12.05.2013 Views

Interculturalidad: Desafío y proceso en construcción - Servindi

Interculturalidad: Desafío y proceso en construcción - Servindi

Interculturalidad: Desafío y proceso en construcción - Servindi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Manual de capacitación<br />

fundam<strong>en</strong>tales de la persona, <strong>en</strong> el esc<strong>en</strong>ario de la diversidad cultural, tanto<br />

a nivel internacional como nacional.<br />

La interculturalidad busca la <strong>construcción</strong> de relaciones<br />

sociales equitativas y el reconocimi<strong>en</strong>to de las id<strong>en</strong>tidades y<br />

culturas difer<strong>en</strong>tes; de ahí su relación con la legislación que<br />

rige <strong>en</strong> las sociedades multiculturales, que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> que tomar<br />

<strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta la diversidad cultural.<br />

De este modo, la interculturalidad se establece como principio rector <strong>en</strong> el<br />

marco jurídico-político que fortalece la democracia. Porque, optar por la<br />

interculturalidad significa optar por un Estado plural.<br />

Otilia Coti, líder indíg<strong>en</strong>a guatemalteca, define la interculturalidad como 26 :<br />

“el <strong>proceso</strong> social, educativo y político que ti<strong>en</strong>e por finalidad la<br />

<strong>construcción</strong> de una dinámica de la realidad social basada <strong>en</strong> el<br />

replanteami<strong>en</strong>to de relaciones sociales sust<strong>en</strong>tadas <strong>en</strong> la equidad<br />

y <strong>en</strong> el reconocimi<strong>en</strong>to de id<strong>en</strong>tidades y culturas<br />

difer<strong>en</strong>ciadas”.<br />

ENTONCES, LA INTERCULTURALIDAD COMO DESAFÍO Y<br />

PROCESO EN CONSTRUCCIÓN, ti<strong>en</strong>e una relación directa con la<br />

legislación que rige <strong>en</strong> las sociedades multiculturales porque:<br />

Ø Se desarrolla como un proyecto democrático que surge de la necesidad<br />

de superar la exclusión y marginación que todavía afecta a colectivos,<br />

que constituy<strong>en</strong> mayorías nacionales.<br />

Ø Promueve la institución de relaciones sociales equitativas y el<br />

reconocimi<strong>en</strong>to de las id<strong>en</strong>tidades y culturas difer<strong>en</strong>tes.<br />

26 Confer<strong>en</strong>cia Inaugural V Congreso Latinoamericano de EIB, Lima, agosto 2002.<br />

61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!