Escuela Primaria Hawthorne MANUAL PARA PADRES Y FAMILIAS ...

Infracciones
Como parte del plan comprensivo de disciplina escolar, la Escuela Primaria Hawthorne
usa tiene un sistema de infracciones. Éstas se describen brevemente a continuación:
Propósito: Las infracciones se usan para supervisar y comunicar las decisiones de
conducta de los estudiantes.
Pasos:
1. Si un estudiante recibe una infracción, ésta definirá la consecuencia
adecuada para la conducta, ejemplo., pierde el recreo, detención, etc.
2. Se envía la infracción a casa para que los padres la firmen.
3. La infracción firmada debe entregarse al siguiente día al maestro del salón
de clase. Si ésta no se entrega, se le pedirá al estudiante que llame a su
casa y sirva detención adicional, ésta deberá ser entregada al siguiente día
al maestro.
4. Esta infracción queda en el archivo electrónico estudiantil del distrito escolar
(sistema computarizado “Zangle”).
Pasos para los padres
1. Dialogar sobre el problema con su estudiante.
2. Firmar la infracción.
3. Dar la infracción firmada a su estudiante para que la entregue a su maestro.
El maestro de su hijo y los administradores escolares supervisan las infracciones.
Detención
La detención es una consecuencia para que los estudiantes tomen buenas decisiones en
la escuela. Los estudiantes deben servir detención durante el recreo de la mañana, el
recreo del almuerzo o posiblemente después de clases. Los padres o tutores serán
notificados anticipadamente para que den autorización si su hijo debe quedarse en
detención.
19