LA SELECCIÓN Y USO DE MATERIALES de la REFERENCIA - IAAC
LA SELECCIÓN Y USO DE MATERIALES de la REFERENCIA - IAAC
LA SELECCIÓN Y USO DE MATERIALES de la REFERENCIA - IAAC
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Inter American Accreditation Cooperation<br />
disponibles (12,13) para ayudar al <strong>la</strong>boratorio no especializado a preparar sus propios<br />
MRs. Algunos <strong>de</strong> los tópicos c<strong>la</strong>ves que necesitan ser consi<strong>de</strong>rados son: selección <strong>de</strong><br />
materiales (a<strong>de</strong>cuación, material natural versus preparado, preparación <strong>de</strong>l material,<br />
etc.), ensayos <strong>de</strong> homogeneidad, preparación y envasado (homogeneidad,<br />
contaminación, estabilidad, etc.), ensayo <strong>de</strong> estabilidad, ejercicios <strong>de</strong> asignación <strong>de</strong><br />
valor, estimación <strong>de</strong> incertidumbre, documentación y QA, mecanismo para <strong>la</strong><br />
aprobación <strong>de</strong>l valor asignado, almacenamiento y distribución.<br />
<strong>DE</strong>FINICIONES<br />
Calibración(1): conjunto <strong>de</strong> operaciones que establecen, bajo condiciones<br />
especificadas, <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción entre los valores <strong>de</strong> magnitu<strong>de</strong>s indicados por un<br />
instrumento <strong>de</strong> medición o un sistema <strong>de</strong> medición o valores representados por una<br />
medida materializada o un material <strong>de</strong> referencia, y los valores correspondientes<br />
realizados mediante patrones.<br />
Material <strong>de</strong> Referencia Certificado (1): material <strong>de</strong> referencia acompañado por un<br />
certificado que posee los valores <strong>de</strong> una o más propieda<strong>de</strong>s certificadas por un<br />
procedimiento que establece su trazabilidad a una realización exacta <strong>de</strong> <strong>la</strong> unidad en<br />
<strong>la</strong> cual se expresan los valores <strong>de</strong> dichas propieda<strong>de</strong>s, y para el cual cada valor<br />
certificado está acompañando <strong>de</strong> su incertidumbre, con un nivel <strong>de</strong> confianza<br />
establecido.<br />
Método primario (2): Un método primario es un método con <strong>la</strong>s más altas calida<strong>de</strong>s<br />
metrológicas, cuya operación pue<strong>de</strong> ser completamente <strong>de</strong>scripta y comprendida y<br />
para el cual se pue<strong>de</strong> establecer completamente <strong>la</strong> incertidumbre en términos <strong>de</strong><br />
unida<strong>de</strong>s SI. Un método primario directo mi<strong>de</strong> el valor <strong>de</strong> una cantidad <strong>de</strong>sconocida<br />
sin una referencia a un patrón <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma cantidad. Un método primario re<strong>la</strong>tivo mi<strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción entre una cantidad <strong>de</strong>sconocida en re<strong>la</strong>ción a un patrón <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma<br />
magnitud; su operación <strong>de</strong>be estar completamente <strong>de</strong>scripta por una ecuación <strong>de</strong><br />
medición. Los métodos i<strong>de</strong>ntificados como potencialmente métodos primarios son:<br />
espectrometría <strong>de</strong> masa por dilución isotópica; gravimetría, cubriendo mezc<strong>la</strong>s<br />
gravimétricas y “análisis gravimétrico”; titu<strong>la</strong>ción; colorimetría; <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong>presión <strong>de</strong>l punto <strong>de</strong> conge<strong>la</strong>miento; colorimetría diferencia <strong>de</strong> barrido y<br />
espectroscopia por resonancia magnética nuclear. Otros métodos tales como <strong>la</strong><br />
cromatografía con extensas aplicaciones en análisis químico orgánico también han<br />
sido propuestos.<br />
Material <strong>de</strong> referencia(MR) (1):: Material o sustancia que posee los valores <strong>de</strong> una o<br />
más propieda<strong>de</strong>s suficientemente homogéneos y bien conocidos, para permitir su<br />
empleo en <strong>la</strong> calibración <strong>de</strong> instrumentos, <strong>la</strong> evaluación <strong>de</strong> un método <strong>de</strong> medición o <strong>la</strong><br />
atribución <strong>de</strong> valores a otros materiales.<br />
Trazabilidad (1): Propiedad <strong>de</strong> un resultado <strong>de</strong> una medición o <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> un patrón<br />
tal que pueda re<strong>la</strong>cionarse con <strong>de</strong>terminadas referencias, generalmente patrones<br />
nacionales o internacionales, mediante una ca<strong>de</strong>na ininterrumpida <strong>de</strong> comparaciones,<br />
cada una <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s con sus incertidumbres establecidas.<br />
Incertidumbre <strong>de</strong> medición (1): Parámetro, asociado al resultado <strong>de</strong> una medición,<br />
que caracteriza <strong>la</strong> dispersión <strong>de</strong> los valores que podrían razonablemente ser atribuidos<br />
al mensurando.<br />
Traducción al español <strong>de</strong> I<strong>LA</strong>C G-9:2005<br />
Fecha <strong>de</strong> publicación: 2007-08 <strong>IAAC</strong> GD 021/07 Página 12 <strong>de</strong> 12