifiestan lealtad, fi<strong>de</strong>lidad y prevision para que<br />
no se faltase á ella, como su simple lectura hará conocer<br />
al mas preocupado. Que si á D. Gabriel Yermo, sin<br />
autoridad alguna, se le consi<strong>de</strong>ra autorizado para formal."<br />
confe<strong>de</strong>raciones, y juntas armadas para acometer al primer<br />
Gefe <strong>de</strong> la Nueva España, y turbar la tranquilidad pública;<br />
¿ no le sería líciroal mismo Virey formar juntas, no<br />
eemo aquellas nocturnas y clan<strong>de</strong>stinas, sino públicas, y
(7 1)<br />
be confesar, que aun quando la hubiera probado é igualmente<br />
convencido, que ella era la causa eficiente y total<br />
<strong>de</strong> la actual revolucion, nada a<strong>de</strong>lantabarnos ; porque ese<br />
<strong>de</strong>scubrimiento no proporciona el remedio, y solo sirve <strong>de</strong><br />
exasperar el mato Sin execucion tres años há los proyectos<br />
<strong>de</strong>l Sr. Iturrigaray, ni inrencion<strong>de</strong> restablecerlos, la insurreccion<br />
ha aparecido, y seguido á pesar <strong>de</strong> continuarse por<br />
el gobierno el camino opuesto. <strong>La</strong> odiosa, y ridícula discordia<br />
<strong>de</strong> Gachupines, y Criollos encendida y fomentada.<br />
hasta aquí, ha causado lamentables <strong>de</strong>sastres, y ha llenado<br />
la Nueva-España <strong>de</strong> sangre, y <strong>de</strong> lágrimas, y privandones<br />
<strong>de</strong> los auxilios coa que seguramente <strong>de</strong>bíamos contar.<br />
Descubrir el origen <strong>de</strong> estos males, sin aplicar los remedios,<br />
no pue<strong>de</strong> tener otros fines, que ó injuriar á ciertas<br />
personas, Ó adular á otras, ó renovar disputas odiosas, y<br />
que encien<strong>de</strong>n la discordia. l Y se sufren tantos, y tamaños<br />
males por el capricho <strong>de</strong> quatro hombres empefiadcs<br />
en sostener su <strong>de</strong>sacierto contra la opinion <strong>de</strong> todo un Reyno,<br />
y contra la sentencia <strong>de</strong> los primeros Tribunales <strong>de</strong> la.<br />
Nacion i ¿Y se consiente que uno <strong>de</strong> estos díscolos, inepto,<br />
sin discreción, y atolondrado active el fuego con libelos llenos<br />
<strong>de</strong> falseda<strong>de</strong>s?<br />
i O tiempos, ó costumbres! Destierrense <strong>de</strong> entre nosotros<br />
esos hombres turbulentos, y cismáticos ; prescindase<br />
<strong>de</strong> partidos, extinganse, y en su lugar subsrituyase la con...<br />
cordia y unión <strong>de</strong> todas las clases ; respétense las Leyes y<br />
Autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la Nacion ; casriguense á los que se atreven<br />
contra unas y otras, y muy severamente á los que siembran<br />
discordias, las alimentan ó renuevan las ya ap;¡gadas,<br />
ó extinguidas; y E.spaña reunida triunfílrá <strong>de</strong> sus enemigos.