leer libro - Digital Las 4 Villas

Hay otras palabras que figuran en el DRAE
con acepciones diferentes a las que nosotros utilizamos,
y también están incluidas.
Varios vocablos han sido recogidos de
conversaciones con las gentes de nuestro pueblo, y no
me cabe duda de que se puede ampliar este
minidiccionario con las aportaciones futuras de
cuantas personas quieran colaborar para ampliar esta
pequeña edición. Algunas palabras se han consultado
en el diccionario de Vocabulario Andaluz de Antonio
Alcalá Venceslada.
Un aspecto interesante es nuestra forma de
hablar pronunciando la “r” en lugar de la “l”, como
por ejemplo al decir hardones en lugar de haldones, o
también la eliminación de la “r” en algunas palabras
formadas por verbos seguidos de las partículas me, te y
se, como poneme en lugar de ponerme, estase en lugar
de estarse, etc. y otras costumbres que merecen un
estudio aparte.
Quiero agradecer su colaboración, a
Guadalupe Torres, que sin que ella lo quiera
expresamente, ha contribuido de forma importante
con su hablar cotidiano; a Loli Fuentes que siempre
atenta, me dice “¿tienes esa palabra?”; a todos los
familiares y amigos, especialmente a mi antiguo
compañero de Alcatel, Luis Pascual Ambrona que
estaba pasando por un duro trance personal, al
encontrarlo un día paseando por Sevilla, y le comenté