PERSIA AL COMPLETO - Rutas 10
PERSIA AL COMPLETO - Rutas 10
PERSIA AL COMPLETO - Rutas 10
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
_______________________________<br />
<strong>Rutas</strong><strong>10</strong>expedicionesyviajesS.L.<br />
MayoristaMinorista.CICMA1267<br />
<br />
<br />
<br />
IRAN<br />
LaRutadeIsfahan<br />
16/20días<br />
<br />
<br />
Muchos son los que todavía guardan el ferviente deseo de visitar este mítico país en el que la cultura<br />
persa,nosoloesunamerapalabra,sinounaformadevidaqueflorecióytraspasandolosconfinesdesus<br />
fronteras,extendiósuinfluenciaalugaresremotosdeloqueactualmenteconocemoscomoIranyenlos<br />
cualeshadejadounahuellaimborrable.<br />
<br />
Porsuespecialsituacióngeográfica,lamesetadeIránsecuentaentrelosterritoriosmásimportantesde<br />
OrienteMedio.Portodaspartesexistenhuellasdevidahumanaqueseremontanatiemposinmemoriales<br />
yquepermitenconsideraraestaregióncomolacunadelacivilizaciónmediooriental.Rodeadoporelmar<br />
Caspio, al Norte, y por el golfo Pérsico, al Sur,<br />
Irán ha sido desde siempre puente de unión<br />
entreOrienteyOccidente,caminoobligadode<br />
una multitud de pueblos que, en sus<br />
migraciones, atravesaron esta tierra y dejaron<br />
suimprontaenlospobladoresautóctonos.Dela<br />
mezcla de diferentes culturas y modos de vida<br />
surgióunarteyunaculturaquehamantenido<br />
suidentidadhastanuestrosdías.Lavitalidadde<br />
la lengua persa —farsi— da fe de esta<br />
continuidad.ElartedeIráneselresultadodeun<br />
largo proceso ininterrumpido que, por encima<br />
detodaslasinvasionesdepueblosextranjeros,<br />
haconservadosucarácteroriginal.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hortaleza,371º3 28004Madrid Tel.915.240.668 Fax.915.328.131 mad@rutas<strong>10</strong>.com<br />
HurtadodeAmézaga,208º 48008Bilbao Tel.944.154.028 Fax.944.155.696 info@rutas<strong>10</strong>.com<br />
Aribau,1955ºDcha 08021Barcelona Tel.934.304.773 Fax.933.631.094 bcn@rutas<strong>10</strong>.com
_______________________________<br />
<strong>Rutas</strong><strong>10</strong>expedicionesyviajesS.L.<br />
MayoristaMinorista.CICMA1267<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DIA RUTA HOTEL COMIDAS<br />
1 Madrid/Barcelona–Teherán. Hotel <br />
2 Teherán–Qom–Kasham. Hotel D<br />
3 Kasham–Abianeh–Nain–Yazd. Hotel D<br />
4 Yazd.Visitaciudad. Caravanserai D<br />
5 Yazd–Kerman. Hotel D<br />
6 Kerman.ExcursiónaRayenyMahan. Hotel D<br />
7 Kerman–Shiraz. Hotel D<br />
8 Shiraz.Visitaciudad. Hotel D<br />
9 Shiraz.ExcursiónaPersépolisyNaghsERostam. Hotel D<br />
<strong>10</strong> Shiraz–Pasagarda–Isfahan. Hotel D<br />
11y12 Isfahan.Visitaciudad. Hotel D<br />
13 VueloTeherán–Mashad. Hotel D<br />
14 Mashad.Visitaciudad. Hotel D<br />
15 Mashad.VueloTeherán. Hotel D<br />
16 Teherán–Madrid/Barcelona. <br />
EXTENSIÓNTABRIZ <br />
16 Teherán–Qazvin. Hotel D<br />
17 Qazvin–Tabriz. Hotel D<br />
18 Tabriz.Visita ciudad. Hotel D<br />
19 Khandovan– MonasteriosArmenios– TajtESoleimán. Hotel D<br />
20 Tabriz–Madrid/Barcelona. <br />
D:desayuno<br />
Enocasionespuedenproducirsemodificacionesenloslugaresavisitar,ocasionadosporcierres<br />
esporádicosdealgunosmonumentos.<br />
S<strong>AL</strong>IDASDEGRUPO<br />
1,29Junio/3,31Agosto/5Octubre<br />
2,30Noviembre<br />
S<strong>AL</strong>IDASINDIVIDU<strong>AL</strong>ES: Sábados<br />
PRECIOS €<br />
Mínimo11personas 1.750<br />
Suplementode5a<strong>10</strong> personas 60<br />
Suplemento1Julioa31Agosto 130<br />
Suplementoindividual 240<br />
Tasasestimadas 230<br />
Grupomínimo5/máximo18personas<br />
EXTENSIÓNTABRIZ<br />
Mínimo5personas 275<br />
Suplemento3/4personas 75<br />
Suplemento2personas 175<br />
Suplementoindividual 115<br />
SERVICIOSINCLUIDOS<br />
Vuelointernacionalenlínearegular<br />
Trasladosaeropuerto/hotel/aeropuerto<br />
Transportedurantetodoelrecorridoconaireacondicionado<br />
Hoteles3*condesayuno<br />
Visitasconentradasincluidas<br />
Guíalocalacompañanteencastellanodurantetodoelrecorrido<br />
Segurodeasistenciadeviajes<br />
Hortaleza,371º3 28004Madrid Tel.915.240.668 Fax.915.328.131 mad@rutas<strong>10</strong>.com<br />
HurtadodeAmézaga,208º 48008Bilbao Tel.944.154.028 Fax.944.155.696 info@rutas<strong>10</strong>.com<br />
Aribau,1955ºDcha 08021Barcelona Tel.934.304.773 Fax.933.631.094 bcn@rutas<strong>10</strong>.com
_______________________________<br />
<strong>Rutas</strong><strong>10</strong>expedicionesyviajesS.L.<br />
MayoristaMinorista.CICMA1267<br />
<br />
<br />
SERVICIOSNOINCLUIDOS<br />
Tasasdebilletedeavión.VerdetalleenapartadoTasas<br />
Visados.VerdetalleenDocumentaciónySanidad<br />
Alimentaciónnoespecificada<br />
Serviciosdemaleterosyextrasenloshoteles<br />
Propinas<br />
Cualquierotroservicionoespecificadoenincluidos<br />
<br />
TASAS<br />
Lastasasaéreasylocalesnoestánincluidasenelprecio deventadelviajeyesimportantenoconfundir<br />
unasconotras.<br />
<br />
Las tasas aéreas hacen referencia al precio del combustible, costes de seguridad, impuestos<br />
gubernamentales…Vanincluidasenelbilleteynoseconoceelimportedefinitivohastaquese<br />
emiten los billetes. Por esta razón, y antes de realizar el segundo pago del viaje, os<br />
comunicaremoselimportefinaldedichastasas.Tasasaldía15/2/2013:228€(Importesujetoa<br />
cambios)<br />
Lastasaslocales(silashay)sepagandirectamentealtomaralgúnvueloduranteelviaje(vuelos<br />
internos por lo general) o en el aeropuerto de salida. Su importe lo fijan las autoridades<br />
aeroportuariaslocales.Iránnotienentasasdesalidaalabandonarelpaís.Informaciónaldía<br />
15/02/2013(Sujetoacambios)<br />
<br />
DOCUMENTACIONySANIDAD<br />
<br />
Documentación.<br />
Pasaporteconvalidez6mesesalafechadeentradaenelpaís.<br />
LaentradaalpaísserádenegadaatodasaquellaspersonasenlasquefigureenelpasaporteSELLODE<br />
ISRAELofronteraslimítrofesquedenotenhaberentradoportierraenIsrael.<br />
<br />
Visado.<br />
LosciudadanosdelaUNIÓNEUROPEAnecesitanvisadoparaentrarenIrán.SenecesitaalmenosUNMES<br />
DEANTELACIÓNyaquehayquesolicitarunaautorizaciónpreviaalpaís.SetramitaenlaEmbajadadeIrán<br />
enMadrid.Sonnecesariospasaporteoriginal+2fotografías(sinpañuelo).Precio<strong>10</strong>5€<br />
Paralaobtencióndelvisadonecesitamosloantesposiblecopiaescaneadadelpasaporte.<br />
<br />
RegistroenMinisteriodeAsuntosExteriores.<br />
ElMinisteriodeAsuntosexterioresespañolposeeundepartamentoespecíficoparainscribirsecuandose<br />
viajaalextranjero.<br />
http://www.visatur.maec.es/viajeros/olrportal.aspx?Page=Home&LanguageCode=3082<br />
<br />
Sanidad.<br />
Noesnecesarianingunavacunaparaentrarenelpaís.<br />
*BARCELONA. Bergara,12(EdificioBergara).Tel.935209663<br />
*BARCELONADrassanes. Avda.Drassanes,1721(Bajos).Tel.933270550(citaprevia)<br />
*BILBAO. GranVía,62PortalCentro–1ºIzda.Tel.944509<strong>10</strong>7/9188<br />
*MADRID. FranciscoSilvela,57.1ªplanta.Tel.913091843/902027373<br />
*MADRID. Montesa,22.Edif.APlta.Bª.Tel.915885180/5949/5960<br />
*MADRID.<br />
<br />
HospitalCarlosIII.SinesioDelgado,<strong>10</strong>Tel.914532672/2780<br />
Serecomiendallevarbotiquíndeusopersonalincluyendomedicamentosgenéricosparavariosusos,así<br />
comoespecíficosencasodequeseestébajoalgúntratamientoparticular.Pararestodeciudadesyuna<br />
mayorinformacióndirigirsealDepartamentodeSanidadExteriorencadaprovincia.<br />
http://www.mspsi.gob.es/profesionales/saludPublica/sanidadExterior/salud/centrosvacu.htm<br />
<br />
Hortaleza,371º3 28004Madrid Tel.915.240.668 Fax.915.328.131 mad@rutas<strong>10</strong>.com<br />
HurtadodeAmézaga,208º 48008Bilbao Tel.944.154.028 Fax.944.155.696 info@rutas<strong>10</strong>.com<br />
Aribau,1955ºDcha 08021Barcelona Tel.934.304.773 Fax.933.631.094 bcn@rutas<strong>10</strong>.com
_______________________________<br />
<strong>Rutas</strong><strong>10</strong>expedicionesyviajesS.L.<br />
MayoristaMinorista.CICMA1267<br />
<br />
<br />
SEGUROESPECI<strong>AL</strong>CONGASTOSDECANCELACIÓNDE1.000€/3.000€<br />
En todos nuestros viajes está incluido un seguro con coberturas básicas, que pueden ampliarse<br />
contratando el seguro opcional recomendado en nuestro catálogo anual. Este seguro además de otras<br />
coberturasincluyeladegastosdeanulación.Debecontratarsealmismotiempoquesehacelareserva<br />
del viaje para que la cobertura que cubre gastos de cancelación sea efectiva. El precio es de 27€ para<br />
Europa y países Ribereños del Mediterráneo incluyendo hasta 1.000€ en gastos de anulación y de 56€<br />
incluyendohasta3.000€paraelrestodepaíses.<br />
Consultarcoberturas:www.rutas<strong>10</strong>.com/seguro_opcional.pdf<br />
<br />
LARUTA<br />
<br />
Día1.Madrid/Barcelona–Teherán.<br />
PresentaciónenelaeropuertoparasalirenvueloregularcondestinoTeheránconcambiodeaviónen<br />
<br />
Día2.Teherán–QomKasham.<br />
DíaderecorridoentreTeherányKasham,haciendoeneltrayectounaparadatécnicadeunahoraenla<br />
ciudaddeQom.AlallegadaaKashamvisitadelaciudad.<br />
<br />
QOM.Esunadelasdosciudades“santas”conlasquecuentaIránygrancentrodeteologíadelpaís,espor<br />
elloquecuentaconunanumerosapoblacióndemullahs.Aquíestudiaronlamayoríadelosmásafamados<br />
ajatollahsdelpaíseinclusolacunadesdedondeJomeiniimpartiósudoctrina.Estáconsideradatambién<br />
comociudadsantaydeperegrinaje,porencontrarseaquíenterradalahermanadelImamReza:Fátima.<br />
<br />
La entrada al recinto sagrado está prohibida para los no musulmanes, aunque se podrá ver los<br />
accesosalrecintoylavidacotidianaalrededordeestemausoleo.<br />
<br />
MezquitaymedersaAghaBorzog.SituadaenKashamesunaconstruccióndedosplantasenlaquela<br />
parteinferiorestádedicadaaescuelacoránica.<br />
<br />
JardíndeFin.UnosdelosmásfamososdeIránydiseñadosporelShabAbbas.Laalineacióndelosárboles<br />
ymacizosdefloresasícomoeljuegodepequeñoscanalesdeagua,sonbastantefielesasuplanooriginal.<br />
<br />
CasadeTabatai.FueconstruidaenlaépocaQajarypertenecióaunricomercaderdealfombras.Merece<br />
lapenapasearseadmirandotranquilamenteestebelloedificioenelquedestacantantolaconstrucción,<br />
comolospequeñosdetallesdeornamentación.<br />
<br />
Día3.Kasham–Abyaneh–Nain–Yazd.<br />
Desayuno.DíaparacompletarvisitasenKashamenelcasodequenosehubieranhechotodaseneldía<br />
anterior.AcontinuacióndíadelargorecorridohastaYazdconparadasenAbyanehyNainparalasvisitas.<br />
<br />
ABYANEH.YaenrutahaciaNainsevisitaráelpequeñopueblodeAbyanehsituadoenunbonitovalle.Sus<br />
casas están construidas en barro rojo y madera, dándole al lugar un carácter muy pintoresco. Tanto la<br />
lengua, considerada como una derivación directa del parto pahlevi, como la ropa tradicional de las<br />
mujeres,sonúnicasenelpaís.<br />
<br />
LamezquitadeViernesdeNAIN.Lapartemásantiguadeestamezquitaseremontaals.Xenlaépoca<br />
abásida. La estructura se compone de una sala cuadrada rodeada de pórticos pero sin iwanes. Las<br />
decoraciones en estuco de estas columnas son célebres en el país, por su finura. Representan dibujos<br />
geométricosofloralesybellosejemplosdecaligrafía.<br />
<br />
Día4.Yazd.Visitas:Torresdelsilencio,templodefuegoylamezquitadeviernes.<br />
DíacompletodevisitasenlaciudaddeYazd.<br />
<br />
Hortaleza,371º3 28004Madrid Tel.915.240.668 Fax.915.328.131 mad@rutas<strong>10</strong>.com<br />
HurtadodeAmézaga,208º 48008Bilbao Tel.944.154.028 Fax.944.155.696 info@rutas<strong>10</strong>.com<br />
Aribau,1955ºDcha 08021Barcelona Tel.934.304.773 Fax.933.631.094 bcn@rutas<strong>10</strong>.com
_______________________________<br />
<strong>Rutas</strong><strong>10</strong>expedicionesyviajesS.L.<br />
MayoristaMinorista.CICMA1267<br />
<br />
<br />
YAZD.AmediocaminoentreKermaneIsfahan,laciudaddeYazdseencuentraenlaantiguarutadelas<br />
caravanasqueconducíaaPakistányAfganistán.Poraquípasaronilustrespersonajesdelahistoriacomo<br />
Marco Polo, Gengis Khan o el emperador Tamerlan.<br />
Estosúltimoshicieronquelaciudadprosperara,pero<br />
finalmentesucumbióaunainvasiónafganaenlaque<br />
laciudadquedódestruida.Laconstruccióndelaparte<br />
antiguaesenbarroysonnumerosaslascaracterísticas<br />
torresdevientoqueunidasalafuentedeagua,siguen<br />
siendo uno de los sistemas de refrigeración y ven<br />
tilación de viviendas más simple y antiguo en la<br />
historia. Construcciones similares pero utilizando la<br />
ventilación que se obtiene con dos torres, sirven<br />
también para almacenar y refrescar el agua pro<br />
veniente de las montañas, a través de canales<br />
interiores que recorren el interior de la tierra iraní desde hace cientos de años, son los denominados<br />
Qanats.<br />
<br />
Torres del Silencio. Son grandes construcciones circulares a cielo abierto en las que los Zoroatrianos<br />
dejaban a sus muertos; éstos no incineraban ni enterraban los cuerpos, ya que consideraban que ello<br />
contaminabaelfuego,latierra,elaireoelagua.Ensulugardejabanloscadáveresenestastorres,donde<br />
los buitres eran los encargados dedejar solo los huesosque luego seenterraban.Esta antigua práctica<br />
desaparecióhaceañossiendosustituidaensulugarporunacapagruesadecemento,colocadaentrela<br />
tierra y el cuerpo, para evitar esta creencia de contaminación de los elementos. Al lado de una de las<br />
torresexisteuncementeriodondeconviventumbasantiguasyotrasmásactuales.<br />
<br />
ElTemplodeFuegoo“casadelfuego”esdondeseencuentralallamasagrada,quesimbolizaaldiosAhura<br />
Mazda;tieneuncaráctersagradoparaloszoroastrianosysecuentaquellevaardiendo1530años,quefue<br />
sacadodeuntemplodeAnahitaydesdeentoncespasódetemploentemplohastallegaraYazden1935.<br />
Lallamaestácustodiadaporunosguardianes,quecuidandequenuncallegueaconsumirse.Eledificio<br />
está completamente gestionado por los zoroastrianos y es a ellos a quien también pertenece, siendo<br />
mantenidoeconómicamenteporlasaportacionesdesusfieles.<br />
<br />
LaMequitadelViernesdatadelsigloXIV.Elpórticodeentrada,uniwanaltoyestrechorecubiertoensu<br />
interiorporestalactitasysusdosminaretes,sonquizásunodelosmonumentosmásaltosyesbeltosdel<br />
país.<br />
<br />
Caravanserai Zeinodin. El alojamiento en Yazd, la segunda noche, será en un antiguo caravanserai<br />
consideradopatrimonio.<br />
Lapalabra“caravanserai”derivadelpersa“karwan”,quesignificacompañíaó“caravana”deviajeros<br />
enunserai(granhostal).Losgobernantespersasamenudohacíanconstruirymanteníanseraisenlas<br />
principalesrutasdeviaje.Seencuentraa60kilómetrosenrutahaciaKerman.Estecaravanseraide460<br />
añosdeedad,fueconstruidoenlaépocadeAbbaselGrande.Estásituadoenunparajedesingular<br />
belleza,sinningúntipodeconstrucciónenelentorno.Esdeplantaredondayconcincotorresensu<br />
perímetro.Hasidorestauradoydecoradosegúnlaantiguatradición,siendoúnicoensugénero,esuna<br />
oportunidad única de sentirse transportado hacia atrás en el tiempo. El caravanserai y su<br />
funcionamientoestábasadoenlavidadehacemásdemediomilenio,alquesehadotadodetodaslas<br />
comodidadesylujosqueexistíanentonces.Porsusingularconstrucción,nodisponedebañosencada<br />
habitación.<br />
<br />
Día5.Yazd–Kerman.<br />
DíalargoderecorridoenrutahaciaKermandondealallegadasevisitarálamezquitadelviernes.Tiempo<br />
librealfinalizarlavisitaparapoderpasearportucuentaporelbazarsituadoenlasinmediacionesdela<br />
mezquita.<br />
Hortaleza,371º3 28004Madrid Tel.915.240.668 Fax.915.328.131 mad@rutas<strong>10</strong>.com<br />
HurtadodeAmézaga,208º 48008Bilbao Tel.944.154.028 Fax.944.155.696 info@rutas<strong>10</strong>.com<br />
Aribau,1955ºDcha 08021Barcelona Tel.934.304.773 Fax.933.631.094 bcn@rutas<strong>10</strong>.com
_______________________________<br />
<strong>Rutas</strong><strong>10</strong>expedicionesyviajesS.L.<br />
MayoristaMinorista.CICMA1267<br />
<br />
<br />
MezquitadelViernes.Eselcentroreligiosomásimportantedelaciudadyunadelasconstruccionesmás<br />
bellasdelpaís.Laplantaestradicional,conunasucesióndepórticosycuatropórticossituadosdeforma<br />
axialentornoaunpatiocentral.Lafechadesuconstrucciónseremontaalaño1349.Destacanenellalos<br />
estrechosyaltosiwanesdecoradosconmotivosfloralesenazulyblanco.<br />
<br />
BañosdeGanjaliJan.Estosantiguosbañossehanconvertidoenlaactualidadenunmuseoetnológicoyse<br />
encuentran situados en el centro de la ciudad. Es un magnífico edificio recubierto por bellos azulejos,<br />
pinturas,trabajosenyesoymozárabes.Elbañopúblicoeraunservicioindispensableenlasciudadesyse<br />
puedeconsiderarcomounodelosedificiosmásimportantesdelaciudadmusulmana.Laentradaaeste<br />
baño está adornada con pinturas que datan del periodo safaví. El baño tiene unas dimensiones de 64<br />
metrosdelargo,20deanchoyunasuperficiede1280mts 2 .Elbañolocomponendospiezas;elvestidory<br />
elbañocuyadisposicióneneledificiojueganunasimetríaconelrestodelasdependenciasylospórticos.<br />
<br />
BazarVakil.LaverdaderaalmadeKermánseencuentraentrelagaleríadesuviejobazaryesrealmente<br />
unodelosmásinteresantesdelpaís.Seextiendealolargodemásde3Kmysuconstruccióndatadel<br />
periodosafávida.Conlosañosselefueronagregandonuevasedificacionescomoelcaravasarquehizo<br />
levantarMohammadIsmailJan,duranteelperiodo18591866.<br />
<br />
Día6.Kerman.ExcursiónJardíndelPríncipe,MausoleoShaNematolahyRayen.<br />
Díacompletodevisitasfueradelaciudad.<br />
<br />
JardíndelPríncipe.SituadosenlasinmediacionesdeKerman,losjardinesconstituyenunclaroejemplode<br />
construccióniraní,mezcladeaguayplantasquedanalconjuntounagradabletoquedefrescura.<br />
<br />
Mausoleo del Sah Nematolah e Vali. La ciudad de Mahan debe su fama a este mausoleo edificado en<br />
honordelfundadordelaordendelosdervichesNematollahi.Laconstrucciónenlaquedestacalacúpula,<br />
seedificóenelreinadodelShaAbbasI,ampliándosemástardebajoépocaQajar.<br />
<br />
CiudadeladeRayen.Situadaa<strong>10</strong>0Km.deKerman,laciudadela<br />
de barro de Rayen es una fortificación amurallada similar a la<br />
ciudadela de Bam. Ofrece los mismos aspectos de una ciudad<br />
medieval con el palacio del gobernador, la casa de las fuerzas<br />
armadas,lacárcelylasviviendascomunes.Seusócomociudad<br />
de veraneo para los mismos gobernadores que habitaron la<br />
ciudadela de Bam. Al igual que está última, destruida por el<br />
terremoto a finales del 2003, es también Patrimonio de la<br />
HumanidadporlaUNESCO.<br />
<br />
Día7.Kerman–Shiraz.<br />
SalidadespuésdeldesayunoenundíaderutadecaminoaShiraz,alallegadaseharáunavisitaytiempo<br />
librealafinalización.<br />
<br />
MausoelodeShahCheragh.Sobretodoelconjuntodeledificio,destacalamaravillosaornamentaciónde<br />
laentradacondiferentesazulejos;asícomolacúpulabulbosasituadaencimadelmausoleoyelminarete,<br />
ambosrecubiertosdecerámica.Esunodeloscentrosdeperegrinajeimportantedelpaísenelqueestá<br />
enterradounhermanodelImamReza–SeyyedMirfallecidoenestaciudad.<br />
<br />
Laentradaalrecintosagradoestáprohibidaalosnomusulmanes,aunquesepodráverlosaccesosal<br />
recintoylaactividadalrededordelmausoleo.Serecomiendavestirropaentonossuavesydiscretos.<br />
<br />
Día8.Shiraz.Visitadelaciudad.<br />
Despuésdeldesayunoseharánlasvisitasprogramadasenlaciudad.<br />
<br />
Hortaleza,371º3 28004Madrid Tel.915.240.668 Fax.915.328.131 mad@rutas<strong>10</strong>.com<br />
HurtadodeAmézaga,208º 48008Bilbao Tel.944.154.028 Fax.944.155.696 info@rutas<strong>10</strong>.com<br />
Aribau,1955ºDcha 08021Barcelona Tel.934.304.773 Fax.933.631.094 bcn@rutas<strong>10</strong>.com
_______________________________<br />
<strong>Rutas</strong><strong>10</strong>expedicionesyviajesS.L.<br />
MayoristaMinorista.CICMA1267<br />
<br />
<br />
ElnombredeSHIRAZevocaenlosiraníesunartedevivirproductodeunacivilizaciónmilenaria.Laciudad<br />
esunverdeoasisenmediodeldesierto,laciudaddelasflores,delacultura,delamoryenotrotiempodel<br />
vino...perosobretodolaciudaddelospoetas.<br />
<br />
JardinesdeEram.Losjardinespúblicosdelaciudadsonespecialmentefamososnosoloporsubelleza,si<br />
notambiénporconvertirseenunpuntodereuniónyocioparasupoblaciónalolargodeldía,perosobre<br />
todoaldeclinardelsol.GranpartedelosjardinesdeEramsehanconvertidoenJardínBotánico,enel<br />
centrosehallaunpalaciodelaépocaQajar,quefueresidenciadegobernadoresenlaantigüedad.Resalta<br />
la blanca fachada de tres plantas adornada con<br />
azulejos, que representan escenas heroicas del<br />
Libro de los Reyes escrito por Ferdowsi. Todo el<br />
conjunto está rodeado de paseos con múltiples<br />
variedades de flores combinando entre sí los<br />
cipresesylaspalmeras.<br />
<br />
MezquitaVakil.Fueconstruidabajoelreinadode<br />
Kharim Khan al que también debe su nombre.<br />
Restauradaenels.XIXesinteresantesobretodo<br />
por su decoración en colores rosa y verde, si<br />
guiendolasinfluenciasdelaescueladeShiraz.El<br />
accesoalpatioconunestanquecentral,sehacea<br />
través de una sala octogonal cubierta con una<br />
cúpuladelaquepartendospasillos.Elconjuntoes<br />
una de las grandes obras maestras del período<br />
zand.<br />
<br />
Mezquita Nasr El Molk. Es una de las pocas<br />
mezquitas que se construyeron bajo la época<br />
qajar.Claramentereconstruida,enlaactualidadse<br />
puede visitar con su pórtico de entrada, cúpulas,<br />
robustas columnas, así como los azulejos en<br />
diferentes colores que dan una gran variedad al<br />
recinto.<br />
<br />
Mezquita del Viernes. Está construida sobre el<br />
emplazamientodeunamezquitasafavidadels.IX,<br />
delaquesoloquedanunospequeñosvestigiosen<br />
la sala del mirab. Los edificios actuales son mucho más recientes y han sido restaurados en varias<br />
ocasiones.Lagranparticularidaddeestamezquitaresideenunedificiocuadradoysingularquerememora<br />
laKaa’ba,esconocidoconelnombrede“casadelCorán”o“casadeDios”yensuinteriorguardauna<br />
importantecopiadelCorán.<br />
<br />
PalaciodeNarenjestan.Tambiénconstruidobajoépocaqajar,tieneclarasinfluenciasmogolasyasiáticas.<br />
Eledificiotieneunagranmezcladepequeñosdetallesconestalactitas,espejos,maderasnobles,pinturas,<br />
estucosasícomoalgunosrelievessimilaresalosdePersépolis.<br />
<br />
Día9.ShirazNaghsERostam–Persépolis–Shiraz.<br />
Salida después del desayuno para hacer las visitas que corresponden a los puntos situados fuera de la<br />
ciudad.<br />
<br />
NaghshERostam.Estásituadoa4Km.dedistanciaalnortedePersépolisyfueelemplazamientoque<br />
Dario I y tres de sus sucesores eligieron como lugar para ser enterrados. Estas tumbas presentan una<br />
fachada en forma de cruz con una abertura en el centro, detrás de la cual se encontraba la cámara<br />
funeraria. La parte inferior de las tumbas se dejaba sin ningún tipo de ornamentación, mientras que la<br />
partemediasedecorabaconcolumnasycapiteles.Lapartesuperioreradondeserepresentabaelreyal<br />
ladodeunaltardefuego,sostenidoporlasnacionesvencidas.<br />
<br />
Hortaleza,371º3 28004Madrid Tel.915.240.668 Fax.915.328.131 mad@rutas<strong>10</strong>.com<br />
HurtadodeAmézaga,208º 48008Bilbao Tel.944.154.028 Fax.944.155.696 info@rutas<strong>10</strong>.com<br />
Aribau,1955ºDcha 08021Barcelona Tel.934.304.773 Fax.933.631.094 bcn@rutas<strong>10</strong>.com
_______________________________<br />
<strong>Rutas</strong><strong>10</strong>expedicionesyviajesS.L.<br />
MayoristaMinorista.CICMA1267<br />
<br />
Persépolis.Sindudaalguna,elconjuntopalaciegodePersépoliseselmonumentomásvisitadoenIrán.El<br />
complejo arquitectónico está formado por varios palacios a los que se accede a través de una escalera<br />
monumental;algunosdeellosconservanenlaactualidadpartedesuantiguagrandiosidad,apesardelas<br />
destrucciones sufridas a causa de las guerras y el paso del tiempo. Darío I “el Grande” comienza la<br />
construccióndelaqueseríalasededesuimperioenelaño518a.C.,construccionesquecontinuarían<br />
bajolosreinadosdeJerjesyArtajerjes.Notuvoningún<br />
papel puramente administrativo en el imperio, pero si<br />
fue el lugardestinado a servir de marcopara la cele<br />
bración de las fiestas del equinoccio de primavera: el<br />
añonuevoiraní“NowRuz”.Larecepcióndeestafiesta<br />
tenía lugar en el palacio de la Apadana, con una<br />
capacidad para <strong>10</strong>.000 personas, y en la que Dario<br />
recibíaalosmonarcasdetodoslosestadosvasallosque<br />
venían a ofrecer su tributo anual al “Rey de Reyes”<br />
aqueménida.<br />
En el año 331 a. de C. fue destruida debido a un<br />
incendioprovocadoporAlejandroMagnoenvenganzaporlascontinuasguerrasdelospersascontralos<br />
griegos, fue a partir de esa fecha que la ciudad quedó<br />
abandonada.ElconjuntofueincluidoenlalistadePatrimoniode<br />
laHumanidaddelaUNESCOenelaño1979.<br />
<br />
DARIOIELGRANDE.ReydePersia(550485a.C.).Erahijodel<br />
sátrapa de Partia, de una rama secundaria de la familia real<br />
Aqueménida. Pertenecía a la guardia real del emperador<br />
Cambises II cuando éste murió en el 522 a. C.; junto con otros<br />
nobles,seenfrentóalusurpadorGaumata,que,haciéndosepasar<br />
por el hermano del emperador, Bardiya o Smerdis (muerto, en<br />
realidad), se había proclamado rey. Darío se hizo con el poder<br />
mediante un golpe de Estado en el 521, si bien propagó la<br />
leyendadequehabíasidoelegidoreymediantelahipomanciao<br />
adivinación por los caballos; con la muerte de Gaumata y el<br />
aplastamiento de sus partidarios, Darío sometió a la casta<br />
sacerdotal persa. Hasta el 518 se dedicó a consolidar su poder,<br />
eliminando a nueve competidores, además de someter las<br />
rebelionesdeBabilonia,SusayEgipto.Prontoretomóladinámica<br />
deexpansióndesuspredecesores:envióexpedicionesalPunjaby<br />
alascostasdelgolfoPérsico(haciael512).Suguerracontralos<br />
escitas le permitió anexionarse Tracia y someter al rey de<br />
Macedonia; pero no consiguió llevar sus conquistas más allá del Dniéster. Espoleadas por el relativo<br />
fracasodeDaríoantelosescitas,lasciudadesgriegasdeJoniaserebelaroncontraladominaciónpersay<br />
llamaronaAtenasensuayuda(499).Larevuelta fuereprimidacondureza,peroDaríocreyónecesario<br />
prevenirnuevosestallidosllevandolaguerrahastaelcorazóndeGrecia;elprimerintentofracasóporel<br />
naufragiodelaflotapersaduranteunatormenta(492).Elsegundoparecíatenermásgarantíasdeéxito,<br />
pues el oro persa garantizó la neutralidad de la mayoría de las ciudades, dejando aisladas a Atenas y<br />
Esparta;sinembargo,losateniensesconsiguieronderrotaralejércitopersaenlabatalladeMaratón(490<br />
a.C.).<br />
Cuando, cuatro años más tarde, murió Darío, los ecos de aquella derrota en el extremo occidental del<br />
ImperioanimaronnuevasinsurreccionesenEgiptoyBabilonia,quesuhijoysucesor,JerjesI,tardaríaen<br />
reprimir. Sin embargo, junto con estas dificultades militares, Darío le legó un Imperio sólidamente<br />
organizadodesdeelpuntodevistapolíticoymilitar,entornoalafiguradelsátrapa,gobernadorprovincial<br />
conampliasatribucionespolíticasymilitares,vigiladoporunsecretarioreal;lamonarquíaabsolutistaque<br />
implantóibaacompañadadeunrespetoexquisitoporloscultosreligiososdelospueblosconquistados,<br />
queconvivíanconelcultooficialaZoroastro.<br />
www.biografiasyvidas.com/biografia/d/dario.htm<br />
Hortaleza,371º3 28004Madrid Tel.915.240.668 Fax.915.328.131 mad@rutas<strong>10</strong>.com<br />
HurtadodeAmézaga,208º 48008Bilbao Tel.944.154.028 Fax.944.155.696 info@rutas<strong>10</strong>.com<br />
Aribau,1955ºDcha 08021Barcelona Tel.934.304.773 Fax.933.631.094 bcn@rutas<strong>10</strong>.com
_______________________________<br />
<strong>Rutas</strong><strong>10</strong>expedicionesyviajesS.L.<br />
MayoristaMinorista.CICMA1267<br />
<br />
<br />
Día<strong>10</strong>.Shiraz–PasargadaIsfahan.<br />
SalidadespuésdeldesayunoendíalargoderutacaminoaIsfahan.Alallegadatrasladoalhotelyrestodel<br />
díalibreparapoderpasearydisfrutardeestabellaymíticaciudad.<br />
<br />
Pasargada. Está situado a 70 Km. de Shiraz y fue este lugar donde Ciro el Grande erigió la capital,<br />
coincidiendoconelmismoenelqueAstyagehabíabatidoalaarmadaMeda.Estabatalladecisiva,marca<br />
elprincipiodelosañosdeconquistayformacióndelimperoAqueménida.Elestadodeconservacióndelos<br />
restosarqueológicosdePasargadaespeorquelosdePersépolis,estandoesparcidosalolargodeunagran<br />
llanura.ElmonumentomásrepresentativoeslatumbadeCiro,quefuelevantadopocodespuésdesu<br />
muerteenelaño530a.C.Esunedificioaisladoyausterodeplantacuadradayconstruidoenpiedrablanca<br />
calcárea.<br />
<br />
ISFAHAN.Lamásfamosadescripciónpersadelaciudades“Isfahaneslamitaddelmundo”,refiriéndose<br />
conelloalesplendorqueadquiriódurantelossiglosXVIyXVII.Sonmuchossonlosquedicenqueesestay<br />
nootralaciudadmásbelladeIrán,quizásporellohayasidodeclaradaPatrimoniodelaHumanidadporla<br />
UNESCO.LosprincipalesmonumentossonobradeunsolohombreelShaAbbaselGrande,quehizodela<br />
ciudadsucapitalen1598.Construyógrandesavenidasalolargodelrío,jardines,palacios,puentesyla<br />
plaza,convirtiéndolaenunadelasciudadesmásbellasdelsigloXVIIyqueaúnconservadichabelleza.<br />
Cuentanloshistoriadoresqueestaerala“ciudadmásprósperaymodernadelmundo”conmásdeun<br />
millóndehabitantes.DespuésdeShaAbbasI,otrosmonarcas,<br />
arquitectos, pensadores y artistas dejarían su huella en la<br />
ciudad.<br />
<br />
Días11y12.Isfahan.Visitadelaciudad.<br />
Duranteestosdosdíasserepartiránlasvisitasenlaciudad.<br />
<br />
PalacioChehelSotun“Palaciodelas40columnas”.Construido<br />
bajoelreinadodelShaAbbasIIen1647esunadelasmejores<br />
representaciones de la arquitectura real persa de la época. El<br />
edificioprincipalseencuentraenelinteriordeunosjardines,en<br />
losqueelpórticoprincipalseubicaelestanqueconcolumnas<br />
reflejadasenelagua,delasqueprovieneelnombredelpalacio.<br />
Elinteriorestádecoradoconespejosperfectamentetrabajados,<br />
pinturasalfrescoconrepresentacionesdeescenasdelacorte,<br />
episodiosdeguerras,miniaturasyespejosdecolores.<br />
<br />
PlazadelImam.Probablementelaentradaaestaplazaseauna de las cosas que muchos hemos deseado y esperado<br />
pacientemente durante años; una vez realizado este sueño es<br />
casi seguro que será difícil de olvidar. La plaza fue construida<br />
bajoelreinadodelShaAbbasen1612recibiendoelnombrede<br />
PlazadelShahodeNaqsheYahan“Mapadelmundo”.Bajoelreinadodelosmonarcassafávidasseutilizó<br />
comocampoparaeljuegodelpolo,conservandoenlaactualidadlospostesqueservíandeporterías.No<br />
solamenteesimponenteporsusmedidas5<strong>10</strong>metrosdelargox165deanchohechoquelaconvierteen<br />
unadelasmayoresdelmundo,sinotambiénporelconjuntodeedificiosquealberga.Enelaño1979,la<br />
UNESCOlaincluyóenelcatálogodelPatrimonioMundial.<br />
<br />
MezquitadelImam.Seencuentraenunodelosextremosdelaplazayesunadelasvisitasobligadasdela<br />
ciudad.Laenormeentradaalamezquitaseencuentraflanqueadapordosminaretesturquesas,parapasar<br />
acontinuaciónauniwanquedapasofinalmentealrecinto.Laconstruccióndelamezquitacomenzóbajo<br />
las órdenes del Sha Abbas, siendo el edifico más grande que mandó levantar bajo su mandato. La<br />
estructuradelamezquitamantienelasformasclaramenteiraníes,depatiocentralrodeadodepórticosy<br />
cuatro iwanes. Sus patios, minaretes, cúpulas, iwanes... así como las variadas ornamentaciones de<br />
finísimosdecoradas,hacenincluirestamezquitaentrelasgrandesobrasdeartemássobresalientesdel<br />
país.<br />
Hortaleza,371º3 28004Madrid Tel.915.240.668 Fax.915.328.131 mad@rutas<strong>10</strong>.com<br />
HurtadodeAmézaga,208º 48008Bilbao Tel.944.154.028 Fax.944.155.696 info@rutas<strong>10</strong>.com<br />
Aribau,1955ºDcha 08021Barcelona Tel.934.304.773 Fax.933.631.094 bcn@rutas<strong>10</strong>.com
_______________________________<br />
<strong>Rutas</strong><strong>10</strong>expedicionesyviajesS.L.<br />
MayoristaMinorista.CICMA1267<br />
<br />
<br />
Mezquita Sheih Lotfolah. Digna rival de la mezquita del Imam y otra de las obras maestras de la<br />
arquitecturadelperiodosafaví,seencuentraubicadaenfrentedelpalaciodeAliGhapu.Comolaanterior<br />
tambiénfuemandadaconstruirporelShaAbbaselGrandeenelaño1602ydebesunombreaunteólogo<br />
delaépoca.Elportaldeentradaestárecubiertodericosmosaicosdemotivosfloralesencoloresazuly<br />
amarillo,conestalactitasdelasmásbellasyfinasque<br />
sepuedenadmirar.Tantoelexteriorcomoelinterior<br />
poseen excelentes inscripciones realizadazas a mano<br />
por el maestro Ali Reza Tabrizi. Destacando sobre<br />
todos los ángulos de la gran plaza se admira la gran<br />
joyadelartepersa:lacúpuladeSheihLotfolah;nolo<br />
essoloporlafinuradelosmotivosqueladecoran,si<br />
notambiénporlaarmoníaqueexisteentreellos.<br />
<br />
Palacio de Ali Ghapu. Está considerado obra maestra<br />
del período Safávida y fue utilizado para alojar a<br />
embajadores y recibir a personalidades. Tiene seis<br />
plantas estando cada una de ellas decorada de una manera distinta en la que destacan los frescos, los<br />
mosaicos,lamaderalabradaasícomolostrabajosenestucoyyeso.<br />
<br />
MezquitadelViernes.Estáconstruidaalamaneraclásicaconungranpatiorodeadodecuatroiwanes.El<br />
iwan sur con dos minaretes es el que está decorado más ricamente, en tonos azules y turquesas<br />
contrastando con los tonos ocres del interior. Detrás del iwan se encuentra la sala del mirab que fue<br />
construida por Nizam al Molk, y una de las pocas que se conservan de la original que sobrevivió a un<br />
incendio. El iwan norte es de época selyúcida con sobria y discreta decoración. En el iwan oeste, una<br />
pequeñasalaalbergaelmirabdelsultánUldajaituKhodabendehyunamezquitadeinvierno.<br />
<br />
PalacioHashtBehesth“OchoParaísos”.ConstruidoporelShahSuleiman,estepabellónfuerestaurado<br />
mástardeenlaépocaqajaryporlosPahlavi.Esunedificiooctogonalconunagransalacentralcoronada<br />
por una cúpula y rodeada de pequeños salones. El interior está adornado de frescos con imágenes de<br />
pájarosyanimales,asícomoespejos,estalactitasycerámicas.<br />
<br />
IglesiadeVank.LacomunidadArmeniaquehabitóenelpaísdiolugaralaconstruccióndeestacatedral,<br />
quehubodeampliarsealpocotiempodeserfinalizada.Despuésdehabervisitadonumerosasmezquitasa<br />
lolargodelpaís,sorprendeporlaoscuridadylosdibujosdelnuevoyantiguotestamentequecontiene<br />
estaiglesia.EnfrentedelaiglesiahayunpequeñomuseoconunamuestradeldesarrollodelavidaenIrán<br />
delaculturaArmenia.<br />
<br />
Los Puentes Antiguos. El río Zayandeh recorre la ciudad dando lugar en su día a la construcción de<br />
numerosospuentes.Algunosdeépocamásactualsolocumplenlafuncióndelugardepasodeunaaotra<br />
orilla,mientrasqueexistenotrosqueseconstruyeronhacesiglos.Estosúltimossehanidorestaurandoa<br />
lolargodelosañosyenmuchoscasoshanllegadoaserpequeñasobrasdeartejuntoalasorillasdelrío.<br />
Suelenestarmuyconcurridosalatardeceryenlasprimerashorasdelanoche,portenermuchosdeellos<br />
unacasadetéenlaplantabaja.Entreellosdestacaríaelpuentedelos33arcos,puenteKhaju,puente<br />
GubiyeldeShahrestan.<br />
<br />
Día13.Isfahan.VueloTeherán/Mashad.<br />
TiempolibrehastalahoraconvenidaparaeltrasladoalaeropuertoyposteriorvueloaMashadconcambio<br />
deaviónenTeherán.Asistenciaalallegadaytrasladoalhotel.<br />
<br />
Nota: podría utilizarse también un vuelo directo entre Isfahan y Mashad, aunque es difícil conseguir<br />
plazasenestosvuelos.<br />
<br />
<br />
Hortaleza,371º3 28004Madrid Tel.915.240.668 Fax.915.328.131 mad@rutas<strong>10</strong>.com<br />
HurtadodeAmézaga,208º 48008Bilbao Tel.944.154.028 Fax.944.155.696 info@rutas<strong>10</strong>.com<br />
Aribau,1955ºDcha 08021Barcelona Tel.934.304.773 Fax.933.631.094 bcn@rutas<strong>10</strong>.com
_______________________________<br />
<strong>Rutas</strong><strong>10</strong>expedicionesyviajesS.L.<br />
MayoristaMinorista.CICMA1267<br />
<br />
<br />
Día14.Mashad.VisitadelcomplejodelImanReza.<br />
Desayunoysalidaparavisitarlaciudad,unavezfinalizadaslasvisitastiempolibre.<br />
<br />
MASHAD.Bajoelreinadodelladinastíachiítadelossafávidas,laciudadfuepromovidaalrangodeciudad<br />
santa al mismo nivel que La Meca en Arabia Saudita o Kerbala y Najaf en Irak, en aquella época en<br />
territoriosenemigosbajoeldominiootomanosunnita.A<br />
lo largo de los tiempos ha sido una ciudad de paso e<br />
incluso de frecuentes ataques uzbecos y afganos hasta<br />
que Nader Shah hizo de ella su capital. Aun siendo<br />
sunnita, éste también contribuyó al engrandecimiento<br />
de la ciudad haciendo importantes donaciones.<br />
Actualmentesuscallesrecibeninnumerablesperegrinos<br />
alolargodelañoysuhistoriaestáíntimamenteligadaal<br />
santuarioprincipal,elmausoleodeloctavoImamchiíta:<br />
elImamReza.<br />
<br />
MausoleodelImamReza.Lagrandiosidaddelcomplejo<br />
asícomoelfervordelosfielesqueaquíacudenadiario<br />
durantelas24horasdeldía,puedeimponeralprincipio<br />
de esta visita. Este es uno de los lugares más<br />
importantes monumentalmente de todo el país así<br />
comodelacomunidadchiítamundial.Vistodesdeuna<br />
panorámica más alejada llaman la atención sobre las<br />
demás mezquitas o mausoleos que se hayan podido<br />
visitar hasta ahora, la cúpula dorada que corona el<br />
mausoleo y la azul turquesa. Una vez en el interior se<br />
hará una visita guiada por el recinto, accediendo a los<br />
lugares que están permitidos a los no musulmanes. La<br />
sucesión de patios que irán dando acceso a diferentes recintos, mezclados con el continuo trasiego de<br />
fieles que aquí acceden para hacer sus rezos será continua. Se podrán visitar los patios pero los no<br />
musulmanesnuncapuedenaccederalinteriordondeseencuentraelcuerpo.<br />
<br />
Día15.Mashad.Exc.aNeishabour.VueloTeherán.<br />
SalidadespuésdeldesayunoparavisitarNeishabour,trasladoalaeropuertoalfinalizarlavisitaparatomar<br />
elvueloderegresoaTeherán.<br />
<br />
NEISHABOUR.Estásituadaa115Km.deMashad,actualmenteesunapequeñaciudadprovinciana,pero<br />
quecontienealgunosmonumentosdeinterés,yaquefueunodeloscentrosmásgloriososdetodaPersia.<br />
Se construyó a los pies de los montes Binalud, sobre la pista caravanera que unía las rutas con Asia,<br />
llegando a ser un centro comercial muy floreciente. Aquí se encuentra enterrado el famoso poeta,<br />
astrónomo ymatemático Omar Khayan,pero sobre todo conocido en Occidentepor sus controvertidas<br />
poesíaslasRubaiyat.AltérminodelavisitaregresoaMashadyrestodeldíalibre.<br />
<br />
Día16.Teherán–Madrid/Barcelona.<br />
TrasladoalaeropuertoparaelvueloderegresoaEspaña.<br />
<br />
En ocasiones pueden producirse modificaciones en los lugares a visitar, ocasionados por cierres<br />
esporádicosdealgunosmonumentos.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hortaleza,371º3 28004Madrid Tel.915.240.668 Fax.915.328.131 mad@rutas<strong>10</strong>.com<br />
HurtadodeAmézaga,208º 48008Bilbao Tel.944.154.028 Fax.944.155.696 info@rutas<strong>10</strong>.com<br />
Aribau,1955ºDcha 08021Barcelona Tel.934.304.773 Fax.933.631.094 bcn@rutas<strong>10</strong>.com
_______________________________<br />
<strong>Rutas</strong><strong>10</strong>expedicionesyviajesS.L.<br />
MayoristaMinorista.CICMA1267<br />
<br />
<br />
EXTENSIÓNATABRIZ(AZERBAYÁNORIENT<strong>AL</strong>)<br />
<br />
Día16.Teherán–Qazvin.<br />
DespuésdeldesayunosalidaportierrahaciaQazvinsituadaa125Km.delacapital.Alallegadatrasladoal<br />
hotelyrestodeldíalibre.<br />
<br />
QAZVINEstásituadaenunaencrucijadadecarreterasqueconducealnortehaciaRasht(MarCaspio),al<br />
noroestehaciaTabrizyTurquíayalsudoestehaciaHamadanyantiguamenteaBagdad.Suubicaciónla<br />
convirtióenunaparadaenlaantiguaRutadelaSedaalser<br />
punto de unión entre el antiguo imperio Otomano y<br />
Teherán.Aunqueesunaciudadquenoseincluyeamenudo<br />
enlosrecorridosturísticos,suhistorianodejadesermenos<br />
interesante que algunas de las más famosas ciudades del<br />
país. Actualmente es una ciudad agradable de un tamaño<br />
medioyapesardelosmuchostembloresdetierraqueesta<br />
zona ha sufrido, Qazvin conserva varios edificios que<br />
merecen la pena visitarse. Entre ellos destaca la mezquita<br />
del Viernes, cuya parte más antigua remonta a la época<br />
islámica; la medersa Haidariye que fue en su origen una<br />
mezquitaSelyúcida;elpalaciodeChehelSotunenelcentrodelaciudadencuyointeriorestáelmuseo<br />
regional;elImamzadehHosseinejemplodeartetardíoiraní…<br />
<br />
Día17.Qazvin–AlamutTabriz.<br />
Salida después del desayuno hacia la fortaleza de Alamut al noreste de la ciudad. Al finalizar la visita<br />
continuaciónportierrahastaTabriz.<br />
<br />
Alamut(Fortalezadelosasesinos).Alacaídadeladinastíafatimílosniziréis,escisiónismailídelchiísmoy<br />
seguidoresdelséptimoIman,utilizaronvariasfortalezasalolargodeSiriayEgipto,conelfindederrocar<br />
alimperiosunnita.Estasectaconocidadespectivamentebajoelnombrede“asesinos”(palabrasecreese<br />
deriva del plural en árabe de “hashshasihin” y trascrito al castellano como fumadores de hachis) tomó<br />
como cuartel general la ciudadela de Alamut, desde la que durante más de 200 años aterrorizaron al<br />
mundooriental.Utilizaronunaampliareddeagentesyespíasentodaslasciudadesmusulmanasparala<br />
consecucióndesusfines,principalmenteasesinatospolíticos.Suépocademayoresplendorlatuvobajoel<br />
mandadodeHasanSabahh“eljefedelosasesinos”,épocaenlaquelafortalezafueinexpugnable.Una<br />
invasión mongol en el año 1256 destruyó las edificaciones y una importante biblioteca que allí se<br />
encontraba.<br />
EspocoloquequedadeestagranleyendaqueconstituyeAlamut,elparajequerodealosrestosdela<br />
ciudadelasonespectacularmentebellosalestarubicadoenloaltodelamontañaa2<strong>10</strong>0mtsdealtura.<br />
<br />
Día18.Tabriz.Visitas.<br />
Desayunoyvisitasenlaciudad.<br />
<br />
TABRIZ.Tabrizestásituadaalnoroestedelpaís,alnortedelacordilleradeSahand,a1.400msobreel<br />
niveldelmaraorillasdelríoAdjiShai;eslacapitaldelaprovinciadeAzerbayánOriental.Seencuentraen<br />
larutanaturalqueconectaAsiaconEuropaatravésdeTurquia,unfactordeterminanteparaconvertirla<br />
enunaimportanteciudad,asícomo,enunazonadeintercambiosculturalesycomerciales.Losnaturales<br />
deAzerbaiyánsellamanazaríes,lalenguaprincipalesundialectodelmismonombre,variantedelturco.<br />
<br />
MezquitaKabud(MezquitaAzul).Construidaafinalesde1467,estamezquitaestuvoconsideradacomo<br />
una obra maestra de arte iraní y una de las más bellas del mundo. Los revestimientos interiores en<br />
cerámicaazulturquesaerancomparablesalosdelamezquitadeLoftollafoladelImanenIsfahán,con<br />
excelentes decoraciones en azulejo esmaltado de diferentes colores. Debido a un movimiento sísmico,<br />
quedócasitotalmentedestruidaconservandosolounapartedelafachadaoriginal,dondetodavíaquedan<br />
restosdecerámica.Enlaactualidadestáenprocesoderestauraciónaunqueenalgunasparedesyaseveel<br />
frutodeltrabajoquecomenzóhaceyavariosaños,siguiendoelmodelodelaestructuraoriginal.<br />
Hortaleza,371º3 28004Madrid Tel.915.240.668 Fax.915.328.131 mad@rutas<strong>10</strong>.com<br />
HurtadodeAmézaga,208º 48008Bilbao Tel.944.154.028 Fax.944.155.696 info@rutas<strong>10</strong>.com<br />
Aribau,1955ºDcha 08021Barcelona Tel.934.304.773 Fax.933.631.094 bcn@rutas<strong>10</strong>.com
_______________________________<br />
<strong>Rutas</strong><strong>10</strong>expedicionesyviajesS.L.<br />
MayoristaMinorista.CICMA1267<br />
<br />
<br />
MuseodeEtnología.Esunodelosmásimportantesdelpaís.Enélseencuentranpiezasarqueológicasen<br />
cerámicasdevariasculturasquevandesdeel5000hastalos2000añosa.deC.Piezasenoroyplata,así<br />
comomonedasysellosenpiedracilíndricadelaeraAquemenida,puedenversetambiénenestemuseo.<br />
TambiénsehallanexpuestasunacoleccióndecerámicaschinasdelossiglosXVaXVII,cerámicaazuliraní<br />
delossiglosXIaXIIIybroncesdelsigloXI.<br />
<br />
Bazar de Tabriz. La construcción es del siglo XVIII, pero su antigüedad original es anterior. El viajero y<br />
escritorIbnBatutavisitóTabrizenelaño1334,dejandoescritosenlosqueseensalzabantantolabelleza<br />
delbazarcomolasmercancíasquesevendían,enespeciallaspiedraspreciosasyelámbargris.Elbazares<br />
unaauténticatorredeBabel:turcos,armenios,turcomanosykurdossemezclanenlabarahundadeuna<br />
deunamediadocenadelenguasydialectos.Actualmenteestáconsideradocomounodelosbazaresmás<br />
interesantesdeIrányquizáelbazarcubiertomáslargodelmundo.ElbazardeTabrizesunbuenlugar<br />
para adquirir las afamadas alfombras de la región. Fue declarado biencultural de laUNESCO en el año<br />
20<strong>10</strong>.<br />
<br />
Día19.Exc.Khandovan–MonasteriosArmenios–TajtESoleimán.<br />
DesayunoysalidadeTabrizparavisitaralgunosdeloslugaresmásinteresantesdeestaregión.<br />
<br />
Khandovan.ElpueblotrogloditadeKhandovanseencuentrasituadoa60KmalsurdeTabrizenunvalle<br />
situadoalospiesdelMonteSahand.Todassuscasasestántotalmenteexcavadasenlaroca,comosideun<br />
termitero se tratase. La leyenda cuenta que los primeros habitantes se trasladaron aquí en el siglo XIII<br />
escapando del ejército invasor de los Mongoles. Excavaron escondites en las rocas volcánicas que se<br />
convirtieron en refugios ocasionales, más tarde transformados en habitaciones de almacenaje, para<br />
finalmente convertirse en sus propias viviendas totalmente adaptadas al medio. Desde entonces<br />
generacionesposterioresdemuchosdesusdescendientescontinúanviviendoenlasmismascasas.<br />
<br />
Monasterios Armenios. Fueron inscritos en la lista de bienes culturales de la UNESCO en el año 2008.<br />
Comprendetresconjuntosmonásticosdelcristianismoarmenio:SanTadeo,SanEstebanylacapillade<br />
SantaMariadeDzordzor.Estosedificios,entreelloselmás<br />
antiguo San Tadeo que data del siglo VII, son ejemplos de<br />
valor universal excepcional de las tradiciones<br />
arquitectónicas y ornamentales armenias. Demuestran tambiénlosimportantesintercambiosefectuadosconotras<br />
culturasdelaregión,enparticularlabizantina,laortodoxay<br />
la persa. Situados en el confín sudoriental del núcleo<br />
principaldelaculturaarmenia,estosmonasteriosfueronun<br />
centro importantede difusión en Azerbaiyán y Persia.Hoy<br />
endíaconstituyenlosúltimosvestigiosdeestaculturaenla<br />
región y su estado de integridad y autenticidad es<br />
satisfactorio.Además,sonlugaresdeperegrinaciónqueatestiguanlavivacidaddelastradicionesreligiosas<br />
armeniasalolargodelossiglos.<br />
<br />
TajtESoleimán.ElsitioarqueológicodeTajteSoleimánsehallaenunvalledelnoroestedelIránsituado<br />
en medio de una región de montañas volcánicas. En él se encuentran el santuario zoroástrico más<br />
importante –que fue parcialmente reconstruido en época de los iljaníes (siglo XIII)– y un templo del<br />
periodosasánida(siglosVIyVII)dedicadoaladiosaAnahita.Ademásdesuimportantevalorsimbólico,los<br />
monumentosdeestesitio–ymásconcretamenteeltrazadoglobalyeldiseñodeltemplodelfuegoyel<br />
palacio–influyeronconsiderablementeeneldesarrollodelaarquitecturaislámica.Desdeelaño2003está<br />
incluidoenlalistadebienesculturalesdelaUNESCO.<br />
<br />
Día20.Tabriz–Madrid/Barcelona.<br />
Trasladoalaeropuertoyvueloderegreso.<br />
<br />
<br />
Hortaleza,371º3 28004Madrid Tel.915.240.668 Fax.915.328.131 mad@rutas<strong>10</strong>.com<br />
HurtadodeAmézaga,208º 48008Bilbao Tel.944.154.028 Fax.944.155.696 info@rutas<strong>10</strong>.com<br />
Aribau,1955ºDcha 08021Barcelona Tel.934.304.773 Fax.933.631.094 bcn@rutas<strong>10</strong>.com
_______________________________<br />
<strong>Rutas</strong><strong>10</strong>expedicionesyviajesS.L.<br />
MayoristaMinorista.CICMA1267<br />
<br />
<br />
CARACTERISTICASDELVIAJE<br />
<br />
Vuelos<br />
<br />
ElviajeestáprogramadoparavueloregularconTurkishAirlinesvíaEstambul.<br />
VuelosinternosconIranAir.<br />
<br />
Nota:plazassujetasadisponibilidadaéreaalahoradehacerlareserva.Lospreciosestáncotizadosen<br />
base a las tarifas aéreas que ofrece Turkish en determinadas clases de reserva. En el caso de estar<br />
completasdichasclases,seofreceránotrasconelsuplementocorrespondiente.<br />
<br />
Transporte<br />
<br />
Vehículoconaireacondicionadoacordealnúmerodepasajeros.<br />
<br />
Alojamientos<br />
<br />
Loshotelesutilizadosenesterecorridosonturista3*.<br />
<br />
HOTELESUTILIZADOSoSIMILARES<br />
Teherán ParsianKowsar3*http://www.hoteltehran.com/hotelparsiankowsar/home.htm<br />
Kasham AmirKabir3*/Negarestan4*http://www.negarestanhotel.com/EN/payam.asp<br />
Yazd(primeranoche) ParsianAzadi3*http://www.hoteltehran.com/hotelparsianyazd/home.htm<br />
Yazd CaravanseraiZeinodinwww.zeinodin.com<br />
Kerman Akhavan3*<br />
Shiraz Parsian3*<br />
Isfahan Suite3*<br />
Mashad Tara3*<br />
Qazvin Alborz3*http://www.alborzhotel.com/en/#!/page_Home<br />
Tabriz Internacional4*<br />
<br />
Alimentación<br />
<br />
Elviajeincluyedesayunodurantetodoelrecorrido.<br />
<br />
Guías<br />
<br />
Guíalocalacompañanteencastellanodurantetodoelrecorrido.<br />
<br />
<br />
MISCELANEA<br />
<br />
Cancelaciones.<br />
Para los gastos e indemnizaciones en caso de cancelación del viaje, se atenderá a las condiciones de<br />
nuestro catálogo de viajes. Hoy día la mayoría de las tarifas aéreas utilizadas están sometidas a<br />
condicionesespecialesdeemisióninmediataydecancelacióndel<strong>10</strong>0%delpreciodelbillete.Alhacerla<br />
reserva el pasajero acepta tácitamente estas condiciones, por lo que para evitar tales gastos<br />
recomendamoslacontratacióndeunseguroquecubragastosdeanulación.<br />
<br />
Monedaycambiodedivisa.<br />
LamonedaoficialdelpaíseselRialiraní.Notienecambiointernacional.Sepuedellevareurosodólares<br />
aunqueactualmenteseestáobteniendomejorcambioconelEuro.Elusodelastarjetasdecréditonoestá<br />
muy extendido, aún así se admiten en algunos hoteles de categoría y tiendas más caras de grandes<br />
ciudades,porloqueesrecomendablepreveerefectivoparatodoelviaje.<br />
Hortaleza,371º3 28004Madrid Tel.915.240.668 Fax.915.328.131 mad@rutas<strong>10</strong>.com<br />
HurtadodeAmézaga,208º 48008Bilbao Tel.944.154.028 Fax.944.155.696 info@rutas<strong>10</strong>.com<br />
Aribau,1955ºDcha 08021Barcelona Tel.934.304.773 Fax.933.631.094 bcn@rutas<strong>10</strong>.com
_______________________________<br />
<strong>Rutas</strong><strong>10</strong>expedicionesyviajesS.L.<br />
MayoristaMinorista.CICMA1267<br />
<br />
<br />
Clima.<br />
ElclimadeIránvaríasensiblementedeunapartedelpaísaotra.Enlamesetacentralhaytemperaturas<br />
muyaltasentreabrilyseptiembre,alcanzandolasmáximasentreJunioyAgosto.LacostadelCaspiotiene<br />
lastemperaturasmásmoderadasduranteelverano.Losinviernossonfríosentodalameseta,moderados<br />
en el Caspio y suaves o incluso cálidos en las costas del golfo Pérsico y del golfo de Omán. El invierno<br />
puedeserrigurosoenTeherányenlaszonaspróximasalasmontañas,contemperaturasmásbenignasen<br />
elinteriorymáscálidasjuntoalmar.Aunqueelpaísespredominantementeseco,laslluviasseprodigan,<br />
sobretodoenelCaspio.Abrilyoctubresonlosdosúnicosmesesconclimaagradable.<br />
<br />
Diferenciahoraria.<br />
Irántiene3horasmásqueEspaña,conelcambioespañoldehorarioalverano,quedaensolo2horasde<br />
diferenciadurantelosmesesdeverano.<br />
<br />
Electricidad/Enchufes.<br />
Lacorrienteesde220voltiosylosenchufesenalgunoscasostienen3clavijas.Esconvenientellevarun<br />
adaptador.<br />
<br />
Móviles.<br />
Haycoberturaparalosteléfonosmóviles.Consultarconvuestracompañíatelefónicaparaconfirmarque<br />
envuestroteléfonoestéactivadoelroamingparallamadasinternacionales.<br />
<br />
Fotografía/Video.<br />
Exceptuandoedificiosoficialesyalgunosrecintossagrados,sepuedefotografiarsinproblemascualquier<br />
cosa.Encuantoalaspersonasexistendostendencias,losquenotienenningúnproblemayqueincluso<br />
puedenpedirnosfotografiarseconnosotros,hastalosquenolesgustaserfotografiados.Recomendamos<br />
comosiempreconsultarantesdehacerlafoto.<br />
Recomendamos llevar desde aquí tarjetas/carretes necesarios de memoria, ya que son países que se<br />
prestanadeleitarnosconimágenesincomparables.<br />
<br />
Gastronomía.<br />
La capital no se caracteriza por tener una cocina propia, en cambio aquí están algunos de los mejores<br />
restaurantes del país, donde se pueden degustar los más variados platos de la cocina tradicional iraní.<br />
Igualmenteexistelaposibilidaddeoptarporlacomidaeuropeaylaoriental.Pornorma,losrestaurantes<br />
de los mejores hoteles tienen la reputación de ser buenos lugares dondecomer. Los kebabis están por<br />
doquier,enlamayoríasirvencocinairanícorriente.NodejéispasarlaoportunidaddeprobarelFesenjan,<br />
estofadoelaboradoconzumodegranada,esunplatodeliciosoquecombinalossaboresácido,dulcey<br />
salado.<br />
La ciudad de Yazd es famosa por la repostería, sus dulces son apreciados por todo el país. Entre las<br />
distintasvariedadeslosmáspopularesson:sohan,confeccionadoconunaharinaespecialynuecesdulces;<br />
lowzebidmeshk, hecho con almizcle perfumado, tiene forma de rombo. Lowzepesteh, rombos de<br />
pistacho,yqottabypashmak,ylosllamadosdulcesdealgodón.<br />
<br />
AsaberantesdeviajaraIrán…..<br />
Venimosobservandoquehaylugaresqueantessepodíanvisitar,aunnosiendomusulmanes,y<br />
queaalgunosdeellossehaprohibidoelacceso.Nopodemosasegurarcualhasidoelmotivo,<br />
perohemosrecibidocomentariosdelospropiospasajeros,informándonosquenotodoelmundo<br />
queestávisitandoelpaísestáguardandolasformasyelrespetotalycomosedebiera.<br />
Las normas iraníes a cerca del vestir distan mucho del modelo europeo, por lo que<br />
recomendamos encarecidamente, ya que habéis elegido este país como destino para vuestras<br />
vacaciones, ser discretos. Especialmente queremos hacer énfasis en que se guarde todo el<br />
respeto que merecen las zonas que puedan ser de culto religioso o prohibidas a lo nos<br />
musulmanes.<br />
<br />
Hortaleza,371º3 28004Madrid Tel.915.240.668 Fax.915.328.131 mad@rutas<strong>10</strong>.com<br />
HurtadodeAmézaga,208º 48008Bilbao Tel.944.154.028 Fax.944.155.696 info@rutas<strong>10</strong>.com<br />
Aribau,1955ºDcha 08021Barcelona Tel.934.304.773 Fax.933.631.094 bcn@rutas<strong>10</strong>.com
_______________________________<br />
<strong>Rutas</strong><strong>10</strong>expedicionesyviajesS.L.<br />
MayoristaMinorista.CICMA1267<br />
<br />
<br />
Equipaje.<br />
Cadavezmáscompañíasaéreasestánmodificandolafranquiciadeequipajeincluidadentrodelpreciodel<br />
billete.Sibienhastaahoralafranquiciadeequipajeerade20kgó2bultosde23kgcadaunoenalgunos<br />
destinos,ahora se está limitandoa una sola maleta/pieza de 20 ó23kilos y cobrando un suplemento<br />
adicionalporlassiguientesmaletas.Porloquerecomendamossefactureunasolamaleta/piezaqueno<br />
superelos20kilos.<br />
<br />
Equipoaconsejado.<br />
Enverano,llevarropaligeradealgodón,siseviajaeninvierno(entrelosmesesdenoviembreyfebrero)<br />
contadconropadeabrigo.Paralasvisitasalaszonasarqueológicas,llevadcalzadodeportivoycómodo.<br />
<br />
Esobligatorioparalasmujereselusodepañueloymangalarga.Lomásconvenienteeselegirentreuna<br />
faldalargacómodayunacamisa(quenomarqueelcontorno)ounospantalonesutilizadosconcamisao<br />
camisetaquelleguehastamásomenoslascaderas.Esmáscómodoelpañuelodetipofoulardconlos<br />
extremoshacialaespalda,asíseevitaelincómodonudoenelcuello.Tantoelvestidocomoelpañuelo<br />
puedenserdecualquiercolor,aunqueesrecomendableusarcoloresdiscretos.Esimprescindibleeluso<br />
delchadorparaaccederalosmausoleos.<br />
<br />
Loshombrespuedenirconmangacortaperosiempreconpantalónlargo,aexcepcióndelosmausoleos<br />
dondeserecomiendomangalargaycoloresoscuros.<br />
<br />
Compartirhabitación.<br />
Los precios están basados en alojamientos en habitación doble. Si viajas solo y quieres compartir<br />
habitación,seutilizaríaunadobleconotrapersonaqueseencuentreentumismasituación.Sepueden<br />
utilizartambiénlastriplesaunquenorecomendamosestetipodehabitacionesendeterminadospaíses,ya<br />
queenlamayoríadeloscasoscolocanunapequeñacamasupletoriadetamañototalmentediferentealas<br />
otras. En caso de no ser posible compartir habitación por cualquier causa, se abonará el suplemento<br />
correspondiente a la individual. Esto puede ocurrir incluso en los días previos al viaje, cuando con la<br />
persona que se comparta cancele el viaje. En caso de que sólo se desee hacer el viaje si se comparte<br />
habitación,sedeberáindicarporescritoalhacerlareserva.<br />
<br />
<br />
RESERVAS<br />
Podrán realizarse vía email, teléfono o fax, indicando claramente nombres y apellidos de los<br />
pasajeros,asícomoelviajeyfechadesalida,almismotiemposefacilitaráunnúmerodeteléfono<br />
decontacto.Unavezconfirmadalarecepcióndelareserva,sedeberárealizaruningresodel40%<br />
delimportetotalennuestronúmerodecuentadeMadrid,BilbaooBarcelona,dependiendode<br />
dondesehayahecholareserva.Debeespecificarseendichoingresoelnombredelpasajero.<br />
ReservasefectuadasenMADRID BBVA:018245836602015<strong>10</strong>023<br />
BBK:20950119909<strong>10</strong>3277273<br />
ReservasefectuadasenBILBAO CajaLaboral:3035013441134<strong>10</strong>41134<br />
BBK:20950119909<strong>10</strong>3242284<br />
ReservasefectuadasenBARCELONA Caixa:2<strong>10</strong>0 0732 22 0200871947<br />
*Estaesunafichageneral,porloquelosdatosaquírecogidossonmeramenteinformativos,<br />
estandosujetosaposiblesmodificacionestantoenitinerario,comopreciosycondiciones.*<br />
“Programasujetoalascondicionesgeneralesdelcatálogoanual<strong>Rutas</strong><strong>10</strong>”<br />
<br />
Hortaleza,371º3 28004Madrid Tel.915.240.668 Fax.915.328.131 mad@rutas<strong>10</strong>.com<br />
HurtadodeAmézaga,208º 48008Bilbao Tel.944.154.028 Fax.944.155.696 info@rutas<strong>10</strong>.com<br />
Aribau,1955ºDcha 08021Barcelona Tel.934.304.773 Fax.933.631.094 bcn@rutas<strong>10</strong>.com