Feria de Albacete
Feria de Albacete
Feria de Albacete
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Portada: Reproducción <strong>de</strong>l cartel <strong>de</strong> la <strong>Feria</strong> <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong> 1922.<br />
Interior: Puerta original <strong>de</strong>l recinto ferial 1783.<br />
I I I C E N T E N A R I O D E L A C O N F I R M AC I Ó N<br />
1710 - 2010<br />
D E L A F E R I A D E A L B AC E T E<br />
El III Centenario <strong>de</strong> la Confirmación <strong>de</strong> nuestra <strong>Feria</strong><br />
es una oportunidad para <strong>Albacete</strong>.<br />
<strong>Albacete</strong>ños y albaceteñas nos unimos para<br />
hacer gran<strong>de</strong> esta efeméri<strong>de</strong>,<br />
<strong>Feria</strong> que nos hace únicos y diferentes.<br />
Siete siglos, seguimos haciendo ciudad...<br />
Carmen Oliver Jaquero<br />
Alcal<strong>de</strong>sa <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong>
Exposición “Restauración Virgen <strong>de</strong> los Llanos” 1940-2010. Ayuntamiento <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong>
PPrriivviilleeggiioo d<strong>de</strong>e FFeelliippee VV<br />
d<strong>de</strong>e 66 d<strong>de</strong>e MMaarrzzoo d<strong>de</strong>e 11771100 ccoonncceeddiieennddoo<br />
FFeerriiaa FFrraannccaa aannuuaall aa AAllbbaacceettee<br />
“Don Felipe, etc. Por cuanto por parte <strong>de</strong> la Villa <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong> se nos representó que<br />
hallándose con noticia <strong>de</strong> la or<strong>de</strong>n dada por la Nuestra Real Persona, que se había participado á<br />
diferentes Ciuda<strong>de</strong>s, Villas y Lugares <strong>de</strong>l Reyno, para que se esforzasen y alentasen á fin <strong>de</strong> contribuir<br />
con la mayor porción que les fuese posible para la remonta <strong>de</strong> caballería, para que por este<br />
medio se pudiese ocurrir á la <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> nuestros dominios en la futura campaña, y que <strong>de</strong>seando la<br />
expresada Villa manifestar el amor y celo que siempre había tenido en las ocasiones que se habían<br />
ofrecido, había entregado diez caballos <strong>de</strong> buena calidad para ayuda <strong>de</strong> dicha remonta, cuyo servicio<br />
había hecho la referida Villa, sin embargo <strong>de</strong> lo imposibilitada que se hallaba y <strong>de</strong> lo aniquilados <strong>de</strong><br />
medios que estaban sus vecinos, a cauda <strong>de</strong> los rigorosos contratiempos que habían pa<strong>de</strong>cido, originados<br />
<strong>de</strong> los excesivos gastos que había hecho en el paso <strong>de</strong> tropas <strong>de</strong> nuestra Real Persona y<br />
otros que había ejecutado, añadiéndose á esto la plaga <strong>de</strong> langosta que había pa<strong>de</strong>cido, consumiéndose<br />
los frutos <strong>de</strong> tres años sin que hubiese podido extinguirla, en cuya remuneración pidió se le concediese<br />
confirmación <strong>de</strong>l privilegio con que se hallaba, <strong>de</strong> los mismos que gozaba la Ciudad <strong>de</strong><br />
Chinchilla y sus vecinos y para que pudiera tener una feria franca por ocho dias en la festividad <strong>de</strong><br />
Nuestra Señora <strong>de</strong> Los Llanos su patrona, que se celebraba en el dia <strong>de</strong> su Natividad y contándose<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> la víspera 7 <strong>de</strong> Septiembre hasta el día 15 <strong>de</strong>l mismo mes y para que pudiese arrendar seis<br />
puestos <strong>de</strong> tienda <strong>de</strong> lo comestible en precio competente, sin que otros que no fuesen forasteros,<br />
pudiesen ven<strong>de</strong>rlos sin tenerlas arrendadas; y que el día Jueves <strong>de</strong> cada semana pudiese tener un mercado<br />
franco para el abasto y mayor conveniencia <strong>de</strong> los pobres vecinos <strong>de</strong> la dicha Villa: y que asimismo<br />
se le concediese facultad para po<strong>de</strong>r hacer seis cuartos <strong>de</strong> <strong>de</strong>hesa, en la jurisdicción <strong>de</strong> la<br />
misma Villa y partidas <strong>de</strong> tierras que le fuesen más convenientes para el pasto <strong>de</strong> ganados <strong>de</strong> sus<br />
vecinos: y visto por los <strong>de</strong> nuestro Consejo, con lo dicho, en razón <strong>de</strong> ello, por el nuestro fiscal y la<br />
resolución <strong>de</strong> nuestra Real Persona á él remitida, se acordó dar esta nuestra carta, por la cual aceptamos<br />
el servicio <strong>de</strong> los diez caballos que ha entregado la dicha Villa <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong> para las urgencias<br />
presentes, en cuya remuneración y en atención á los motivos que ha expresado, le Conce<strong>de</strong>mos<br />
licencia permisión para que pueda tener y tenga una feria franca cada un año, por término <strong>de</strong> cuatro<br />
días en la festividad <strong>de</strong> Nuestra Señora <strong>de</strong> Los Llanos, su patrona, que se celebra en el día <strong>de</strong> la<br />
Natividad, contándose dichos cuatro dias <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su víspera 7 <strong>de</strong> Septiembre hasta el dia 11 <strong>de</strong> dicho<br />
mes, y para que asimismo pueda tener un mercado franco, todos los Jueves <strong>de</strong>l año, para el abasto<br />
y mayor conveniencia <strong>de</strong> los pobres vecinos <strong>de</strong> la dicha Villa, sin que se le impida ni embarace uno<br />
ni otro por persona alguna; y por lo tocante á la libertad que preten<strong>de</strong> la referida Villa, <strong>de</strong> servicio<br />
que paga en el puerto <strong>de</strong> la expresada Ciudad <strong>de</strong> Chinchilla por el paso <strong>de</strong> sus ganados, mandamos<br />
á el nuestro Corregidor y Ayuntamiento <strong>de</strong> la dicha Ciudad, que <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> ocho dias primeros<br />
siguientes <strong>de</strong> cómo fueren requeridos con esta nuestra carta, informen á los <strong>de</strong>l nuestro Consejo por<br />
mano <strong>de</strong> Don Bernardo Solís, nuestro Secretario y Escribano más antiguo <strong>de</strong> Cámara <strong>de</strong> los que<br />
en él resi<strong>de</strong>n, lo que sobre ello les pareciese y se ofreciere, para que con su vista se provea lo que convenga:<br />
Otro sí mandamos á la dicha Villa <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong>, que por lo que mira á los seis puestos <strong>de</strong><br />
tienda <strong>de</strong> comestible que por vía <strong>de</strong> estanco intenta arrendar, remita ante los <strong>de</strong>l dicho nuestro<br />
Consejo en la misma forma, testimonio con toda justificación <strong>de</strong> los propios que está gozando y sus<br />
cargas, para que con su vista se tome la provi<strong>de</strong>ncia conveniente: Que así es nuestra voluntad. Dada<br />
en la Villa <strong>de</strong> Madrid a seis días <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> Marzo <strong>de</strong> mil setecientos y diez años.<br />
- Documento obtenido <strong>de</strong>l libro Memoria <strong>de</strong> la <strong>Feria</strong> <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong> escrito por José Sabater y Pujals, publicado en <strong>Albacete</strong>, en<br />
la Imprenta <strong>de</strong> Ruiz en 1883 y trascrito en las págs. 17 a 22.
Medianera conmemorativa <strong>de</strong>l III Centenario <strong>de</strong> la Confirmación <strong>de</strong> la <strong>Feria</strong> <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong>,<br />
Calle Chicuelo, nº 18
I I I C E N T E N A R I O D E L A C O N F I R M AC I Ó N<br />
1710 - 2010<br />
D E L A F E R I A D E A L B AC E T E<br />
El III Centenario <strong>de</strong><br />
la Confirmación <strong>de</strong> la<br />
<strong>Feria</strong> <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong>,<br />
una huella imborrable<br />
<strong>de</strong> nuestra historia<br />
C armen Oliver Jaquero<br />
lbacete eres tú, y la <strong>Feria</strong> <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong> la hacemos entre todos y<br />
todas, porque sentimos cariño y pasión por nuestra ciudad, por<br />
nuestras costumbres, por nuestra <strong>Feria</strong>.<br />
La historia <strong>de</strong> nuestra ciudad está unida a la historia <strong>de</strong> nuestra <strong>Feria</strong>. Siete<br />
siglos que reafirman las señas <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong> una tierra hospitalaria, cercana,<br />
humana y con multitud <strong>de</strong> oportunida<strong>de</strong>s.<br />
La <strong>Feria</strong> <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong> la hacen sus gentes, las mujeres y hombres que recorren<br />
el magnífico recinto ferial, el emblemático barrio <strong>de</strong> la <strong>Feria</strong>; las calles y plazas <strong>de</strong><br />
toda la ciudad se engalanan para esta festividad, festividad que nos hace únicos,<br />
diferentes y por la que hemos obtenido el máximo galardón, el <strong>de</strong> <strong>Feria</strong> <strong>de</strong> Interés<br />
Turístico Internacional.<br />
La <strong>Feria</strong> <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong> hay que venir a conocerla, hay que vivirla y sentirla en<br />
primera persona, porque tiene i<strong>de</strong>ntidad propia, porque toda la ciudad está en <strong>Feria</strong><br />
y porque la disfrutamos con los cinco sentidos.<br />
Esta Fiesta entremezcla tradición y costumbres con innovación y progreso<br />
porque <strong>Albacete</strong> es una ciudad tradicional, comercial, cuchillera que mima sus costumbres<br />
pero que “mira lejos para seguir avanzando”, con una apuesta <strong>de</strong>cidida por<br />
todo aquello que nos hace prosperar, que potencia nuestras fortalezas como ciudad,<br />
que impulsa nuestros parques industriales, que acoge nuevos sectores <strong>de</strong> actividad<br />
con “valor añadido”, con esa mirada ver<strong>de</strong> hacia un mo<strong>de</strong>lo social, económico,<br />
urbanístico sostenible, participativo y pensado para las personas. Personas que tenemos<br />
nuestro proyecto vital y profesional en <strong>Albacete</strong>, y por las que trabajamos para<br />
mejorar las condiciones <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> los albaceteños y albaceteñas, y con el compromiso<br />
generacional <strong>de</strong> seguir construyendo una gran ciudad, <strong>de</strong> la que se sientan<br />
orgullosos y orgullosas nuestros hijos e hijas.<br />
He dicho en muchas ocasiones, que la conmemoración <strong>de</strong>l III Centenario <strong>de</strong><br />
la <strong>Feria</strong> <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong> está siendo una oportunidad para <strong>Albacete</strong> al igual que una hue-<br />
5
lla imborrable <strong>de</strong> nuestra historia; estamos celebrando importantes congresos nacionales<br />
e internacionales, con ponentes <strong>de</strong> reconocido prestigio, eventos culturales,<br />
exposiciones, libros y estudios que documentan la historia <strong>de</strong> nuestra feria y ciudad,<br />
conciertos, danza, teatro, todas las expresiones posibles <strong>de</strong> las artes escénicas, y que<br />
culmina en estos diez días <strong>de</strong> septiembre.<br />
Gracias a los vecinos y vecinas, al movimiento asociativo <strong>de</strong> la ciudad sólido<br />
y fuerte, que participáis activamente inundando <strong>de</strong> alegría, luz e ilusion cada rincón<br />
<strong>de</strong> la ciudad. Gracias a los embajadores y embajadoras <strong>de</strong> nuestra feria, que lleváis<br />
<strong>Albacete</strong> y su <strong>Feria</strong> por el mundo, a los patrocinadores <strong>de</strong> esta conmemoración por<br />
vuestro compromiso para hacer <strong>de</strong> éste un gran evento. Gracias a los patronos y<br />
patronas <strong>de</strong> la Fundación III Centenario que con mucho cariño, ilusión y responsabilidad<br />
estáis <strong>de</strong>sarrollando este ilusionante proyecto.<br />
Entre todos y todas hemos hecho GRANDE nuestra <strong>Feria</strong>; La <strong>Feria</strong> es un espacio<br />
para el encuentro, para la amistad, para el ensueño.<br />
<strong>Albacete</strong> ciudad mo<strong>de</strong>rna, solidaria, accesible, educadora, empren<strong>de</strong>dora,<br />
comercial, sostenible, universitaria, cuchillera, <strong>Albacete</strong> Ciudad <strong>Feria</strong>l.<br />
Stand promocional III Centenario. <strong>Feria</strong> Internacional <strong>de</strong> Turismo <strong>de</strong> la Comunidad Valenciana<br />
6
I I I C E N T E N A R I O D E L A C O N F I R M AC I Ó N<br />
1710 - 2010<br />
D E L A F E R I A D E A L B AC E T E<br />
a relevancia histórica <strong>de</strong> un periodo que compren<strong>de</strong> tres siglos<br />
es incontestable. Hablamos <strong>de</strong> un intervalo que engloba toda la<br />
Edad Contemporánea. Durante ese tiempo, la <strong>Feria</strong> <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong> ha acogido un<br />
cúmulo <strong>de</strong> vivencias personales y ha sido testigo <strong>de</strong> tal caudal <strong>de</strong> acontecimientos<br />
que po<strong>de</strong>mos hablar <strong>de</strong> ella en el marco <strong>de</strong> la memoria individual <strong>de</strong> las personas<br />
y en el <strong>de</strong> la historia <strong>de</strong> un pueblo y <strong>de</strong> la evolución <strong>de</strong> una sociedad.<br />
La <strong>Feria</strong> <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong> ha contribuido, con sus trescientos años <strong>de</strong> historia, a la<br />
conformación <strong>de</strong> una mentalidad con la que todos nos i<strong>de</strong>ntificamos, que tiene rasgos<br />
muy marcados a favor <strong>de</strong> la participación colectiva. Por tanto, es esta una celebración<br />
que está en el núcleo mismo <strong>de</strong> nuestra idiosincrasia cultural.<br />
Las raíces económicas, mercantiles, comerciales <strong>de</strong> nuestra <strong>Feria</strong> son evi<strong>de</strong>ntes.<br />
En realidad, son su razón original <strong>de</strong> existir. Tuvo su origen en una feria gana<strong>de</strong>ra.<br />
Después, a lo largo <strong>de</strong> estos tres siglos, ha ido adquiriendo más connotaciones<br />
que la han ido enriqueciendo y engran<strong>de</strong>ciendo. Por ejemplo, lo que fue un acto <strong>de</strong><br />
la Peña ‘El Templete’ hace sólo unos pocos años, la ofrenda floral a la Virgen <strong>de</strong> los<br />
Llanos, se ha convertido, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la Cabalgata <strong>de</strong> apertura, en el acto <strong>de</strong> la <strong>Feria</strong><br />
más seguido por ciudadanos y visitantes.<br />
Así, hoy po<strong>de</strong>mos afirmar que ya se tiene también acumulada mucha historia,<br />
mucha tradición, mucha costumbre y mucha innovación permanente y adaptación<br />
a los tiempos. La <strong>Feria</strong> es, pues, algo que forma parte <strong>de</strong>l paisaje entrañable <strong>de</strong><br />
todos los habitantes <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong>, <strong>de</strong> Castilla-La Mancha, <strong>de</strong> España y hoy, también<br />
por su carácter internacional, <strong>de</strong>l mundo.<br />
Des<strong>de</strong> que en 1710, el rey Felipe V concedió un privilegio para celebrar una<br />
<strong>Feria</strong> franca y el Ayuntamiento la trasladó a la población, no sin un largo pleito con<br />
el convento Franciscano que no quería per<strong>de</strong>r los beneficios que el mercado les<br />
reportaba, la <strong>Feria</strong> ha evolucionado gracias al esfuerzo sostenido <strong>de</strong> todo un pueblo,<br />
<strong>de</strong> una sociedad hasta convertirse en el gran evento turístico y económico <strong>de</strong> pro-<br />
7<br />
La historia <strong>de</strong><br />
un éxito colectivo<br />
J osé María Barrera Fontes
yección internacional que es para la ciudad y la región. A esa promoción exterior<br />
están contribuyendo los embajadores <strong>de</strong>l III Centenario <strong>de</strong> la Confirmación <strong>de</strong> la<br />
<strong>Feria</strong>, mejor dicho, contribuimos porque me siento muy honrado en compartir esta<br />
condición con otras muchas personas <strong>de</strong>stacadas <strong>de</strong> esta ciudad y <strong>de</strong> esta provincia.<br />
La <strong>Feria</strong> es una obra <strong>de</strong> la creatividad, <strong>de</strong>l compromiso con nuestras señas <strong>de</strong><br />
i<strong>de</strong>ntidad; es producto <strong>de</strong>l apego hondo que los albaceteños sienten por su tierra, y,<br />
en consecuencia, motivo <strong>de</strong> orgullo compartido por todas las personas que, <strong>de</strong> una<br />
u otra manera, se han esforzado por hacer gran<strong>de</strong> esta fiesta.<br />
En <strong>Albacete</strong>, la <strong>Feria</strong> nos recuerda que somos los mismos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un tiempo<br />
remoto, pero que somos capaces <strong>de</strong> cambiar, <strong>de</strong> innovar y <strong>de</strong> mejorar. También nos<br />
recuerda nuestros valores <strong>de</strong> una tierra hospitalaria, así como nuestra entrega y nuestra<br />
disposición integradora y solidaria.<br />
Nuestro futuro tiene su germen en nuestra cultura popular, en las tradiciones,<br />
usos y costumbres gestados en la historia, mantenidos en el tiempo, transmitidos en<br />
nuestras familias y secundados por toda la comunidad como una forma <strong>de</strong> ver el<br />
mundo y <strong>de</strong> habitarlo. Por eso, la <strong>Feria</strong> <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong> no se encierra en su extraordinario<br />
recinto, mandado construir en 1783 como marco permanente <strong>de</strong> la fiesta, sino<br />
que se abre a otros muchos espacios para acoger a quien quiera participar <strong>de</strong> su<br />
espíritu universal.<br />
Aprovecho estas páginas para felicitar a mis compañeros <strong>de</strong> publicación su<br />
labor porque están contribuyendo a difundir la <strong>Feria</strong>. Están escribiendo una página<br />
más en la historia <strong>de</strong> nuestra ciudad. Y es que la <strong>Feria</strong> <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong>, en <strong>de</strong>finitiva,<br />
como el conjunto <strong>de</strong> Castilla-La Mancha, tiene mucho pasado, que es un cimiento<br />
sólido para asentar un presente estable, pero es, sobre todo, un puntal para erigir un<br />
futuro brillante. Esto es lo que representa la <strong>Feria</strong> en su III Centenario: una apuesta<br />
por el futuro en el que tradición y mo<strong>de</strong>rnidad, cultura y economía se dan la mano.<br />
¡Feliz <strong>Feria</strong> a todos!<br />
8
I I I C E N T E N A R I O D E L A C O N F I R M AC I Ó N<br />
1710 - 2010<br />
D E L A F E R I A D E A L B AC E T E<br />
a <strong>Feria</strong> está arraigada en las entrañas <strong>de</strong>l propio germen, fundación<br />
y <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong>. Nuestra ciudad y su <strong>Feria</strong> van <strong>de</strong> la<br />
mano y así lo siente la ciudadanía. Este año celebramos 300 años <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que Felipe<br />
V nos otorgó el Privilegio <strong>de</strong> <strong>Feria</strong> Franca, reconociendo así la ya larga tradición que<br />
la cita septembrina tenía en el siglo XVIII. Hasta ese momento y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> entonces, las<br />
albaceteñas y los albaceteños hemos hecho <strong>de</strong> nuestra <strong>Feria</strong> la mejor tarjeta <strong>de</strong> visita<br />
<strong>de</strong> la ciudad y es que cuando la Alcal<strong>de</strong>sa abre la puerta <strong>de</strong> Hierro se abre una<br />
puerta al mundo.<br />
Tenemos el orgullo y la satisfacción <strong>de</strong> tener una <strong>de</strong> las ferias más participativas<br />
<strong>de</strong> toda España; son los vecinos y vecinas <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong> los que hacen la <strong>Feria</strong>;<br />
los que ponen el cariño, la ilusión y la <strong>de</strong>voción por nuestra <strong>Feria</strong>; los que invitan a<br />
amigos y conocidos a venir a la <strong>Feria</strong> a conocer la ciudad porque ser albaceteño y<br />
sentir la <strong>Feria</strong> es todo en uno. Qué lujo <strong>de</strong> Vecindad!!! Y qué cabalgata organizan<br />
para llevar a la Virgen <strong>de</strong> los Llanos a su capilla <strong>de</strong> la <strong>Feria</strong>!!!<br />
A<strong>de</strong>más, <strong>Albacete</strong> le puso casa a la <strong>Feria</strong> en el siglo XVIII y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> entonces,<br />
el Recinto <strong>Feria</strong>l es punto <strong>de</strong> encuentro <strong>de</strong> toda la ciudadanía. Este año, y con motivo<br />
<strong>de</strong>l III Centenario <strong>de</strong> la Confirmación <strong>de</strong> la <strong>Feria</strong> <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong> verá renovada su<br />
imagen, adaptándose al siglo XXI y convirtiéndose en el eslabón que une la tradición<br />
y la mo<strong>de</strong>rnidad.<br />
Cada <strong>Feria</strong> es única, con sus puntos en común con la anterior y la siguiente y<br />
sus propias particularida<strong>de</strong>s, que hacen <strong>de</strong> nuestra feria una experiencia especial<br />
para cada persona que se acerca durante estos días a nuestra ciudad. La feria <strong>de</strong><br />
ferias: infantil, <strong>de</strong>portiva, cultural, musical, taurina… En fin, una feria variada y<br />
abierta a todos los públicos y a todas las eda<strong>de</strong>s.<br />
Durante años he sido concejala responsable <strong>de</strong> organizar la <strong>Feria</strong>, para mí un<br />
orgullo y un gran honor y no puedo <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> agra<strong>de</strong>cer, antes a Manuel, ahora a<br />
Carmen y siempre al partido Socialista, que <strong>de</strong>positaran en mí su confianza.<br />
9<br />
Cada año,<br />
la mejor <strong>Feria</strong>…<br />
S oledad Velasco Bai<strong>de</strong>z
Tampoco puedo olvidarme <strong>de</strong> las personas <strong>de</strong>l Servicio <strong>de</strong> Cultura y Festejos, trabajadores<br />
incansables, siempre atentos y siempre diligentes con las exigencias <strong>de</strong> esta<br />
concejala. Mil gracias. Este año, al coincidir a<strong>de</strong>más con el III Centenario <strong>de</strong> su<br />
Confirmación, también he contado con el apoyo y la colaboración <strong>de</strong> los técnicos<br />
<strong>de</strong> la Fundación III Centenario, cuanta paciencia, cuanto ingenio, y cuanta amistad.<br />
Mil gracias para ellos y para el IEA, un agra<strong>de</strong>cimiento especial, algunos <strong>de</strong> sus integrantes<br />
han prestado sus conocimientos, su trabajo y su tiempo a la organización <strong>de</strong><br />
esta efeméri<strong>de</strong> con gran generosidad.<br />
Como albaceteña llevo nuestra <strong>Feria</strong> y nuestra ciudad en el corazón y a las<br />
dos les <strong>de</strong>seo la celebración <strong>de</strong> muchos, …muchos Centenarios. Buena <strong>Feria</strong>.<br />
Exposición Navajas III Centenario. Claustro <strong>de</strong>l Museo Municipal <strong>de</strong> Requena (Valencia)<br />
10
I I I C E N T E N A R I O D E L A C O N F I R M AC I Ó N<br />
1710 - 2010<br />
D E L A F E R I A D E A L B AC E T E<br />
n este año <strong>de</strong> 2010, el <strong>de</strong> la celebración <strong>de</strong> la Confirmación <strong>de</strong> la<br />
<strong>Feria</strong> <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong> como <strong>Feria</strong> franca por Felipe V, una parte importante<br />
<strong>de</strong> nuestra i<strong>de</strong>ntidad como ciudad y como población está íntimamente ligada<br />
a los sentimientos que la historia trae hasta el presente. Una historia que, en la<br />
conmemoración más importante <strong>de</strong> la ciudad, extien<strong>de</strong> un caluroso abrazo que sirve<br />
<strong>de</strong> invitación a todas aquellas personas, que sin ser <strong>de</strong> aquí, se quieran sentir tan<br />
albaceteños como nosotros y nosotras cuando disfrutan <strong>de</strong> nuestra <strong>Feria</strong>. Porque<br />
somos hijos e hijas <strong>de</strong> una i<strong>de</strong>ntidad histórica que queremos compartir con el mundo.<br />
Sí una <strong>de</strong> las cuentas <strong>de</strong> tiempo que utiliza el calendario Maya se basa en las<br />
fases lunares y en los ciclos solares, en <strong>Albacete</strong> el tiempo se mi<strong>de</strong> por la <strong>Feria</strong>,<br />
cuando <strong>de</strong>cimos “antes <strong>de</strong> <strong>Feria</strong>” estamos dando sensación <strong>de</strong> inmediatez, <strong>de</strong> rapi<strong>de</strong>z,<br />
<strong>de</strong> celeridad, por el contrario, cuando ciframos el evento “<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>Feria</strong>”,<br />
estamos indicando lentitud y retraso.<br />
Nuestra <strong>Feria</strong> la hacemos entre todos y la disfrutamos todos. La participación<br />
es una <strong>de</strong> las principales señas <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong> la <strong>Feria</strong>, el no sentirse extraño en ningún<br />
sitio, el po<strong>de</strong>r acce<strong>de</strong>r a cualquier lugar, po<strong>de</strong>r pasear por aquí o por allá.<br />
Cada persona se hace su propia <strong>Feria</strong> y la suma <strong>de</strong> esas casi doscientas mil<br />
<strong>Feria</strong>s da como resultado la <strong>Feria</strong> con mayúsculas, pero a<strong>de</strong>más muy mayúsculas.<br />
Nuestra <strong>Feria</strong> la hacen los feriantes, las turroneras, el <strong>de</strong> los caballitos, el <strong>de</strong> la tómbola,<br />
el <strong>de</strong>l pollo a dos euros, el reventa y todas y cada una <strong>de</strong> las personas que participamos<br />
en ella, <strong>de</strong> la forma que sea y con la intensidad que cada uno <strong>de</strong>see,<br />
aguante o pueda.<br />
Y si esa participación incondicional y al ritmo que cada persona quiera marcar,<br />
es digna <strong>de</strong> mención, no lo es menos el entorno, nuestro recinto ferial, ese primitivo<br />
recinto ferial construido en treinta y tres días, periodo que va <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la fecha<br />
<strong>de</strong>l acuerdo municipal <strong>de</strong> inicio <strong>de</strong> las obras, 4 <strong>de</strong> Agosto, hasta el 7 <strong>de</strong> Septiembre<br />
<strong>de</strong> 1783, fecha <strong>de</strong> su inauguración, que aunque <strong>de</strong>spués se haya visto ampliado,<br />
11<br />
La celebración <strong>de</strong> la<br />
Confirmación <strong>de</strong> la <strong>Feria</strong><br />
A n t o n i o M a r t í n e z
engalanado, rejuvenecido y adaptado a los diferentes ritmos que han marcado cada<br />
uno <strong>de</strong> sus ya 227 años <strong>de</strong> vida, sigue siendo el Recinto <strong>Feria</strong>l por excelencia para<br />
celebrar nuestra <strong>Feria</strong>.<br />
Es el lugar, don<strong>de</strong> durante once días al año, cada uno <strong>de</strong> los años, se concentra<br />
el pulso <strong>de</strong> la ciudad. Es el lugar don<strong>de</strong> el alma albaceteña se concentra en apenas<br />
unos pocos miles <strong>de</strong> metros cuadrados. Es el lugar don<strong>de</strong>, aunque solo sea por<br />
unos días, po<strong>de</strong>mos colgar en el pincho aquello que nos molesta, que no nos sirve<br />
o que nos impi<strong>de</strong> ser felices. Es el lugar don<strong>de</strong> se facilita el encuentro y el reencuentro<br />
<strong>de</strong> nuevas y viejas amista<strong>de</strong>s. Es el lugar idóneo para la convivencia pacífica<br />
entre el ocio y el negocio, que <strong>de</strong> todo tiene nuestra <strong>Feria</strong>.<br />
Es un lugar preñado <strong>de</strong> rincones para la sorpresa, para la alegría, para la expectación<br />
que supone para los más pequeños conocer que “me van a feriar ese año”, para<br />
el encanto que supone pasar un buen día <strong>de</strong> feria, para experimentar emociones no<br />
exentas <strong>de</strong> una <strong>de</strong>scarga importante <strong>de</strong> adrenalina, para saborear comidas y bebidas<br />
<strong>de</strong> todo tipo. Es el lugar don<strong>de</strong> se vive la <strong>Feria</strong>, se vive <strong>de</strong> la <strong>Feria</strong> y se vive para la <strong>Feria</strong>.<br />
No quiero <strong>de</strong>jar pasar la ocasión <strong>de</strong> referirme a otro aspecto importante <strong>de</strong><br />
nuestra <strong>Feria</strong>; los toros. La fiesta taurina. Fiesta sobre la que se ha dicho <strong>de</strong> todo en<br />
estas última semanas y sobre la que todos hemos opinado, bien sea a favor, bien en<br />
contra, pero que en nuestra ciudad va íntimamente ligada a la celebración festiva,<br />
no enten<strong>de</strong>ríamos una <strong>Feria</strong> sin toros, ni unos festejos taurinos fuera <strong>de</strong> la <strong>Feria</strong>, tal<br />
es su comunión, que el Paseo <strong>de</strong> la <strong>Feria</strong> sería otro, sin el trasiego continuo y continuado<br />
<strong>de</strong> aficionados y curiosos, que concita cualquier festejo taurino.<br />
Todos los Concejos <strong>de</strong> la Villa y todas las Corporaciones Municipales, <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
aquella que con muy buen criterio acordó en 1783 la realización <strong>de</strong> las obras <strong>de</strong><br />
construcción <strong>de</strong>l recinto ferial, hasta la actual que presi<strong>de</strong> Carmen Oliver, y que<br />
junto al Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Castilla-La Mancha, han acometido unas importantes obras <strong>de</strong><br />
mejora <strong>de</strong>l Recinto <strong>Feria</strong>l y su entorno, calle <strong>de</strong> la <strong>Feria</strong>, y Paseo <strong>de</strong> la <strong>Feria</strong>, han<br />
puesto su granito <strong>de</strong> arena para engran<strong>de</strong>cer nuestra <strong>Feria</strong>, bien sea con obras, <strong>de</strong> las<br />
que se ven y <strong>de</strong> las que no se ven, que todo es necesario, bien con la introducción<br />
<strong>de</strong> nuevas activida<strong>de</strong>s, o bien consiguiendo una mayor difusión <strong>de</strong> nuestra <strong>Feria</strong>,<br />
como lo fue hace dos años la <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> interés turístico internacional.<br />
Vaya <strong>de</strong>s<strong>de</strong> estas líneas nuestro reconocimiento a todos los alcal<strong>de</strong>s y alcal<strong>de</strong>sas<br />
<strong>de</strong> nuestra ciudad, a todos los concejales y concejalas que han conformado<br />
las diferentes corporaciones municipales por sus acciones, por su trabajo y por sus<br />
<strong>de</strong>svelos a favor <strong>de</strong> nuestra <strong>Feria</strong>, y a los técnicos municipales, por su trabajo y <strong>de</strong>dicación<br />
en el gran acontecimiento <strong>de</strong>l año en <strong>Albacete</strong>.<br />
Al igual que a las doce <strong>de</strong> la noche <strong>de</strong> cada 17 <strong>de</strong> Septiembre la Puerta <strong>de</strong><br />
Hierros se cierra, va llegando el momento <strong>de</strong> cerrar este escrito, no utilizaré llave<br />
alguna, ni me acompañará la luz y el sonido <strong>de</strong> los fuegos artificiales, pero sí que<br />
tengo intacto ese sentimiento <strong>de</strong> expectación que nos es común a todas las personas<br />
<strong>de</strong> esta tierra cuando se aproxima la <strong>Feria</strong>, tenemos por <strong>de</strong>lante once días para<br />
vivir, con la intensidad que cada uno sea capaz, cada minuto <strong>de</strong> esta próxima <strong>Feria</strong>,<br />
la <strong>de</strong>l 2010, la <strong>de</strong>l III Centenario.<br />
12
No será una <strong>Feria</strong> más, como no lo es ninguna, será una <strong>Feria</strong> que se vivirá,<br />
se disfrutará y se recordará por aquellos <strong>de</strong>talles que a cada uno <strong>de</strong> nosotros y nosotras<br />
nos haya <strong>de</strong>jado huella, y cuando llegue el 17 <strong>de</strong> Septiembre, como cada año,<br />
tendremos ese doble sentimiento <strong>de</strong> añoranza y esperanza, añoranza por la <strong>Feria</strong><br />
pasada y esperanza por la <strong>Feria</strong> veni<strong>de</strong>ra, ni más ni menos que la <strong>Feria</strong> número trescientos<br />
uno, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que el primer Borbón, Felipe V, escribiera aquello <strong>de</strong>:<br />
“….le conce<strong>de</strong>mos licencia permisión para que pueda tener y tenga, una feria<br />
franca cada un año por término <strong>de</strong> cuatro días en la festividad <strong>de</strong> Nuestra Señora <strong>de</strong><br />
Los Llanos, su patrona, que se celebra el día <strong>de</strong> la Natividad, contándose dichos<br />
cuatro días <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su víspera 7 <strong>de</strong> Septiembre hasta el día 11 <strong>de</strong> dicho mes….”<br />
Buena y Feliz <strong>Feria</strong> a todos los albaceteños y a todas las albaceteñas.<br />
Exposición “<strong>Albacete</strong>, Un Municipio, Una feria”. Stand III Centenario, <strong>Feria</strong> 2009<br />
13
Remo<strong>de</strong>lación <strong>de</strong> infraestructuras <strong>de</strong>l Recinto <strong>Feria</strong>l y su entorno
I I I C E N T E N A R I O D E L A C O N F I R M AC I Ó N<br />
1710 - 2010<br />
D E L A F E R I A D E A L B AC E T E<br />
uando esta publicación vea la luz, estaremos a unas horas <strong>de</strong> que se<br />
abra la Puerta <strong>de</strong> Hierros. El mismo gusanillo <strong>de</strong> todos los años, la misma<br />
emoción. En las caras el reflejo <strong>de</strong> sentimientos encontrados, alegría, nostalgia,<br />
admiración, pero siempre, siempre el cariño por <strong>Albacete</strong> y su <strong>Feria</strong>.<br />
Este año, sobre todo las autorida<strong>de</strong>s, <strong>de</strong>stacarán, como vienen haciendo, que<br />
es algo más, “que celebramos el III Centenario” Para los políticos significará un poco<br />
más <strong>de</strong> glamour en sus actos. Para los albacetenses el orgullo <strong>de</strong> pensar en la solera<br />
que tiene <strong>Albacete</strong> en cuanto a tradición ferial, a “Villa Importante” (Sin olvidar a<br />
los estudiosos y conocedores <strong>de</strong> la historia <strong>de</strong> nuestra ciudad a los que les gusta, con<br />
razón, remarcar, que son muchos más <strong>de</strong> trescientos años, más <strong>de</strong> seiscientos ...)<br />
pero cualquier ocasión es buena para recordar cómo nuestra villa nació y creció gracias<br />
a su condición <strong>Feria</strong>l.<br />
¿Porqué cuajó una feria, porqué nació y creció Al-Basit alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> ella? Sin<br />
duda <strong>de</strong>bido a su situación estratégica <strong>de</strong> cruce <strong>de</strong> caminos que, para riqueza <strong>de</strong> sus<br />
vecinos, significó también cruce <strong>de</strong> culturas.<br />
Son situaciones que marcan a sus moradores, gente <strong>de</strong>spierta, noble, habituados<br />
al pacto, a negociar en el significado más noble <strong>de</strong> la palabra, excelentes anfitriones,<br />
acostumbrados a recibir a los visitantes a darles buen cobijo y buena fiesta<br />
para cerrar un trato beneficioso para todos. Todo ello enriquecido por ese cruce <strong>de</strong><br />
culturas, árabe, cristiana y judía que configuran su condición cosmopolita, y su sentimiento<br />
profundo <strong>de</strong> pertenecer a una gran nación, a esa tierra en la que, merced<br />
al coraje <strong>de</strong> sus hijos, en su día, “no se ponía el sol”.<br />
Y merced, también a las <strong>de</strong>cisiones tomadas en pro <strong>de</strong> nuestra ciudad, por<br />
gran<strong>de</strong>s hombres como Felipe V con el impulso a nuestra <strong>Feria</strong> o al Marqués <strong>de</strong><br />
Salamanca, convirtiendo ese “cruce <strong>de</strong> caminos” en un verda<strong>de</strong>ro “nudo <strong>de</strong> comunicaciones.”<br />
Privilegios concedidos gracias a la confianza generada por el buen<br />
hacer <strong>de</strong> los albacetenses.<br />
15<br />
¿<strong>Feria</strong>?<br />
La <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong>, siempre<br />
C a r m e n B a y o d
Me gustaría <strong>de</strong>s<strong>de</strong> aquí que nada <strong>de</strong> lo conseguido, paso a paso, con sacrificio<br />
y tesón se perdiera. Velemos “todos” por ello. “Un paso atrás ni para tomar<br />
impulso”.<br />
¿III Centenario? No se trataba <strong>de</strong> hacer en la ciudad, como dijo en su día un<br />
miembro <strong>de</strong> la Fundación, “lo que se <strong>de</strong>be <strong>de</strong> hacer”, sino aprovechar este acontecimiento<br />
para actuaciones urbanísticas extraordinarias”. Des<strong>de</strong> el Grupo Municipal<br />
<strong>de</strong>l Partido Popular hemos hecho nuestras aportaciones, en tiempo y forma. A día <strong>de</strong><br />
hoy con la <strong>Feria</strong> a punto <strong>de</strong> iniciarse, lamentarse no sirve para nada. La <strong>Feria</strong> como<br />
todos los años será un éxito gracias a la participación <strong>de</strong> todos los albaceteños.<br />
Defendamos nuestra <strong>Feria</strong>. ¡Es única! abierta, con unos anfitriones excelentes,<br />
los albacetenses, acostumbrados a divertirse con respeto a los <strong>de</strong>más, acogedores,<br />
como se aprecia nada más llegar.<br />
Des<strong>de</strong> el Grupo Popular os <strong>de</strong>seamos a todos ¡Feliz <strong>Feria</strong>! y pedimos a<br />
Nuestra Patrona la Virgen <strong>de</strong> los Llanos que esas tristezas que a veces nos inva<strong>de</strong>n el<br />
alma, <strong>de</strong>saparezcan durante estos días y para siempre. ¡Salud y trabajo para todos!<br />
Un abrazo.<br />
Acto institucional 6 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2010<br />
16
I I I C E N T E N A R I O D E L A C O N F I R M AC I Ó N<br />
1710 - 2010<br />
D E L A F E R I A D E A L B AC E T E<br />
Algunas preguntas<br />
sobre el III Centenario<br />
R osario Gualda Lan<strong>de</strong>te<br />
icen que la Filosofía sirve más que para dar respuestas, para<br />
plantear preguntas. Aprendiz <strong>de</strong> ella me permitiré proponer algunas<br />
en torno a la celebración <strong>de</strong>l III Centenario <strong>de</strong> la confirmación <strong>de</strong> la <strong>Feria</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Albacete</strong>. No albergo pretensión alguna, más allá <strong>de</strong> <strong>de</strong>jar por escrito lo que algunos<br />
se preguntan en silencio, y muchos otros afirman en público. Como celebración<br />
colectiva que forma parte <strong>de</strong> lo que llamamos “opinión pública” y <strong>de</strong> las conversaciones<br />
cotidianas <strong>de</strong> mucha gente. Lo primero que cabría preguntarse es por su proce<strong>de</strong>ncia,<br />
su razón <strong>de</strong> ser, su genealogía: ¿a quién se le ocurrió?, ¿fue una <strong>de</strong>manda<br />
<strong>de</strong> los estudiosos o <strong>de</strong> los vecinos?, ¿fue una propuesta <strong>de</strong> la Universidad o <strong>de</strong>l<br />
Instituto <strong>de</strong> estudios <strong>Albacete</strong>nses o fue invención <strong>de</strong> un alcal<strong>de</strong>? En el origen <strong>de</strong> las<br />
cosas siempre operan muchas fuerzas interrelacionadas, aunque por simplicidad<br />
diremos que fue más bien la propuesta <strong>de</strong> un alcal<strong>de</strong> “oídas” otras instancias <strong>de</strong> la<br />
ciudad (según parece). La celebración se la inventó un alcal<strong>de</strong>… y le siguieron siete.<br />
Ahora ya da igual preguntarse sobre su consistencia, oportunidad o soli<strong>de</strong>z, la cuestión<br />
es que pronto se sumaron los grupos políticos, los vecinos, los empresarios, los<br />
estudiosos, las asociaciones… ninguno se iba a bajar <strong>de</strong>l carro <strong>de</strong> una celebración<br />
<strong>de</strong> cuyo contenido nadie sabía nada y que había que preparar con poco tiempo,<br />
pero que prometía oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ocio y <strong>de</strong> negocio para <strong>Albacete</strong>. Así que la<br />
siguiente pregunta es ¿qué se celebra exactamente? pues bien, hay que reconocer<br />
al respecto dos cosas, la primera, que esta celebración ha producido un sano <strong>de</strong>bate<br />
histórico que hemos presenciado los profanos, y que gracias al empeño <strong>de</strong> ciertos<br />
historiadores se ha podido corregir el discurso primero, que asignaba apenas 300<br />
años a la <strong>Feria</strong> <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong>. La segunda cuestión digna <strong>de</strong> mención es que gracias a<br />
esta celebración el común <strong>de</strong> los mortales resi<strong>de</strong>nte en <strong>Albacete</strong> se ha enterado <strong>de</strong><br />
que el monarca Felipe V concedió la confirmación a <strong>Albacete</strong> <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho a celebrar<br />
una feria franca. Y que ese acontecimiento que recuerdan los siglos se produjo<br />
en 1710. La siguiente pregunta que se haría un observador imparcial es elemental<br />
17
¿en qué consiste la celebración? ¿qué es, cómo se va a hacer? Otras ciuda<strong>de</strong>s aprovechan<br />
sus celebraciones para hacer ciertos cambios estructurales en zonas <strong>de</strong> la<br />
ciudad, o remo<strong>de</strong>lar espacios. En <strong>Albacete</strong>, ninguna obra importante se hizo expresamente<br />
para la conmemoración ¿y qué? Había obras previstas con anterioridad<br />
para revolucionar una ciudad, entre ellas, el Plan <strong>de</strong> Barrios acordado entre Psoe e<br />
Izquierda Unida, o las obras <strong>de</strong>l mirador <strong>de</strong>l <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong>l agua <strong>de</strong> la Fiesta <strong>de</strong>l Árbol,<br />
por citar sólo dos. Obras que perdurarán en el tiempo como el Plan Director <strong>de</strong>l<br />
Recinto <strong>Feria</strong>l propuesto por Izquierda Unida. De lo gran<strong>de</strong> a lo pequeño. El III<br />
Centenario son centenares <strong>de</strong> pequeños pasos, <strong>de</strong>talles, propuestas, trabajos y afanes.<br />
Es un logo, una mascota, un motivo <strong>de</strong> exposiciones, publicaciones, eventos<br />
culturales, reuniones, fines <strong>de</strong> curso escolares… es un conjunto <strong>de</strong> embajadores,<br />
personas dispuestas a pregonar las virtu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> nuestra feria a los cuatro vientos, unidos<br />
por una causa común, más allá <strong>de</strong> las ocupaciones, las profesiones y las i<strong>de</strong>ologías…<br />
es una cabalgata renovada, una ciudad engalanada, pero sobre todo es una<br />
ciudad ilusionada, y la ilusión nos hace voluntariosos, <strong>de</strong>spiertos, generosos y por<br />
tanto mejores. Por último, y aunque aún no es el momento, habrá que preguntarse<br />
cuando todo haya pasado ¿qué nos prometió y qué nos trajo? y a<strong>de</strong>lanto acontecimientos<br />
porque ya oigo voces <strong>de</strong> agoreros a los que todo les parece mal, y a los que<br />
todo les parece poco… son los que criticarían echar la casa por la ventana y no<br />
echarla, gastar y no gastar, ese tipo humano y político al que nada le viene bien…<br />
y yo me pregunto ¿habrían aplaudido el oropel y los fastos en tiempos difíciles,<br />
cuando miles <strong>de</strong> albaceteños pasarán la feria <strong>de</strong>l III Centenario en el paro? Seamos<br />
equilibrados en el juzgar y no a<strong>de</strong>lantemos acontecimientos. La celebración <strong>de</strong>l III<br />
Centenario <strong>de</strong> la Confirmación <strong>de</strong> la <strong>Feria</strong> <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong>, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> un importante<br />
evento cultural –menciono <strong>de</strong> manera expresa la magnífica exposición <strong>de</strong>l Museo<br />
Provincial <strong>Albacete</strong> <strong>Feria</strong>–, representa otra oportunidad –económica, turística,<br />
social– para <strong>Albacete</strong> y su <strong>Feria</strong>, y, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego, no la vamos a <strong>de</strong>saprovechar.<br />
Disfrutemosla y aunque sólo existe el presente empecemos a ocuparnos <strong>de</strong>l futuro<br />
¿QUÉ CIUDAD Y QUÉ FERIA QUEREMOS PARA EL AÑO QUE VIENE?<br />
18
I I I C E N T E N A R I O D E L A C O N F I R M AC I Ó N<br />
1710 - 2010<br />
D E L A F E R I A D E A L B AC E T E<br />
ue en el Paraninfo universitario, en <strong>Albacete</strong>. Hablaba el<br />
Excelentísimo y Magnífico Rector <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Castilla-La<br />
Mancha. Citaba don Ernesto Martínez Ataz el real <strong>de</strong>creto <strong>de</strong> 6 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong><br />
1710, firmado por Felipe V, confirmándole a <strong>Albacete</strong> el privilegio <strong>de</strong> celebrar una<br />
<strong>Feria</strong> franca. En una hoja <strong>de</strong>l programa <strong>de</strong> la <strong>Feria</strong> <strong>de</strong> ese año 2006, motivo <strong>de</strong> la<br />
invitación universitaria, anoté: “SI PARÍS ES UNA FIESTA, ALBACETE ES UNA<br />
FERIA”. Lo es por empeño <strong>de</strong> aquellos regidores <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong>, que regalaron 10 caballos<br />
al Rey. Le pidieron una <strong>Feria</strong>, convencidos <strong>de</strong> que quien regala bien ven<strong>de</strong>, si<br />
quien recibe lo entien<strong>de</strong>. El 6 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1710 se firmaron 8 días <strong>de</strong> feria franca y<br />
un mercado franco, éste para abastos y mayor convivencia <strong>de</strong> los pobres vecinos. La<br />
consecución no fue baladí, puesto que Enrique IV había prohibido la celebración <strong>de</strong><br />
ferias y mercados libres <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos, sin real permiso, a petición <strong>de</strong> las Cortes, celebradas<br />
en Toledo el año <strong>de</strong> 1462, dando por supuesto que era regalía <strong>de</strong> la corona<br />
el conce<strong>de</strong>r permiso para hacer ferias y mercados (v<strong>de</strong>. don José Canoa Argüelles:<br />
Hacienda, iuma.uma.es). Aprendido el discurso <strong>de</strong>l Rector Magnífico, asociado mi<br />
pensamiento al París <strong>de</strong> Hemingway, con el consejo <strong>de</strong> un ilustre economista y por<br />
la generosidad <strong>de</strong> quienes habían regido la alcaldía <strong>de</strong> esta Villa <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong>, constituimos<br />
la Fundación III Centenario. 2010 sería año ferial. En 2007, José Miguel<br />
Iribas, en su ensayo El Efecto <strong>Albacete</strong>, editado con el patronazgo <strong>de</strong>l Foro Civitas<br />
Nova, adjudicó a <strong>Albacete</strong> el concepto <strong>de</strong> Transceptor, para significar la importancia<br />
<strong>de</strong> la Ciudad “en la equilibrada articulación territorial <strong>de</strong>l cuadrante sureste <strong>de</strong><br />
la península ibérica, que es, a su vez, <strong>de</strong>terminante en el futuro <strong>de</strong> España”. En efecto,<br />
la fuerza <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong> es su potencial logístico y su capacidad <strong>de</strong> dar un valor añadido<br />
a lo almacenado para distribuirlo, al estilo <strong>de</strong> una emisora <strong>de</strong> radio en ca<strong>de</strong>na.<br />
En otras palabras, el potencial <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong> es ser una feria. El Privilegio <strong>de</strong> Villazgo<br />
(1375) es el origen; La <strong>Feria</strong> y su confirmación (1710), su adaptación continua en los<br />
parques empresariales, la renovación <strong>de</strong> las comunicaciones, la incorporación <strong>de</strong><br />
19<br />
2010. Año ferial<br />
<strong>de</strong> <strong>Albacete</strong><br />
M a n u e l P é r e z C a s t e l l
las telecomunicaciones, la Universidad y los programas <strong>de</strong> innovación, investigación<br />
y nueva economía son las claves <strong>de</strong> bóveda <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong> en <strong>de</strong>sarrollo. Por esto<br />
insistimos, Matil<strong>de</strong> Valentín lo sabe, para que esta al<strong>de</strong>a fuera <strong>de</strong>clarada gran ciudad<br />
y que su feria, ya <strong>de</strong> interés nacional <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los tiempos <strong>de</strong> Salvador Jiménez, fuera<br />
<strong>de</strong>clarada también <strong>de</strong> interés internacional. Fuimos a Hannover empren<strong>de</strong>dores y<br />
comunicadores a cotejar posibilida<strong>de</strong>s y concluimos que, con un siglo tras aquella<br />
Ciudad, <strong>Albacete</strong> podría conseguirlo. Comenzamos incluso a diseñar el área metropolitana<br />
<strong>de</strong>l Júcar con Capital en <strong>Albacete</strong>, atisbando nuevos programas <strong>de</strong> ocio<br />
turístico, añadidos al turismo <strong>de</strong> congresos y nuevo apogeo <strong>de</strong> la industria agroalimentaria.<br />
Era nuestra nostalgia <strong>de</strong>l porvenir: la nostalgia <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong> siempre. Des<strong>de</strong><br />
su pasado <strong>de</strong> al<strong>de</strong>a (Sánchez <strong>de</strong> la Rosa); <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el interés internacional <strong>de</strong> La <strong>Feria</strong><br />
(Joan Mesquida) todos lo hicieron, todos continuaron haciéndolo, todos lo hacemos<br />
y lo harán nuestros hijos y nietos: <strong>Albacete</strong> <strong>de</strong> nuevo Siempre.<br />
Fuente conmemorativa <strong>de</strong>l III Centenario <strong>de</strong> la Confirmación <strong>de</strong> la <strong>Feria</strong><br />
20
I I I C E N T E N A R I O D E L A C O N F I R M AC I Ó N<br />
1710 - 2010<br />
D E L A F E R I A D E A L B AC E T E<br />
Nuestra <strong>Feria</strong> en el tiempo<br />
Recuerdo, reflexión y proyecto<br />
A b e l a r d o S á n c h e z<br />
elipe V, en 1710, nos abrió la puerta <strong>de</strong>l reconocimiento oficial <strong>de</strong><br />
nuestra <strong>Feria</strong> (comercial, agraria y gana<strong>de</strong>ra) que había acumulado méritos<br />
suficientes, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el Medievo, con el esfuerzo y la pericia <strong>de</strong> nuestros<br />
antepasados. Ahora se cumplen 300 años <strong>de</strong> ese reconocimiento oficial y el<br />
Ayuntamiento se ha dispuesto a conmemorar y organizar (con un Patronato, unos<br />
Embajadores y las valiosas aportaciones e iniciativas <strong>de</strong> los ciudadanos) una serie <strong>de</strong><br />
actos y <strong>de</strong> reformas en la ciudad para recibir con calidad y entusiasmo el homenaje<br />
que merece nuestra <strong>Feria</strong> en su III Centenario.<br />
Tres cuestiones vienen a <strong>de</strong>finir y conceptuar el III Centenario: el recuerdo, la<br />
reflexión y el proyecto.<br />
El recuerdo: lo que hemos sido y hecho en tantos siglos (que supone un protagonismo<br />
ineludible y <strong>de</strong> justicia que le <strong>de</strong>bemos a nuestros antepasados, que la<br />
inventaron, la mantuvieron y la acrecentaron con entusiasmo y pericia) que Felipe<br />
V no tuvo más remedio que reconocer y que nosotros este año tendremos presente<br />
y solemnizaremos como se merecen. Mirar atrás y compren<strong>de</strong>r la superación <strong>de</strong><br />
dificulta<strong>de</strong>s y el entusiasmo <strong>de</strong> nuestros antepasados por la <strong>Feria</strong> merece <strong>de</strong> sus<br />
sucesores, nosotros, el reconocimiento y el agra<strong>de</strong>cimiento; por eso, el<br />
Ayuntamiento ha extendido y convocado a quienes, siendo albacetenses <strong>de</strong> pro, en<br />
estos momentos están ausentes pero son cómplices <strong>de</strong> cuanto se está haciendo.<br />
Pasado y presente, gracias al III Centenario <strong>de</strong> nuestra <strong>Feria</strong>, se abrazan y se felicitan<br />
por haber sido y ser.<br />
Reflexión sobre lo que somos en este presente que es producto también <strong>de</strong> los<br />
últimos 50 años <strong>de</strong> nuestra vida y, que en cierta forma, representan los Patronos, los<br />
exalcal<strong>de</strong>s y concejales, junto a los ciudadanos, en un <strong>Albacete</strong> y su feria que han<br />
alcanzado uno <strong>de</strong> los primeros puestos <strong>de</strong> ciudad don<strong>de</strong> mejor se vive por sus servicios,<br />
su ubicación geográfica, su forma <strong>de</strong> vida, su urbanismo, sus comunicaciones<br />
y si Universidad. Y claro, en esa reflexión, sentirnos todos protagonistas en el<br />
21
sentido exacto <strong>de</strong> ha sido obra nuestra y que nadie nos ha regalado nada. Que este<br />
III Centenario <strong>de</strong> nuestra <strong>Feria</strong> oficial nos sirva <strong>de</strong> reflexión y satisfacción <strong>de</strong> cuánto<br />
hemos hecho, y <strong>de</strong> inquietud y motivación para lo que aun nos queda por hacer para<br />
bien <strong>de</strong> nuestros hijos, nuestros nietos y los ciudadanos.<br />
Por lo que vendrá <strong>de</strong>spués, el III Centenario nos obligaba a hacer el proyecto<br />
<strong>de</strong> una <strong>Feria</strong> y una ciudad mejor. No solo hemos corregido lo que no hemos podido<br />
hacer aún por pereza, falta <strong>de</strong> perspectivas o “crisis” sino que hemos proyectado,<br />
con ambición y rigor, un futuro <strong>Albacete</strong> y una <strong>Feria</strong> acogedores, don<strong>de</strong> nadie<br />
se sienta extraño y nosotros estemos orgullosos y satisfechos <strong>de</strong> nuestro pasado,<br />
nuestro presente y el futuro que <strong>de</strong>jamos como huella para quienes nos sigan en la<br />
tarea <strong>de</strong> engran<strong>de</strong>cer <strong>Albacete</strong> y su <strong>Feria</strong>; <strong>Feria</strong> que ha sido y seguirá siendo el crisol<br />
<strong>de</strong> nuestra personalidad acogedora y familiar.<br />
Fachada edificio Banco <strong>de</strong> España. Proyecto <strong>de</strong> engalanamiento <strong>de</strong> la Ciudad<br />
con motivo <strong>de</strong>l III Centenario <strong>de</strong> la Confirmación <strong>de</strong> la <strong>Feria</strong><br />
22
I I I C E N T E N A R I O D E L A C O N F I R M AC I Ó N<br />
1710 - 2010<br />
D E L A F E R I A D E A L B AC E T E<br />
Un camino<br />
<strong>de</strong> ida y vuelta<br />
M aría Elia Gutiérrez Mozo<br />
el edificio a la fiesta, <strong>de</strong>l continente al contenido, <strong>de</strong> la arquitectura<br />
al espectáculo: un camino <strong>de</strong> ida y vuelta.<br />
Creo que no falto a la verdad si afirmo, para empezar, que los ciudadanos <strong>de</strong><br />
<strong>Albacete</strong> nos sorprendimos con el anuncio, a bombo y platillo como se hacen las<br />
cosas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las instancias políticas (por eso nos da tan mala espina el silencio: no<br />
news, bad news, seguro, y por eso cotiza, <strong>de</strong>sgraciadamente, tan a la baja en el mercado<br />
<strong>de</strong> valores <strong>de</strong> nuestra sociedad), <strong>de</strong> la celebración <strong>de</strong>l III Centenario <strong>de</strong> la <strong>Feria</strong>.<br />
En primer lugar, porque, como luego se ha justamente matizado, la <strong>Feria</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Albacete</strong> tiene, como evento, algunos años más que trescientos... En segundo lugar,<br />
porque si el acontecimiento es mucho más antiguo, sin embargo, el recinto ferial cumplió<br />
dos siglos en 1983, con lo que tampoco nos cuadraba la fecha <strong>de</strong> la cita a la que<br />
se nos emplazaba: 2010. Finalmente, y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>de</strong>dicar esfuerzos encomiables a<br />
explicarlo, supimos que lo que se proponía conmemorar no es ni el evento ni el recinto,<br />
sino la confirmación, en 1710, <strong>de</strong>l privilegio <strong>de</strong> celebración <strong>de</strong> una <strong>Feria</strong> franca.<br />
<strong>Albacete</strong> se sumaba así, en un momento, todo hay que <strong>de</strong>cirlo, <strong>de</strong> optimismo<br />
embriagado y embriagador sobre el futuro <strong>de</strong> nuestro país y <strong>de</strong> nuestra ciudad, a la<br />
serie <strong>de</strong> municipios que habían puesto a trabajar duro a sus historiadores para hallar<br />
un motivo, entre su pasado, <strong>de</strong> efeméri<strong>de</strong>. Se trataba <strong>de</strong> tener una razón para significar<br />
una fecha en el calendario que incentivara toda una serie <strong>de</strong> actuaciones, <strong>de</strong><br />
diversa índole y escala, con un objetivo común.<br />
La primera pregunta que nos hicimos era, precisamente, el objeto <strong>de</strong> la causa<br />
que se emprendía. Y cada uno <strong>de</strong> nosotros leyó en las respuestas una intención, explícita<br />
o latente: promover la imagen <strong>de</strong> la ciudad a través <strong>de</strong> su feria, repensar <strong>Albacete</strong>,<br />
acometer un ambicioso programa <strong>de</strong> festejos que nos hiciera visibles en el mapa<br />
(cuánto preocupa hoy ese término: que se nos vea. Y qué poco importa si, a continuación,<br />
uno tiene algo que <strong>de</strong>cir o no), impulsar la economía <strong>de</strong> la ciudad, etc., etc.<br />
23
Otras ciuda<strong>de</strong>s españolas, puestas en la misma tesitura <strong>de</strong> “existir” (Teruel<br />
también existe, recor<strong>de</strong>mos) habían optado por la <strong>de</strong>cisión, potente y, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego,<br />
muy, muy visible, <strong>de</strong> contratar un arquitecto <strong>de</strong> prestigio internacional que <strong>de</strong>jara en<br />
su municipio uno <strong>de</strong> los reconocibles productos <strong>de</strong> su franquicia. Esta operación,<br />
con resultados muy diferentes según los sitios, no se contempló en <strong>Albacete</strong> o, si se<br />
hizo (quién sabe <strong>de</strong> los entresijos <strong>de</strong> estas <strong>de</strong>cisiones), <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego la i<strong>de</strong>a no cuajó.<br />
Lo cual me confirma una intuición respecto a <strong>Albacete</strong> que hace tiempo que<br />
me ronda por la cabeza: tenemos una ciudad que no confía <strong>de</strong>masiado en la arquitectura,<br />
en la que las piezas indiscutiblemente notables que en ella se erigen, lo son<br />
a su pesar, como retazos a la <strong>de</strong>riva producto <strong>de</strong> volunta<strong>de</strong>s individuales y <strong>de</strong> circunstancias<br />
favorables y no como resultado <strong>de</strong> un sentimiento ciudadano y colectivo<br />
que las reclame, impulse, valore, proteja y <strong>de</strong>fienda.<br />
El mismo motivo <strong>de</strong> la celebración <strong>de</strong>l III Centenario es prueba inequívoca <strong>de</strong><br />
lo que expongo: el acento se ha trasladado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el edificio (la arquitectura) al acontecimiento.<br />
Ya no conmemoramos el cumpleaños <strong>de</strong>l recinto, como se hizo en el<br />
pasado, sino el aniversario <strong>de</strong> una <strong>de</strong>cisión política.<br />
Las celebraciones <strong>de</strong>l primer centenario, en 1883, se centraron en homenajear<br />
a las personas, a los once miembros <strong>de</strong>l concejo que, un siglo antes, habían tomado<br />
la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> construir la <strong>Feria</strong>, para lo cual sendas tandas <strong>de</strong> once cañonazos<br />
amenizaron la cabalgata. Y se materializaron en lo que el cronista llamó “arquitecturas<br />
efímeras”, esto es, dos arcos <strong>de</strong> triunfo instalados en el Paseo <strong>de</strong> la <strong>Feria</strong> y una<br />
ban<strong>de</strong>ra izada en un asta enclavada en un pe<strong>de</strong>stal frente a la estación <strong>de</strong> ferrocarril.<br />
En el bicentenario, 1983, la celebración se centró en la convocatoria <strong>de</strong> un<br />
concurso <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as para reformar el recinto ferial. Recor<strong>de</strong>mos que, para entonces, la<br />
transformación más profunda <strong>de</strong>l edificio ya se había acometido <strong>de</strong> la mano <strong>de</strong> los<br />
arquitectos Julio Carrilero y Miguel Ortiz en el año 1944. Incluso Manuel Carrilero<br />
<strong>de</strong> la Torre, hijo <strong>de</strong>l primero, había construido, en 1974, la Puerta <strong>de</strong> Hierros que<br />
hoy conocemos y que es <strong>de</strong> las pocas propuestas, contempladas en su ambicioso<br />
proyecto <strong>de</strong> 1973, que se realizó.<br />
El concurso lo ganó un proyecto cuya i<strong>de</strong>a era la <strong>de</strong> construir un cuarto anillo<br />
<strong>de</strong> vegetación que ro<strong>de</strong>ara el recinto y or<strong>de</strong>nara sus alre<strong>de</strong>dores. También trasladaba<br />
el simbolismo manchego <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la representación <strong>de</strong> los (entonces) 86 pueblos<br />
<strong>de</strong> la provincia, que tanto preocupaba a Manuel Carrilero asignándoles un arco a<br />
cada uno <strong>de</strong> ellos en el pórtico exterior <strong>de</strong>l tercer círculo, hacia la recién estrenada<br />
comunidad autónoma, sectorizando el conjunto en cinco zonas, una por provincia.<br />
Como es evi<strong>de</strong>nte, este proyecto nunca se ejecutó.<br />
Habría que tener memoria <strong>de</strong> elefante (o sumergirse en las hemerotecas,<br />
esfuerzo que no parece proporcionado) para recordar el rosario <strong>de</strong> propuestas que,<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el anuncio <strong>de</strong> la celebración <strong>de</strong>l III Centenario, en el año 2007, se han sucedido.<br />
A<strong>de</strong>más, han pasado muchas cosas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> entonces. En la ciudad, tuvimos<br />
cambio <strong>de</strong> primer edil y, en el país, nos sumergimos en una <strong>de</strong> las crisis más profundas<br />
y dolorosas que podamos recordar. Profunda porque lo es estructural y dolorosa<br />
porque sus víctimas son, en primer lugar y como siempre, los más <strong>de</strong>sfavorecidos.<br />
24
Pero quizá, si es que pue<strong>de</strong> expresarse así, la crisis también nos ha traído otras<br />
cosas: por ejemplo, la crisis nos ha regalado tiempo. Tiempo para pensar (también el<br />
Plan <strong>de</strong> Or<strong>de</strong>nación Municipal <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong> se encargó bajo el síndrome <strong>de</strong>l crecimiento<br />
infinito y ahora tendrá que centrarse en recomponer la ciudad que tenemos)<br />
y tiempo para <strong>de</strong>cidir con más calma y con más sentido. Ya no po<strong>de</strong>mos seguir comportándonos<br />
como niños mimados, afortunadamente. Es tiempo <strong>de</strong> responsabilidad,<br />
<strong>de</strong> compromiso y <strong>de</strong> solidaridad (a todo esto ahora se le llama sostenibilidad, término<br />
insulso adon<strong>de</strong> los haya pero políticamente correcto y que no está en el DRAE).<br />
Al parecer, el III Centenario nos <strong>de</strong>jará lo que, a buen seguro, serán publicaciones<br />
<strong>de</strong> referencia sobre la <strong>Feria</strong>; también nos aportará foros serios <strong>de</strong> reflexión y<br />
<strong>de</strong>bate y, a falta <strong>de</strong> inversiones públicas que nos <strong>de</strong>jen infraestructuras, finalmente nos<br />
regalará i<strong>de</strong>as que, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> todo, son baratas y tanto más cuanto mejores sean.<br />
Asistimos, esperanzados, a la convocatoria <strong>de</strong> un concurso <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as para la<br />
reor<strong>de</strong>nación <strong>de</strong> espacios y usos en el recinto ferial <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong> y su entorno, cuya<br />
proclamación <strong>de</strong> resultados ha <strong>de</strong> producirse antes <strong>de</strong>l 12 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2010.<br />
Aunque opino que las bases podían haber sido mucho más ambiciosas en sus<br />
objetivos y en sus planteamientos <strong>de</strong> fondo (no me resisto a recordar que la Ley <strong>de</strong><br />
igualdad, por ejemplo, lo es <strong>de</strong> obligado cumplimiento en el diseño <strong>de</strong> la ciudad,<br />
en las políticas urbanas, en la <strong>de</strong>finición y ejecución <strong>de</strong>l planeamiento urbanístico),<br />
creo firmemente que éste sí pue<strong>de</strong> ser un buen legado <strong>de</strong>l III Centenario: una colección<br />
<strong>de</strong> i<strong>de</strong>as para po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>cidir y transitar el futuro con fundamento.<br />
De nuevo, la arquitectura y los arquitectos al servicio <strong>de</strong> la sociedad tendrán<br />
algo que <strong>de</strong>cir, si se los quiere escuchar...<br />
25
Exposición “La Moda y Los Clásicos” <strong>de</strong>l Museo Nacional <strong>de</strong>l Teatro. Teatro Circo <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong><br />
Paseo <strong>de</strong> los Planetas. Parque lineal <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong>
I I I C E N T E N A R I O D E L A C O N F I R M AC I Ó N<br />
1710 - 2010<br />
D E L A F E R I A D E A L B AC E T E<br />
CONCEJAL/A COLEGIO<br />
Emilio Plaza Verdú ANA SOTO<br />
“El Tercer Centenario <strong>de</strong> la <strong>Feria</strong>: Bonita, divertida y lo más importante<br />
memorial. Ah! y en el Tercer Centenario diversión a diario”<br />
Mª Clotil<strong>de</strong> Valcárcel López ARISTOS<br />
Tania Rodríguez Pagán AVE MARÍA<br />
Daniela Alice Profiri AZORÍN<br />
Lucía Muñoz Díaz BENJAMÍN PALENCIA<br />
“La <strong>Feria</strong> <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong> es muy bonita y la mejor <strong>de</strong> las que he visto”<br />
Julia Moreno Alfaro CARLOS V<br />
María Carcelén Córcoles CASTILLA LA MANCHA<br />
“En la <strong>Feria</strong> <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong> te podrás divertir y te aseguro que te costará<br />
salir, pero entre algodones <strong>de</strong> azúcar te encontrarás, con mucha alegría<br />
disfrutarás y a tus amigos dirás: muy bonita es, luces y colores ves,<br />
en atracciones <strong>de</strong>berás montar y muchos amigos encontrarás”<br />
27<br />
Frases sobre la <strong>Feria</strong> en<br />
Colegios <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong><br />
C oncejales/as Infantiles
Elvira Lucas Oliver CEDES<br />
Sergio Izquierdo Gea CRISTÓBAL COLÓN<br />
Pilar Aragón Pérez CRISTÓBAL VALERA<br />
“Queridos ciudadanos, concejales y Alcal<strong>de</strong>sa: gracias a todos los eslabones<br />
<strong>de</strong>l Ayuntamiento po<strong>de</strong>mos celebrar nuestras Fiestas, es <strong>de</strong>cir la<br />
<strong>Feria</strong> en honor a nuestra Virgen <strong>de</strong> los Llanos”<br />
Daniel Coronado Martín DIEGO VELÁZQUEZ<br />
“Una gran <strong>Feria</strong> para una gran ciudad”<br />
Jessica Chogllo Nucshi DIOCESANO-CARDENAL TABERA<br />
Sara Mateos Plaza FEDERICO MAYOR ZARAGOZA<br />
“La <strong>Feria</strong> es una tradición que se ha mantenido en <strong>Albacete</strong> durante<br />
300 años. Celebrarlo ha sido divertido para nuestros abuelos y padres.<br />
Espero que siga siendo así <strong>de</strong> divertido para nuestros hijos y nietos”<br />
Lucía Martínez Herráez FERIA-ISABEL BONAL<br />
Itziar Olivas Martínez FRANCISCO GINER DE LOS RÍOS<br />
“La <strong>Feria</strong> es luz, diversión, color y tradición”<br />
Ana Lozano Flores GLORIA FUERTES<br />
Beatriz Clemente Hernán<strong>de</strong>z INMACULADA CONCEPCIÓN<br />
Pablo Valera Murcia JOSÉ Mª PEMÁN<br />
Javier Becerra García JOSÉ PRAT GARCÍA<br />
“Hace 300 años nació una pequeña <strong>Feria</strong>, empezó con lo puesto y<br />
poco a poco fue creciendo hasta llegar a lo más alto”<br />
Javier Sánchez Gaviria JOSÉ S. SERNA<br />
28
Mª Carmen Ortega Moreno LA PAZ<br />
Ana Mª Sánchez López C.R.A. “LOS LLANOS” (Argamasón)<br />
Eugenio Lucas Molina Mª INMACULADA<br />
Marta E. Sánchez Ruiz Mª LLANOS MARTÍNEZ<br />
“Los días <strong>de</strong> <strong>Feria</strong> son los mejores para invitar a la familia y amigos a<br />
visitar <strong>Albacete</strong> y en especial este año por celebrarse el III Centenario”<br />
Alberto Reina Alonso NTRA. SRA. DEL ROSARIO<br />
“Los niños y niñas <strong>de</strong>l Colegio que represento le pedimos a nuestra<br />
Patrona la Virgen <strong>de</strong> los Llanos una <strong>Feria</strong> conmemorativa <strong>de</strong>l Tercer<br />
centenario en paz y también mucha prosperidad para todas las familias<br />
albaceteñas”<br />
Javier García Luján PARQUE SUR<br />
“La construcción en 1783 <strong>de</strong>l actual Recinto ferial llamado popularmente<br />
“la sartén” constituye el afianzamiento <strong>de</strong>finitivo <strong>de</strong> una <strong>de</strong> las<br />
ferias más importantes <strong>de</strong> España”<br />
Victor Manuel Romero Ramírez PEDRO SIMÓN ABRIL<br />
“La <strong>Feria</strong> es muy divertida y la vivo muy <strong>de</strong> cerca pero para mí, que<br />
vivo cerca <strong>de</strong> los Redon<strong>de</strong>les, lo más bonito es la vista <strong>de</strong> la <strong>Feria</strong> sobre<br />
todo por la noche con las luces <strong>de</strong>s<strong>de</strong> mi ventana”<br />
Pilar Miguel Manjabacas PRÍNCIPE FELIPE<br />
José Delicado Fernán<strong>de</strong>z PRÍNCIPE FELIPE (El Salobral)<br />
Álvaro Manuel Mateos Giménez REINA SOFÍA<br />
“Quiero agra<strong>de</strong>cer la oportunidad que he tenido <strong>de</strong> pertenecer al Pleno<br />
Infantil <strong>de</strong>l Ayuntamiento <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong> justo el año en el que se preparaba<br />
el III Centenario <strong>de</strong> la <strong>Feria</strong> y espero que <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> otros 300 años,<br />
otro niño ó niña pueda disfrutar <strong>de</strong> esta misma oportunidad y participar<br />
en tantos actos como nosotros. Feliz <strong>Feria</strong> 2010”<br />
29
Antonio López Gabaldón SAGRADO CORAZÓN<br />
“La <strong>Feria</strong> empezó siendo <strong>Feria</strong> <strong>de</strong> ganado y ahora es una <strong>Feria</strong> para<br />
divertirse con la familia y los amigos”<br />
María Rodrigo Rodrigo SAN ANTÓN<br />
“La <strong>Feria</strong> es un punto <strong>de</strong> encuentro para todos los albaceteños y albaceteñas<br />
y visitantes que quieran conocer la cultura y las tradiciones <strong>de</strong><br />
<strong>Albacete</strong>”<br />
Alvaro Sánchez Armero SAN CRISTÓBAL<br />
Pedro José Marqueño <strong>de</strong> Moya SAN FERNANDO<br />
Juan Antonio Mancebo Vergara SAN FULGENCIO<br />
Lucía Saéz González SANTO ÁNGEL<br />
Inés Muñoz Cañadas SEVERO OCHOA<br />
“La <strong>Feria</strong> <strong>de</strong> <strong>Albacete</strong>, 300 años <strong>de</strong> participación”<br />
Hector Martín Treso VIRGEN DE LOS LLANOS<br />
30
Declaración <strong>de</strong> Interés Turístico Internacional. Septiembre 2008