Revista Argentinos Nº6 - Anses

* entrevista
MÚSICA
digital
En momentos en que Youtube sirve para
subir videos propios y de amigos, muchos
jóvenes se abren paso firme en la búsqueda
de ampliar la producción de contenidos
para la web. La música sigue siendo protagonista
como arte a la hora de las aventuras
digitales. Nuevas tecnologías alientan,
en la era del touch screen, la manipulación
de nuevos sonidos. Mario Siperman, fundador
y tecladista de Los Fabulosos Cadillacs,
con su trabajo en optimización músical
y Leo Martinelli, mentor de la banda
de folclore electrónico Tremor, son actuales
ejemplos de cómo el acceso al mundo digital
abre posibilidades para el arte de la música,
rompiendo barreras y preconceptos.
“sIempre es bueno hacer
una pIncelada fInal, un
últImo retoque para
optImIzar el trabaJo.”
marIo sIperman
Mario Siperman es director de El Loto
Azul Mastering, un estudio con prestigio internacional.
El mastering, o su versión castellana
masterización, es la etapa final de
la producción musical donde se realiza una
22 | Argentinos
serie de procesos y retoques sobre el material
ya mezclado. Dedicado a esta tarea
y a la producción, Siperman ya ha recibido
en su estudio a artistas de la talla de Vicentico,
Flavio Cianciarulo, No te va gustar,
Ataque 77, Daniel Melero, Diego Frenkel y
Gaby Kerpel, entre otros.
Leonardo Martinelli, es multiinstrumentista
y productor fundador de Tremor. El
grupo desarrolla una fusión entre músicas
del folclore argentino y técnicas digitales de
producción. Presentándose como trío desde
2006 y con tres discos de estudio, han
llevado sus shows a las provincias y participaron
en festivales internacionales como
Roskilde y Womex (Dinamarca), Worldtronics
(Alemania), Transmusicales (Francia) y
South by south west (Estados Unidos).
Mario Siperman estuvo siempre particularmente
interesado por el audio. Después del
éxito de Matador, el tecladista cadillac comenzó
a invertir en equipamiento de audio
digital y a trabajar en mastering junto al sonidista
de esa época, Martín Menzel. En el
proceso creativo de un músico, Siperman
asegura que “siempre es bueno hacer una
pincelada final, un último retoque para optimizar
el trabajo. El mastering cumple ese
objetivo. Por un lado, el camino de la creación
y, por el otro, el placer de escuchar y
hacer música”.
En el caso de Leo Martinelli, llega al tecno
folk en un momento en que las cosas
que lo apasionaban eran aparentemente
incombinables: el folclore, la tecnología y la
psicodelia.
“Fue un desafío comenzar a probar cosas.
La búsqueda de la originalidad es
importante. En la búsqueda que yo emprendí
no tenía la menor idea de lo que
iba a pasar con lo que estaba tratando de
cambiar y esto te da mucha adrenalina.
Solo conocía referentes de otros tiempos:
Arco Iris y los chilenos Los Jaivas. También
había escuchado a músicos más contemporáneos
como Nortec Collective de México,
que exploraban música electrónica con
norteña mexicana.”
“fue un desafío comenzar a
probar cosas. la búsqueda
de la orIgInalIdad es
Importante.”
leo martInellI