matrimonio - Massachusetts Catholic Marriage

m a t r i m o n i o :
El Plan Amoroso de Dios
Para el Sexol
La Tienda del Joyero
En una obra titulada La Tienda del
Joyero, Ana, una mujer infeliz en
su matrimonío, vá donde un joyero
y trata de vender su anillo matrimoníal.
El joyero pone el anillo en la
escala, pero nada sucede., “este anillo
no pesa nada”le dice el joyero. Sin el
anillo de su esposo, el anillo de Ana
no tenía peso ni sentido.
Hoy en dia, es comun oir que el
matrimonío no tiene un lugar especial
entre las tantas relaciones de
hoy en dia. Pero, La Tienda del Joyero
emfatiza que el matrimonío si t iene
peso y poder.
Los anillos intercambiados en un
matrimonío no son solo de adorno.
Los anilos simlizan algo muy real.
Los anillos simbolizan el compromiso
que el esposa hace con su esposa,
y el compromisoo que la esposa hace
con su esposo. Con la ayuda de Dios,
el compromiso tiene el pode de cambiar
a cada conyugue y a trnsfromar
a el mundo.
¿Por qué? Por que es en la entrga
total que realmente encontramos la
felicidad. La gran mayoría de las personas
piensan en las enseñanzas de
La Iglesia Catolica sobre el sexo, y el
matrimonío como una lista de reglas.
Pero la verdad es que el plan de Dios
sobre la relación sexual es de hacerte
muy feliz. Todas la reglas son para
“ La fé cristiana y la etica no impiden el amor,
sino tratan de hacerelo más fuerte y saludable, y realmente libre.
”
Papa Benedicto XVI, Quina Reunión de La Familia, Valencia, España, 7/8/2006
proteger al sexo de el egoismo. Cuando
el sexo es de una entrega intima
tiene el poder de hacernos feliz.
El Amor de Entrega
Personal
Claro, a nossa cultura está cheia
Obiavete nuestra cultura esta llena
de tentaciones. Nos dice que que
tener relaciones sexuales fuera del
matrimonío; el concuminato, es
una manera de realizaerse. Las evidencias,
nos dicen lo contrario. Las
parejas casadas son mas felizes,
y saludables que los que viven en
concuminato. (Puede leer mas en
www.masscatholicmarriage.org)
La razon es muy simple. El ma-
trimonio es el unico lugar en que
el sexo se puede expresar genuinamente,
sin egoismo, y es en esa entrega
total que nos podemos encontrar
nosotros mismos.
El amor sin egoismo en el matrimonio
tiene el poder de hacernos
feliz. Pero ultimamente Jesus quiere
más para nosotros. El quiere que
seamos completamente feliz con El
en una vida más alla despues de la
muerte. No nos podemos imaginar
como puede ser esa felizidad. Pero si
podemos probar esa felizidad aqui y
ahora en el camino de la santidad (
haciendo la voluntad de Dios en todas
nuestras aciones) dentro de la
santidad de la vida sacramental de la

iglesia. Por la gracia de Cristo, su entrega
total y su Amor se puede sanar
y perfecionar nuestro amor, llevandonos
a una felizidad sin fin.
Dios nos ha hecho de tal manera
para reflejar esta verdad sobre la
santidad. De hecho la verad del sexo
y de el regalo propio esta escrito en
nuestros cuerpos. ¿Ha usted pensado
en la diferencia sexual entre
un hombre y una mujer no tienen
mucho sentido por si mismo? Claramente,
el hombre y la mujer esta
capacitados fisicamente para cada
uno. Nuestros cuerpos nos permite
entrgarnos a una persona del sexo
opuesto cara a cara.
El Amor de Dios Crea
Nuestros cuerpos revelan aun más.
Nos revela que el sexo esta orientado
a creear una nueva vida.
La entrega en el matrimonío esta
destinada a hacer verdadera, de la
misma manera que el amor de Dios
es verdadero. El amor de Dios crea.
Trae vida nueva. .El amor dentro del
matrimonío esta destinado a traer
vida nueva. Todo el mundo, incluyendo
los que no son cristianos entienden
que el matrimonío debe der
ser por toda una vida.
Entoces, si nuestros cuerpos esta
preparados para una entrega total,
¿por qué entonces es tan dificil estar
casado? ¿ Por qué Ana quiere vender
su anillo de matrimonío?
La cruz al frente de la iglesia, nos
puede ayudar a contester esta pregunta.
Nuestro Senor murió en la
cruz para nuestra salvación y traernos
mas cerca del amoe de Dios.
Cada uno de nosotros esta llamado
a ser Santo, pero la gran mayoria de
nosotros no estamos ahi todavia. El
pecado, hace nuestra relaciones dificil.
¡Dios no pretende que nosotros
lo arrreglemos todo ! Pore so es que
El nos da Sú gracía por medio de la
iglesia. En particular, nos da Sú gra-
“
El hombre no puede vivir sin amor. Él sigue siendo un ser
el cual es incomprensible para el mismo,
su vida es inconsciente, si el amor no se revela a él,
si él no encuentra amor, si él no lo experimenta
si él no participa íntimamente en él . ”
cia en los sacramentos, los cuales
hace la presencia de Dios presente.
El matrimonío entre personas bautizadas
es un sacramento, uno muy
especial que injecta el amor de Dios
en los mas profundo del mundo.
El matrimonio sacramental expresa
el amor de Dios el Padre, Hijo
y Espiritu Santo por medio de los
cuerpos de el esposo y la esposa. En
la obra La Tienda del Joyero, cuando
Ana vé a Jesus, el tiene la cara de su
esposo.
Tu Vocación
¿Es el matrimonío tu vocacion? ¿Es
como Dios quiere que seas Santo y
Feliz? Solo tu puedes llevar a cabo
tu misión particular de Dios. Nadie
mas lo puede hacer por tí. ¿Esta listo
a transformar el mundo? Algunos ya
han aceptado su misión particular
ingresando en el sacerdocío ó en la
Juan Pablo II, Redemptor Hominis, #10
vida religiosa. La gran mayoría de
nosotros transformaremos al mundo
por medio del matrimonío. El Papa
Juan Pablo II señalo, “El futuro de la
humanidad esta en la familia.”
Todos, casados, solteros, clerigos,
ó religiosos podemos apoyar las familias
en nuestra sociedad. Podemos
evangelizer sobre le plan de Dios del
matrimonío. Podemos apoyar leyes
favorables para las familias. Aun más
importante, podemos vivir una vida
llena de amor genuino, sin importar
nuestra vocación.
La Tienda del Joyero presenta a una
pareja que teme por el futuro, pero el
uno al otro se recuerdan que “ el furo
depende en el amor” Años mas tarde,
el autor de La Tienda del Joyero, El
Papa Juan Pablo II, exclamaría, “No
tengan miedo”, “No tengan miedo de
Amar.”
Life Long. Life giving.
THE FUTURE
DEPENDS ON
Massachusetts Catholic Conference
West End Place, 150 Staniford Street, Suite 5
Boston, Massachusetts 02114-2511
phone: 617.367.6060 ~ fax: 617.367.2767
Web: MassCatholicMarriage .org
¿Quiere aprender más? Vea la serie El futuro depende en el amor en TV Catolica y en www.MasscatholicMarriage.org