You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
10<br />
10<br />
significativa. Energía significativa que rompe violentamente la<br />
barrera del pensamiento ordinario y penetra como un chute de<br />
heroína directamente a los sentidos, y los paraliza. Y es en esa<br />
fracción donde realmente comprendemos el centro, y miramos<br />
estupefactos la demencia... ¡el caos!... y sabemos por fin que<br />
podemos morir y volver a comenzar.<br />
Los ocultos significados que percibimos en una u otra parte del<br />
texto dramatúrgico, narrativo, plástico, fílmico, en cualquier arte<br />
que sea –siendo por supuesto el dramatúrgico el mejor diseñado,<br />
diseñado con este fin de escena, porque condensa conflictos y<br />
energías- sin embargo no podemos omitir los significados, estados<br />
y símbolos que encontramos en otros medios de expresión<br />
escénicas. No debemos contar con el texto dramatúrgico como el<br />
único medio y más encima relatarlo linealmente sobre la escena.<br />
Hay que aferrarse a la idea primogénita que nos movió para realizar<br />
dicha producción. Debemos rescatar de los textos, plástica,<br />
narrativa, cine, etc. tan sólo lo que nos convenga para optimizar el<br />
significado que queremos transmitir. Tal vez sólo nos baste un<br />
pequeño símbolo que amputamos de un texto dramatúrgico para<br />
construir toda una puesta en escena y tal vez hasta poder<br />
transmitir el centro del conflicto real que quiso proponer el<br />
dramaturgo contando una historia fácil para la atención de la<br />
gente. No es de ninguna manera fácil llegar a los símbolos, estados,<br />
o significados ulteriores que condensa una obra. Pero en eso radica<br />
el laburo del creador: adaptar a su idea general todo el material<br />
que pueda recuperar y formar así una nueva realidad. Una nueva