Volumen XIX – El yo y el ello, y otras obras

su incipiente neurosis— se dio a conocer por trasferencia
inmediata al adivino, ocupado en un manejo que distraía su
atención.*
También en experimentos hechos dentro de círculos íntimos
he obtenido repetidamente la impresión de que no es
difícil que se produzca la trasferencia de recuerdos de fuerte
intensidad afectiva. Si uno se atreve a someter a elaboración
analítica las ocurrencias de la persona a quien deben trasferirse,
a menudo salen a la luz concordancias que de lo contrario
habrían pasado inadvertidas. Por muchas experiencias
me inclino a extraer la conclusión de que tales trasferencias
se producen particularmente bien en el momento en que una
representación emerge de lo inconciente; expresado teóricamente:
tan pronto pasa del «proceso primario» al «proceso
secundario».
A pesar de la precaución que imponen el alcance, la novedad
y la oscuridad del asunto, no creí justificado reservarme
por más tiempo estas manifestaciones sobre el problema de
la telepatía. He aquí lo único que todo esto tiene que ver
con el sueño; si existen mensa/es telepáticos, no puede rechazarse
que lleguen también al durmiente y sean apresados
en el sueño. Y aún más: siguiendo la analogía con cualquier
otro material de la percepción o el pensamiento, tampoco es
lícito rechazar que mensajes telepáticos recibidos durante el
día sólo se procesen en el sueño de esa noche.'' Entonces ni
siquiera sería una objeción que el material comunicado telepáticamente
se alterara y refundiera en el sueño como cualquier
otro material. Por cierto, nos gustaría averiguar con
ayuda del psicoanálisis más cosas, y más seguras, acerca de
la telepatía.
•' [En «Psicoanálisis y telepatía» (1941íi}, AE, 18, pág. J76. se
destaca la importancia que tiene esta distracción de la atención del
«decidor de la suerte».]
' [Lo mismo se afirma en «Sueño v telepatía» (1922a) AE. 18,
pág. 211.]
140