12.05.2013 Views

Casio 2010_2011.pdf - Oficentro

Casio 2010_2011.pdf - Oficentro

Casio 2010_2011.pdf - Oficentro

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Catálogo general <strong>2010</strong>-2011<br />

CALCULADORAS ELECTRÓNICAS<br />

Ocinas y Escuelas


Modelos gráficos<br />

• La tarjeta de memoria SD no está incluida.<br />

Interfaz amigable con el usuario<br />

Con pantalla natural V.P.A.M y luz de fondo, marca una<br />

nueva generación de calculadoras científicas gráficas.<br />

• Gráfico de coordenadas rectangulares, gráfico de coordenadas polares • Gráfico de<br />

integración • Gráfico de funciones paramétricas, gráfico de desigualdades • Trazado,<br />

zoom (zoom de cuadro, zoom de acercamiento, zoom de alejamiento, zoom automático)<br />

• Tabla y gráfico • Gráfico doble (gráfico y tabla, gráfico y gráfico) • Bosquejo (línea<br />

tangente, línea normal, función inversa) • Resolución (raíz, mínima, máxima, intersección,<br />

integración) • Gráfico dinámico • Gráfico de sección cónica • Gráfico de recursión<br />

• Análisis estadístico de una y dos variables basado en listas • Cálculos de regresión<br />

estadística • Gráficos estadísticos (gráfico de dispersión, línea xy, gráfico de probabilidad<br />

normal, histograma, diagrama de cajas) • Gráficos de regresión estadística (regresión<br />

lineal, med-med, cuadrática, cúbica, cuartal, logarítmica, exponencial, de potencia,<br />

sinusoidal, logística) • Cálculos estadísticos avanzados: pruebas (prueba Z, prueba t,<br />

prueba de chi cuadrado, prueba F, ANOVA), intervalos (intervalo Z, intervalo t), distribuciones • Gráfico de sectores • Gráfico de<br />

barras • Funciones de potencia (raíz cuadrada, raíz cúbica, cuadrado, potencia, raíz radical) • GCD/LCM • Conversión de<br />

coordenadas (Pol, Rec) • Combinación/permutación (nCr, nPr) • Números factoriales, inversos, aleatorios, fracciones<br />

• Operaciones lógicas • Cálculos de matrices • Cálculos con números complejos • Cálculos/conversiones con números de base n<br />

• Cálculos de datos de lista • Conversión métrica • Resultado de las ecuaciones en formato natural • Historial de cálculo • Hoja de<br />

cálculo y gráfico estadístico • Solucionador de ecuaciones numéricas, ecuaciones simultáneas, ecuaciones polinomiales • Cálculos<br />

financieros • Programación • Menú de iconos • Ranura para tarjeta de memoria SD (sólo fx-9860GII SD) • Comunicación de datos<br />

• Memoria de usuario: 62.000 bytes, memoria de almacenamiento del usuario: 1,5 Mbytes<br />

Características del hardware<br />

LCD de alta resolución<br />

over<br />

2,900<br />

FUNCTIONS<br />

62,000<br />

bytes<br />

V.P.A.M<br />

Listbased<br />

STAT<br />

La pantalla LCD de alta resolución, de 64 x 128 puntos, de la serie fx-9860GII<br />

produce fórmulas, representaciones gráficas y gráficos más nítidos, claros y fáciles<br />

de leer.<br />

128 puntos (67,4mm)<br />

Serie fx-9860GII<br />

Pantalla grande de 64 × 128 puntos.<br />

64 puntos<br />

(33,7mm)<br />

10+2<br />

DIGITS<br />

ICON<br />

MENU<br />

MATRIX<br />

Multi- Plastic<br />

Keys<br />

replay<br />

21<br />

characters SD *<br />

by<br />

8 CARD<br />

lines<br />

*Modelo SD<br />

solamente.<br />

Luz de fondo encendida<br />

CPU de alta velocidad<br />

Gracias al empleo de una CPU de gran desempeño y alta velocidad, la serie<br />

fx-9860GII ha acelarado notablemente la velocidad de procesamiento, alcanzando<br />

entre tres a cinco veces la velocidad de otras calculadoras de su clase. Los<br />

procesos y trazados en cálculos y gráficos complejos se realizan con facilidad,<br />

mejorando enormemente la eficacia de la operación y del aprendizaje.<br />

* Viene con un estuche duro deslizable.<br />

Memoria flash de gran capacidad de 1,5 MB<br />

Con una gran memoria flash de 1,5 MB, los diversos datos y las aplicaciones<br />

pueden ser descargados y almacenados sin tener que preocuparse por la<br />

capacidad de memoria.<br />

Funciones USB listas-para-usar<br />

Ya que el cable USB, el cable de unidad-a-unidad y<br />

el software Program-Link se incluyen en el<br />

paquete, la comunicación de datos a alta velocidad<br />

entre el PC y la unidad, o la comunicación de datos<br />

de unidad-a-unidad y el intercambio de programas<br />

se puede realizar inmediatamente, a partir del día<br />

de la compra.<br />

Ranura para tarjeta de memoria SD (modelo SD solamente)<br />

La fx-9860GII SD está equipada con una<br />

ranura para tarjeta de memoria SD para<br />

facilitar la transferencia de datos.<br />

¡Visualización natural de libro de texto!<br />

Las funciones de "Visualización de entrada<br />

en formato natural de expresiones" y<br />

"Visualización en formato natural de los<br />

resultados" originales de CASIO permiten la<br />

visualización de fracciones, exponentes,<br />

logaritmos, potencias y raíces cuadradas tal<br />

y como aparecen escritos en el libro de<br />

texto. En consecuencia, elevan el nivel de<br />

comprensión por parte de los estudiantes y<br />

la eficacia de las clases de matemáticas.<br />

Entrada natural<br />

¡El modo gráfico ahora también es compatible<br />

con ingreso natural!<br />

eActivity (Actividades electrónicas)<br />

Resultado de ecuaciones polinomiales<br />

Resultado de una expresión con el símbolo Pi<br />

Software incorporado Software Add-in<br />

Hoja de cálculo<br />

Puesto que la hoja de cálculo multifuncional incluye una función de graficación<br />

incorporada, se convierte en una herramienta invaluable en los ejercicios de<br />

lecciones de tablas de cálculos.<br />

E-CON2<br />

E-CON2 permite un control perfecto del analizador de datos opcional EA-200,<br />

el cual mide alteraciones en temperaturas y cambios de sonido o de velocidad,<br />

sin necesidad de realizar engorrosos ajustes o entradas de programas.<br />

EA-200/E-CON2 Configuración del sistema<br />

Adaptador<br />

de CA<br />

Sensor de<br />

movimiento<br />

(EA-2)<br />

Analizador de datos CASIO<br />

(EA-200)<br />

Sonda<br />

Cable SB-62<br />

Calculadora<br />

científica gráfica<br />

Salida natural<br />

Modelos anteriores Modelo con salida natural<br />

Modelos anteriores<br />

Computadora<br />

Presionar para<br />

conmutar.<br />

Formato de visualización natural También compatible con visualización de<br />

valores decimales.<br />

Formato de visualización natural<br />

Presionar para<br />

conmutar.<br />

También es posible la visualización de numerador elevado.<br />

Software preinstalado<br />

También compatible con visualización de<br />

valores decimales.<br />

Las calculadoras de la serie fx-9860GII están equipadas con la popular función e-Activity, incluida originalmente en la ClassPad 330. Ahora, tanto los estudiantes como los<br />

profesores pueden crear sus propios ejercicios y materiales de estudio. Los estudiantes pueden aprender a su propio ritmo y estudiar más eficientemente en la escuela o en<br />

su casa. La función eActivity es excelente para estimular el aprendizaje y la comprensión.<br />

El software Add-in preinstalado se encuentra instalado en la calculadora en el momento<br />

de la compra. Puede utilizar dicho software tal cual se lo suministra, o borrarlo para<br />

liberar espacio en la memoria.<br />

Geometría<br />

El software Add-in Geometry ha sido diseñado<br />

para que el aprendizaje de geometría resulte<br />

más divertido.<br />

Software descargable<br />

CALCULADORAS CIENTÍFICAS<br />

Physium<br />

Con el software Add-in Physium, el usuario puede remitirse a la tabla periódica de los<br />

elementos en cualquier momento, y utilizar inmediatamente los datos en los cálculos.<br />

Los elementos o los símbolos atómicos que se utilizan más frecuentemente se pueden<br />

almacenar y recuperar fácilmente cuando los necesite.<br />

El software Add-in puede descargarse del sitio web de CASIO.<br />

http://edu.casio.com/dl/<br />

3 4<br />

Cable USB<br />

Modelo con salida natural


MODELOS ESTÁNDAR Modelos con V.P.A.M. natural<br />

¡Funciones nuevas!<br />

Cálculos de ratios<br />

Seleccionar el tipo de ratio e ingresar<br />

los coeficientes distintos de x...<br />

a:b=x:d 1:2=x:10 x=5<br />

b=2<br />

Ingresar una ecuación…<br />

Seleccionar el tipo de<br />

desigualdad e ingresar los<br />

coeficientes distintos de x…<br />

x 2 +2x−15 0<br />

d=10 x=<br />

a=1<br />

Nuevo modo de ecuación<br />

3x 2 + 2 x+5=0<br />

Desigualdades<br />

Las L ffunciones i “P “Presentación t ió dde iingreso dde expresión ió natural” t l” y “P “Presentación t ió dde resultado lt d dde expresión ió<br />

natural” originales de CASIO permiten la visualización de fracciones, exponentes, logaritmos, potencias y raíces<br />

cuadradas tal y como aparecen escritos en el libro de texto. En consecuencia, elevan el nivel de comprensión de<br />

los estudiantes y la eficacia de las clases de matemáticas.<br />

Entrada natural Salida natural Pantalla Full-dot<br />

Permite ingresar expresiones y<br />

operaciones aritméticas en el formato<br />

en que se escriben.<br />

¡La serie ES PLUS es mucho más fácil de usar que antes!<br />

Enteros aleatorios<br />

95ES PLUS<br />

Factorización prima<br />

Determinar los enteros para una<br />

suma de −15 y un producto de 56...<br />

Problema:Factor x 2 −15x+56.<br />

Resultado: (x−8) (x−7)<br />

Los resultados de los cálculos<br />

aparecen en el formato en que se<br />

escriben.<br />

¡Nadie actualiza el entorno de enseñanza como CASIO!<br />

95ES PLUS<br />

La calculadora visualiza<br />

el valor de x.<br />

La calculadora muestra una<br />

solución utilizando<br />

y fracciones.<br />

x=− − + 2<br />

6<br />

95ES PLUS 570ES PLUS 991ES PLUS<br />

La calculadora visualiza la<br />

solución de la desigualdad.<br />

−5 x 3<br />

58<br />

6<br />

82ES PLUS 85ES PLUS 350ES PLUS 95ES PLUS<br />

82ES PLUS 85ES PLUS 350ES PLUS<br />

Las ecuaciones y los datos estadísticos<br />

se muestran con claridad, en un formato<br />

fácil de leer.<br />

*También se puede usar el método de ingreso convencional.<br />

1 Seleccionar el tipo de ratio. 2 Ingresar los coeficientes distintos de x.<br />

3 Ingresar los coeficientes distintos de x. 4 El valor de x aparece en la pantalla.<br />

Anterior Ante io NUEVO<br />

1 Ingresar una ecuación.<br />

Visualización del valor decimal Visualización de y fracciones<br />

1 Seleccionar el tipo de expresión para la desigualdad. 2 Seleccionar el tipo de símbolo de desigualdad.<br />

3 Ingresar los coeficientes distintos de x. 4 La solución de la desigualdad aparece en la pantalla.<br />

Especificar la gama de enteros aleatorios que desea generar… La calculadora visualiza un entero aleatorio.<br />

Se muestra un entero aleatorio cada vez que se presiona la tecla igual (=).<br />

¡Visualización en formato natural de libro de texto!<br />

Ingresar 56.<br />

La calculadora<br />

muestra los factores.<br />

56=2 3 ×7<br />

i<br />

Visualización del factor<br />

95ES PLUS 570ES PLUS 991ES PLUS<br />

Pila de tamaño AAA(R03) Dos modos de alimentación<br />

Pila de tamaño AAA(LR03)<br />

(Negro) (Blanco)<br />

Transformación de coordenadas Cálculo de potencias Estadísticas<br />

Función de tabla<br />

fx-82ES PLUS fx-85ES PLUS fx-350ES PLUS<br />

Funciones nuevas: • Factorización prima • Enteros aleatorios<br />

Funciones estándar:<br />

• Cálculos fraccionarios • Combinación y permutación • Estadísticas (Editor de datos STAT basado en listas, desviación estándar, análisis de regresión) • 9 variables<br />

• Función de tabla • Viene con nuevo estuche duro deslizable.<br />

Registro de datos<br />

Cálculo de regresión Cálculo de valor<br />

Registro de fórmula Ingreso de valor inicial Ingreso de valor final Configuración de valor de paso Cálculo con tablas<br />

Pila de tamaño AAA(R03)<br />

fx-95ES PLUS<br />

Pila de tamaño AAA(R03)<br />

272<br />

V.P.A.M.<br />

Listbased<br />

STAT<br />

417<br />

V.P.A.M.<br />

Listbased<br />

STAT<br />

Menú de ecuaciones<br />

Ecuaciones lineales simultáneas<br />

Ecuación cúbica<br />

252<br />

V.P.A.M.<br />

Listbased<br />

STAT<br />

fx-570ES PLUS fx-991ES PLUS<br />

Integración<br />

Vectoriales<br />

Ecuación cuadrática<br />

Cálculos con números complejos<br />

Operaciones matriciales<br />

Trigonometría<br />

* Durante los cálculos<br />

trigonométricos, sólo los valores<br />

que son múltiplos de 15 se<br />

pueden visualizar en forma de<br />

raíces cuadradas.<br />

Funciones nuevas: • Factorización prima • Cálculos de ratios<br />

• Nuevo modo de ecuación • Desigualdades • Enteros aleatorios<br />

Funciones estándar:<br />

• Cálculos fraccionarios • Combinación y permutación • Estadísticas (Editor de datos STAT basado en listas, desviación estándar,<br />

análisis de regresión) • 9 variables • Función de tabla • Viene con nuevo estuche duro deslizable.<br />

Funciones de la fx-82ES PLUS/85ES PLUS/350ES PLUS, en adición a: • Cálculos de ecuaciones<br />

Dos modos de alimentación<br />

417<br />

V.P.A.M.<br />

Listbased<br />

STAT<br />

252<br />

V.P.A.M.<br />

Listbased<br />

STAT<br />

CALCULADORAS CIENTÍFICAS<br />

Funciones nuevas: • Nuevo modo de ecuación • Enteros aleatorios<br />

Funciones estándar:<br />

• Cálculos fraccionarios • Combinación y permutación<br />

• Estadísticas (Editor de datos STAT basado en listas, desviación estándar, análisis de regresión)<br />

• 9 variables • Función de tabla • Viene con nuevo estuche duro deslizable.<br />

Funciones de la fx-82ES PLUS/85ES PLUS/350ES PLUS, en adición a:<br />

• Cálculos de ecuaciones • Cálculos integrales/diferenciales<br />

• Cálculos matriciales • Cálculos vectoriales • Cálculos con números complejos<br />

• Función CALC • Función SOLVE • Cálculos sobre base n<br />

7 8<br />

Diferenciales<br />

252<br />

V.P.A.M.<br />

Listbased<br />

STAT


Modelos con pantalla natural<br />

Pila de tamaño AAA (R03)<br />

Pila de tamaño AAA (R03)<br />

Pila de tamaño AA<br />

Pila de tamaño AA<br />

Listbased<br />

STAT<br />

• Cálculos fraccionarios • Combinación y<br />

permutación • Estadísticas (editor de datos STAT,<br />

desviación estándar, análisis de regresión)<br />

• 9 variables • Viene con estuche duro deslizable<br />

Dos modos de alimentación Pila tipo botón<br />

Dos modos de<br />

alimentación<br />

Dos modos de alimentación<br />

• Cálculos fraccionarios<br />

• Combinación y permutación<br />

• Estadísticas (editor de datos STAT<br />

basado en listas, desviación<br />

estándar, análisis de regresión)<br />

• 7 variables<br />

• Función de tabla<br />

• Viene con nuevo estuche duro<br />

deslizable<br />

Funciones de la<br />

fx-82ES/85ES/350ES en<br />

adición a:<br />

• Cálculos de ecuaciones<br />

Modelos con S-V.P.A.M.<br />

Pila de tamaño AAA (LR03)Pila alcalina<br />

• Cálculos fraccionarios<br />

• Combinación y permutación<br />

• Estadísticas (editor de datos<br />

STAT, desviación estándar,<br />

análisis de regresión)<br />

• 9 variables<br />

• Viene con estuche duro<br />

deslizable<br />

Funciones de la<br />

fx-82MS/85MS/350MS en<br />

adición a:<br />

• Cálculos de ecuaciones<br />

• Cálculos integrales/diferenciales<br />

• Cálculos/conversiones<br />

sobre base n<br />

• Cálculos con números<br />

complejos<br />

Dos modos de alimentación<br />

240<br />

Listbased<br />

STAT<br />

Pila de tamaño AAA (R03)<br />

Dos modos de alimentación<br />

• Cálculos fraccionarios<br />

• Combinación y permutación<br />

• Estadísticas (editor de datos STAT basado en listas,<br />

desviación estándar, análisis de regresión)<br />

• 7 variables<br />

• Función de tabla<br />

• Viene con nuevo estuche duro deslizable<br />

Pila de tamaño AA<br />

Pila tipo botón<br />

Listbased<br />

STAT<br />

• Cálculos fraccionarios<br />

• Combinación y permutación<br />

• Estadísticas (editor de datos STAT<br />

basado en listas, desviación<br />

estándar, análisis de regresión)<br />

• 7 variables<br />

• Función de tabla<br />

• Viene con nuevo estuche duro<br />

deslizable<br />

Funciones de la fx-82ES/85ES/350ES<br />

en adición a:<br />

• Cálculos de ecuaciones<br />

• Cálculos integrales/diferenciales<br />

• Cálculos matriciales<br />

• Cálculos vectoriales<br />

• Cálculos con números complejos<br />

• Función CALC • Función SOLVE<br />

• Cálculos sobre base n<br />

• Cálculos fraccionarios<br />

• Combinación y permutación<br />

• Estadísticas (editor de datos<br />

STAT, desviación estándar,<br />

análisis de regresión)<br />

• 9 variables<br />

• Viene con estuche duro deslizable<br />

Funciones de la<br />

fx-82MS/85MS/350MS en<br />

adición a:<br />

• Cálculos de ecuaciones<br />

• Cálculos fraccionarios<br />

• Combinación y permutación<br />

• Estadísticas (editor de datos STAT,<br />

desviación estándar, análisis de<br />

regresión)<br />

• 9 variables<br />

• Viene con estuche duro deslizable<br />

Funciones de la<br />

fx-82MS/85MS/350MS en<br />

adición a:<br />

• Cálculos de ecuaciones<br />

• Cálculos integrales/diferenciales<br />

• Cálculos/conversiones sobre base n<br />

• Cálculos con números complejos<br />

• Cálculos matriciales<br />

• Cálculos vectoriales<br />

• 40 constantes científicas<br />

Modelo V.P.A.M. Calculadora de escuela<br />

Dos modos de alimentación<br />

Dos modos de alimentación<br />

FINANCIAL CONSULTANT<br />

Pila de tamaño AAA (R03)<br />

FINANCIAL CONSULTANT<br />

* Viene con estuche duro deslizable<br />

4-LINE<br />

DISPLAY<br />

MATRIX<br />

10+2<br />

DIGITS<br />

Plastic<br />

Keys<br />

4-LINE<br />

DISPLAY<br />

MATRIX<br />

10+2<br />

DIGITS<br />

Plastic<br />

Keys<br />

• Teclas plásticas<br />

• Viene con estuche duro deslizable nuevo<br />

• Fuente de alimentación: Celda solar y una<br />

pila tipo botón G13 (LR44) (FC-200V)/<br />

Una pila de tamaño AAA (FC-100V)<br />

• Duración de pila aproximada:<br />

3 años (1 hora de uso por día) (FC-200V)/<br />

17.000 horas continuas de presentación<br />

de cursor destellando (FC-100V)<br />

• Dimensiones:<br />

FC-200V/ 12,2 (Al) × 80 (An) × 161 (Pr) mm,<br />

FC-100V/ 13,7 (Al) × 80 (An) × 161 (Pr) mm<br />

• Peso aproximado:<br />

FC-200V/ 105 g, FC-100V/ 110 g<br />

Cálculos con números complejos<br />

incorporados más 128 constantes científicas<br />

• Cálculos estadísticos<br />

• Cálculos con símbolos de ingeniería<br />

• Cálculos/conversiones sobre base n<br />

¡Las funciones poderosas, exclusivas de la Consultora financiera<br />

ofrecen soluciones rápidas para los cálculos financieros!<br />

Tecla de modo directo<br />

Operación fácil mediante parámetros<br />

Calcule el resultado.<br />

El resultado aparece<br />

inmediatamente después de<br />

presionar la tecla SOLVE.<br />

Diseño durable y resistente,<br />

con funciones escolares.<br />

Cree accesos rápidos.<br />

Una vez que utilice valores de parámetros o ajustes en un<br />

cálculo, puede asignarlos a una tecla de acceso rápido para<br />

llamarlos al instante siempre que los necesite. Una función<br />

muy útil para los cálculos repetitivos.<br />

CALCULADORAS CIENTÍFICAS<br />

• Pantalla: LCD • Dígitos: 8<br />

• Lógica algebraica simple<br />

• Memoria independiente • %<br />

• % de margen de ganancias • √⎯ • +/–<br />

• Marcadores de coma cada tres dígitos<br />

• Fuente de alimentación: solar<br />

• Dimensiones: 7,8 (Al) × 67 (An) × 120 (Pr) mm<br />

• Peso aproximado: 47 g<br />

* Viene con estuche duro deslizable<br />

Consultora financiera<br />

9 10<br />

SL-450L<br />

DIGITS<br />

Las diversas teclas de modo ofrecen un acceso rápido a los modos que necesite utilizar.<br />

Interés compuesto<br />

Período de pago, tasa de interés, importe de<br />

depósito, valor futuro<br />

Interés simple<br />

Importe de interés, principal e intereses<br />

Conversión de tasa de interés<br />

Conversión entre tasa de interés nominal y tasa<br />

de interés efectiva<br />

Costo, precio de venta, o margen de ganancia<br />

Permite calcular cualquiera de los valores<br />

mencionados arriba dados los otros dos<br />

Evaluación de inversiones (flujo de efectivo)<br />

Método de valor presente neto, método de tasa interna de<br />

retorno, método de período de recuperación, etc.<br />

Cálculos de días o fechas<br />

Prácticamente similar a una calculadora estándar,<br />

con algunas variaciones en el método de entrada.<br />

Evaluación de inversiones (flujo de efectivo) Punto de equilibrio Depreciación<br />

Interés compuesto Cálculo de bono Conversión de tasa de interés<br />

Una pantalla full-dot de 4 líneas permite desplazarse fácilmente entre los<br />

parámetros simplificando la entrada, confirmación y edición.<br />

SUPER<br />

SOLAR<br />

Plastic<br />

Keys<br />

Profit<br />

Margin<br />

Amortización<br />

Pagos mensuales, principal e<br />

intereses a la fecha<br />

Depreciación<br />

Método de línea recta, método<br />

de saldo decreciente<br />

General y funciones<br />

Prácticamente las mismas funciones<br />

que una calculadora estándar.<br />

Estadísticas y regresión<br />

Cálculos estadísticos utilizando datos<br />

de ejemplo ingresados.<br />

Punto de equilibrio<br />

Seis modos para los cálculos<br />

del punto de equilibrio, etc.<br />

Cálculo de bono<br />

Precio de compra, rendimiento anual<br />

Interés simple<br />

Interés compuesto<br />

Evaluación de inversiones (flujo de efectivo)<br />

Amortización<br />

Conversión de tasa de interés<br />

Costo, precio de venta, o margen de ganancia<br />

Cálculos de días o fechas<br />

Depreciación<br />

Cálculo de bono<br />

Punto de equilibrio<br />

General y funciones<br />

Estadísticas y regresión<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

• • •⎯<br />

• ⎯ • ⎯ •<br />

•<br />

FC-200V FC-100V<br />

Recálculo y<br />

transformación al<br />

toque de una tecla. Desplazamiento rápido y fácil entre los<br />

valores para la entrada y verificación.


Tabla de especificaciones de las calculadoras científicas Modelos programables Modelos Estándar<br />

Tabla de especificaciones de las calculadoras científicas<br />

fx-3950P fx-4500PA fx-82ES PLUS fx-85ES PLUS fx-350ES PLUS fx-95ES PLUS fx-570ES PLUS fx-991ES PLUS fx-82ES fx-85ES fx-350ES fx-500ES<br />

Número de funciones 279 242 252 252 252 274 417 417 249 249 249 253<br />

Dos modos de<br />

Dos modos de<br />

Dos modos de<br />

Fuente de alimentación (principal) LR44 × 1 CR2032 × 1 AAA × 1 (R03) alimentación<br />

(Solar + LR44 × 1)<br />

AAA × 1 (LR03) AAA × 1 (R03) AAA × 1 (R03) alimentación<br />

(Solar + LR44 × 1)<br />

AAA × 1 (R03) alimentación<br />

(Solar + LR44 × 1)<br />

AAA × 1 (LR03) AAA × 1 (R03)<br />

Fuente de alimentación (de respaldo) — CR2032 × 1 — — — — — — — — — —<br />

Duración aproximada de la pila Principal (horas)<br />

9.000*<br />

Especifi caciones<br />

4 /<br />

3 años* 5 5.000*4 17.000* 4 3 años<br />

(LR44)* 3 8.700*1 17.000* 4<br />

17.000* 4 3 años<br />

3<br />

(LR44)*<br />

17.000*4<br />

3 años<br />

(LR44)* 3 8.700*1 17.000* 4<br />

Duración aproximada de la pila Respaldo (años) — 2 — — — — — — — — — —<br />

Dimensiones Al × An × Pr (mm) 11,8 × 80 × 159 9,9 × 73 × 141,5 13,8 × 80 × 162 11,1 × 80 × 162 13,8 × 80 × 162 13,8 × 80 × 162 13,8 × 80 × 162 11,1 × 80 × 162 13,7 × 80 × 161 12,2 × 80 × 161 13,7 × 80 × 161 13,7 × 80 × 161<br />

Peso aproximado (g) 100 85 100 95 100 100 100 95 110 105 110 110<br />

Tipo de estuche Duro a presión Billetera Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable<br />

Pantalla de matriz de puntos<br />

5 × 6 puntos ×<br />

12 digitos<br />

5 × 7 puntos ×<br />

12 digitos<br />

31 × 96 puntos 31 × 96 puntos 31 × 96 puntos 31 × 96 puntos 31 × 96 puntos 31 × 96 puntos 31 × 96 puntos 31 × 96 puntos 31 × 96 puntos 31 × 96 puntos<br />

Capacidad de visualización (caracteres) 12 12 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15<br />

Dígitos de mantisa + exponente 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2<br />

Menús de iconos — — — — — — — — — — — —<br />

Dígitos de operación interna 12 12 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15<br />

Niveles de paréntesis anidados 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24<br />

Lógica de programa — — — — — — — — — —<br />

Memoria (bytes) 360 1.103 — — — — — — — — — —<br />

Funciones de<br />

programación<br />

Áreas de programa 4<br />

Limitada por la<br />

memoria<br />

— — — — — — — — — —<br />

Área de memoria de almacenamiento (memoria Flash) — — — — — — — — — — — —<br />

Fórmulas incorporadas — — — — — — — — — — — —<br />

Pantalla natural de libro de texto / NATURAL-V.P.A.M. — — <br />

Función de pulsación simultánea de teclas <br />

Función de repetición <br />

Función de repetición múltiple — <br />

Copia con repetición — — — — — — — — — — — —<br />

Utilidades<br />

Retroceso <br />

Función CALC — — — — — — — — —<br />

Función SOLVE — — — — — — — — — —<br />

Función de respuesta <br />

Variables 7 26 – 163 9 9 9 9 9 9 7 7 7 7<br />

Manual de funciones a bordo — — — — — — — — — — — —<br />

Ayuda de sintaxis — — — — — — — — — — — —<br />

Apagado automático <br />

Cálculos sobre base-n (binario/octal/hexadecimal) — — — — — — — —<br />

Operaciones lógicas — — — — — — — —<br />

Características Cálculos con símbolos de ingeniería — — — — — — — — — — —<br />

especiales Notaciones de ingeniería (ENG/ENG) <br />

Constantes científi cas — — — — — — 40 40 — — — —<br />

Conversiones métricas — — — — — — 40 40 — — — —<br />

CAS Sistema de álgebra computacional — — — — — — — — — — — —<br />

Funciones<br />

básicas<br />

Cálculos<br />

Trigonometría, trigonometría inversa (sin/cos/tan/sin –1 /cos –1 /tan –1 ) <br />

Hipérbola, hipérbola inversa (sinh/cosh/tanh/sinh –1 /cosh –1 /tanh –1 ) <br />

Exponencial, logarítmica (log, In, 10 x , e x ) <br />

Logarítmica con base específi ca — — <br />

Potencia y raíz de un radical (x y / x ) <br />

Fracciones <br />

Cálculos de porcentaje (%) <br />

Redondeo <br />

Simplifi cación — — — — — — — — — — — —<br />

División de número entero — — — — — — — — — — — —<br />

GCD/LCM — — — — — — — — — — — —<br />

Sexagesimal decimal <br />

Formato de visualización (FIX, SCI) <br />

Unidad angular (Deg, Rad, Grad) <br />

Conversión de unidad angular (Deg, Rad, Grad) — <br />

Factorización en factores primos — — — — — — — —<br />

Cálculos de ratios — — — — — — — — — — —<br />

Cálculos diferenciales — — — — — — — — —<br />

Cálculos de integración — — — — — — — —<br />

Ecuaciones simultáneas — — — — — (3 incógnitas) (3 incógnitas) (3 incógnitas) — — — (3 incógnitas)<br />

Ecuaciones polinomiales — — — — — (Grados 2, 3) (Grados 2, 3) (Grados 2, 3) — — — (Grados 2, 3)<br />

Álgebra<br />

Cálculos de desigualdades<br />

Función de tabla<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

<br />

—<br />

<br />

—<br />

<br />

<br />

<br />

—<br />

<br />

—<br />

<br />

—<br />

<br />

—<br />

<br />

—<br />

<br />

—<br />

<br />

Cálculos matriciales — — — — — — — — — —<br />

Cálculos con números complejos — — — — — — — — —<br />

Aplicación Geometría — — — — — — — — — — — —<br />

Geometría Conversión de coordenadas (Pol, Rec) <br />

Cálculos vectoriales — — — — — — — — — —<br />

Probabilidad Combinación, permutación (nCr, nPr) <br />

Números aleatorios <br />

Enteros aleatorios — — — — — —<br />

Estadísticas<br />

Editor de datos STAT basado en listas — <br />

Desviación estándar <br />

Análisis de regresión <br />

Regresión lineal <br />

Regresión exponencial ab — — <br />

Estadísticas avanzadas — — — — — — — — — — — —<br />

Otras regresiones<br />

Log, Exp, Pwr,<br />

Inv, Quad<br />

—<br />

Log, Exp, Pwr,<br />

Inv, Quad<br />

Log, Exp, Pwr,<br />

Inv, Quad<br />

Log, Exp, Pwr,<br />

Inv, Quad<br />

Log, Exp, Pwr,<br />

Inv, Quad<br />

Log, Exp, Pwr,<br />

Inv, Quad<br />

Log, Exp, Pwr,<br />

Inv, Quad<br />

Log, Exp, Pwr,<br />

Inv, Quad<br />

Log, Exp, Pwr,<br />

Inv, Quad<br />

Log, Exp, Pwr,<br />

Inv, Quad<br />

Finanzas Función fi nanciera — — — — — — — — — — — —<br />

Hojas de cálculos Hojas de cálculos — — — — — — — — — — — —<br />

eActivity — — — — — — — — — — — —<br />

Otros<br />

Comunicación de datos — — — — — — — — — — — —<br />

Otros — — — — — — — — — — — —<br />

* 1 Operación continua (suponiendo 5 minutos de cálculo y 55 minutos de visualización por hora) * 2 Visualización continua del menú principal * 3 1 hora de uso diario * 4 Visualización continua del cursor destellante * 5 Cuando se deja apagada * 6 Cambia cuando se actualiza el sistema operativo<br />

Log, Exp, Pwr,<br />

Inv, Quad<br />

fx-991ES fx-570ES fx-82MS fx-85MS fx-350MS fx-95MS fx-100MS fx-115MS fx-991MS fx-570MS fx-992S<br />

Número de funciones 403 403 240 240 240 244 300 300 401 401 383<br />

Fuente de alimentación (principal)<br />

Dos modos de<br />

alimentación<br />

(Solar + LR44 × 1)<br />

AAA × 1 (R03) AA × 1<br />

Dos modos de<br />

alimentación<br />

(Solar + LR44 × 1)<br />

LR44 × 1 AA × 1 AA × 1<br />

Dos modos de<br />

alimentación<br />

(Solar + LR44 × 1)<br />

Dos modos de<br />

alimentación<br />

(Solar + LR44 × 1)<br />

LR44 × 1<br />

Dos modos de<br />

alimentación<br />

(Solar + LR44 × 1)<br />

Fuente de alimentación (de respaldo) — — — — — — — — — — —<br />

Duración aproximada de la pila Principal (horas)<br />

3 años<br />

(LR44)*<br />

Especifi caciones<br />

3 17.000*4 17.000*4 /<br />

2 años* 5<br />

3 años<br />

(LR44)* 3<br />

9.000* 4 /<br />

3 años* 5<br />

17.000* 4 /<br />

2 años* 5<br />

17.000* 4 /<br />

2 años* 5<br />

3 años<br />

(LR44)* 3<br />

3 años<br />

(LR44)* 3<br />

9.000* 4 /<br />

3 años* 5<br />

3 años<br />

(LR44)* 3<br />

Duración aproximada de la pila Respaldo (años) — — — — — — — — — — —<br />

Dimensiones Al × An × Pr (mm) 12,2 × 80 × 161 13,7 × 80 × 161 18,6 × 85 × 156 12,2 × 85 × 155 12,2 × 85 × 155 19,5 × 78 × 155 20 × 78 × 155 12,7 × 78 × 154,5 12,7 × 78 × 154,5 12,7 × 78 × 154,5 8,8 × 73 × 144<br />

Peso aproximado (g) 105 110 125 100 100 130 133 105 105 105 74,3<br />

Funciones de<br />

programación<br />

Utilidades<br />

Tipo de estuche Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable<br />

Pantalla de matriz de puntos 31 × 96 puntos 31 × 96 puntos<br />

5 × 6 puntos ×<br />

12 dígitos<br />

5 × 6 puntos ×<br />

12 dígitos<br />

5 × 6 puntos ×<br />

12 dígitos<br />

5 × 6 puntos ×<br />

12 dígitos<br />

5 × 6 puntos ×<br />

12 dígitos<br />

5 × 6 puntos ×<br />

12 dígitos<br />

5 × 6 puntos ×<br />

12 dígitos<br />

5 × 6 puntos ×<br />

12 dígitos<br />

5 × 5 puntos ×<br />

4 dígitos<br />

Capacidad de visualización (caracteres) 15 15 12 12 12 12 12 12 12 12 —<br />

Dígitos de mantisa + exponente 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 12 + 2<br />

Menús de iconos — — — — — — — — — — —<br />

Dígitos de operación interna 15 15 15 15 15 12 12 12 12 12 14<br />

Niveles de paréntesis anidados 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 18<br />

Lógica de programa — — — — — — — — — — —<br />

Memoria (bytes) — — — — — — — — — — —<br />

Áreas de programa — — — — — — — — — — —<br />

Área de memoria de almacenamiento (memoria Flash) — — — — — — — — — — —<br />

Fórmulas incorporadas — — — — — — — — — — —<br />

Pantalla natural de libro de texto / NATURAL-V.P.A.M. — — — — — — — — —<br />

Función de pulsación simultánea de teclas <br />

Función de repetición —<br />

Función de repetición múltiple —<br />

Copia con repetición — — — — — — —<br />

Retroceso <br />

Función CALC — — — — —<br />

Función SOLVE — — — — —<br />

Función de respuesta <br />

Variables 7 7 9 9 9 9 9 9 9 9 7<br />

Manual de funciones a bordo — — — — — — — — — — —<br />

Ayuda de sintaxis — — — — — — — — — — —<br />

Apagado automático <br />

Cálculos sobre base-n (binario/octal/hexadecimal) — — — — <br />

Operaciones lógicas — — — — <br />

Características Cálculos con símbolos de ingeniería — — — — — — <br />

especiales Notaciones de ingeniería (ENG/ENG) <br />

Constantes científi cas 40 40 — — — — — — 40 40 128<br />

Conversiones métricas 40 40 — — — — — — 40 40 —<br />

CAS Sistema de álgebra computacional — — — — — — — — — — —<br />

Funciones<br />

básicas<br />

Cálculos<br />

Álgebra<br />

Trigonometría, trigonometría inversa (sin/cos/tan/sin –1 /cos –1 /tan –1 ) <br />

Hipérbola, hipérbola inversa (sinh/cosh/tanh/sinh –1 /cosh –1 /tanh –1 ) <br />

Exponencial, logarítmica (log, In, 10 x , e x ) <br />

Logarítmica con base específi ca — — — — — — — — —<br />

Potencia y raíz de un radical (x y / x ) <br />

Fracciones <br />

Cálculos de porcentaje (%) <br />

Redondeo <br />

Simplifi cación — — — — — — — — — — —<br />

División de número entero — — — — — — — — — — —<br />

GCD/LCM — — — — — — — — — — —<br />

Sexagesimal decimal <br />

Formato de visualización (FIX, SCI) <br />

Unidad angular (Deg, Rad, Grad) <br />

Conversión de unidad angular (Deg, Rad, Grad) —<br />

Factorización en factores primos — — — — — — — — — — —<br />

Cálculos de ratios — — — — — — — — — — —<br />

Cálculos diferenciales — — — — —<br />

Cálculos de integración — — — — —<br />

Ecuaciones simultáneas (3 incógnitas) (3 incógnitas) — — — (3 incógnitas) (3 incógnitas) (3 incógnitas) (3 incógnitas) (3 incógnitas) —<br />

Ecuaciones polinomiales (Grados 2, 3) (Grados 2, 3) — — — (Grados 2, 3) (Grados 2, 3) (Grados 2, 3) (Grados 2, 3) (Grados 2, 3) —<br />

Cálculos de desigualdades — — — — — — — — — — —<br />

Función de tabla — — — — — — — — —<br />

Cálculos matriciales — — — — — — —<br />

Cálculos con números complejos — — — — <br />

Aplicación Geometría — — — — — — — — — — —<br />

Geometría Conversión de coordenadas (Pol, Rec) <br />

Cálculos vectoriales — — — — — — —<br />

Probabilidad Combinación, permutación (nCr, nPr) <br />

Números aleatorios <br />

Enteros aleatorios — — — — — — — — — — —<br />

Editor de datos STAT basado en listas —<br />

Estadísticas<br />

Desviación estándar <br />

Análisis de regresión <br />

Regresión lineal <br />

Regresión exponencial ab — — — — — — — — —<br />

Estadísticas avanzadas — — — — — — — — — — —<br />

Otras regresiones<br />

Log, Exp, Pwr,<br />

Inv, Quad<br />

Log, Exp, Pwr,<br />

Inv, Quad<br />

Log, Exp, Pwr,<br />

Inv, Quad<br />

Log, Exp, Pwr,<br />

Inv, Quad<br />

Log, Exp, Pwr,<br />

Inv, Quad<br />

Log, Exp, Pwr,<br />

Inv, Quad<br />

Log, Exp, Pwr,<br />

Inv, Quad<br />

Log, Exp, Pwr,<br />

Inv, Quad<br />

Log, Exp, Pwr,<br />

Inv, Quad<br />

Log, Exp, Pwr,<br />

Inv, Quad<br />

Finanzas Función fi nanciera — — — — — — — — — — —<br />

Hojas de cálculos Hojas de cálculos — — — — — — — — — — —<br />

eActivity — —<br />

Otros<br />

Comunicación de datos — —<br />

Otros — —<br />

Modelos Estándar<br />

S-V.P.A.M. S-V.P.A.M. S-V.P.A.M. S-V.P.A.M.<br />

S-V.P.A.M.,<br />

distribución<br />

normal<br />

CALCULADORAS CIENTÍFICAS<br />

13 14<br />

S-V.P.A.M.,<br />

distribución<br />

normal<br />

S-V.P.A.M.,<br />

distribución<br />

normal<br />

S-V.P.A.M.,<br />

distribución<br />

normal<br />

—<br />

V.P.A.M.


Déle un toque de distinción y buen gusto a su escritorio.<br />

Calculadoras CCalculadoras l l d ccon<br />

diseño estilizado<br />

Calculadora en cinco estilos diferentes<br />

Calculadoras en cinco diseños inconfundibles,<br />

atractivas y divertidas de usar.<br />

Distíngase con una calculadora<br />

elegante y estilizada.<br />

Metal<br />

Faceplate<br />

Tipo portátil<br />

SL-1110TV<br />

DIGITS<br />

SL-1110TV-RD<br />

La calculadora de diseñador<br />

Metal<br />

Faceplate<br />

Tipo compacta de mesa<br />

Tipo compacta de mesa<br />

DIGITS<br />

RT-7000<br />

JW-210TV-RD JW-210TV-OE<br />

JW-210TV<br />

ROJO VIVO NARANJA VIVAZ<br />

DIGITS<br />

Pantalla de inclinación<br />

ajustable<br />

El ángulo de la pantalla<br />

puede ajustarse libremente.<br />

AZUL SERENO NEGRO INTENSO BLANCO PURO<br />

JW-210TV-BU JW-210TV-BK JW-210TV-WE<br />

ROJO VIVO NARANJA VIVAZ AZUL SERENO NEGRO INTENSO BLANCO PURO<br />

SL-1110TV-OE SL-1110TV-BU SL-1110TV-BK SL-1110TV-WE<br />

Pantalla de inclinación<br />

ajustable<br />

El ángulo de la pantalla<br />

puede ajustarse libremente.<br />

Modelo Dígitos<br />

Memoria<br />

independiente<br />

GT %<br />

+/–<br />

Marcadores Cálculo Cálculo<br />

de coma de de<br />

cada<br />

3 dígitos tiempo impuesto<br />

5/4 Cut<br />

Selector<br />

decimal<br />

Alimentación<br />

Dimensiones<br />

Al×An×Pr (mm)<br />

Estuche<br />

12<br />

⎯ 0,1,2,3,4 Dos modos de alimentación<br />

170 ⎯ ⎯<br />

10<br />

⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ Dos modos de alimentación<br />

60 Billetera ⎯<br />

12<br />

0,1,2,3,4 Dos modos de alimentación<br />

250 ⎯ Cálculo de día/fecha<br />

10<br />

⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ Dos modos de alimentación 26,2×105,5×144 100 ⎯ ⎯<br />

8<br />

⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ Dos modos de alimentación 8×70×118,5 50 Billetera ⎯<br />

8<br />

⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ Dos modos de alimentación 19,2×87×120,5 70 ⎯ ⎯<br />

8<br />

⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯<br />

P Dos modos de alimentación 13,5×91×55<br />

D 9,4×91×110,5 55 ⎯ ⎯<br />

Modo<br />

% de<br />

margen de<br />

ganancias<br />

Cálculo<br />

de<br />

cambio<br />

ADD<br />

Peso<br />

aproximado<br />

(g)<br />

Otros<br />

JW-210TV<br />

26,1×107×178,5<br />

SL-1110TV<br />

8,5×70×118,5<br />

RT-7000<br />

19,7×108,5×180<br />

MS-10VC<br />

SL-300VC<br />

MS-6VC<br />

SL-100VC<br />

P Plegada D Desplegada<br />

Negro<br />

Blanco<br />

Una línea completa de modelos fáciles de usar para cumplir con una amplia variedad de necesidades diferentes.<br />

Tipo mini de mesa<br />

MS-10VC DIGITS<br />

Tipo portátil<br />

SL-300VC<br />

DIGITS<br />

Tipo mini de mesa<br />

DIGITS<br />

MS-6VC<br />

Rosa<br />

dulce<br />

Blanco<br />

hielo<br />

Rosa<br />

dulce<br />

Blanco<br />

hielo<br />

Amarillo<br />

fresco<br />

Azul<br />

menta<br />

Azul<br />

agua<br />

Azul<br />

agua<br />

Verde<br />

retoño<br />

Verde<br />

retoño<br />

Rojo<br />

rábano<br />

Verde<br />

retoño<br />

Escoge el color que mejor va contigo.<br />

Amarillo<br />

fresco<br />

Rojo<br />

rábano<br />

Amarillo<br />

fresco<br />

Rojo<br />

rábano<br />

Mi selección de colores<br />

LARGE<br />

DISPLAY<br />

Morado<br />

místico<br />

Tipo portátil<br />

DIGITS<br />

SL-100VC<br />

CALCULADORAS PRÁCTICAS<br />

15 16<br />

Morado<br />

místico<br />

MS-10VC-PK MS-10VC-BE MS-10VC-YW MS-10VC-PL MS-10VC-BK<br />

MS-10VC-WE<br />

Naranja<br />

zanahoria<br />

SL-300VC-PK SL-300VC-BE SL-300VC-YW SL-300VC-PL SL-300VC-BK<br />

SL-300VC-WE<br />

MS-6VC-YW<br />

MS-10VC-GN MS-10VC-RD MS-10VC-OE MS-10VC-BU<br />

MS-6VC-RD<br />

MS-6VC-BU MS-6VC-GN<br />

Naranja<br />

zanahoria<br />

SL-300VC-GN SL-300VC-RD SL-300VC-OE SL-300VC-BU<br />

SL-100VC-OE<br />

Naranja<br />

zanahoria<br />

Negro<br />

puro<br />

Azul<br />

menta<br />

Negro<br />

puro<br />

Azul<br />

menta<br />

Azul<br />

menta<br />

SL-100VC-BU


TWO<br />

WAY<br />

POWER<br />

Key<br />

Rollover<br />

Plastic<br />

Keys<br />

Metal<br />

Faceplate<br />

Calculator<br />

TWO WAY POWER Key<br />

Rollover<br />

Plastic<br />

Keys<br />

Time<br />

Calcu.<br />

Profit<br />

Margin<br />

DS-3V<br />

Metal<br />

Faceplate<br />

Calculator<br />

TAX<br />

Profit<br />

Margin<br />

DIGITS<br />

DS-2TV GD<br />

DS-2TV DIGITS<br />

DS-1TV DIGITS<br />

DS-1TV<br />

Estas calculadoras de diseño elegante presentan un cuerpo delgado, de fácil transporte.<br />

TWO<br />

WAY<br />

POWER<br />

Key<br />

Rollover<br />

Plastic<br />

Keys<br />

Metal<br />

Faceplate<br />

Calculator Calculator<br />

JS-140TVS SR<br />

JS-140TVS BK<br />

JS-140TVS DIGITS<br />

JS-120TVS<br />

TWO<br />

WAY<br />

POWER<br />

Key<br />

Rollover<br />

Plastic<br />

Keys<br />

Metal<br />

Faceplate<br />

Calculator<br />

TILT<br />

DISPLAY<br />

Profit<br />

Margin<br />

Time<br />

Calcu.<br />

Profit<br />

Margin<br />

JS-40V<br />

DIGITS<br />

TWO WAY POWER Key<br />

Rollover<br />

Plastic<br />

Keys<br />

Metal<br />

Faceplate<br />

TWO WAY POWER Key<br />

Rollover<br />

Plastic<br />

Keys<br />

Metal<br />

Faceplate<br />

Calculator<br />

TILT<br />

DISPLAY<br />

Profit<br />

Margin<br />

TAX<br />

Profit<br />

Margin<br />

JS-120TVS SR<br />

DIGITS<br />

JS-120TVS BK<br />

JS-20TV<br />

JS-20TV JS-10TV<br />

DIGITS DIGITS<br />

Tipo de mesa<br />

WD-220T<br />

DJ-240D<br />

DJ-240D DIGITS<br />

DJ-220D DIGITS<br />

DJ-120D<br />

Calculadora a prueba de agua y polvo<br />

DIGITS<br />

Durabilidad D bilid d y resistencia i t i para<br />

profesionales y usuarios en general<br />

• Cumple con IEC 60529 IP 54<br />

(a prueba de agua y polvo)<br />

Tipo mini de mesa<br />

WM-220T<br />

WM-200T<br />

DIGITS<br />

DIGITS<br />

DIGITS JJ-120D DIGITS<br />

WM-220T<br />

Tipo de mesa<br />

DF-320TM<br />

MJ-120D<br />

MJ-100D<br />

Calculadora de 3 líneas en pantalla<br />

Tipo mini de<br />

mesa<br />

MS-310TM<br />

DIGITS<br />

DIGITS<br />

DIGITS DIGITS<br />

MJ-120D<br />

Modelo<br />

Memoria Costo/<br />

Dígitos inde- venta/ GT<br />

pendiente margen<br />

% MU +/–<br />

Marcadores Cálculo Cálculo Cálculo<br />

de coma<br />

cada de de de 5/4 Cut Up<br />

3 dígitos tiempo impuesto cambio<br />

Selector Modo<br />

decimal ADD<br />

Alimentación<br />

Peso<br />

Dimensiones<br />

aproximado<br />

Al×An×Pr (mm)<br />

(g)<br />

Otros<br />

DJ-240D/220D 14/12 ⎯ <br />

⎯ ⎯ ⎯ 0,1,2,3,4 Dos modos de alimentación 38×146×219 285 Verificación de 150 pasos y Pantalla numérica localizada<br />

DJ-120D 12 ⎯ <br />

⎯ ⎯ ⎯ 0,1,2,3,4 Dos modos de alimentación 35×140×191 205 Verificación de 150 pasos y Pantalla numérica localizada<br />

JJ-120D 12 ⎯ <br />

⎯ ⎯ ⎯ ⎯ 0,1,2,3,4 Dos modos de alimentación 25,2×107×178,5 140 Verificación de 150 pasos y Pantalla numérica localizada<br />

MJ-120D/100D 12/10 ⎯ ⎯<br />

⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ Dos modos de alimentación 30,1×123×140 130 Verificación de 150 pasos y Pantalla numérica localizada<br />

WD-220T 12 ⎯ <br />

⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ Dos modos de alimentación 34×139×187,5 255<br />

⎯<br />

WM-220T/200T 12/10 ⎯ ⎯<br />

⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ Dos modos de alimentación 34,6×104×153,5 135<br />

⎯<br />

DF-320TM 12 <br />

⎯ ⎯ 0,1,2,3,4 Dos modos de alimentación 32,3×124×179,5 200<br />

⎯<br />

MS-310TM 10 ⎯<br />

⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ 0,1,2,3,4 Dos modos de alimentación 30×103×156 120<br />

⎯<br />

% de<br />

margen de<br />

ganancias<br />

Metal<br />

Faceplate<br />

CALCULADORAS PRÁCTICAS<br />

Diseñadas y concebidas para optimizar el rendimiento. Viene repleta de características especiales.<br />

¿Qué caracteriza a la "Calculadora HEAVY DUTY" de CASIO?<br />

Calculator<br />

Teclas silenciosas<br />

El diseño especial de las teclas ha logrado<br />

aumentar la comodidad del entorno de trabajo,<br />

con una operación aún más silenciosa que las<br />

calculadoras CASIO anteriores.<br />

Pulsación simultánea de teclas<br />

Las operaciones de tecla se almacenan en una<br />

memoria intermedia, de modo que nada se pierde<br />

incluso durante las entradas a alta velocidad.<br />

* Las fotografías muestran la calculadora y pantalla del modelo JS-140TVS.<br />

Modelo<br />

DS-2TV GD<br />

DS-1TV GD<br />

JS-140TVS<br />

2<br />

colores<br />

TWP (Dos modos de alimentación) Pantalla extra grande<br />

Alimentación solar cuando la luz es suficiente,<br />

alimentación a pila cuando es insuficiente.<br />

Signos de mandos de funciones<br />

Un símbolo (+, -, ×, ÷) en la pantalla indica el<br />

tipo de operación que está efectuando en<br />

ese momento.<br />

Teclas durables y resistentes<br />

Las teclas son producidas<br />

por la inyección de plástico<br />

de dos colores diferentes.<br />

Las marcaciones de teclas<br />

son plásticas, lo cual<br />

significa que no se gastan ni<br />

se borran con el uso.<br />

Sección transversal de la tecla<br />

*JS-140TVS/120TVS: Excluyendo las teclas M/EX , TAX+ y TAX- .<br />

Disposición de las teclas y diseño del<br />

capuchón de las teclas<br />

El diseño y la configuración<br />

ergonómica de las teclas<br />

permiten adaptarse de<br />

forma natural a los<br />

movimientos de los dedos.<br />

La pantalla grande permite leer más datos de un<br />

vistazo.<br />

Tamaño real<br />

El ángulo de inclinación de la pantalla puede<br />

ajustarse para una más fácil visualización<br />

* Solamente la JS-140TVS/120TVS<br />

La pantalla inclinable asegura una mejor visión.<br />

Pies de goma más grandes<br />

Los pies grandes de goma de<br />

la parte inferior de la<br />

calculadora evita los<br />

desplazamientos<br />

durante el uso.<br />

Cuerpo delgado y plano que las convierte en totalmente portátiles * Solamente la JS-140TVS/120TVS<br />

Esta calculadora plana y delgada, con solo 10 mm de espesor, se sostiene confortablemente en la<br />

mano y cabe perfectamente en un bolso o maletín.<br />

Tipo de mesa Tipo compacta de mesa<br />

Dígitos<br />

Memoria<br />

independiente<br />

GT<br />

%<br />

% de<br />

margen de<br />

ganancias<br />

+/–<br />

Tax &<br />

Exch.<br />

Marcadores<br />

de coma<br />

cada 3 dígitos<br />

Cálculo<br />

de<br />

tiempo<br />

Cálculo<br />

de<br />

impuesto<br />

Cálculo<br />

de<br />

cambio<br />

5/4<br />

Cut<br />

2<br />

colores<br />

Up<br />

Selector<br />

decimal<br />

Tax &<br />

Exch.<br />

Modo<br />

ADD<br />

Alimentación<br />

Dimensiones<br />

Al×An×Pr (mm)<br />

2<br />

colores<br />

Peso<br />

aproximado<br />

(g)<br />

Calculadora de verificación<br />

DS-3V 14 ⎯ ⎯ 0,1,2,3,4 Dos modos de alimentación 47,8×148×186 290<br />

DS-2TV 12 ⎯ ⎯ ⎯ 0,1,2,3,4 Dos modos de alimentación 47,8×148×186 290<br />

DS-1TV 10 ⎯ ⎯ ⎯ 0,1,2,3,4 Dos modos de alimentación 47,8×148×186 290<br />

JS-140TVS 14 ⎯ ⎯ 0,1,2,3,4 Dos modos de alimentación 10×107×179 205<br />

JS-120TVS 12 ⎯ ⎯ 0,1,2,3,4 Dos modos de alimentación 10×107×179 205<br />

JS-40V 14 ⎯ ⎯ ⎯ 0,1,2,3,4 Dos modos de alimentación 24,2×107×174,5 195<br />

JS-20TV 12 ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ 0,1,2,3,4 Dos modos de alimentación 24,2×107×174,5 195<br />

JS-10TV 10 ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ 0,1,2,3,4 Dos modos de alimentación 24,2×107×174,5 195<br />

17 18<br />

150<br />

STEPS<br />

CHECK<br />

LOCALIZED<br />

NUMBER<br />

DISPLAY<br />

EXTRA<br />

LARGE<br />

DISPLAY<br />

Metal<br />

Faceplate<br />

Verificación de 150 pasos<br />

150<br />

STEPS<br />

CHECK<br />

LOCALIZED<br />

NUMBER<br />

DISPLAY<br />

EXTRA<br />

LARGE<br />

DISPLAY<br />

Revisión y revisión automática Corrección<br />

150 STEPS CHECK<br />

Revisión de hasta 150 pasos de cálculo<br />

¡Edición de pasos rápida y fácil!<br />

Ejemplo<br />

Paso 1 Paso 2 Paso 149 Paso 150<br />

Paso REVISIÓN<br />

150 STEPS CHECK<br />

¡Revisión!<br />

¡Revisión automática al toque de un botón!<br />

Pantalla numérica localizada<br />

Admite formatos de separadores de dígitos locales<br />

MU<br />

Verificación doble (solamente la DJ-240D/DJ-220D)<br />

¡Compara los resultados de dos cálculos!<br />

Memoria de respuestas (solamente la DJ-240D/DJ-220D)<br />

¡Vuelve a llamar un resultado de cálculo<br />

y lo utiliza en el siguiente cálculo!<br />

Escoja entre tres formatos de separadores de dígitos (Estándar, Europeo e Indio) y<br />

elija una coma o un punto para separar decimales. Configure el formato preferido de<br />

la pantalla para evitar errores de cálculo e incrementar los niveles de conveniencia.<br />

150<br />

STEPS<br />

CHECK<br />

LOCALIZED<br />

NUMBER<br />

DISPLAY<br />

EXTRA<br />

LARGE<br />

DISPLAY<br />

MU<br />

Inserción/Borrado (solamente la DJ-240D/DJ-220D)<br />

Agrega o borra pasos<br />

a/de un cálculo.<br />

Puede agregar o borrar pasos a/de la memoria de<br />

cálculo. También, recuerde que si el número de pasos<br />

en la memoria de cálculo excede de 150, no podrá<br />

revisarlos posteriormente.<br />

Cambio al toque entre los formatos de separadores de dígitos Posición de coma superior e inferior seleccionable<br />

Seleccionando de antemano dos formatos de separadores de dígitos podrá cambiar entre<br />

los mismos según la tarea que esté realizando.<br />

* Los ejemplos de LCD son del modelo DJ-240D.<br />

Ir a<br />

* Los ejemplos de LCD son del modelo MJ-100D.<br />

¡La función Ir a permite saltar<br />

instantáneamente a un paso específico!<br />

Ejemplo<br />

Cálculo actual:<br />

Cálculo revisado:<br />

(20−5−5)×3=30 (20−5)×5÷3=25<br />

150<br />

STEPS<br />

CHECK<br />

LOCALIZED<br />

NUMBER<br />

DISPLAY<br />

EXTRA<br />

LARGE<br />

DISPLAY<br />

Estándar Europeo Indio<br />

Por ser más familiar y fácil de ver, seleccione la posición de coma inferior usado para los<br />

números escritos a mano.<br />

Metal<br />

Faceplate<br />

MU


Key<br />

Rollover<br />

Plastic<br />

Keys<br />

Metal<br />

Faceplate<br />

TAX<br />

Tipo portátil<br />

DIGITS<br />

LC-1000TV LC-401LV<br />

Plastic<br />

Keys<br />

Metal<br />

Faceplate<br />

TAX<br />

DIGITS<br />

LC-403TV LC-160LV<br />

TWO<br />

WAY<br />

POWER<br />

Key<br />

Rollover<br />

Plastic<br />

Keys<br />

TWO WAY POWER Key<br />

Rollover<br />

Profit<br />

Margin<br />

Profit<br />

Margin<br />

Profit<br />

Margin<br />

Metal<br />

Faceplate<br />

Time<br />

Calcu.<br />

Profit<br />

Margin<br />

SL-340VA<br />

DUAL LEAF<br />

SL-240LB<br />

DIGITS<br />

DIGITS<br />

TWO<br />

WAY<br />

POWER<br />

Key<br />

Rollover<br />

Plastic<br />

Keys<br />

Metal<br />

Faceplate<br />

TAX<br />

Time<br />

Calcu.<br />

Profit<br />

Margin<br />

SL-320TV<br />

SL-315TV<br />

TWO WAY POWER Key<br />

Rollover<br />

Tax &<br />

Exch.<br />

DIGITS<br />

DIGITS<br />

Profit<br />

Margin<br />

DUAL LEAF<br />

SL-220TE<br />

SL-210TE<br />

SL-200TE<br />

DIGITS<br />

DIGITS<br />

SL-320TV<br />

DIGITS<br />

DIGITS<br />

DIGITS<br />

BK (Negro)<br />

TWO WAY POWER Plastic<br />

Keys<br />

Metal<br />

Faceplate<br />

BK (Negro)<br />

TAX<br />

Profit<br />

Margin<br />

SL-220TE<br />

TWO WAY POWER SL-300TV SL-300LV<br />

DIGITS DIGITS<br />

TWO WAY POWER DUAL LEAF<br />

SL-100L<br />

WE (Blanco)<br />

DIGITS<br />

WE (Blanco)<br />

Tipo portátil<br />

Modelo<br />

Memoria<br />

Dígitos<br />

independiente<br />

GT %<br />

% de<br />

margen de<br />

ganancias<br />

+/–<br />

Marcadores Cálculo<br />

de coma de<br />

cada 3 dígitos tiempo<br />

Cálculo<br />

de<br />

impuesto<br />

Cálculo<br />

de<br />

cambio<br />

5/4 Cut<br />

Selector<br />

decimal<br />

Alimentación<br />

Duración<br />

aproximada de<br />

la pila (horas)<br />

Dimensiones<br />

Al×An×Pr (mm)<br />

Peso<br />

aproximado<br />

(g)<br />

Estuche Modelo Dígitos<br />

Memoria<br />

independiente<br />

GT %<br />

% de<br />

margen de MU<br />

ganancias<br />

+/–<br />

Marcadores Cálculo<br />

de coma de<br />

cada 3 dígitos impuesto<br />

Cálculo<br />

de<br />

cambio<br />

5/4 Cut<br />

Selector<br />

decimal<br />

Alimentación<br />

Duración<br />

aproximada de<br />

la pila (horas)<br />

Dimensiones<br />

Al×An×Pr (mm)<br />

Peso<br />

aproximado<br />

(g)<br />

Estuche<br />

LC-1000TV<br />

LC-401LV<br />

LC-403TV<br />

LC-160LV<br />

SL-340VA<br />

10<br />

8<br />

8<br />

8<br />

14<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

LR54×1<br />

LR54×1<br />

LR54×1<br />

LR54×1<br />

Dos modos de alimentación<br />

5.500<br />

4.500<br />

7.500<br />

6.500<br />

7,5×70×118,5<br />

P 10,7×75×120<br />

D 7,3×151,5×120<br />

7,5×70×118,5<br />

P 10×87×58<br />

D 8×87×117,5<br />

7,5×70×118,5<br />

50<br />

70<br />

50<br />

35<br />

50<br />

Billetera<br />

Duro<br />

Billetera<br />

Duro<br />

Billetera<br />

SL-797TV<br />

SL-787TV<br />

SL-760LB<br />

HL-122TV<br />

8<br />

8<br />

8<br />

12<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

<br />

<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

⎯<br />

<br />

<br />

<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

2<br />

Dos modos de alimentación<br />

Dos modos de alimentación<br />

Solar<br />

AA (LR6 o R6P)×1<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

17.500<br />

6,9×57×102<br />

6,3×91,5×58<br />

2,9×85,5×54<br />

19,5×77×141<br />

35<br />

30<br />

15<br />

115<br />

Billetera<br />

Billetera<br />

Suave<br />

Suave<br />

SL-320TV<br />

SL-315TV<br />

SL-300TV<br />

SL-300LV<br />

12<br />

10<br />

8<br />

8<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Dos modos de alimentación<br />

Dos modos de alimentación<br />

Dos modos de alimentación<br />

Dos modos de alimentación<br />

7,5×70×118,5<br />

7,5×70×118,5<br />

7,5×70×118,5<br />

7,5×70×118,5<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

Billetera<br />

Billetera<br />

Billetera<br />

Billetera<br />

HL-100LB<br />

HL-820VA<br />

HL-820LV<br />

10<br />

8<br />

8<br />

<br />

<br />

<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

<br />

<br />

<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

<br />

<br />

<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

<br />

<br />

<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

AA (LR6 o R6P)×1<br />

LR54 ×1<br />

LR54 ×1<br />

2 años<br />

2 años<br />

6.500<br />

18×69,5×118<br />

6,9×57×102<br />

P 10×62,5×104<br />

D 7,5×127×104<br />

65<br />

35<br />

45<br />

⎯<br />

Billetera<br />

Duro<br />

SL-240LB 14 <br />

2 Dos modos de alimentación<br />

P 12,5×120×73<br />

D 6,5×120×141 76<br />

HL-815L 8 ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ AA (LR6 o R6P)×1 2 años 18×69,5×118 65 ⎯<br />

SL-220TE<br />

SL-210TE<br />

SL-200TE<br />

SL-100L<br />

12<br />

10<br />

8<br />

8<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2<br />

2<br />

Dos modos de alimentación<br />

Dos modos de alimentación<br />

Dos modos de alimentación<br />

Dos modos de alimentación<br />

P 12,5×120×73<br />

D 6,5×120×141<br />

P 12,5×120×73<br />

D 6,5×120×141<br />

P 12,5×120×73<br />

D 6,5×120×141<br />

P 13,5×91×55<br />

D 9,4×91×110,5<br />

76<br />

75,5<br />

76<br />

55<br />

HL-4A<br />

HS-8VA<br />

HS-8LV<br />

8<br />

8<br />

8<br />

<br />

<br />

<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

<br />

<br />

<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

<br />

⎯<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

LR54 ×1<br />

Dos modos de alimentación<br />

Dos modos de alimentación<br />

6.500<br />

⎯<br />

⎯<br />

8,8×56×87<br />

6,9×57×102<br />

6,7×57×102<br />

25<br />

35<br />

35<br />

⎯<br />

Billetera<br />

Billetera<br />

21<br />

LR54=LR1130<br />

P Plegada D Desplegada<br />

LR54=LR1130<br />

LR6=AM3, R6P=UM-3<br />

P Plegada D Desplegada<br />

22<br />

TWO WAY POWER Key<br />

Rollover<br />

Plastic<br />

Keys<br />

Metal<br />

Faceplate<br />

Key<br />

Rollover<br />

Plastic<br />

Keys<br />

Tax &<br />

Exch.<br />

Profit<br />

Margin<br />

TAX<br />

Profit<br />

Margin<br />

TWO<br />

WAY<br />

POWER<br />

Plastic<br />

Keys<br />

MU<br />

TWO WAY POWER Key<br />

Rollover<br />

Tax &<br />

Exch.<br />

Profit<br />

Margin<br />

BK (Negro)<br />

BK (Negro)<br />

DIGITS DIGITS DIGITS<br />

SL-797TV SL-787TV SL-760LB<br />

Metal<br />

Faceplate<br />

GD (Dorado)<br />

HL-122TV DIGITS DIGITS<br />

BK (Negro)<br />

HL-100LB<br />

HL-820LV HL-815L<br />

DIGITS DIGITS<br />

Metal<br />

Faceplate<br />

DIGITS<br />

DIGITS<br />

HL-4A HS-8VA HS-8LV<br />

Metal<br />

Faceplate<br />

WE (Blanco)<br />

GD (Dorado)<br />

TWO WAY POWER SUPER<br />

SOLAR<br />

Profit<br />

Margin<br />

DIGITS<br />

Plastic<br />

Keys<br />

Metal<br />

Faceplate<br />

CALCULADORAS PRÁCTICAS<br />

HL-820VA DIGITS<br />

BK (Negro)<br />

BK (Negro)<br />

GDB (Dorado)<br />

BK (Negro)<br />

WE (Blanco)<br />

WE (Blanco)


TWO<br />

WAY<br />

POWER<br />

Plastic<br />

Keys<br />

TWO WAY POWER Plastic<br />

Keys<br />

MU<br />

GX-16S<br />

MU<br />

DIGITS<br />

TWO<br />

WAY<br />

POWER<br />

DIGITS<br />

DIGITS DIGITS<br />

Pantalla de inclinación<br />

ajustable<br />

TWO<br />

WAY<br />

POWER<br />

Plastic<br />

Keys<br />

MU<br />

Plastic<br />

Keys<br />

TWO<br />

WAY<br />

POWER<br />

Plastic<br />

Keys<br />

MU<br />

GX-14S<br />

GX-120S GX-12S<br />

TWO WAY POWER Plastic<br />

Keys<br />

Metal<br />

Faceplate<br />

Metal<br />

Faceplate<br />

TILT<br />

DISPLAY<br />

MU<br />

DX-120ST DX-120S DX-12S<br />

Metal<br />

Faceplate<br />

MU<br />

TWO<br />

WAY<br />

POWER<br />

Plastic<br />

Keys<br />

MU<br />

Tipo compacta de mesa<br />

Metal<br />

Faceplate<br />

AX-120ST AX-120S AX-12S<br />

Tipo mini de mesa<br />

Metal<br />

Faceplate<br />

Tipo portátil<br />

Metal<br />

Faceplate<br />

Pantalla de inclinación<br />

ajustable<br />

Metal<br />

Faceplate<br />

DIGITS El ángulo de la pantalla<br />

puede ajustarse libremente.<br />

DIGITS DIGITS<br />

DIGITS<br />

DIGITS<br />

MX-120S MX-12S MX-8S<br />

DIGITS<br />

DIGITS DIGITS<br />

SX-320P SX-300P SX-300<br />

DUAL LEAF DUAL LEAF<br />

DIGITS<br />

SX-220 SX-100<br />

DIGITS DIGITS DIGITS<br />

Modelo Dígitos<br />

Memoria<br />

independiente<br />

GT % MU +/–<br />

Marcadores<br />

de coma<br />

cada 3 dígitos<br />

5/4 Cut Up<br />

Selector<br />

decimal<br />

Modo<br />

ADD<br />

Alimentación<br />

Dimensiones<br />

Al×An×Pr (mm)<br />

Peso<br />

aproximado<br />

(g)<br />

Estuche<br />

El ángulo de la pantalla<br />

puede ajustarse libremente.<br />

AX-120ST 12 0,1,2,4 Dos modos de alimentación 26,1×107×178,5 170 ⎯<br />

AX-120S 12 0,1,2,4 Dos modos de alimentación 29,3×107×175,5 165 ⎯<br />

Modelo<br />

Memoria<br />

Dígitos<br />

independiente<br />

GT % MU +/–<br />

Marcadores<br />

de coma<br />

cada 3 dígitos<br />

Contador<br />

de<br />

artículos<br />

5/4 Cut Up<br />

Selector<br />

decimal<br />

Modo<br />

ADD<br />

Alimentación<br />

Dimensiones<br />

Al×An×Pr (mm)<br />

Peso<br />

aproximado (g)<br />

AX-12S<br />

MX-120S<br />

12<br />

12<br />

<br />

<br />

<br />

⎯<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

⎯<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

⎯<br />

<br />

⎯<br />

<br />

⎯<br />

0,1,2,4<br />

⎯<br />

<br />

⎯<br />

Dos modos de alimentación<br />

Dos modos de alimentación<br />

25×107×176<br />

30,7×103×145<br />

145<br />

120<br />

⎯<br />

⎯<br />

GX-16S 16 2 ⎯ ⎯ 0,1,2,4 Dos modos de alimentación 34,5×155×210 230<br />

MX-12S 12 ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ Dos modos de alimentación 31,7×103×145 100 ⎯<br />

GX-14S 14 2 ⎯ 0,1,2,4 Dos modos de alimentación 34,5×155×210 230<br />

MX-8S 8 ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ Dos modos de alimentación 31,7×103×145 100 ⎯<br />

GX-120S 12 2 ⎯ 0,1,2,4 Dos modos de alimentación 35,5×155×210 260<br />

SX-320P 12 ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ Dos modos de alimentación 7,5×70×118,5 50 Billetera<br />

GX-12S 12 2 ⎯ 0,1,2,4 Dos modos de alimentación 34,5×155×210 230<br />

SX-300P 8 ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ Dos modos de alimentación 7,5×70×118,5 50 Billetera<br />

DX-120ST 12 ⎯ 0,1,2,4 Dos modos de alimentación 32,7×122,5×177,5 195<br />

SX-300 8 ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ Dos modos de alimentación 7,5×70×118,5 50 Billetera<br />

DX-120S<br />

DX-12S<br />

12<br />

12<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

⎯<br />

⎯<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0,1,2,4<br />

0,1,2,4<br />

<br />

<br />

Dos modos de alimentación<br />

Dos modos de alimentación<br />

36×126×175<br />

35×126×175<br />

190<br />

170<br />

SX-220<br />

SX-100<br />

12<br />

8<br />

<br />

<br />

<br />

⎯<br />

<br />

<br />

⎯<br />

⎯<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

⎯<br />

<br />

<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

⎯<br />

Dos modos de alimentación<br />

Dos modos de alimentación<br />

P 12,5×120×73<br />

D 6,5×120×141<br />

P 13,5×91×55<br />

D 9,4×91×110,5<br />

80<br />

55<br />

⎯<br />

⎯<br />

23<br />

P Plegada D Desplegada<br />

24<br />

DIGITS<br />

CALCULADORAS PRÁCTICAS<br />

Serie Value Serie Value<br />

Tipo de mesa<br />

Metal<br />

Faceplate<br />

DIGITS


1.6 Tax &<br />

LINES/SEC. Exch.<br />

Key<br />

Rollover<br />

COST<br />

SELL<br />

MAR<br />

2 COLOUR<br />

PRINT<br />

2.4<br />

LINES /SEC.<br />

TAX<br />

Mini-impresora Tipo compacta<br />

Profit<br />

Margin<br />

BK (Negro fresco)<br />

Tipo de mesa<br />

MU<br />

MD<br />

FR-2650T<br />

GY (Gris claro)<br />

DIGITS<br />

Funciones principales<br />

Cálculos de costo, precio de venta<br />

y margen de ganancia<br />

(HR-8TM/HR-100TM/HR-150TM/DR-120TM/<br />

DR-140TM/DR-210TM/DR-240TM/DR-270TM)<br />

Realice las operaciones mostradas a la derecha<br />

para calcular el costo, precio de venta y margen<br />

de ganancia.<br />

Función de cambio<br />

(HR-8TM/HR-100TM/HR-150TM)<br />

Presenta tasas actuales para conversión entre dólares<br />

americanos y hasta tres monedas nacionales al toque<br />

del botón correspondiente. Una simple operación<br />

permite también la conversión entre monedas nacionales,<br />

con una conversión intermedia a dólares americanos.<br />

Cálculos de impuestos (Excluyendo impresora térmica)<br />

Defina la tasa que desea para un cálculo fácil del importe<br />

más impuesto, importe menos impuesto e importe<br />

del impuesto.<br />

2 COLOUR Key<br />

Rollover<br />

PRINT<br />

Plastic 3.5 Keys<br />

LINES/SEC.<br />

LINE<br />

PRINT TAX<br />

COST<br />

SELL<br />

MAR<br />

BK (Negro)<br />

MU<br />

MD<br />

DR-120TM<br />

DIGITS<br />

Muestra de impresión<br />

WE (Blanco)<br />

2 COLOUR Key<br />

Rollover<br />

PRINT<br />

Plastic 3.5 Keys<br />

LINES/SEC.<br />

LINE<br />

PRINT TAX<br />

COST<br />

SELL<br />

MAR<br />

MU<br />

MD<br />

DIGITS<br />

Costo Precio de venta<br />

Margen de ganancia<br />

¿Cuál es el costo de un artículo que se<br />

vende por $150 después de que se agrega<br />

un margen de ganancia del 30%?<br />

1 CA<br />

2<br />

3<br />

150<br />

30<br />

2 COLOUR Plastic<br />

Keys<br />

PRINT<br />

2.0 Tax &<br />

LINES/SEC. Exch.<br />

SELL<br />

MAR<br />

MAR<br />

COST<br />

Key<br />

Rollover<br />

COST<br />

SELL<br />

MAR<br />

DIGITS DIGITS<br />

RD (Rojo)<br />

MU<br />

MD<br />

150.<br />

105.<br />

45.<br />

105.<br />

1 Precio de venta<br />

2 Margen de<br />

ganancia (%)<br />

Costo<br />

3 Margen de<br />

ganancia (%)<br />

Importe de margen<br />

1<br />

2<br />

3<br />

120<br />

40<br />

CA COST<br />

MAR<br />

MAR<br />

SELL<br />

2 COLOUR Plastic<br />

Keys<br />

PRINT<br />

2.4 Tax &<br />

LINES/SEC. Exch.<br />

HR-8TM HR-100TM HR-150TM<br />

Key<br />

Rollover<br />

COST<br />

SELL<br />

MAR<br />

DR-140TM<br />

¿Cuál sería el precio de venta para un artículo<br />

que cuesta $120 después de que se agrega<br />

un margen de ganancia del 40%?<br />

120.<br />

200.<br />

80.<br />

200.<br />

1 Costo<br />

2 Margen de<br />

ganancia (%)<br />

Precio de venta<br />

3 Margen de<br />

ganancia (%)<br />

Importe de margen<br />

MU<br />

MD<br />

¿Cuál es el margen de ganancia en un artículo<br />

que cuesta $1.000 y se vende por $2.000?<br />

1<br />

2<br />

DIGITS<br />

1000<br />

2000<br />

CA COST<br />

SELL<br />

1'000.<br />

50.<br />

1 Costo<br />

2 Precio de venta<br />

Margen de<br />

ganancia (%)<br />

*Muestra de impresión: DR-120TM<br />

Las impresiones de los resultados junto con cada paso de cálculo pueden adjuntarse a los documentos CALCULADORAS CON IMPRESORA<br />

25 26<br />

2 COLOUR<br />

PRINT<br />

LINE<br />

PRINT<br />

Tipo durable y resistente<br />

Key<br />

Rollover<br />

COST<br />

4.4 SELL<br />

LINES/SEC. MAR<br />

TAX<br />

MU<br />

MD<br />

DR-210TM<br />

DR-T120<br />

DIGITS<br />

DIGITS<br />

Impresora térmica<br />

2 COLOUR<br />

PRINT<br />

LINE<br />

PRINT<br />

DR-T140<br />

Key<br />

Rollover<br />

COST<br />

4.4 SELL<br />

LINES /SEC. MAR<br />

TAX<br />

MU<br />

MD<br />

DR-240TM<br />

DIGITS<br />

DIGITS<br />

2 COLOUR<br />

PRINT<br />

4.8<br />

LINES/SEC.<br />

LINE<br />

PRINT<br />

Key<br />

Rollover<br />

Rápida (aproximadamente 8 líneas/seg) y silenciosa<br />

COST<br />

SELL<br />

MAR<br />

TAX<br />

MU<br />

MD<br />

Built-in<br />

Backup<br />

Battery<br />

DR-270TM<br />

DR-T220<br />

*Suministros muy limitados<br />

DIGITS<br />

DIGITS<br />

Imprime la hora<br />

y fecha actuales<br />

Impresión de<br />

datos<br />

Impresión de<br />

datos,<br />

* 1 Velocidades promedio entre el patrón de velocidad máximo y mínimo de cambio de 3 posiciones * 2 Velocidad promedio de alimentación. * 3 Signos de mandos<br />

AD-A60024<br />

de funciones,<br />

función de apagado<br />

automático<br />

AD-A60024<br />

Cálculo del<br />

promedio<br />

AD-A60024<br />

Cálculo del<br />

promedio<br />

Solamente<br />

CA<br />

Solamente<br />

CA<br />

Cálculo del<br />

promedio<br />

Solamente<br />

CA<br />

Cálculo del<br />

promedio,<br />

Solamente<br />

CA<br />

Solamente<br />

CA<br />

Solamente<br />

CA*<br />

Reloj y<br />

calendario<br />

Disponible únicamente para 220 voltios<br />

3<br />

Modelo<br />

Lógica Máquina Sub- Memoria Costo/<br />

Pantalla Dígitos algebraica de total/ GT indepen- venta/<br />

simple sumar total diente margen<br />

%<br />

% de<br />

margen MU/<br />

de MD<br />

ganancias<br />

+/–<br />

Marcadores<br />

Impresión Cálculo Cálculo Contador<br />

de<br />

en de de de 5/4<br />

coma cada<br />

2 colores impuesto cambio artículos<br />

3 dígitos<br />

Cut Up<br />

Selector Modo<br />

decimal ADD<br />

Alimentación<br />

Rodillo Ancho<br />

de tinta/ de<br />

Adaptador Cinta papel<br />

Pila<br />

de CA entintada (mm)<br />

HR-8TM LCD 12 ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ 0,2 ⎯ AA×4<br />

IR-40 58<br />

HR-100TM LCD 12 ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ 0,2,3 AA×4 IR-40T 58 2,0*<br />

HR-150TM LCD 12 ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ 0,2,3 AA×4 IR-40T 58<br />

FR-2650T Digitron 12 ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ 0,2,3,4 ⎯<br />

IR-40T 58<br />

DR-120TM Digitron 12 ⎯ ⎯ ⎯ 0–6 ⎯<br />

RB-02 58<br />

DR-140TM Digitron 14 ⎯ ⎯ ⎯ 0–6 ⎯<br />

RB-02 58<br />

DR-210TM Digitron 12 ⎯ ⎯ ⎯ 0–6 ⎯<br />

RB-02 58<br />

DR-240TM Digitron 14 ⎯ ⎯ ⎯ 0–6 ⎯<br />

RB-02 58<br />

DR-270TM Digitron 12 ⎯ ⎯ ⎯ 0–6 ⎯<br />

RB-02 58<br />

1<br />

2,4* 1<br />

2,4* 1<br />

3,5* 2<br />

3,5* 2<br />

4,4* 2<br />

4,4* 2<br />

4,8* 2<br />

1,6* 1<br />

Velocidad<br />

de<br />

impresión<br />

(líneas/seg.)<br />

Dimensiones<br />

Al×An×Pr<br />

(mm)<br />

Peso<br />

aproximado<br />

Otros<br />

41,1×99×196 340g<br />

67×165,5×285 520g<br />

67,4×196×317 700g<br />

⎯ ⎯ ⎯<br />

70×206×335 1,1kg ⎯<br />

109,3×214,5×382 1,7kg<br />

109,3×214,5×382 1,7kg<br />

000<br />

109,3×214,5×382 1,7kg<br />

109,3×214,5×382 1,7kg<br />

000<br />

109,3×214,5×382 1,9kg<br />

* 4 Modelo<br />

Visuali-<br />

Memoria<br />

Dígitos<br />

zación de<br />

independiente<br />

fecha/hora<br />

%<br />

MU/<br />

MD<br />

Cálculo Total y<br />

con total<br />

constantes general<br />

Repetición<br />

de suma,<br />

resta y<br />

modo ADD<br />

Contador<br />

Visualización Impresión<br />

Tecla<br />

de<br />

de separador de separador<br />

artículos Tecla de 3 dígitos de 3 dígitos<br />

Apagado<br />

automático<br />

Corte/<br />

redondeo<br />

Ancho de<br />

papel<br />

(mm)<br />

DR-T120<br />

DR-T140<br />

DR-T220<br />

12<br />

14<br />

12<br />

No<br />

(retorno<br />

automático de<br />

30 minutos a la<br />

hora normal)<br />

58<br />

58<br />

58<br />

8,0*<br />

Velocidad promedio de media línea entre los dígitos de impresión<br />

4<br />

8,0* 4<br />

8,0* 4<br />

00<br />

000<br />

Velocidad de<br />

impresión<br />

(líneas/seg.)<br />

Tamaño de<br />

impresión por<br />

carácter (mm)<br />

Fuente de<br />

impresión<br />

variable<br />

Impresión<br />

con<br />

memoria<br />

Verificación<br />

de Alimentación<br />

cálculo<br />

Dimensiones<br />

Al×An×Pr (mm)<br />

Peso (kg)<br />

(sin la pila)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

00<br />

000<br />

00<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Fuente - B<br />

Fuente - B<br />

Fuente - B,<br />

A(2,832),C(3,499)<br />

⎯<br />

⎯<br />

<br />

⎯<br />

⎯<br />

<br />

⎯<br />

⎯<br />

<br />

Solamente CA<br />

(pila de<br />

reserva<br />

incorporada)<br />

91×340×213, 1,7<br />

91×340×213, 1,7<br />

91×340×213, 1,7


Calculadora científica/Consultora financiera<br />

763<br />

FUNCTIONS<br />

V.P.A.M.<br />

S-<br />

V.P.A.M.<br />

V.P.A.M.<br />

STATdata<br />

NATURAL<br />

TEXTBOOK<br />

Pantalla natural V.P.A.M<br />

Pantalla natural de libro de texto<br />

Visualización de expresiones similar a<br />

un libro de texto.<br />

Editor de datos STAT<br />

Visualización de paso anterior y edición de datos<br />

ingresados.<br />

Multireplay<br />

10+2<br />

DIGITS<br />

COLOUR<br />

LCD<br />

ICON<br />

MENU<br />

MATRIX<br />

TWO<br />

WAY<br />

POWER<br />

Editor de datos STAT basado en listas<br />

Visualización y edición de entrada de datos en formato lista, mostrando<br />

grupos de datos (datos x, datos y, frecuencia) y datos adyacentes.<br />

Repetición múltiple<br />

Llamada rápida y fácil de fórmulas ejecutadas<br />

previamente para edición y re-ejecución.<br />

10 + 2 dígitos<br />

Visualización de mantisa de 10 dígitos + exponente de 2 dígitos.<br />

Pantalla de color<br />

Los datos se muestran en tres colores para una<br />

comprensión rápida y fácil.<br />

Menú de iconos<br />

Especifique la operación que desea realizar<br />

seleccionando un icono o ingresando un número.<br />

Pantalla de matriz de puntos<br />

La pantalla de alta resolución permite ver siempre<br />

gráficos hermosos.<br />

Dos modos de alimentación (Solar + Pila)<br />

Alimentación solar a la luz del sol y alimentación por pila<br />

cuando la iluminación es débil.<br />

Calculadora práctica/Calculadora con impresora<br />

EXTRA<br />

LARGE<br />

DISPLAY<br />

LARGE<br />

DISPLAY<br />

SUPER<br />

SOLAR<br />

Key<br />

Rollover<br />

Plastic<br />

Keys<br />

Metal<br />

Faceplate<br />

COST<br />

SELL<br />

MAR<br />

Tax &<br />

Exch.<br />

Número de funciones<br />

S-V.P.A.M.<br />

(Método algebraico perfecto súper visual)<br />

Todas las funciones de la serie V.P.A.M. más una nueva<br />

pantalla de 2 líneas y una conveniente función de<br />

Repetición. Todo esto hace que el uso y la comprensión<br />

de las matemáticas sea más fácil que nunca.<br />

V.P.A.M.<br />

(Método algebraico con perfecta visualización)<br />

Cálculos exactamente igual a como se escriben. Los<br />

símbolos de estado del cálculo y la posibilidad de<br />

visualización intermedia facilitan la realización de cálculos.<br />

Pantalla extra grande<br />

La pantalla más grande facilita la lectura de más<br />

datos.<br />

Pantalla grande<br />

Pantalla grande de fácil lectura.<br />

Dos modos de alimentación (Solar + Pila)<br />

Alimentación solar cuando la luz es suficiente,<br />

alimentación por pila cuando es insuficiente.<br />

Súper solar<br />

La celda solar permite realizar los cálculos incluso en<br />

condiciones de iluminación relativamente oscuras.<br />

Pulsación simultánea de teclas<br />

Las operaciones de tecla se almacenan en una<br />

memoria intermedia, de modo que nada se pierde<br />

incluso durante las entradas a alta velocidad.<br />

Teclas plásticas<br />

Diseñadas y concebidas para facilitar la operación.<br />

Placa frontal de metal duradera<br />

Carcasa metálica durable.<br />

Costo/Precio de venta/Margen de ganancia<br />

Permite calcular el costo, precio de venta o margen de<br />

ganancia de un artículo, dados los otros dos valores.<br />

Función de impuesto y cambio de divisas<br />

Funciones de cálculos de impuesto y conversión de<br />

divisas.<br />

Listbased<br />

STAT<br />

TAX<br />

Day<br />

Calcu.<br />

Time<br />

Calcu.<br />

Conversion<br />

Profit<br />

Margin<br />

MU<br />

Si desea información acerca de los<br />

Accesorios y opciones de los<br />

modelos de calculadoras, visite<br />

http://www.casio-intl.com/calc/<br />

Cálculos de impuestos<br />

Cálculo automático del precio más el impuesto, precio menos el<br />

impuesto, descuento, precio de venta, importe del impuesto,<br />

importe del descuento, e importe del margen.<br />

Pantalla inclinable<br />

El grado de inclinación de la pantalla se puede ajustar<br />

libremente.<br />

Cálculos de día/fecha<br />

Los cálculos de día/fecha permiten ingresar y calcular<br />

fácilmente la duración o la fecha.<br />

Cálculos de tiempo<br />

El cálculo de tiempo permite ingresar y calcular<br />

fácilmente los valores en hora, minutos y segundos.<br />

Función de conversión métrica<br />

Conversión entre unidades métricas y otras unidades<br />

de medición.<br />

Porcentaje de margen de ganancias<br />

La tecla % permite un rápido acceso a los precios y<br />

ganancias, y también proporciona alzas, descuentos,<br />

relaciones, y valores de aumento/ disminución.<br />

Porcentaje regular<br />

Cálculos de porcentaje regular.<br />

MU<br />

MD<br />

Alzas/rebajas<br />

Todas las características de alzas y rebajas de<br />

una máquina de sumar para simplificar los<br />

cálculos de costos y ganancias.<br />

SUPER<br />

SOLAR<br />

Plastic<br />

Keys<br />

Profit<br />

Margin<br />

BIG<br />

150<br />

STEPS<br />

CHECK<br />

LOCALIZED<br />

NUMBER<br />

DISPLAY<br />

LINE<br />

PRINT<br />

2 COLOUR<br />

PRINT<br />

3.5<br />

LINES/SEC.<br />

Comunicación de datos con una<br />

computadora personal<br />

Permite la comunicación de datos con una<br />

computadora personal.<br />

Súper solar<br />

La celda solar permite realizar los cálculos incluso en<br />

condiciones de iluminación relativamente oscuras.<br />

Teclas plásticas<br />

Diseñadas y concebidas para facilitar la operación.<br />

Porcentaje de margen de ganancias<br />

La tecla % permite un rápido acceso a los precios y ganancias,<br />

y también proporciona alzas, descuentos, relaciones, valores de<br />

aumento/ disminución y porcentajes regulares.<br />

Signos de mandos de funciones<br />

Un símbolo (+, -, ×, ÷) en la pantalla indica el tipo de<br />

operación que está efectuando en ese momento.<br />

Signos de mando súper<br />

Signos de mando grandes y fáciles de leer, le permiten<br />

saber de un vistazo cuál es la operación en curso.<br />

Signos de mandos de funciones<br />

Un símbolo (+, -, ×, ÷) en la pantalla indica el tipo de<br />

operación que está efectuando en ese momento.<br />

Reloj y calendario<br />

Imprime la hora y fecha actuales.<br />

Verificación de 150 pasos<br />

Visualiza hasta 150 pasos de cálculos previos.<br />

Pantalla numérica localizada<br />

Puede visualizar números en tres formatos de<br />

separadores de dígitos (Estándar, Europeo e Indio).<br />

Elija una coma o un punto para separar decimales.<br />

Impresión de línea<br />

Impresión de línea para mayor velocidad, superior<br />

calidad de impresión y operación más silenciosa.<br />

Impresión de 2 colores<br />

Para facilitar la verificación, los valores positivos se<br />

muestran en negro, y los negativos, en rojo.<br />

Impresión de 3,5 líneas por segundo<br />

El valor indica el número de líneas impresas por<br />

segundo.<br />

Teclas durables y resistentes<br />

Las teclas son producidas por la inyección de plástico<br />

de dos colores diferentes. Las marcaciones de teclas<br />

son plásticas, lo cual significa que no se gastan ni se<br />

borran con el uso.<br />

*Los diseños y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.<br />

BS1009-020001A DI Impreso en Japón

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!