13.05.2013 Views

capítulo: 2 el profesor challenger - Santa Joaquina de Vedruna

capítulo: 2 el profesor challenger - Santa Joaquina de Vedruna

capítulo: 2 el profesor challenger - Santa Joaquina de Vedruna

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CAPÍTULO: 2<br />

EL PROFESOR CHALLENGER<br />

El lunes por la mañana estaba en la casa d<strong>el</strong> Profesor Challenger a las 9: 55 <strong>de</strong> la mañana.<br />

La esposa d<strong>el</strong> <strong>profesor</strong> me abrió la puerta.<br />

“Buenos días,” dije. “Estoy aquí para hablar con <strong>el</strong> Profesor Challenger.”<br />

Ella se quedó sorprendida, pero no dijo nada. Ella me llevó a una habitación y <strong>de</strong>spués se<br />

marchó.<br />

Yo vi a un hombre sentado en una silla. Este era <strong>el</strong> Profesor Challenger. Estaba fumando<br />

una pipa. Tenía una cabeza gran<strong>de</strong> con cab<strong>el</strong>lo marrón, pobladas <strong>de</strong>jas y una barba <strong>de</strong> color<br />

marrón. Parecía muy fuerte<br />

El catedrático se giró para verme. “Así, que usted es <strong>el</strong> estudiante científico, Señor Edward<br />

Malone?” preguntó en una profunda voz. Yo asentí.<br />

“Yo no quiero hablar con gente,” dijo <strong>el</strong> <strong>profesor</strong> en una voz arrogante, “especialmente no<br />

con periodistas. Según <strong>el</strong>los, quieren contar la verdad al mundo, pero esa no es su verda<strong>de</strong>ra<br />

intención. Ellos solamente quieren escribir una buena historia. Una historia sobre un <strong>profesor</strong><br />

loco podría ser muy interesante y <strong>el</strong>los podrían probablemente conseguir mucho dinero con<br />

esto.<br />

Yo estaba en silencio. ¿Qué podría <strong>de</strong>cir? El <strong>profesor</strong> <strong>de</strong> repente salió <strong>de</strong> su silla y se<br />

quedó <strong>de</strong> pie. Me sorprendió porque era más bajo <strong>de</strong> lo que esperaba. Me miró con sus ojos<br />

int<strong>el</strong>igentes y fumó su pipa. Después dijo, “pero usted no es un periodista. Usted es un<br />

estudiante científico, así que hablaré con usted. Le daré cinco minutos. Ahora, Señor Malone,<br />

en su carta, usted hizo una petición extraña: aclarar mis i<strong>de</strong>as sobre la teoría <strong>de</strong> Darwin. Creo<br />

que es muy simple. Solamente un hombre estúpido no pue<strong>de</strong> enten<strong>de</strong>rlo. ¿Qué es<br />

exactamente lo que no entien<strong>de</strong>?<br />

“Bueno, yo no estaba seguro sobre la diferencia entre su teoría y la teoría <strong>de</strong> Darwin,”<br />

respondí rápidamente.<br />

“Veo,” dijo <strong>el</strong> <strong>profesor</strong>. “¿Estás <strong>de</strong> acuerdo en que la evolución es pro subae?<br />

Sus palabras no significaban nada para mí, pero yo no podía rev<strong>el</strong>ar este hecho, así que dije<br />

“Um… por supuesto”.<br />

“¿Y pro subae no es nunca, pro lacae, cierto?” pregunto <strong>el</strong> <strong>profesor</strong>.<br />

“¡claro, claro!”<br />

El <strong>profesor</strong> Challenger sonrío. Después, <strong>de</strong> repente, había una expresión furiosa en su cara.”<br />

Yo hable un montón <strong>de</strong> tonterías ahora. Tu no eres un estudiante científico – ¡tu probablemente<br />

seas un periodista- y un mentiroso! El gritó.<br />

¡Era hora <strong>de</strong> salir eso estaba seguro! Yo corrí hacia enfrente <strong>de</strong> la puerta y la abrí, con <strong>el</strong><br />

<strong>profesor</strong> <strong>de</strong> cerca <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> mi. Yo puse un pie fuera y <strong>el</strong> saltó sobre mi. Nosotros empezamos<br />

a p<strong>el</strong>ear en la calle.


Yo escuché una voz <strong>de</strong>trás nuestro. “¿Qué estáis haciendo? Preguntó un policía. El policía vio<br />

la cara d<strong>el</strong> <strong>profesor</strong> y dijo ¡OH no tu otra vez!<br />

¿Estas atacando a otro periodista?<br />

“Si” dijo <strong>el</strong> enfadado <strong>profesor</strong>. “¡Voy a tirar todas estas periodista estúpido <strong>de</strong> mi casa tirar a<br />

todos esos estúpidos periodistas fuera <strong>de</strong> mi casa!” <strong>el</strong> policía me miro ¿esta bien señor?”<br />

“¿quiere hacer una queja normal?”<br />

“No, no” yo dije<br />

“¡pero <strong>el</strong> te estaba atacando!” dijo <strong>el</strong> policía “yo soy <strong>el</strong> responsable <strong>de</strong> esto”. “Olvídalo” <strong>el</strong><br />

<strong>profesor</strong> Challenger me miro a mi sorprendido<br />

El policía nos <strong>de</strong>jo, y yo mire a la cara seria d<strong>el</strong> <strong>profesor</strong>.<br />

¿Estaba <strong>el</strong> enfadado? Pero <strong>de</strong> repente sonrió.<br />

“a mi no me gustan los periodistas, pero yo pienso que tu eres diferente, señor Malone. Ahora<br />

volvamos a mi casa. Yo tengo algo muy interesante que contarte.<br />

CAPÍTULO 3<br />

Me senté con <strong>el</strong> <strong>profesor</strong> <strong>challenger</strong> en su estudio y empezó su historia. Dos años atrás, <strong>el</strong> dijo,<br />

“yo estaba estudiando animales en <strong>el</strong> bosque <strong>de</strong> sur África. Un día , yo encontré un hombre<br />

mal herido en una al<strong>de</strong>a india. Yo intenté ayudarlo, pero <strong>el</strong> murió unas horas mas tar<strong>de</strong>. El era<br />

europeo y su nombre era Mr Maple White. Este dibujo estaba en su mochila.” El <strong>profesor</strong> me<br />

mostró <strong>el</strong> dibujo <strong>de</strong> una enorme meseta. En lo alto <strong>de</strong> la meseta había un animal gigante.<br />

Parecía un dinosaurio. “yo vi como Mr white tenía una gran imaginación” dije. “No, amigo mío.<br />

Yo pienso que él ha visto realmente estas cosas y entonces lo dibujo,” dijo <strong>el</strong> <strong>profesor</strong><br />

Challenger. Yo abrí mi boca y dije algo, pero <strong>el</strong> <strong>profesor</strong> me paró. “ ¡Espera! permíteme<br />

contarte <strong>el</strong> resto <strong>de</strong> la historia,” dijo él. Él cogió un gran libro <strong>de</strong> ciencias y lo abrió. Había un<br />

dibujo <strong>de</strong> un enorme dinosaurio gris. Era muy similar al que había dibujado <strong>el</strong> hombre<br />

muerto.”esto es un Stegosaurus,” dijo <strong>el</strong> <strong>profesor</strong> <strong>challenger</strong>. “Tú pue<strong>de</strong>s ver <strong>el</strong> mismo animal<br />

en <strong>el</strong> dibujo <strong>de</strong> Mr white y aquí. ¿ Lo entien<strong>de</strong>s? Mr white vio un stegosaururs antes <strong>de</strong> morir.”<br />

Yo era escéptico. “ Quizás Mr white vio un dibujo en un libro, y entonces lo dibujo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su<br />

imaginación,” dije.<br />

El <strong>profesor</strong> gritó enfadado, “! QUIZÁS, QUIZÁS, QUIZÁS¡ este es <strong>el</strong> problema con los<br />

periodistas. La verdad está <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> sus narices y no la ven” <strong>el</strong> <strong>profesor</strong> paró y respiró<br />

profundamente.<br />

“De todas formas, <strong>de</strong>spués yo encontré este dibujo, yo <strong>de</strong>cidí <strong>de</strong>scubrir la realidad. Yo fui en un<br />

largo viaje la interior d<strong>el</strong> bosque para encontrar esa meseta. Finalmente, yo la encontré, pero<br />

yo no subí a <strong>el</strong>la. Yo cogí esas fotos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> área <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la meseta ¡mira¡” <strong>el</strong> <strong>profesor</strong> me<br />

mostró una foto <strong>de</strong> un gran pájaro sentado en la parte más alta <strong>de</strong> un árbol.<br />

“Se parece a un p<strong>el</strong>ícano,” dije.<br />

“¿Un p<strong>el</strong>ícano? ¡Tú necesitas gafas¡” dijo <strong>el</strong> <strong>profesor</strong> irritado.<br />

“Esto es un terodáctilo- Esto es un dinosaurio <strong>el</strong> pue<strong>de</strong> volar.”<br />

“Lo siento,” dije. “Pero yo no lo creo. Tú no lo pue<strong>de</strong>s probar.”


“¡Oh, pero yo puedo¡” dijo <strong>el</strong> <strong>profesor</strong>. Él estaba emocionado ahora y su cara esta muy roja. “<br />

Tú ves, este animal feroz intentó atacarme, entonces yo le disparé y murió. Yo cogí una parte<br />

<strong>de</strong> sus alas. ¡mira¡” <strong>el</strong> <strong>profesor</strong> abrió una caja y me dio un hueso con una forma muy inusual.<br />

Entonces <strong>el</strong> me mostró una pagina en <strong>el</strong> libro <strong>de</strong> ciencias. Había un dibujo <strong>de</strong> un hueso <strong>de</strong> un<br />

ala <strong>de</strong> un terodáctilo. “Ningún otro animal tiene un hueso como este,” dijo <strong>el</strong> <strong>profesor</strong>. “Ahora<br />

coge <strong>el</strong> hueso. Estoy seguro <strong>de</strong> que estas <strong>de</strong> acuerdo en que no era un p<strong>el</strong>ícano. Esto parece<br />

muy obvio para mí.”<br />

Yo observaba atentamente <strong>el</strong> hueso y comparaba este con <strong>el</strong> dibujo en <strong>el</strong> libro. Era<br />

exactamente igual. ¡Yo no podía creerlo¡.<br />

“Lo siento pensaba que tú estabas loco,” dije. “¡ Tú eres un gran científico y tu <strong>de</strong>scubrimiento<br />

es fantástico¡ en mi opinión, tu eres un héroe como Christopher columbus porque tu has<br />

<strong>de</strong>scubierto un nuevo mundo, también¡ yo pienso que esto es admirable.”<br />

“Yo <strong>de</strong>scubrí cosas increíbles, pero no eran nuevas,” dijo <strong>el</strong> <strong>profesor</strong>. “En realidad , es muy,<br />

muy viejo. Es <strong>el</strong> mundo perdido.”<br />

“Bien, esto es suficiente para probar tu historia,” dije. “¿Porque no se lo dices a todo <strong>el</strong><br />

mundo?”<br />

De repente, <strong>el</strong> <strong>profesor</strong> empezó a enfadarse otra vez. “Yo le mostré mi libreta, esas fotos y <strong>el</strong><br />

hueso,” <strong>el</strong> me dijo. “En r<strong>el</strong>ación con esto, no es verdad. Ellos me llamaron a mi mentiroso.¡<br />

Idiotas¡”<br />

Yo observé al <strong>profesor</strong> y no dije ni una palabra.<br />

“¡Ah, bien¡” dijo <strong>el</strong> <strong>profesor</strong> Challenger. “Es mejor estar en silencio que <strong>de</strong>cir algo estúpido.”<br />

“Yo no hablo con la gente si <strong>el</strong>los me llaman mentiroso,” <strong>el</strong> continuó. “ Y yo no hablo con los<br />

estúpidos periodistas si <strong>el</strong>los escriben mentiras sobre mi. ¿Por qué yo hablo con tigo? Tú<br />

probablemente seas otro mal periodista. Si tu piensas que yo soy idiota. Ahora <strong>de</strong>bes irte.”<br />

Yo me puse <strong>de</strong> pie estaba listo para salir, pero <strong>el</strong> <strong>profesor</strong> me cogió <strong>el</strong> brazo. “ Antes <strong>de</strong> irte,<br />

quiero invitarte a la conferencia d<strong>el</strong> sábado en <strong>el</strong> zoológico d<strong>el</strong> <strong>profesor</strong> Waldron, un famoso<br />

científico,” dijo. “Es en <strong>el</strong> instituto zoológico a las ocho <strong>de</strong> la noche.”<br />

“¿Porqué tu piensas que me interesa? Dije.<br />

“Se te ve,” dijo <strong>el</strong> <strong>profesor</strong>, sonriendo. “¡Es una sorpresa¡”<br />

Yo volví al “Daily gazette” y le conté a Mr Mcardle mi conversación con <strong>el</strong> <strong>profesor</strong>.<br />

“Espero que tú no lo creas” dijo Mr McArdle.<br />

“Er....no, por supuesto que no,” yo respondí. Pero yo no dije la verdad. ¿Cuál era la verdad? Yo<br />

no estaba d<strong>el</strong> todo seguro.<br />

CAPITULO 4<br />

EN BUSCA DE LA VERDAD


Yo llegaba unos minutos tar<strong>de</strong> a la conferencia en <strong>el</strong> Instituto Zoológico. Me que<strong>de</strong> <strong>de</strong> pies<br />

porque no había ninguna silla libre en la sala.<br />

El catedrático Waldron estaba hablando sobre la teoría <strong>de</strong> la evolución. Todo <strong>el</strong> mundo<br />

escuchaba en silencio, hasta que empezó a hablar sobre los animales extinguidos. El dijo: “Los<br />

dinosaurios vivieron hace millones <strong>de</strong> años y ahora esta extinguidos, pero…”<br />

¡Falso! gritó alguien.<br />

Todo <strong>el</strong> mundo estaba quieto. El catedrático Waldron miró alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la sala.<br />

“¿Quién dijo eso?” dijo él.<br />

“Yo”, respondió <strong>el</strong> catedrático Challenger, levantándose.<br />

“No interrupciones, por favor” dijo <strong>el</strong> catedrático Waldron.<br />

“Lo siento,” dijo <strong>el</strong> catedrático Challenger, pero yo soy un científico. Su oigo algo que está mal,<br />

me siento obligado a corregirlo”<br />

“Bueno, ¿qué es lo que está mal <strong>de</strong> mi discurso?” respondió <strong>el</strong> catedrático Waldron. “Tú has<br />

dicho que eras un científico – pero la ciencia es sobre <strong>el</strong> mundo real, no sobre historias locas y<br />

mentiras”<br />

“Los dinosaurios no están extinguidos. Ellos existen en Sudamérica” dijo <strong>el</strong> catedrático<br />

Challenger.<br />

“¿De verdad?” dijo <strong>el</strong> catedrático Waldron. El miró a las personas que había en la sala y sonrió.<br />

“Bueno, por supuesto nosotros creemos eso, ¿no?” dijo <strong>el</strong> sarcásticamente. La gente empezó a<br />

reírse d<strong>el</strong> catedrático Challenger.<br />

“Si, por supuesto nosotros te creemos” gritó alguien.<br />

“El catedrático Challenger está loco” dijo otro hombre.<br />

“¡Vete a casa! Nosotros no queremos escuchar tus historias” dijo un chica joven. Yo miré al<br />

catedrático Challenger. “¿También <strong>el</strong>los le atacan?” pensé. Pero <strong>el</strong> catedrático Challenger justo<br />

se rió. “Yo sé que es difícil creer para vosotros”, dijo él. “Pero esto es un Instituto Zoológico y si<br />

vosotros sois verda<strong>de</strong>ros científicos, es vuestra responsabilidad probar si yo estoy equivocado.<br />

Vamos a <strong>el</strong>egir a un grupo <strong>de</strong> personas para ir a Sudamérica, para ver si mi historia es real. ¿O<br />

todos uste<strong>de</strong>s tienen miedo?” El catedrático Challenger miró a la gente con ojos fuego en sus<br />

ojos. Na die se movió.<br />

De repente, un hombre alto, un hombre bien vestido se puso <strong>de</strong> pie. Su nombre era Profesor<br />

Summerlee, otro conocido científico. “Yo voy,” dijo él. “¡Quiero <strong>de</strong>mostrar a todo <strong>el</strong> mundo que<br />

es un mentiroso, Profesor Challenger!”<br />

“¡Bien, bien!” dijo <strong>el</strong> Profesor Challenger.<br />

“Yo también”, dijo otra voz. Todo <strong>el</strong> mundo se volvió para mirar a ese hombre. “Mi nombre es<br />

Lord John Roxton” dijo él. “Creo que puedo ayudar a la navegación en este viaje. Yo sé que <strong>el</strong><br />

bosque d<strong>el</strong> Amazonas es muy bueno.”<br />

“Exc<strong>el</strong>ente”, dijo <strong>el</strong> <strong>profesor</strong>. “Yo pienso que una persona más podría venir. ¿Hay en esta<br />

habitación algún otro aventurero?”


Había silencio. Este momento cambió mi vida. Era mi oportunidad para <strong>de</strong>mostrar a Gladys que<br />

era un héroe. No lo pu<strong>de</strong> pensar durante un segundo. Mi mano se levanto automáticamente y<br />

mi voz dijo: “Yo voy con vosotros.”<br />

“Muy bien” dijo <strong>el</strong> Profesor Challenger. “¡Tú vendrás a Sudamérica en un semana!”<br />

Una semana <strong>de</strong>spués, nosotros estábamos preparados para embarcar en un viaje a<br />

Sudamérica. Antes <strong>de</strong> salir, <strong>el</strong> Profesor Challenger nos dio instrucciones para ir a un pequeño<br />

pueblo llamado Manaos, cerca d<strong>el</strong> río Amazonas. Luego le dio a Lord Roxton un sobre cerrado<br />

y le dijo: “Cuando lleguemos a Manaos, <strong>de</strong>bes leer este sobre. Te ayudará en tu viaje y le<br />

dirigirá a la meseta. Verás una fecha y hora en <strong>el</strong> sobre. No lo abras antes <strong>de</strong> las 12.00 horas<br />

d<strong>el</strong> 15 <strong>de</strong> julio.”<br />

A la siguiente mañana, nosotros fuimos en un barco llamada “la Francisca”.<br />

Fue <strong>el</strong> comienzo <strong>de</strong> mayo. Navegamos hacia <strong>el</strong> mar y vi la tierra <strong>de</strong>saparecer en la distancia<br />

poco a poco. De repente me dio miedo. “¡Oh no, que hago en un barco en dirección al<br />

Amazonas!” pensé. Había muchas preguntas en mi cabeza. “¿Cuándo encontraríamos la<br />

meseta? ¿Qué haríamos cuando estuviésemos allí? ¿Veremos dinosaurios <strong>de</strong> verdad?”<br />

Capítulo 5<br />

Yo no voy a contarte sobre nuestro largo viaje <strong>de</strong> Inglaterra a la Atlántida o sobre cuando<br />

nosotros montamos en barco hacia Manaos.Te contaré sobre mis dos compañeros,<strong>el</strong> <strong>profesor</strong><br />

Summerlee y Lord Jhon Roxton.El <strong>profesor</strong> Summerlee y Lord Jhon Roxton.El <strong>profesor</strong><br />

Summerlee tenia 66 años,pero estaba sano y fuerte.Era un hombre serio y amaba la<br />

ciencia.Siempre estaba en <strong>el</strong> bosque,estudiando los animales y las plantas.Era muy escéptico<br />

sobre nuestro viaje porque no creia la historia d<strong>el</strong> <strong>profesor</strong> Challenger.<br />

Lord Roxton tenia 40 años.El vestia <strong>el</strong>egante y era muy diferente <strong>de</strong> Summerlee.El creía en<br />

nuestro viaje y estaba muy emocionado con él.Amaba Sudamerica y allí nos conto un montón<br />

<strong>de</strong> historias sobre sus viajes anteriores.”Estoy seguro <strong>de</strong> que nos estan esperando muchas<br />

aventuras en este bosque” dijo”Esta zona no la conoce mucha gente,así que ¿Cómo pue<strong>de</strong>n<br />

llamar mentiroso al <strong>profesor</strong> Challenger?Quizás allí haya realmente un mundo perdido”.<br />

Llegamos al pueblo <strong>de</strong> Manaos la mañana d<strong>el</strong> 15 <strong>de</strong> Julio.Queríamos <strong>de</strong> verdad ver <strong>el</strong><br />

contenido d<strong>el</strong> sobre <strong>de</strong> Challenger,pero esperamos en nuestra habitación d<strong>el</strong> hot<strong>el</strong> hasta las<br />

12:00.Entonces,Lord Rxton abrió <strong>el</strong> sobre.<br />

¡Estaba vacio!<br />

“!Era un truco!” –exclamó Sumemerlee.”Aquíno hay ninguna carta porque aquí no hay<br />

dinosaurios¡Sabrá que Challenger era un mentiroso!.<br />

De repente,hubo un golpe en la puerta.Lord Roxton abrió la puerta y se asombró.El <strong>profesor</strong><br />

Challenger estaba allí <strong>de</strong> pie.”¡Profesor Challenger!-exclamó Lord Roxton.¿Que esta haciendo<br />

aquí?.<br />

“Pensé que quizás podría ayudaros en vuestro viaje”-contesto <strong>el</strong> <strong>profesor</strong>.”Un piloto me trajo<br />

aquí”.<br />

“¡Tú no vienes con nosotros!-dijo Summerlee con voz enfadada.


-Oh, si que voy.Mira,no sabes <strong>el</strong> camino a la meseta”.-dijo <strong>el</strong> <strong>profesor</strong>.”El sobre estaba<br />

vacío.Pero sé <strong>el</strong> camino.Se que no te gusta la i<strong>de</strong>a,pero me necesitas.Ahora¡empecemos<br />

nuestro viaje!.<br />

Ninguno <strong>de</strong> nosotros estaba muy entusiasmado con la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> Challenger <strong>de</strong><br />

acompañarnos,pero era imposible discutir con él.<br />

El día siguiente <strong>de</strong>jamos Manaos con provisiones suficientes para unos pocos meses y<br />

navegamos por <strong>el</strong> Amazonas en un barco llamado La Esmeralda.<br />

Pagamos a un nativo llamado Zamba para que nos acompañara y ayudara en nuestro viaje<br />

.Despúes <strong>de</strong> lo días,<strong>el</strong> río.El bosque era muy espeso.No podíamos ver mucho entre los árboles<br />

pero oímos diferentes animales.Habían cocodrilos en <strong>el</strong> río.A veces,monos pequeños saltaban<br />

<strong>de</strong> un árbol a otro y una vez,un jaguar nos miró a través <strong>de</strong> los árboles con sus penetrantes<br />

ojos.<br />

El <strong>profesor</strong> Challenger y <strong>el</strong> <strong>profesor</strong> Summerlee querían estudiar cada planta y cada animal d<strong>el</strong><br />

bosque d<strong>el</strong> bosque.Cada <strong>profesor</strong> querían <strong>de</strong>mostrar que sabía más que <strong>el</strong> otro.Los dos<br />

hombres eran muy competitivos y no podrían están <strong>de</strong> acuerdo en nada.Miré a los 2 famosos<br />

científicos y pens锡Son como niños compitiendo por atención!<br />

Este es <strong>el</strong> camino al mundo Perdido .-exclamó <strong>de</strong> reprente,señanlando una apertura al lado d<strong>el</strong><br />

río.Muchos árboles y plantas nacían alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la apertura,por lo que era muy difícil <strong>de</strong><br />

ver.Empujamos nuestras causas através <strong>de</strong> la playa y encontramos un río más pequeño.Era<br />

como <strong>el</strong> jadín d<strong>el</strong> paraíso.Había plantas preciosas por todas partes y <strong>el</strong> agua era fresca y limpia<br />

con muchos tipos <strong>de</strong> peces nadando en <strong>el</strong>la.Nuestro viaje continuo 3 días más.Pronto <strong>el</strong> río<br />

llegó a ser muy pequeño y escondimos nuestra canoas <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> unos arbustos y andamos a<br />

lo largo d<strong>el</strong> río con nuestra comida y ropa en nuestra espalda.Los días siguientes no fueron<br />

fáciles.A veces <strong>el</strong> su<strong>el</strong>o estaba cubierto <strong>de</strong> rocas;otras veces era blando y mojado y era muy<br />

difícil caminar.En una ocasión fuimos a una zona llena <strong>de</strong> bambú.Cortamos <strong>el</strong> bambú con<br />

nuestros machetes para penetrarlo.Empecé a sentirme in<strong>de</strong>ciso sobre <strong>el</strong> viaje y nuestra<br />

misión”¿Encontraremos alguna vez <strong>el</strong> Mundo Perdido?”-Pensaba para mí mismo.<br />

Capítulo 6<br />

La meseta d<strong>el</strong> mundo perdido:<br />

Esta noche, haremos un campamento y Zamba nos ayudará a hacer fuego.Tenemos mucha<br />

hambre, Lord Roxton disparó a un animal parecido a un cerda, y lo cocinamos en <strong>el</strong> fuego.<br />

Estábamos sentadosalre<strong>de</strong>dor d<strong>el</strong> fuego y comiendo, cuando <strong>de</strong> repente oímos un terrible<br />

ruido. En la oscuridad, vimos muchos animales con alas y feroces ojos rojos al final d<strong>el</strong><br />

camino,finos cu<strong>el</strong>los.Vimos enormes picos conmuchos dientes afilados. De repene, una <strong>de</strong><br />

esas criaturas <strong>de</strong>scendió hacia nosotros, cogió nuestracena en su pico, y voló a la cima <strong>de</strong> la<br />

meseta con la comida en la boca.<br />

Estábamos <strong>de</strong> pie en la oscuridad en silencio, completamente asustados. Simmerlee estaba<br />

mirando al ci<strong>el</strong>o sobre la meseta. Entonces, muy silenciosamente, dijo:''Aqu<strong>el</strong>los eran<br />

pterodáctilos''. Él miró al catedrático Challenger.''Lo siento, no te creí'', dijo. ''Tú no eres un<br />

mentiroso''. Ahora sé que tu historia es verda<strong>de</strong>ra. ''Por favor, perdóname''. Entonces él ofreció<br />

al catedrático Challenger su mano y él la cogió. Por primera vez, los dos hombres eran amigos.<br />

Lord Roxton y yo nos alegrabamos <strong>de</strong> esto.


Nosotros no nos quedamos dormidos fácilmente esa noche. Todos nosotros teníamos una<br />

visión <strong>de</strong> los pterodáctilos atacándonos, pero finalmente nosotros no pudimos mantener<br />

nuestros ojos abiertos mucho más.<br />

El día siguiente, nuestra misión era encontrar un camino a la meseta. ''Fuimos a andar<br />

alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> losacantilados'', dijo Lord Roxton. ''Entonces pudimos encontrar <strong>el</strong> mejor camino<br />

para subir''. Abandonamos a Zamba para guardar nuestras cosas y entonces empezamos a<br />

andar alre<strong>de</strong>dor d<strong>el</strong> su<strong>el</strong>o <strong>de</strong> la enormemeseta. Era un largo y difícil camino. El su<strong>el</strong>o estaba<br />

cubierto <strong>de</strong> rocas rotas. Había muchos insectos y mordieron nuestras piernas, brazos y caras.<br />

Nosotros cruzamos a la vez <strong>el</strong> área húmeda y cubierta <strong>de</strong> p<strong>el</strong>igrosas serpientes. Continuamos<br />

andando, día tras día, intentando encontrar un sitio para escalarlos acantilados. Pero los<br />

acantilado eran muy gran<strong>de</strong>s. Incluso <strong>el</strong> escalador con más experiencia nopodría haberlo<br />

escalado. ''Quizás había un camino arriba'', dijo Summerlee.<br />

''No, estoy seguro que es aquí'', dijo Challenger.<br />

En <strong>el</strong> quinto día, Lord Roxton <strong>de</strong> repente señaló al árbol.<br />

''¡Mira aquí!'' él exclamó. Vimos algo en <strong>el</strong> su<strong>el</strong>o, cerca d<strong>el</strong> árbol. Eran los restos <strong>de</strong> un fuego.<br />

Cercahabía un bote perdido, un viejo periódico y algunos huesos. En <strong>el</strong> árbol, ví una flecha.<br />

''Pienso que Maple White está por aquí'', dijo Challenger. ''La flecha está señalando ese<br />

camino. Vamos a seguirlo''.<br />

Nosotros continuamos al Este hasta que encontramos otra flecha. Estaba señalando una<br />

cueva.Nosotros entramos en la cueva y bajamos un tun<strong>el</strong> oscuro. De repente, <strong>el</strong> tun<strong>el</strong> terminó,<br />

obstruido por un montón <strong>de</strong> rocas. ''¡Mira!'' Challenger exclamó. ''El camino <strong>de</strong> Maple White<br />

está cerrado para nosotros''. ¿Qué podíamos hacer? Estábamos cansados, hambrientos y muy<br />

lejos <strong>de</strong> nuestro campamento. Estábamos <strong>de</strong> pie en <strong>el</strong> fondo <strong>de</strong> la cueva intentando pensar un<br />

plan para actuar, cuando <strong>de</strong> repente algo terroríficosucedió. Oímos un fuerte ruido y entonces<br />

una enorme roca cayó. Miramos arriba, pero no podíamos ver nada en la oscuridad. Teníamos<br />

un sentimiento horrible <strong>de</strong> que alguien nos observaba, y <strong>el</strong> inci<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la roca, no fue un<br />

acci<strong>de</strong>nte.<br />

Nuestras mentes estaban Lenas <strong>de</strong> preguntas. ¿Aquí hubo humanos viviento? Había alguien<br />

intentandoherirnos (quizás hasta quería matarnos, si es así, ¿quién, y por qué? Sentimos algo<br />

inesperado. ''Es muydifícil llegar a la meseta, pero si alguien intenta pararnos, será<br />

imposible'',pensé. Salimos <strong>de</strong> la cueva y miramos arriba, a la enorme meseta. Queríamos<br />

explorar bastante antes <strong>de</strong> volver a Londres.<br />

CAPÍTULO 7<br />

¡ATRAPADOS!<br />

Seis días <strong>de</strong>spués, nosotros llegamos a nuestro campamento. Nosotros estábamos muy<br />

cansados <strong>de</strong> nuestro viaje y queríamos dormir inmediatamente-todos menos <strong>el</strong> Profesor<br />

Challenger. Noche por la tar<strong>de</strong>, yo vi a <strong>el</strong> andando alre<strong>de</strong>dor d<strong>el</strong> campamento diciéndose a sí<br />

mismo, `` ¡Yo sé que hay un camino para ir arriba! ¡Yo sé que hay un camino para ir arriba!´´<br />

Por la mañana, yo vi a un Profesor Challenger diferente. Él estaba saltando arriba y abajo, muy<br />

emocionado. `` ¡Tengo una i<strong>de</strong>a! ¡Hay un camino hacia la meseta!´´ él anunció. Después él<br />

apuntó a un pináculo en frente <strong>de</strong> la meseta. `` Nosotros po<strong>de</strong>mos escalar este pináculo ´´, <strong>el</strong><br />

dijo. Nosotros miramos encima <strong>de</strong> eso. Era muy alto, pero era posible <strong>de</strong> escalarlo con<br />

cuerdas. Sin embargo, había otro problema. Había un profundo abismo entre <strong>el</strong> pináculo y la<br />

meseta.<br />

`` ¿Pero como vamos a cruzar <strong>el</strong> abismo? No se….´´ Lord Roxton empezó a <strong>de</strong>cir, pero<br />

Challenger le paró.


`` Por favor no piense, señor. Solo haga lo que digo, ´´ dijo <strong>el</strong> <strong>profesor</strong>. Él miró muy serio.<br />

Seguimos las instrucciones <strong>de</strong> Challenger, cada llevada un rifle sobre nuestras espaldas.<br />

Zamba nos acompañó. Esa no era una subida fácil y en algunas partes era necesario usar<br />

cuerdas. Por la tar<strong>de</strong>, nosotros llegamos a la cima d<strong>el</strong> pináculo. Yo a mi alre<strong>de</strong>dor <strong>el</strong> bonito<br />

panorama d<strong>el</strong> Amazonas. Sobre un lado, yo vi nuestro camino en <strong>el</strong> bosque, a lo largo d<strong>el</strong> río.<br />

En <strong>el</strong> otro lado yo vi la enorme meseta. Nosotros estábamos a sólo unos 12 metros <strong>de</strong> <strong>el</strong>la.<br />

Pero <strong>el</strong> enorme abismo nos separaba.<br />

´´ ¿cómo cruzaremos <strong>el</strong> abismo?´´ preguntó Lord Roxton, otra vez.<br />

Challenger nos sonrió. Él estaba muy f<strong>el</strong>iz consigo mismo y su plan. „La pasada noche‟<br />

El dijo, ´´ tú pensaste que este problema no tenía solución. Bien, yo no. Es una solución para<br />

todos los problemas. Todo lo que necesitas es <strong>de</strong>terminación e int<strong>el</strong>igencia. Y yo tengo ambos,<br />

amigos míos. Mi solución es este árbol.´´ Él apuntó a un alto árbol cercano a nosotros.<br />

Nosotros miramos al árbol. Nosotros no entendíamos.<br />

¿Y cómo pue<strong>de</strong> este árbol ayudarnos? Sumerlee preguntó, enfadado.<br />

Esto no pue<strong>de</strong> ayudarnos si está <strong>de</strong> pie. Pero si lo cortamos por <strong>de</strong>bajo…<br />

Challenger empezó a <strong>de</strong>cir.<br />

…pue<strong>de</strong> ser un puente! Lord Roxton completó la frase.<br />

Exacto, dijo Challenger con satisfacción. Este árbol tiene unos 18 metros, suficiente para cruzar<br />

<strong>el</strong> abismo. Ahora, nuestro amigo Edward es fuerte y joven. Con tu ayuda, él pue<strong>de</strong> cortar <strong>el</strong><br />

árbol. Este se caerá a través d<strong>el</strong> abismo y tendremos un puente hasta la meseta.<br />

¡Un puente hacia la meseta! ¡ es una brillante i<strong>de</strong>a! Exclamó Sumerlee. ¡ eres un genio,<br />

Challenger!<br />

Gracias, dijo Challenger, y su cara empezó a ponerse roja.<br />

Lord Roxton y yo empezamos inmediatamente a cortar <strong>el</strong> árbol con hachas. Entonces lo<br />

empujamos hacia la meseta y este se cayó a través d<strong>el</strong> abismo con un choque ruidoso.<br />

Nosotros miramos hacia <strong>el</strong> largo puente y empezamos a cruzarlos, con nuestros rifles y<br />

algunas provisiones en nuestras mochilas. Zamba esperó e n <strong>el</strong> pináculo con <strong>el</strong> resto <strong>de</strong> las<br />

provisiones y mantuvo la guardia.<br />

El profundo abismo estaba justo <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> nosotros.<br />

Nosotros intentamos no mirar abajo y, <strong>de</strong> uno en uno, llegamos a la meseta en <strong>el</strong> otro lado d<strong>el</strong><br />

puente. Nosotros éramos cuatro hombres en <strong>el</strong> Mundo Perdido <strong>de</strong> Maple White. Era un buen<br />

momento en mi vida.<br />

Justo cuando empezábamos a andar hacia <strong>el</strong> bosque <strong>de</strong> la meseta una catástrofe sucedió.<br />

Oímos un tremendo ruido <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> nosotros y algo calló y se rompió en <strong>el</strong> abismo. Corrimos al<br />

bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> la meseta y vimos <strong>el</strong> árbol roto en <strong>el</strong> fondo d<strong>el</strong> abismo. ¡Era <strong>el</strong> fin <strong>de</strong> l puente!<br />

Miramos al otro lado sobresaltados. Zamba era nuestro último contacto con la civilización. ¡No<br />

había camino <strong>de</strong> vu<strong>el</strong>ta! ¡Estábamos atrapados en <strong>el</strong> Mundo Perdido!<br />

CAPÍTULO 8<br />

¡Dinosaurios!<br />

“Bien, nosotros no po<strong>de</strong>mos volver ahora. Nosotros <strong>de</strong>bemos continuar”,dijo Challenger.<br />

Yo miré en frente, <strong>de</strong>ntro d<strong>el</strong> bosque. ¿Qué hay ay? pregunté para mis a<strong>de</strong>ntros.


Yo estaba asustado. Estaba también emocionado. Había algo misterioso sobre esta meseta y<br />

buscamos para <strong>de</strong>scubrir eso, p<strong>el</strong>igroso o no p<strong>el</strong>igroso.<br />

Nosotros hicimos un campamento y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>cidimos explorar la meseta. Nosotros<br />

empezamos andar a lo largo d<strong>el</strong> pequeño río. De repente, <strong>el</strong> Lord Roxton señaló<br />

una enorme hu<strong>el</strong>la. Parecía una pisada <strong>de</strong> pájaro, pero era mucho más gran<strong>de</strong> que otro<br />

pájaro que nosotros conocíamos.<br />

“Esta hu<strong>el</strong>la es reciente...”. Lord Roxton empezó a <strong>de</strong>cir, pero <strong>de</strong> repente <strong>el</strong> paró <strong>de</strong> hablar.<br />

Todos nosotros escuchamos un ruido. Vino <strong>de</strong> los árboles y miramos en la dirección d<strong>el</strong> ruido.<br />

¡Nosotros no podíamos creer esto! Vimos dos enormes criaturas. Eran dinosaurios y eran más<br />

altos que algunos árboles. Parecían canguros gigantes con largas cabezas <strong>de</strong> dinosaurios y<br />

cola gruesa. Ellos estaban sobre dos piernas y tirando ramas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los árboles con sus dos<br />

manos. Nosotros estábamos fascinado y nosotros no podíamos movernos.<br />

Finalmente, los dinosaurios se fueron. Yo volví la mirada hacia mis amigos. Los dos <strong>profesor</strong>es<br />

estaban <strong>de</strong> pie con sus bocas abiertas y mirando con sorpresa en sus caras.<br />

Lord Roxton disparó su rifle, listo para la acción.<br />

“¿Qué era eso?” preguntó<br />

“Iguanodons,” respondió Challenger.<br />

“¿Qué dirá la gente en Inglaterra sobre esto? preguntó Summerlee.<br />

“Ellos pensarán que estas loco”dijo Challeger.”tu y los otros <strong>de</strong>cíais eso sobre mi”.<br />

“Pero nosotros po<strong>de</strong>mos hacer fotos para probar que hemos visto estas criaturas <strong>de</strong><br />

verdad”dijo Summerlee.<br />

“Fotos falsas, querido <strong>profesor</strong>-todo falso”serán sus respuestas”dijo Challenger.<br />

Nosotros continuamos andando a través d<strong>el</strong> bosque hasta que vimos una línea <strong>de</strong> rocas. Un<br />

ruido extraño venía <strong>de</strong> <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> las rocas y había un terrible olor. Nos miramos unos a otros.<br />

Silenciosamente, nosotros subimos las rocas y miramos por encima. Nosotros vimos algo muy<br />

extraño. Yo nunca lo olvidaré. Debajo <strong>de</strong> nosotros había un agujero enorme. Dentro d<strong>el</strong> agujero<br />

había un estanque <strong>de</strong> agua sucia y ver<strong>de</strong> llena <strong>de</strong> pterodáctilos. Las hembras estaban<br />

sentadas en enormes huevos amarillos. Los bebes estaban moviendo sus alas arriba y abajo y<br />

haciendo sonidos parecidos a los <strong>de</strong> las serpientes. Los machos estaban sentados en las<br />

rocas, mirando con sus ojos rojos enfurecidos. Después, uno <strong>de</strong> los machos nos vio y voló por<br />

<strong>el</strong> aire con un fuerte grito. Pronto todos los machos estaban volando en círculos sobre<br />

nosotros. Ellos volaban más y más hasta que pudimos sentir <strong>el</strong> movimiento <strong>de</strong> sus alas.<br />

Nosotros empezamos a correr, pero los pterodáctilos atacaron con sus picos.<br />

Summerlee gritó y puso una mano sobre su cara. Había sangre por todos lados. De repente<br />

sentí algo fuerte en mi cu<strong>el</strong>lo. “¡Ouch!” Yo lloré <strong>de</strong> dolor. Yo miré alre<strong>de</strong>dor mia, sorprendido, y<br />

miré a Challenger caer a la tierra. Traté <strong>de</strong> levantarlo pero otro pterodáctilo me atacó y caí.<br />

Justo en ese momento, yo escuché <strong>el</strong> sonido d<strong>el</strong> rifle <strong>de</strong> Lord Roxton y un pterodactyl calló d<strong>el</strong><br />

ci<strong>el</strong>o. Los otros pterodáctilos volaron más alto y asustados por <strong>el</strong> ruido.<br />

“¡Ahora!”gritó Lord Roxton.”¡Correr hacia los árboles¡”<br />

Nosotros dimos la vu<strong>el</strong>ta y corrimos. Los pterodáctilos no podían atacarnos con protección –<br />

por ahora. Nosotros andamos hacia <strong>el</strong> campamento lentamente, cansados y cubiertos <strong>de</strong><br />

sangre.<br />

“Bien, las cosas solo pue<strong>de</strong>n mejora,” Pensé para mis a<strong>de</strong>ntros. Pero me equivoqué. Nosotros<br />

regresamos al campamento y lo encontramos en <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>n. La comida no estaba allí y nuestras<br />

provisiones estaban todas por <strong>el</strong> su<strong>el</strong>o.


“¿Quién o que hizo esto”? Preguntó Challenger. “Parece que fue una criatura muy fuerte”.<br />

Asustados, miramos alre<strong>de</strong>dor y sentimos que muchos ojos nos miraban –¡y no ojos humanos.!<br />

Esa noche, mientras estábamos or<strong>de</strong>nando <strong>el</strong> campamento, Lord Roxton llegó para hablar<br />

conmigo. “¿Notaste algo extraño en <strong>el</strong> su<strong>el</strong>o alre<strong>de</strong>dor d<strong>el</strong> estanque <strong>de</strong> los pterodáctilos?. Me<br />

preguntó.<br />

“Era un poco azul,” Respondí.<br />

“Exacto. Un tubo volcánico <strong>de</strong> tierra azul”. El <strong>de</strong>claró.<br />

“Y ¿qué significa exactamente?” Pregunté, curioso.<br />

“Oh, nada,” Respondió Lord Roxton muy normal, y <strong>el</strong> se levantó y se fue a la cama.<br />

Capítulo 9:<br />

A la mañana siguiente <strong>de</strong>scubrimos que las mor<strong>de</strong>duras <strong>de</strong> los terodáctilo eran venenosas. Mi<br />

cu<strong>el</strong>lo estaba rojo e inflamado y la cara <strong>de</strong> Summerlee también. Ambos teníamos mucha fiebre.<br />

Rápidamente <strong>el</strong> señor Roxton tenía una medicina, entonces la tomamos y <strong>de</strong>scansamos.<br />

Nosotros nos quedamos cerca <strong>de</strong> nuestro campamento todo <strong>el</strong> día y pusimos gran<strong>de</strong>s ramos<br />

alre<strong>de</strong>dor para protegernos. Aqu<strong>el</strong>la noche otro suceso terrorífico ocurrió. Estábamos<br />

durmiendo alre<strong>de</strong>dor d<strong>el</strong> fuego, <strong>de</strong> repente escuchamos un grito terrible.<br />

Era fuerte y lleno <strong>de</strong> agonía. Hirió nuestro oídos y nos atormento, <strong>de</strong>spués escuchamos otro<br />

sonido –un lamento feroz.<br />

Los gritos y lamentos continuaron durante unos minutos. Después pararon y hubo un terrible<br />

silencio.<br />

“-¿Qué a sido eso?” Susurré<br />

“Una tragedia prehistórica Dijo Challenger”<br />

Un dinosaurio gran<strong>de</strong> estaba matando a otro más pequeño. Entonces susurró ¡shh! Nosotros<br />

oímos en la oscuridad y escuchamos <strong>el</strong> sonido <strong>de</strong> pisadas cerca <strong>de</strong> nosotros. Algo estaba<br />

caminando alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> nuestro campamento. Entonces, paró al otro lado <strong>de</strong> las ramas, y<br />

pudimos escucharlo respirando fuertemente. La única cosa entre nosotros y la criatura eran las<br />

ramas alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> nuestro campamento, entonces en la oscuridad, vi una gigantesca criatura.<br />

Parecía una rana gigante con feroces ojos ver<strong>de</strong>s y dientes afilados. Había sangre por todo su<br />

boca. Se acercó a nosotros. “Si cruza la rama hacía nosotros estamos muertos”. –Dijo Lord<br />

Roxton.<br />

“Tengo una i<strong>de</strong>a, Esperad aquí”. Lord Roxton cogió un palo y lo introdujo en <strong>el</strong> fuego. Entonces<br />

saltó hacía las ramas y puso <strong>el</strong> palo ardiendo en la cara <strong>de</strong> la criatura. La criatura gritó y<br />

<strong>de</strong>sapareció.<br />

Al día siguiente, <strong>de</strong>scubrimos charcos <strong>de</strong> sangre por todo <strong>el</strong> lugar y trozos <strong>de</strong> carne d<strong>el</strong> cuerpo<br />

<strong>de</strong> la victima. Los dos <strong>profesor</strong>es examinaron las marcas <strong>de</strong> la carne y todos nosotros miramos<br />

con horror la terrible escena <strong>de</strong> muerte.<br />

¿Qué piensas que era <strong>el</strong> atacante?<br />

-Pregunté al <strong>profesor</strong> Challenger.<br />

-No puedo estar seguro, contexto <strong>el</strong> <strong>profesor</strong>.<br />

“Quizás fue un dinosaurio carnívoro como un v<strong>el</strong>ocirraptor”<br />

“Yo no quiero quedarme aquí” Declaro Summerlee. Nosotros <strong>de</strong>bemos abandonar la meseta.<br />

“Me sorpren<strong>de</strong>s, <strong>profesor</strong>”. Dijo Challenger.


“Eres un hombre <strong>de</strong> ciencias y ésta es una tierra prehistórica.-¿No quieres apren<strong>de</strong>r más sobre<br />

este lugar antes <strong>de</strong> irte?”<br />

“Summerlee esta en lo cierto” dijo Lord Roxton.“Pero antes <strong>de</strong> irnos <strong>de</strong>bemos hacer un mapa<br />

<strong>de</strong> la meseta”.<br />

“¿ Cómo po<strong>de</strong>mos ver <strong>el</strong> área entera y dibujarla en un mapa?” Preguntó Summerlee.<br />

“La meseta esta llena <strong>de</strong> espesos bosques. No po<strong>de</strong>mos ver la tierra <strong>de</strong> alre<strong>de</strong>dor”<br />

Estaba mirando a lo alto <strong>de</strong> los árboles <strong>de</strong> la zona. De repente , e tenido una i<strong>de</strong>a “ Si subo<br />

este árbol podré ver todo lo <strong>de</strong> alre<strong>de</strong>dor” Dije .<br />

Challenger sonrió f<strong>el</strong>iz y dijo:”Buena i<strong>de</strong>a Eduard” Rápidamente empecé a trepar <strong>el</strong> árbol.<br />

Después <strong>de</strong> unos minutos , escuche un ruido <strong>de</strong>trás mía . Mire atrás y caí sorprendido. ¡ Una<br />

cara estaba mirándome. !La cara era mitad humana y mutad mono. Tenía una nariz lisa , larga<br />

, dientes afilados y p<strong>el</strong>os en la barbilla . Tenía malicia en sus ojos . Después , <strong>de</strong> repente<br />

<strong>de</strong>spareció <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> las ramas “¿¡Lo han visto!?”Pregunte a mis amigos. Continué escalando ,<br />

he llegado a lo más alto . Tengo una vista panorámica perfecta . La meseta entera esta <strong>de</strong>bajo<br />

mía , con un gran lago en <strong>el</strong> centro. Puedo ver iguanodons cerca d<strong>el</strong> río .También vi la línea <strong>de</strong><br />

rocas d<strong>el</strong> bosque , y supe que era <strong>el</strong> agujero con los pterodáctilos. Dibuje <strong>el</strong> mapa d<strong>el</strong> área y<br />

baje d<strong>el</strong> árbol. Le di la mano a mis compañeros y <strong>el</strong> <strong>profesor</strong> Challenger me dijo: “ Muy bien<br />

amigo. Tu eres un hombre joven e int<strong>el</strong>igente” Ahora nosotros tenemos un mapa y será fácil<br />

encontrar un camino para salir.<br />

Volvimos al campamento , nosotros miramos <strong>el</strong> mapa y <strong>de</strong>cidimos los nombres <strong>de</strong> las<br />

diferentes áreas.”¿Cómo po<strong>de</strong>mos llamar al lago?” Preguntó Challenger. “ Eduard , tu <strong>de</strong>bes<br />

escoger un nombre , porque tu lo viste primero.”<br />

“OK”Dije.”Le vamos a llamar lago Gladys “<br />

“¿Lago Gladys? ¿ No piensas q sería mejor lago central? Preguntó Lord Roxton.<br />

“No , yo prefiero lago Gladys “ Yo insistí y mi cara se puso roja.<br />

Challenger me miró y negó con la cabeza - “ Los chicos son chicos “ él dijo.”De acuerdo , lo<br />

llamaremos lago Gladys.”<br />

CAPÍTULO 10<br />

Esta noche, no podía dormir. " Quizas yo pueda explorar <strong>el</strong> lago antes <strong>de</strong> marcharnos," yo<br />

pensé. " entonces seré la unica persona que visite <strong>el</strong> lago seré famoso." Yo recordé las<br />

palabras <strong>de</strong> Gladys. " yo quiero casarme con un hombre <strong>de</strong> aventura, un hombre famoso- un<br />

estupendo heroe" yo quería ser un heroe para <strong>el</strong>la. Asi yo empezé a andar hacia <strong>el</strong> lago.<br />

Primero, yo no estaba asustado. Pero entonces oí <strong>el</strong> sonido <strong>de</strong> los animales en la oscuridad<br />

alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> mi y yo no´me sentía valiente d<strong>el</strong> todo, <strong>el</strong> bosque era frondoso y no podia ver <strong>el</strong><br />

frente. Derrepent eoi <strong>el</strong> sonido <strong>de</strong> alas. Ellas estaban moviendose arriba y abajo y yo ví un<br />

pterodactyl en <strong>el</strong> ci<strong>el</strong>o. Rápidamente me escondí entre los arbusto y me quedé ahi hasta que<br />

<strong>de</strong>sapareció " Quizás esto no era una buena i<strong>de</strong>a <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> todo," Pensé a mi mismo. Pero<br />

era <strong>de</strong>masiado tar<strong>de</strong> para volver. Los heroes reales no harían esto! Así que continué andando .<br />

Yo llegue al lago a la 1.00 am. My boca estaba seca y yo estaba sediento. Yo bebí algo <strong>de</strong><br />

agua en <strong>el</strong> lago. Entonces me senté en la alta roca y vi algunas montañas en la distacia habían<br />

cuevas <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las montañas.¡Yo miré otra vez y vi fuego en las montañas! "solo los<br />

humanos pue<strong>de</strong>n hacer fuego, así que hay humanos viviendo en esta estraña meseta" yo<br />

pensé esto era una estupenda noticia que contar a mis amigos yo me quedé cerca d<strong>el</strong> lago<br />

durante un largo tiempo. Era precioso a la luz <strong>de</strong> la luna llena. A la 3 am yo <strong>de</strong>cidí volver a<br />

nuestro campamento yo empecé andar junto al pequeño rio. Yo oín un fuerte grito <strong>de</strong>tras <strong>de</strong> mi.<br />

Yo andé rapido, pero <strong>el</strong> sonido llegaba a ser cada vez más fuerte. Algo estaba siguiendome. Yo<br />

recordé al mostruo rana con la boca llena <strong>de</strong> sangre, y <strong>el</strong> terrible chillido <strong>de</strong> la noche anterior yo<br />

oí otro grito y empezó <strong>el</strong> panico. Yo me volví y miré <strong>de</strong>tras <strong>de</strong> mi. Al principio, no podía ver<br />

nada. Entonces <strong>de</strong> repente, ¡ yo lo ví ! una gran criatura estaba moviendose rápidamente hacia


mi. tenía unos pequeños brazos y muy largos, dientes afilados. Era un Tyrannosaurus Rex éste<br />

dinosaurio era un feroz cazador-¡ y yo iba a ser la siguiente victima!<br />

De repente, hubo un fuerte choque <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> los árboles y <strong>el</strong> dinosaurio salto hacia mí. Yo ví<br />

los ojos asustados <strong>de</strong> la criatura y sus dientes con la luz <strong>de</strong> la <strong>de</strong> la lune. Yo grité y traté <strong>de</strong><br />

escapar. Entonces tuve un acci<strong>de</strong>nte y estuve callendo, callendo, callendo. Depués <strong>de</strong> esto,<br />

solo había oscuridad y perdí la consciencia.<br />

Me <strong>de</strong>sperté y estaba acostado en <strong>el</strong> fondo <strong>de</strong> un profundo agujero en <strong>el</strong> su<strong>el</strong>o. Yo recuerdo <strong>el</strong><br />

olor <strong>de</strong> un hombre muerto. Yo moví las manos por la oscuridad y sentí algo duro. Era <strong>el</strong> enorme<br />

hueso d<strong>el</strong> dinosaurio muerto. De repente, lo entendí. Este agujero era una trampa humana.<br />

Ningún animal podia hacer trampas como esta. El fuego en las cuea mostraba que allí vivían<br />

humanos. Ellos hacía trampas para luchar contra los dinosaurios <strong>de</strong> la meseta. Incluso aquí, en<br />

<strong>el</strong> mundo perdido, <strong>el</strong> control lo tenía los humanos. Silenciosamente, escalé fura d<strong>el</strong> agujero.<br />

Era temprano por la mañana. I mira alre<strong>de</strong>dor buscando mi adversario, pero no estaba allí. Yo<br />

empezé a andar hacia nuestro campamento y o escuché en la distancia <strong>el</strong> sonido <strong>de</strong> un rifle.<br />

"Oh, no" pensé. " Espero que mis amigos no estén en p<strong>el</strong>igro". Yo corrí por <strong>el</strong> bosque llamando<br />

a mis amigos, pero no estaban ahí. "A lo mejor <strong>el</strong> sonido d<strong>el</strong> rifle era <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> <strong>el</strong>los" Yo pensé.<br />

Finalmente me senté y puse mis manos en mi cabeza. "¿Teníamos compañía? ¿Están vivos o<br />

muertos?" Yo me pregunté a mi mismo. "¿Cómo puedo estar a salvo si estoy solo en <strong>el</strong> mundo<br />

perdido?"<br />

Chapter 11:<br />

Los hombres mono<br />

Me senté cerca d<strong>el</strong> fuego y pensé, “Si mis amigos y yo morimos aquí, no habrá servido <strong>de</strong><br />

nada”. El mundo <strong>de</strong>be saber sobre sus asombrosos <strong>de</strong>scubrimientos. Después nosotros<br />

moriríamos como famosos héroes.<br />

Empecé a escribir una carta a mi jefe, Mr McArdle. La carta lo explicaba todo. Le pregunté a Mr<br />

McArdle sobre publicar mi historia en <strong>el</strong> periódico.<br />

La terminé y estaba oscuro fuera. Até la carta en una cuerda y le lancé <strong>el</strong> otro extremo <strong>de</strong> esta<br />

a Zamba. Él tiró <strong>de</strong> <strong>el</strong>la a través d<strong>el</strong> abismo. Le dí instrucciones para llevarla a la villa más<br />

cercana y una vez allí entregárs<strong>el</strong>a a uno <strong>de</strong> los barcos <strong>de</strong> Inglaterra. Después me fui a dormir.<br />

En la mitad <strong>de</strong> la noche, sentí algo en mi espalda. Era la mano <strong>de</strong> Lord Roxton. Tenía un<br />

aspecto horrible. Su cara estaba cubierta <strong>de</strong> sangre, su ropa muy sucia y parecía asustado.<br />

“Rápido” chilló.<br />

“Coged los rifles, los necesitamos para luchar contra <strong>el</strong>los” Entonces él corrió hacia <strong>el</strong> bosque,<br />

cogí los rifles y le seguí. “¿Luchar contra quién?” pregunté<br />

“Los hombres mono” respondió. “Nos atacaron ayer por la mañana, nos capturaron y nos<br />

llevaron a su villa. Hay otros prisioneros allí. Yo escapé y vine aquí a coger los rifles. Vamos,<br />

<strong>de</strong>bemos salvar a los <strong>de</strong>más”<br />

Continuamos corriendo a través d<strong>el</strong> bosque hasta que llegamos a la al<strong>de</strong>a <strong>de</strong> los hombres<br />

mono. Un grupo <strong>de</strong> gente <strong>de</strong> la villa estaba cerca d<strong>el</strong> acantilado.<br />

Al lado <strong>de</strong> <strong>el</strong>los estaban los prisioneros. Vi a los dos <strong>profesor</strong>es con cuerdas alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> sus<br />

piernas y sus manos. LOs hombres mono tomaron a uno <strong>de</strong> los prisioneros, un hombre<br />

pequeño indio, y lo tiraron por <strong>el</strong> acantilado. El pobre indio cayó con un grito y murió<br />

rápidamente.<br />

Los hombres mono reían y aplaudían. Entonces <strong>el</strong>los <strong>de</strong>cidieron matar a otro prisionero. Esta<br />

vez <strong>el</strong>los tomaron a Summerlee al acantilado. Pero entonces, yo escuche <strong>el</strong> rifle <strong>de</strong> Lord<br />

Roxton y <strong>el</strong> rey <strong>de</strong> los hombres mono cayó al su<strong>el</strong>o, muerto.


“Vamos Edward. Dispara a los <strong>de</strong>más” gritó Lord Roxton. Nosotros disparamos al resto <strong>de</strong> los<br />

hombres mono. Algunos <strong>de</strong> <strong>el</strong>los cayeron, muertos. Los otros gritaron y huyeron. Nosotros<br />

cortamos las cuerdas alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> las piernas y brazos <strong>de</strong> los dos <strong>profesor</strong>es y <strong>de</strong>spués<br />

corrimos hacia <strong>el</strong> campamento.<br />

Los prisioneros indios nos siguieron y se quedaron <strong>de</strong> pie silenciosamente fuera <strong>de</strong> nuestro<br />

campamento. Uno <strong>de</strong> <strong>el</strong>los era un hombre joven. Él nos miró cansado y asustado.<br />

“Debemos ayudarles a ir a casa,” dije yo.<br />

“¿Pero dón<strong>de</strong> viven <strong>el</strong>los?” preguntó Challenger.<br />

“Creo que lo sé,” dije. “Yo estaba en <strong>el</strong> lago la pasada noche y vi fuego en las cuevas. Estoy<br />

seguro <strong>de</strong> que <strong>el</strong>los viven allí.”<br />

A la mañana siguiente, nosotros anduvimos en dirección al lago. Llegamos allí y vimos muchos<br />

indios en canoas viniendo hacia nosotros. Uno <strong>de</strong> <strong>el</strong>los era <strong>el</strong> Jefe indio. Él vio al joven hombre<br />

indio con nosotros, y corrió hacia él y lo abrazó. “Motosawi, Motosawi,” repitió él una y otra vez.<br />

Motosawi era <strong>el</strong> hijo d<strong>el</strong> Jefe, y su padre estaba f<strong>el</strong>iz <strong>de</strong> verle con vida. Motosawi habló a los<br />

otros indios durante un largo tiempo. Nosotros no entendíamos su lengua, pero era obvio que<br />

él estaba hablándoles acerca <strong>de</strong> los hombres mono y d<strong>el</strong> rescate. Él terminó <strong>de</strong> hablar y los<br />

indios gritaron y agitaron sus lanzas en <strong>el</strong> aire. Ellos estaban preparados para luchar contra los<br />

hombres mono. Ellos nos miraron y nosotros sentimos con la cabeza. ¡Nosotros estábamos<br />

preparados para ayudarles a luchar!<br />

Al día siguiente, hubo una terrible batalla entre los indios y los hombres mono. Nosotros nos<br />

quedamos <strong>de</strong> pie al lado <strong>de</strong> los indios e intentamos ayudarles. Primero, los hombres mono<br />

atacaron en un área abierta. Los indios fueron rápidos en reaccionar. Ellos dispararon flechas<br />

en todas direcciones y mataron a muchos hombres mono.<br />

Después, nosotros nos a<strong>de</strong>ntramos en <strong>el</strong> bosque y los hombres mono nos sorprendieron. Ellos<br />

estaban escondidos en los árboles y nos atacaron <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong>los. Los hombres mono mataron<br />

muchos indios, pero mis compañeros y yo disparamos nuestros rifles y uno por uno, los<br />

hombres mono cayeron <strong>de</strong> los árboles. Poco <strong>de</strong>spués, todos <strong>el</strong>los estaban muertos y la batalla<br />

había y terminado. Pero otra batalla nos estaba esperando –¡necesitábamos aún encontrar un<br />

camino fuera d<strong>el</strong> Mundo Perdido!<br />

Primero, nosotros hicimos un nuevo campamento bajo las cuevas indias. Las entradas hacia<br />

sus cuevas estaban arriba en los precipicios, con estrechos escalones para llegar a <strong>el</strong>las. Los<br />

indios estaban a salvo porque un dinosaurio no tenía la posibilidad <strong>de</strong> entrar en las cuevas.<br />

Pero <strong>el</strong>los no estaban seguros fuera <strong>de</strong> las cuevas.<br />

Una noche, algunos indios estaban andando hacia sus cuevas. De repente, dos feroces<br />

dinosaurios atacaron y mataron a seis <strong>de</strong> <strong>el</strong>los. Pero <strong>el</strong> resto <strong>de</strong> los indios en las cuevas les<br />

dispararon flechas envenenadas.<br />

Después <strong>de</strong> esto, los días pasaron rápidamente. Nosotros <strong>de</strong>scubrimos algunas maravillosas<br />

criaturas y gastamos muchas horas observando la inusual flora y fauna <strong>de</strong> esta extraordinaria<br />

meseta. Pero nosotros no estábamos cerca <strong>de</strong> nuestro objetivo y una cosa estaba clara: los<br />

indios eran nuestros amigos, pero <strong>el</strong>los no querían ayudarnos a salir d<strong>el</strong> Mundo Perdido. Ellos<br />

probablemente creían que nosotros les dábamos buena suerte.<br />

“Quizá los indios están intentando que nos que<strong>de</strong>mos aquí,” dijo Lord Roxton.<br />

“En sus ojos, somos héroes y <strong>el</strong>los se sienten seguros con nosotros aquí.”<br />

Nosotros no éramos f<strong>el</strong>ices, pero solo Motosawi lo entendía. Nosotros lo salvamos a él <strong>de</strong> los<br />

hombres mono y él quería ayudarnos a nosotros.<br />

Una noche, Motosawi vino hacia nuestro campamento. Él me dio una gran hoja con algunas<br />

marcas en <strong>el</strong>la. El joven hombre señaló hacia las cuevas sobre nosotros y nos <strong>de</strong>jó.


Nosotros miramos las marcas <strong>de</strong> las hojas. “¿Qué significan?” preguntó Summerlee.<br />

“¡Mirad!” exclamó Lord Roxton. “Estas marcas correspon<strong>de</strong>n a los números <strong>de</strong> las cuevas.<br />

Estoy casi seguro <strong>de</strong> que es algún tipo <strong>de</strong> mapa.”<br />

“Sí,” dije yo. “Y aquí hay una cruz que marca una <strong>de</strong> las cuevas.”<br />

“Creo que Motosawi nos está enseñando la salida,” respondió Challenger, emocionado. “Él<br />

entien<strong>de</strong> que <strong>de</strong>bemos regresar a nuestro mundo.”<br />

Dos horas <strong>de</strong>spués, nuestras mochilas estaban en nuestras espaldas y nosotros estábamos<br />

preparados para salir. La mochila <strong>de</strong> Challenger era muy pesada, pero no le pidió a nadie que<br />

le ayudaran a llevarla. Estoy seguro <strong>de</strong> que había algún secreto en su interior.<br />

Nosotros escalamos hacia las cuevas y oímos los últimos sonidos d<strong>el</strong> Mundo Perdido –<strong>el</strong> grito<br />

<strong>de</strong> un dinosaurio en <strong>el</strong> bosque. Nosotros miramos atrás hacia la meseta una última vez . Era un<br />

terrible y p<strong>el</strong>igroso lugar, pero también bonito, y una parte <strong>de</strong> mí estaba triste.<br />

Nosotros seguimos hacia los acantilados d<strong>el</strong> fondo <strong>de</strong> la cueva. En la distancia, nosotros vimos<br />

la base <strong>de</strong> un campamento en la cumbre. “Zamba,” nosotros llamados, y agitamos<br />

emocionadamente nuestros brazos en <strong>el</strong> aire. Zamba estaba muy contento <strong>de</strong> vernos. Él vino<br />

hacia nosotros cargado con nuestras provisiones y nosotros empezamos nuestro viaje a casa.<br />

Capítulo 12<br />

El regreso <strong>de</strong> los héroes<br />

Nuestro viaje <strong>de</strong> vu<strong>el</strong>ta a Londres fue r<strong>el</strong>ativamente fácil. En Londres, todo <strong>el</strong> mundo conocía<br />

nuestra historia sobre <strong>el</strong> “Daily Gazette‟‟. Nosotros <strong>de</strong>cidimos tener una cita en <strong>el</strong> instituto<br />

zoológico para hablar sobre nuestras aventuras. Cientos <strong>de</strong> famosos <strong>profesor</strong>es y científicos <strong>de</strong><br />

todas las partes estaban presentes. Todo <strong>el</strong> mundo quería oír nuestra historia.<br />

Summerlee se puso en pie y empezó a hablar. “<strong>el</strong> año pasado, en esta sala, <strong>el</strong> <strong>profesor</strong><br />

Chanllenger habló sobre dinosaurios. Yo llame a él mentiroso. Pero yo estaba equivocado”.<br />

Summerlee habló durante un largo tiempo. El le contó a la gente nuestro viaje, nuestro increíble<br />

<strong>de</strong>scubrimiento <strong>de</strong> los dinosaurios, nuestra con las personas-mono y finalmente, nuestro<br />

escape. El terminó y todo <strong>el</strong> mundo estaba quieto. Entonces un habló y dijo: “¡Quizás tu estás<br />

mintiendo porque tu quieres ser famoso!”.<br />

“Sin enseñar vuestras pruebas” dijo otro hombre.<br />

“Nosotros no po<strong>de</strong>mos creeros sin vosotros no tenéis ninguna prueba” <strong>de</strong>claro otra persona.<br />

“Enseñad vuestras pruebas” empezaron a <strong>de</strong>cir todo <strong>el</strong> mundo.<br />

Challenger habló y dijo. “Yo puedo enseñaros fotos”.<br />

“Las fotos pue<strong>de</strong>n ser falsas” dijo <strong>el</strong> hombre “¡nosotros buscamos ver algo real!”.<br />

“¿Tu dices que tú buscas un verda<strong>de</strong>ro dinosaurio vivo? Challenger preguntó.<br />

“Sí, sí” <strong>el</strong> hombre dijo riendo “Enséñanos un dinosaurio real vivo”.<br />

Todo <strong>el</strong> mundo se rió con esta i<strong>de</strong>a absurda. Challenger rió también. Entonces <strong>el</strong> paró. El fue a<br />

una plataforma negra, levanto su pesada tapa y la abrió. Nosotros escuchamos un ruido muy<br />

fuerte similar al ruido <strong>de</strong> una serpiente. Luego pequeña y horrible criatura salió. Tenía unas<br />

gran<strong>de</strong>s alas, ojos rojos y un pico lleno <strong>de</strong> dientes <strong>de</strong> tiburón. ¡Era un bebé <strong>de</strong> pterodáctilo!


Todo <strong>el</strong> mundo a la criatura impactada. ¡Ellos no podían creerlo! Entonces algunas personas<br />

gritaron.<br />

El hizo un ruido asustadizo d<strong>el</strong> pterodáctilo y <strong>el</strong> saltó. Challenger intentó <strong>de</strong> atrapar <strong>el</strong><br />

pterodáctilo pero <strong>el</strong> voló en <strong>el</strong> aire alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la sala.<br />

El pterodáctilo empezó más y más asustado. El voló rápido y más rápido, intentando buscar un<br />

camino para escapar.<br />

“¡Cerrad las ventanas!” gritó Challenger. Pero era <strong>de</strong>masiado tar<strong>de</strong>. El vio horrorizado como <strong>el</strong><br />

pterodáctilo encontró la ventana abierta y voló fuera. Todo <strong>el</strong> mundo aplaudiendo y gritando<br />

emocionados. ¡Ahora aqu<strong>el</strong>los sabían que su increíble historia era cierta! Ellos nos cogieron a<br />

mí y a mis compañeros y nos llevaron a fuera sobre sus hombros. Las calles llenas <strong>de</strong> cientos<br />

<strong>de</strong> personas.<br />

Todo <strong>el</strong> día, <strong>el</strong>los nos llevaron como héroes por las calles <strong>de</strong> Londres.<br />

Al siguiente día, yo <strong>de</strong>cidí visitar a Gladis. Ella estaba sentada en una silla <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la sala <strong>de</strong><br />

estar( o comedor). Yo puse sus manos en las mías “¡OH! ¡tú todavía eres mi dulce Gladis<br />

Hungerton! Yo dije.<br />

Ella me miro a mí sorprendida “No, no lo soy” <strong>el</strong>la dijo “Ahora soy Gladys Potts”.<br />

Déjame que te presente a mi marido. Le di la mano a su nuevo marido El habló conmigo pero<br />

yo no le escuché.<br />

Finalmente, yo me disculpé y an<strong>de</strong> hacia la puerta. Pero entonces yo me giré. Yo quería saber<br />

algo muy importante.<br />

“Disculpe Mr Pott” yo dije. “por favor dígame, ¿Cómo lo hiciste? ¿Cómo te ganaste <strong>el</strong> corazón<br />

<strong>de</strong> Gladys?”<br />

“¿Qué quieres <strong>de</strong>cir? El contestó.<br />

“¿Cuál es tu profesión?” y le contesté.<br />

“Yo soy un contable” <strong>el</strong> contestó.<br />

“Ya veo. Gracias”, yo le respondí y me fui corriendo. Un contable – nada más.<br />

El no era un hombre famoso. ¡El no era un héroe! Yo quería reír y gritar al mismo tiempo. Yo<br />

quería preguntarle: ¿por qué no yo?<br />

Pero eso no era importante ahora. En ese momento, yo <strong>de</strong>cidí cambiar <strong>el</strong> nombre d<strong>el</strong> lago <strong>de</strong><br />

“lago Gladys” a “lago central”.<br />

Esa noche, Lord Roxton me invitó a mí y a los dos <strong>profesor</strong>es ha cenar en su casa.<br />

“Yo tengo algo importante que <strong>de</strong>ciros, mis amigos”. Él dijo. “Yo encontré unas rocas<br />

interesantes a lado <strong>de</strong> la charca d<strong>el</strong> pterodáctilo. Yo no te hablé <strong>de</strong> <strong>el</strong>los porque yo no estaba<br />

seguro <strong>de</strong> su calificación.<br />

Los traje aquí para probarlos”. Lord Roxton llevó una caja pequeña y la tomó. Había más <strong>de</strong><br />

veinte diamantes <strong>de</strong>ntro. “son reales” dijo él. “El valor total <strong>de</strong> estos diamantes es <strong>de</strong> unas<br />

200.000 libras. Cada uno <strong>de</strong> nosotros nos toca 50.000 libras”. Nosotros miramos a Lord Roxton<br />

con incredulidad.


“Eres incrédulo generoso por tu parte”, yo dije.<br />

“OH, <strong>de</strong> nada”, dijo Lord Roxton.” Pienso que es solo justo”. Él se giró para mirar al <strong>profesor</strong><br />

Challenger. “Así, Challenger, ¿qué hará con su dinero?”Él preguntó.<br />

“Creo en construir un museo privado,”contestó Challenger.<br />

“¿Y tú, Summerlee?” preguntó Lord Roxton.<br />

“Yo quiero <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> enseñar y tener más tiempo para los estudios científicos”. Contestó<br />

Summerlee.<br />

“Yo usaré mi dinero para otra gran expedición en la meseta,” <strong>de</strong>claró Roxton.<br />

Todo nosotros nos quedamos sorprendidos. Pero nosotros lo entendimos todo. Había muchas<br />

cosas magnéticas en la meseta misteriosa.<br />

“y tu, Edward, ¿tu probablemente quieres usar <strong>el</strong> dinero para casarte correctamente?”. Me<br />

pregunta Roxton.<br />

“No, no ya,” yo contesté con una pequeña sonrisa. Yo hice un gran plan.”Lord Roxton,” yo<br />

anuncié, “y si tu vu<strong>el</strong>ves a la meseta, ¡voy con usted!”.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!