453-9e-01-2013

Miércoles 08 DE MAYO DE 2013
AÑO 03 - Nº 70
M20
INSTITUCIONAL M17
Un año
cargado de
ilusiones
José Costante,
presidente de la U.R.R.,
se refirió al presente
que atraviesa el rugby
de Rosario y trazó los
objetivos para el año
que ya comenzó.
Vito Scaglione (GER), Patricio Fernández (JCR),
Andrés Speziali (GER), Emiliano Boffelli (DRC),
Vittorio Rosti (DRC) y Pedro Ortega (CUR), son
los seis jugadores de la Unión que disputarán el
Mundial Juvenil en Francia. Conocé sus historias.
Los Caranchos
no dejaron
dudas
El equipo de Wilde
y Mendoza fue
contundente en
ataque y se impuso
sobre Los
Pampas por
59 a 19.
Un sueño mundialista
Los jugadores, tras el intenso entrenamiento en el
Pladar, se divierten en la sesión fotográfica con Ñandú.

M17
PAG 02 - Miércoles 08 DE MAYO 2013
Cambió el libreto
Debido al parecido de las camisetas, Los Caranchos utilizó como alternativa la del seleccionado de la Unión.
E
n Wilde y Mendoza, por
la tercera fecha de los
torneos oficiales que
organiza la Unión de Rugby de
Rosario, los Menores de 17 de
Los Caranchos derrotaron a Los
Pampas de Rufino por un contundente
59 a 19.
De entrada, el local no perdonó
y golpeó con el try de Nicolás
Abad, cuando iban apenas 2’.
Más tarde, a los 8’, el veloz y escurridizo
wing Facundo Casiello
aumentó diferencias. Ambas conquistas
fueron convertidas por el
apertura Tomás Salvo y por eso
el blanco se ponía al frente 14-0.
Así de simple.
Pero la ventaja no sería suficiente
para los dirigidos por Carlos
Ricchietti porque a los 14’ y 21’
tanto Brian Velizán como Tomás
Salvo aterrizaron en el ingoal rival
y le dieron a Los Caranchos el
punto bonus necesario.
Desde afuera, se notó un cambio
en la filosofía de juego. Y eso es
lo que se está intentando hacer
hoy en las divisiones juveniles:
modificar un poco las estructuras.
Los jugadores siempre buscaron
generar situaciones, moviendo
la pelota, desbordando
por las puntas, jugando sobre el
contacto. Esa actitud preponderante
hacia el juego fue la razón
principal del triunfo.
Los Pampas, en contrapartida,
no la pasaron bien. Les costó
salir de su propio campo y defendieron
casi todo el primer tiempo.
Pero el ímpetu de no resignarse
a la causa y ponerle el pecho
tuvo sus réditos. Es cierto que
los rufinenses atacaron poco,
pero cuando lo hicieron pusieron
contra las cuerdas a su rival
y se volvieron con puntos (sobre
el final descontó con el try de
Chiarotto).
La situación de estos jugadores
no es para nada sencilla. Por
cuestiones laborales y escolares,
entre otras cosas, muchos
chicos no pueden asistir a los
entrenamientos semanales y sólo
lo hacen los sábados, un día antes
de jugar. En consecuencia,
el tiempo para entrenar y ajustar
detalles es muy corto.
Por eso es digno de valorar el esfuerzo.
Sobre todo en el complemento,
en el que se propusieron
salir a jugar. De la mano de su
medioscrum, Felipe Carballeira,
Los Pampas se instalaron en
campo contrario. El 9 fue el termómetro
del equipo e hizo dudar
más de una vez al fondo de Los
Caranchos con sus kicks al cajón.
El XV comandado por Néstor
Francescato y Julián Briachi encontró
en los tries de Megía y
Pereyra un pequeño respiro. Sin
embargo, las fallas en el tackle
persistieron y el conjunto blanco
los aprovechó para sentenciar
la historia con las conquistas de
Barbuscia, Lazari y Abad.
Fue 59-19 para Los Caranchos.
Un triunfo justo, quizás un poco
abultado respecto de lo que fue
el encuentro pero justo al fin. El
cambio de libreto parece que
está empezando a dar sus primeros
resultados.
VOCES EN WILDE
Y MENDOZA
“Perdimos principalmente
por la desorganización y la
falta de tackle, eso fue algo
clave. Nos faltó aire, resistencia
física, de todo un poco.
Era un partido ganable, pero
no lo supimos aprovechar”,
manifestó Gonzalo Chiarotto,
centro de Los Pampas.
Luego, agregó: “Somos un
grupo bastante fuerte y unido.
Necesitamos unas vueltas
de tuerca nada más.
Tenemos chicos con buenos
físicos, fuertes, rápidos
y hábiles con la patada. En
fin, somos un equipo bastante
completo que no siempre
sabe aprovechar los jugadores
que tiene”.
Del otro lado, Agustín Fobelli,
primera línea de Los Caranchos,
sostuvo: “Desde mi
punto de vista jugamos muy
bien los dos equipos aunque
nosotros sacamos una diferencia
por afuera”. A su vez,
dijo que están “tratando de
mover más la pelota, jugando
sobre el contacto y no yendo
a chocar tan seguido”.
Encontrá las estadísticas de
los torneos juveniles en
www.urr.org.ar
A. Fobelli
B. Velizán
H. Bozzi
M. Contreras
L. Marsello
V. Marsello
I. Lazari
J.I. González
M. Sagarraga
T. Salvo
F. Casiello
N. Abad
L. Di Pietro
M. Barbuscia
A. López
Ingresaron: J. Rubí, P. Aloisio y
M. Lomenzo.
59 19
Los Caranchos Los Pampas
E. Martínez
E. Allieni
N. Palacios
B. Atencio
B. Pérez
A. Pérez
M. Pereyra
R. Pucheta
F. Carballeira
R. Santa Cruz
K. Murua
G. Chiarotto
A. Megía
D. Ortigoza
L. Salazar
Ingresaron: J. Gualpa.
Entrenadores: C. Ricchietti Entrenadores: J. Briachi y N.
Francescato.
Cancha: Los Caranchos
Árbitro: Santiago Bozzi
Progresión: PT: 2’ try de N. Abad (CLC); 8’ gol de T. Salvo por try
de F. Casiello (CLC); 14’ gol de T. Salvo por try de B. Velizán (CLC);
21’ gol de T. Salvo por try de él mismo (CLC); 26’ try de A. López
(CLC); 31’ try de G. Chiarotto (CSR); 34’ gol de A. López por try de
J.I. González (CLC). ST: 9’ gol de T. Salvo por try de M. Barbuscia
(CLC); 18’ gol de L. Salazar por try de A. Megía (CSR); 20’ gol de
T. Salvo por try de I. Lazari (CLC); 24’ gol de L. Marsello por try de
N. Abad (CLC); 30’ gol de L. Salazar por try de M. Pereyra (CSR).
M17 y M18
www.urr.org.ar
RECONOCIMIENTO A LOS
SELECCIONADOS JUVENILES
La Unión de Rugby de Rosario
rindió un homenaje a los seleccionados
juveniles M17 y M18
por su gran labor en el último
Campeonato Argentino Juvenil,
disputado en Santiago del
Estero.
“Reconozco haber llorado de
emoción por la entrega que
mostraron en los encuentros
decisivos de este Argentino. Es
nuestro deseo, como dirigentes,
que éste sea el comienzo
de muy buenos tiempos para
ustedes, quienes en breve tendrán
la oportunidad de vestir la
casaca del seleccionado, como
en su momento nos tocó a muchos
de los que hoy somos dirigentes”,
les dijo a los jugadores
el presidente de la Unión, José
Costante, en declaraciones reproducidas
por SuperTry.com.
Rosario -de a poco- vuelve
a imponerse en los primeros
planos del rugby argentino. Lo
hace retomando las bases, recuperando
su ADN, su esencia.
Esa esencia que consiste en una
línea de trabajo seria y mancomunada,
sumada a la filosofía
del buen juego de un staff que
lidera Franco Rossi y que cuenta
con la invalorable colaboración
de muchos entrenadores jóvenes
y con gran futuro. Una fórmula
mágica que volvió a tomar
forma y está dando sus primeros
frutos. Y es- peramos que sean
muchos más…

www.urr.org.ar Miércoles 08 DE MAYO 2013 - PAG 03
Encapuchados. Speziali, Fernández, Boffelli, Rosti, Ortega y Scaglione están a un paso de cumplir el gran sueño.
U
n mes. Sólo un mes falta
para el inicio del Mundial
Juvenil IRB. Y por
Los Pumitas, habrá seis
jugadores formados y jugando por
clubes de la Unión de Rugby de Rosario.
Emiliano Boffelli (Duendes), Vito
Scaglione (Gimnasia y Esgrima de
Rosario), Andrés Speziali (Gimnasia
y Esgrima de Rosario), Vittorio Rosti
(formado en Gimnasia de Pergamino,
hoy en Duendes), Pedro Ortega
(Universitario) y Patricio Fernández
(Jockey) son parte del plantel de 28
argentinos seleccionados por Bernardo
Urdaneta y Rodolfo Ambrosio.
“No veo la hora de irme para Francia”,
le comenta a Ñandú Emiliano
Boffelli, en una muestra de lo que representa
para estos jugadores este
certamen. “Fue importante sumar
un par de minutos en la primera de
Duendes”, agrega. El más chico de
los Boffelli debutó en el primer equipo
verdinegro este año. Califica a su club
como su primera casa, ni siquiera la
segunda. “Vivo al lado, a dos metros
del club”, explica. Emi nació en 1995,
Emiliano Boffelli
Fecha de nac.: 16/01/1995
Altura: 1,91 m.
Peso: 83 kg.
Puesto: Centro, Apertura,
Wing
Club: Duendes
Los seis embajadores
tiene 18 años, con lo que podría jugar
hasta tres mundiales M20. “Ojalá se
me pueda dar”, afirma. “Es algo muy
lindo que haya seis chicos de nuestra
Unión. Rosario fue campeón de la
M18 el año pasado y eso demuestra
lo bien que se están haciendo las cosas”,
opina el polifuncional back de
Duendes.
Vittorio Rosti es compañero de Emiliano.
Recién llegado de Gimnasia
de Pergamino, es otro jugador con
enorme proyección. Sobre su club
originario comenta: “En las juveniles,
en mi categoría, hicimos lo nuestro.
En M15, era una buena camada. Se
puede llegar desde un club no tan
conocido”. Su referente es Patricio
Albacete. Rosti valora lo conseguido
con el seleccionado de la URR
en Río Cuarto en 2012. “Fue buenísimo.
Fue increíble ganar un Argentino.
Sirvió mucho. Fue hasta ahora
lo mejor que me pasó en los últimos
años. Buenos Aires tenía muy buenas
individualidades, pero Rosario era un
muy buen equipo. Teníamos buenos
recursos humanos, un buen grupo.
Vittorio Rosti
Fecha de nac.: 30/05/1995
Altura: 1,95 m.
Peso: 99 kg.
Puesto: Segunda, Tercera línea.
Club: Duendes (formado en
GyE de Pergamino)
Pedro Ortega
Muy buena gente que se rompió el
lomo entrenando”, analiza.
Universitario tiene su representante
en Pedro Ortega. “Ya venimos hace
tiempo con la parte preparatoria del
campeonato. Entrenamos en estos
días más que nunca. Estamos con
bastante ansias”, asegura el forward.
El jugador del club de Las Delicias
piensa que Los Pumitas tienen muy
buenos valores como para hacer un
gran papel en el certamen internacional.
“Hay mejor equipo que el año
pasado. Podemos igualar o mejorar el
cuarto puesto”, dice con optimismo.
Con Rosti podrían formar una segunda
línea 100% de la URR. “Sería bárbaro”,
asegura Pedro.
Por Fisherton estará Patricio Fernández,
tres cuartos de Jockey. Sobre la
competencia mundial que se avecina,
dice: “Estoy más que nada ansioso.
Siempre entrenando a full. Es una
mezcla de ansiedad y tranquilidad”,
afirmó, apenas llegó del Sudamericano
de Mayores. “Voy tranquilo. A
uno siempre le gusta jugar. Si me toca
ser suplente, no pasa nada. Tranquilo,
Fecha de nac.: 30/07/1994
Altura: 1,95 m.
Peso: 90 kg.
Puesto: Segunda, Tercera
línea.
Club: Universitario
Patricio Fernández
Fecha de nac.: 11/10/1994
Altura: 1,90 m.
Peso: 93 kg.
Puesto: Apertura, Fullback
Club: Jockey
no me pongo loco”, comento. El 10
de Jockey fue una de las figuras de
Rosario en el Argentino M18 del año
pasado. “Es un torneo que los entrenadores
de la UAR miran mucho. Lo
pudimos ganar y demostrar. Tengo
los mejores recuerdos. Para toda mi
vida lo voy a seguir recordando. Fue
algo inolvidable e histórico. Tengo un
par de videos de ese torneo y de vez
en cuando los miro”, confiesa. Pato le
tiene mucha fe al conjunto nacional:
“Somos un equipo muy fuerte. Tenemos
jugadores que el año pasado ya
estuvieron en el mundial de Sudáfrica
y varios de muy alto nivel. Ya demostramos
nuestro juego en los partidos
de la gira de los Baby Boks aquí en
Argentina”.
Andrés Speziali, centro de GER,
también obtuvo un aprobado tras
una preparación muy exigente con
un plantel albiceleste muy amplio
y de gran nivel. “Estoy con muchas
ganas de jugarlo. Estamos todos los
chicos entrenando muy duro. Muy
motivados. Estamos muy bien físicamente,
técnicamente”, asevera el
Andrés Speziali
Fecha de nac.: 06/07/1993
Altura: 1,84 m.
Peso: 91 kg.
Puesto: Centro
Club: GER
Vito Scaglione
M20
back. “Hacer un buen campeonato
argentino en el seleccionado siempre
abre las puertas y es algo que te abre
oportunidades. Los seleccionados de
Rosario en juveniles son muy buenos.
Rosario está cada vez más en los planos
nacionales. El Pladar de Rosario
hace las cosas bien”, opina el back
mens sana.
Pero Speziali no será el único jugador
de Gimnasia. También estará el tercera
línea Vito Scaglione. “Estoy muy
contento, es algo que realmente no
me esperaba”. ¿La razón?: “El año
pasado no me había ido muy bien,
tuve varias lesiones”. Hoy el presente
le da un guiño y él lo sabe: “Hay que
tratar de disfrutarlo al máximo porque
todo esto en un momento termina”.
El primer partido para Los Pumitas en
el Junior World Championship que se
jugará en Francia será el 5 de junio
ante Escocia, por el Grupo C. Después
llegarán los desafíos con Samoa
y Gales. En todos los casos, los seis
tendrán el apoyo de Rosario y la región,
que orgullosamente los tiene
como embajadores de su rugby.
Fecha de nac.: 09/09/1993
Altura: 1,87 m.
Peso: 94 kg.
Puesto: Tercera línea
Club: GER

INSTITUCIONAL
PAG 04 - Miércoles 08 DE MAYO 2013 www.urr.org.ar
Una mirada
hacia el futuro
El presidente de la Unión de Rugby de Rosario, Dr. José Costante,
habló sobre la actualidad del rugby de la región, los logros
obtenidos y también los objetivos propuestos para este 2013.
E
ste primer ejemplar de
la temporada 2.013 de
nuestro semanario nos
encuentra desarrollando a pleno
la actividad de las categorías infantiles,
juveniles y mayores de la
U.R.R., celebrando la distinguida
participación de ambos Seleccionados
Juveniles M 17 y 18 en el
Campeonato Nacional de Uniones
llevado a cabo en Santiago
del Estero y la participación de
los jóvenes rugbiers educados en
los clubes que integran la Unión
en los distintos teams internacionales
de la U.A.R.
Resaltamos también la nutrida
asistencia de coaches y árbitros
emergentes de nuestras
instituciones participando en los
múltiples eventos nacionales e
internacionales de distintos niveles
del juego. Todos ellos han
superado los standards de calidad
que el moderno rugby internacional
requiere.
Sin embargo, conforme las estadísticas
actuales, y empero la
privilegiada posición que ostenta
la Unión en el concierto regional
y nacional, la cantidad de jugadores
no se ha incrementado, y
ello es uno de nuestros objetivos
primordiales para mantener la pi-
rámide del crecimiento sostenido.
En el plano institucional nos hallamos
prestos a cumplir 85 años
de fecunda actividad educativa
destinada a formar nuestra juventud
en la enseñanza del noble
juego de rugby, organizando sus
competencias, difundiendo los
valores y espíritu del deporte y
transmitiendo el coaching de un
rugby limpio y seguro a quienes
lo practiquen.
La actividad de la U.R.R. relacionada
con la administración de los
recursos humanos, económicos y
financieros, acorde con los tiempos
es ejemplo de agilidad y efi-
ciencia organizativa, reconocida
por la entidad nacional que nos
nuclea y por los representantes
de las uniones que la conforman,
lo que permite una buena gestión
permanente para el crecimiento
integral de nuestros rugbiers.
Asistiremos como en anteriores
temporadas a los clubes e instituciones
en desarrollo y con
temporarias dificultades, continuando
con los cursos de capacitación
de técnicos y referees
tanto en la sede de la Unión
como en sus campos de juego
por intermedio de nuestros oficiales
educadores.
Por Dr. José Costante
Presidente de la U.R.R.
Será éste el año de nuestro Seleccionado
Mayor que conformado
por lo mejor de la cantera
de los clubes rosarinos logre el
ansiado galardón que nos merecemos?
Nuestros técnicos y
jugadores ya están trabajando
para ello. Con esfuerzo, dedicación,
disciplina y mucha UNION
lo lograremos.
Desde estas líneas agradecemos
el permanente apoyo de nuestros
auspiciantes y patrocinadores
estatales y privados que nos permiten
difundir los trascendentes
valores que ofrece el juego de
rugby a quienes lo cultiven.
“Ñandú” es una producción del Departamento de Prensa y Difusión de la Unión de Rugby de Rosario. Producción General: Arregui Comunicación. Edición: Hernán Funes. Producción
periodística: Hernán Álvarez, Hernán Funes, Federico Galfano y Luciano Borghesi. Diseño y diagramación: Carlos Preumayr. Producción fotográfica: Jéssica Fernández Bruera y Leo
Galletto. Agradecimientos: Leandro Magnabosco y Francisco Pérez Mota (Secretaría U.R.R.). Contacto: rugby@rosariodeportes.com