Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Teka</strong> | <strong>HORNOS</strong><br />
34 | HoRNoS<br />
Características técnicas<br />
MODELOS DUETTO 635 DUETTO 615 DUETTO 535 DUETTO 435 DUETTO 610 DUETTO 510 DUETTO 490 MODELOS<br />
DIMENSIONES EXTERIORES<br />
Alto (mm)<br />
595 595<br />
Ancho (mm)<br />
595 595<br />
Fondo (mm)<br />
DIMENSIONES INTERIORES<br />
562 562<br />
Alto (mm)<br />
320 320<br />
Ancho (mm)<br />
419 419<br />
Fondo (mm)<br />
395 395<br />
Capacidad(litros)<br />
CONEXIóN ELECTRICA<br />
56 56<br />
Tensión (V)<br />
230 230<br />
Potencia nominal máxima (W) 2693 2623<br />
Longitud cable de conexión (cm)<br />
CONSUMOS ELéCTRICOS<br />
110 110<br />
Resistencia solera (W)<br />
1.150 1.150<br />
Resistencia grill: normal/maxigrill (W) 1.500/2.600 1400/ –<br />
Resistencia bóveda + solera (W) 2.250 2.550<br />
Turbina multifunción (W)<br />
30 30<br />
Iluminación interior (W)<br />
25 25<br />
Motor refrigeración (W)<br />
PRESTACIONES<br />
18 18<br />
Acero inoxidable antihuella<br />
√ √<br />
Funciones de cocinado<br />
8 5<br />
Reloj digital Touch Control<br />
– –<br />
Reloj digital program. marcha-paro √ –<br />
Reloj analóg. program marcha-paro – –<br />
Reloj analóg. con temp. de paro – –<br />
Temporizador desconexión auto. –<br />
Sistema de guías extraibles<br />
– –<br />
Soportes bandejas cromadas<br />
√ √<br />
Refrigeración forzada<br />
√ √<br />
Salida de vahos integrada<br />
SISTEMAS DE SEGURIDAD<br />
bóveda bóveda<br />
Desconexión autom. en puerta – –<br />
Protector de grill<br />
√ √<br />
Anti-vuelco de parrillas<br />
– –<br />
Termostato de seguridad<br />
√ √<br />
Nº de cristales en puerta<br />
Sistema de limpieza<br />
2 2<br />
Esmalte Crystal Clean fácil limpieza √ √<br />
Esmalte <strong>Teka</strong> Hydroclean®<br />
ACCESORIOS<br />
– –<br />
Bandeja pastelera<br />
– –<br />
Bandeja de asados profunda 50 mm √ √<br />
Parrilla de asado cromada<br />
CLASE DE EFICIENCIA ENERGéTICA<br />
√ √<br />
Eficiencia energética(1)<br />
A A<br />
DUETTOS DUETTOS BLACK & WHITE<br />
595<br />
595<br />
512<br />
320<br />
419<br />
402<br />
56<br />
230<br />
2593<br />
110<br />
1.150<br />
1400/ –<br />
2.550<br />
–<br />
25<br />
18<br />
√<br />
3<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
√<br />
√<br />
bóveda<br />
(1) En una escala que abarca desde A (más eficiente) a G (menos eficiente)<br />
–<br />
√<br />
–<br />
√<br />
2<br />
√<br />
–<br />
–<br />
√<br />
√<br />
A<br />
595<br />
595<br />
512<br />
320<br />
450<br />
402<br />
56<br />
230<br />
2575<br />
110<br />
1.150<br />
1400/ –<br />
2.550<br />
–<br />
25<br />
–<br />
–<br />
3<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
puerta<br />
–<br />
√<br />
–<br />
√<br />
2<br />
√<br />
–<br />
√<br />
–<br />
–<br />
A<br />
595<br />
595<br />
562<br />
320<br />
419<br />
395<br />
56<br />
230<br />
2623<br />
110<br />
1.150<br />
1400/ –<br />
2.550<br />
30<br />
25<br />
18<br />
–<br />
5<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
√<br />
–<br />
√<br />
√<br />
bóveda<br />
–<br />
√<br />
–<br />
√<br />
2<br />
√<br />
–<br />
–<br />
√<br />
√<br />
A<br />
595<br />
595<br />
512<br />
320<br />
419<br />
402<br />
56<br />
230<br />
2593<br />
110<br />
1.150<br />
1400/ –<br />
2.550<br />
–<br />
25<br />
18<br />
–<br />
3<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
√<br />
–<br />
√<br />
√<br />
bóveda<br />
–<br />
√<br />
–<br />
√<br />
2<br />
√<br />
–<br />
–<br />
√<br />
√<br />
A<br />
595<br />
595<br />
512<br />
320<br />
450<br />
402<br />
56<br />
230<br />
2575<br />
110<br />
1.150<br />
1400/ –<br />
2.550<br />
–<br />
25<br />
–<br />
–<br />
3<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
puerta<br />
–<br />
√<br />
–<br />
√<br />
2<br />
√<br />
–<br />
√<br />
–<br />
√<br />
√<br />
A<br />
DIMENSIONES EXTERIORES<br />
Alto (mm)<br />
Ancho (mm)<br />
DIMENSIONES DEL MUEBLE<br />
Ancho (mm)<br />
Fondo (mm)<br />
Profundidad (mínima) (mm)<br />
CONEXIóN ELECTRICA<br />
Tensión 230 (V)<br />
Potencia nominal máxima (W)<br />
Cable de conexión (cm)<br />
ELEMENTOS CALEFACTORES<br />
Una placa High light (Ø)<br />
Potencia nominal (W)<br />
Una placa High light (Ø)<br />
Potencia nominal (W)<br />
Dos placas High light (Ø)<br />
Potencia nominal (W)<br />
PRESTACIONES<br />
Indicadores de calor residual<br />
Encimera de cantos redondeados<br />
Encimera rectangular<br />
Cristal sin marco<br />
ENCIMERA<br />
VTC B ES<br />
600<br />
510<br />
580<br />
492<br />
115<br />
√<br />
6.300<br />
90<br />
210 mm<br />
2.100<br />
180 mm<br />
1.800<br />
145 mm<br />
1.200<br />
√<br />
–<br />
√<br />
√<br />
MODELOS<br />
DIMENSIONES EXTERIORES<br />
Alto (mm)<br />
Ancho (mm)<br />
Fondo (mm)<br />
DIMENSIONES INTERIORES<br />
Alto (mm)<br />
Ancho (mm)<br />
Fondo (mm)<br />
Capacidad (litros)<br />
CONEXIóN ELéCTRICA<br />
Tensión (V)<br />
Potencia nominal máxima (W)<br />
Longitud cable de conexión (cm)<br />
CONSUMOS ELéCTRICOS<br />
Resistencia solera (W)<br />
Resistencia grill: normal/maxigrill (W)<br />
Resistencia bóveda + solera (W)<br />
Resistencia turbo (W)<br />
Turbina multifunción (W)<br />
Iluminación interior (W)<br />
Motor refrigeración (W)<br />
PRESTACIONES<br />
Acero inoxidable antihuella<br />
Funciones de cocinado<br />
Reloj digital Touch Control<br />
Reloj digital program. marcha-paro<br />
Reloj analóg. program marcha-paro<br />
Reloj analóg. con temp. de paro<br />
Temporizador desconexión auto.<br />
Sistema de guías extraibles<br />
Soportes bandejas cromadas<br />
Cámara de mezclas MCS<br />
Refrigeración forzada<br />
Salida de vahos integrada<br />
SISTEMAS DE SEGURIDAD<br />
Desconexión autom. en puerta<br />
Bloqueo de seguridad del panel<br />
Protector de grill<br />
Anti-vuelco de parrillas<br />
Termostato de seguridad<br />
Nº de cristales en puerta<br />
SISTEMA DE LIMPIEzA<br />
Esmalte Crystal Clean fácil limpieza<br />
Limpieza pirolítica<br />
Esmalte <strong>Teka</strong> Hydroclean®<br />
ACCESORIOS<br />
Bandeja pastelera<br />
Bandeja de asados profunda 50 mm<br />
Bandeja de asados<br />
Parrilla de asado cromada<br />
Asa para extracción de bandejas<br />
CLASE DE EFICIENCIA ENERGéTICA<br />
Eficiencia energética (1)<br />
HE 615 ME<br />
595<br />
595<br />
562<br />
319<br />
413<br />
395<br />
56<br />
230<br />
2.623<br />
110<br />
1.150<br />
1.400<br />
2.550<br />
–<br />
30<br />
25<br />
18<br />
√<br />
5<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
√<br />
1<br />
√<br />
–<br />
√<br />
bóveda<br />
–<br />
–<br />
√<br />
–<br />
√<br />
2<br />
√<br />
–<br />
–<br />
–<br />
√<br />
–<br />
√<br />
–<br />
A<br />
POLIVALENTES ME<br />
HI 435 ME<br />
595<br />
595<br />
512<br />
319<br />
450<br />
397<br />
56<br />
230<br />
2.565<br />
110<br />
1.150<br />
1.400<br />
2.550<br />
–<br />
–<br />
15<br />
–<br />
–<br />
3<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
√<br />
–<br />
–<br />
√<br />
–<br />
√<br />
2<br />
√<br />
–<br />
–<br />
1<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
A<br />
HC 490 ME<br />
595<br />
595<br />
512<br />
319<br />
450<br />
397<br />
56<br />
230<br />
2.575<br />
110<br />
1.150<br />
1.400<br />
2.550<br />
–<br />
–<br />
25<br />
–<br />
–<br />
3<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
√<br />
–<br />
–<br />
√<br />
–<br />
√<br />
2<br />
√<br />
–<br />
–<br />
–<br />
1<br />
–<br />
1<br />
–<br />
A<br />
ENCIMERAS POLIVALENTES<br />
<strong>HORNOS</strong> | <strong>Teka</strong><br />
MODELOS VTC B VT N DC CGC 4G AI AL CG.1 4G AI AL<br />
DIMENSIONES EXTERIORES<br />
Ancho<br />
Fondo<br />
DIMENSIONES DEL MUEBLE<br />
Ancho<br />
Fondo<br />
Profundidad (min)<br />
CONEXIóN ELECTRICA<br />
Tensión 230<br />
Frecuencia Hz<br />
Potencia nominal máxima<br />
Cable de conexión cm.<br />
CONEXIóN DE GAS<br />
Potencia máxima Kw<br />
Funcionamiento con gas butano, propano o natural<br />
ELEMENTOS CALEFACTORES<br />
Doble circuito High light Ø 180/210, 1.400/2.000 W<br />
Doble circuito High light Ø 120/210, 700/2.100 W<br />
Doble circuito High light Ø 120/180, 700/1.700 W<br />
High light ø 210, 2.100 W<br />
High light ø 180, 1.800 W<br />
High light ø 160, 1.500 W<br />
High light ø 145, 1.200 W<br />
Quemador de gas rápido, 3,00 kW<br />
Quemador de gas semi-rápido, 1,75 kW<br />
Quemador de gas auxiliar, 1,00 kW<br />
PRESTACIONES<br />
Mandos de conexión eléctrica (Duettos)<br />
Mandos de conexión cardan (para Hornos ME)<br />
ACCESORIOS<br />
Parrillas individuales de fundición<br />
Complemento para parrilla<br />
Suplemento recipiente pequeño<br />
SISTEMAS DE SEGURIDAD<br />
Indicador de calor residual<br />
Seguridad por termopar<br />
ACABADO DE LA ENCIMERA<br />
Encimera de cantos redondeados<br />
Encimera rectangular<br />
Marco inox<br />
Cristal biselado<br />
Color inox<br />
600<br />
510<br />
580<br />
492<br />
115<br />
230<br />
50/60<br />
6.300<br />
90<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
1<br />
1<br />
-<br />
2<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
√<br />
-<br />
-<br />
-<br />
√<br />
-<br />
-<br />
√<br />
√<br />
-<br />
-<br />
590<br />
510<br />
570<br />
492<br />
115<br />
230<br />
50/60<br />
6.900<br />
90<br />
-<br />
-<br />
-<br />
1<br />
-<br />
-<br />
2<br />
-<br />
1<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
√<br />
-<br />
-<br />
-<br />
√<br />
-<br />
√<br />
-<br />
√<br />
-<br />
-<br />
600<br />
510<br />
580<br />
492<br />
100<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
7,5<br />
√<br />
-<br />
-<br />
-<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
-<br />
√<br />
√<br />
√<br />
-<br />
-<br />
√<br />
-<br />
√<br />
√<br />
-<br />
-<br />
590<br />
510<br />
570<br />
492<br />
115<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
7,5<br />
√<br />
-<br />
-<br />
-<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
-<br />
√<br />
√<br />
√<br />
-<br />
-<br />
√<br />
√<br />
-<br />
√<br />
√<br />
-<br />
HoRNoS | 35