12.05.2013 Views

un hombre Con - The Philadelphia Church of God

un hombre Con - The Philadelphia Church of God

un hombre Con - The Philadelphia Church of God

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PoR joel hIllIkeR<br />

El apareció de repente y giró<br />

al electorado de la noche a la<br />

mañana.<br />

Previo a las elecciones presidenciales<br />

de Irán del 17 de j<strong>un</strong>io,<br />

las encuestas mostraban que Hashemi<br />

Rafsanyani es quien iba en la cabecera.<br />

Cuando fue presidente, entre 1989 y 1997,<br />

el conservador Rafsanyani apoyó abiertamente<br />

los ataques terroristas y asesinatos<br />

y supervisó <strong>un</strong> aumento masivo<br />

del ejército y de armamentos. Pero para<br />

esta elección, él se rediseñó como alguien<br />

“moderado” y el único candidato lo bas-<br />

tante sagaz como para permanecer en<br />

buenos términos con los líderes religiosos<br />

de Irán pero lo bastante fuerte como para<br />

enfrentárseles cuando fuese necesario. La<br />

estrategia parecía estar f<strong>un</strong>cionando.<br />

Las encuestas pueden mentir. En el<br />

día de la elección, la sorprendentemente<br />

pobre votación a favor de Rafsanyani<br />

hizo necesaria <strong>un</strong>a seg<strong>un</strong>da votación de<br />

desempate con el contrincante que obtuvo<br />

el seg<strong>un</strong>do lugar. Ese oponente fue,<br />

asombrosamente, el candidato de línea<br />

dura, Mahmud Ahmadineyad.<br />

Fue alcalde de Teherán, y era <strong>un</strong><br />

2 tRoMPeta de fIladelfIa OCTUBRE 2005<br />

<strong>un</strong> hom<br />

<strong>un</strong>a M<br />

Pe<br />

caballo del montón al que nadie había<br />

prestado mucha atención. Moldeado a<br />

la imagen del régimen religioso gobernante,<br />

el más anti occidental de todos<br />

los candidatos, realmente hace que Rafsanyani<br />

en comparación parezca “moderado”.<br />

Las encuestas apenas días antes<br />

de la elección lo pusieron en sexto lugar,<br />

con <strong>un</strong> escaso 3 a 4 por ciento de los<br />

votos. Pero las elecciones de desempate<br />

<strong>un</strong>a semana después fueron <strong>un</strong> cambio<br />

pasmoso: <strong>Con</strong> la participación de casi el<br />

60 por ciento de los votantes facultados,<br />

Ahmadineyad ganó por gran mayoría,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!